XMP1 OptC37 Baugruppe zur zuverlässigen Bereitstellung von Teleprotection-Diensten ■ 4 optische Schnittstellen ■ Integration des IEEE C37.94Protokolls in den Multiplexer ■ Direkte optische Verbindung von Multiplexer und Teleprotection-Gerät ■ Einbau in XMP1 und XMP1-SL möglich ■ Unterstützt n x 64-kbit/sErsatzschaltung ■ Vollständig integriert in ServiceOn XMP1-Netzmanagementsystem Teleprotection-Geräte werden von den Energiversorgungsunternehmen für den Schutz der Stromverteilnetze verwendet. Sie dienen dazu im Fehlerfall schnell Ersatzwege im Stromverteilnetz schalten zu können und leisten daher einen wichtigen Beitrag um Spannungsausfälle beim Kunden zu verhindern. Die Teleprotection-Geräte befinden sich innerhalb der Hochspannungsbereiche. Um elektromagnetische und hochfrequente Beeinflussung sowie auf Potentialanstieg (GPR) im Telekommunikationsnetz zu verhindern werden optische Schnittstellen verwendet. ■ Optische IEEE C37.94-Dienste im XMP1 Die IEEE C37.94 definiert einen Standard für die Übertragung von n x 64-kbit/s-Signalen über optische Schnittstellen zwischen Teleprotection-Geräten und Multiplexern. In der Vergangenheit wurden die IEEE C37.94-Schnittstellen von Multiplexern nicht unterstützt. Um Teleprotection-Geräte mit Multiplexern zu verbinden wurden zusätzliche Konverter von elektrischen V/X-Schnittstellen nach optischem C37.94 benötigt. Nachteil diese Lösung war, dass der Status der Verbindung zwischen Teleprotection-Gerät und Multiplexer nicht bekannt war. Dieser Nachteil ist bei Verwendung der Baugruppe OptC37 nicht mehr gegeben. Die Baugruppe OptC37 ist vollständig im ServiceOn XMP1 Netzmanagementsystem integriert. Damit wird der Status der Baugruppe und der optischen Verbindung dauernd überwacht. Die OptC37 besitzt vier optische Schnittstellen nach IEEE C37.94 für die transparente Übertragung von n x 64-kbit/s-Signalen mit n = 1 bis 12. Zwischen dem Multi- Die vier optischen Schnittstellen der Baugruppe sind nach IEC 60874-10 (BFOC/2.5) realisiert. Die Baugruppe OptC37 kann sowohl im XMP1-Subrack als auch im XMP1-SL bestückt werden. Sie belegt jeweils einen Steckplatz. Die Ersatzschaltungsmechanismen des Systems XMP1 wie die n x 64-kbit/s-Ersatzschaltung werden unterstützt. Alle Alarme werden an das NMS gemeldet. Bei der Inbetriebnahme und zu Testzwecken POWER Ze e beachten instructions Sicherheitshinweis and safety operating Bedienungs-und observe Please XMP1 P1 XM 3V Lithium LAN-2 LAN-1 (G.x/V.x) DATA-B: (G.x/V.x) DATA-A: POWER A B EL A PWR B XMP1-SL LCT T3 / A V DC - ngs u ann hsp Hoc reich be on ecti prot t Tele Gerä etz .94 C37 e IEEE ptisch ung O bind Ver XMP1 24/48/60 BAT 8x E1 EL (RS232) T4 1,5/0,8/0,6 Q(LAN) ALARM ne-N kbo Bac e beachten instructions Sicherheitshinweis and safety operating Bedienungs-und observe Please 3V Lithium LAN-2 LAN-1 (G.x/V.x) DATA-B: (G.x/V.x) DATA-A: SL P1- A B PWR XMP1-SL LCT T3 / A V DC 24/48/60 EL BAT 8x E1 EL (RS232) T4 1,5/0,8/0,6 Q(LAN) ALARM XM .94 C37 e IEEE ptisch ung O bind Ver ngs u ann hsp Hoc reich be können interne und externe Schleifen nahe der optischen Schnittstelle geschaltet werden. Die Ende-zu-Ende Managementplattform ServiceOn XMP1 (SOX) unterstützt vollständig die Konfiguration und Überwachung der Baugruppe OptC37 sowie nctio rote rät p e l Te Ge des XMP1 Netzes. Lokales Management der Baugruppe OptC37 wird mit dem Local Craft Terminal (LCT) unterstützt. Technische Daten Optische Schnittstellen Anzahl der Ports Schnittstellentyp Standard Optical Power Budget Wellenlänge Codierung Steckverbindertyp Datenrate Übertragungsrate Übertragungsreichweite Management ServiceOn XMP1 LCT ServiceOn XMP1 Stromversorgung Eingangsspannung nominal (min/max) Betriebsumgebung Temperaturbereich und Luftfeuchtigkeit zt Net emen ag n a M A B le ntra 4 optisch, für Multimode-Glasfasern 62.5/125 μm nach IEEE C37.94 8 dB, typ. 15 820 nm ± 25 nm NRZ ST-Stecksystem nach IEC 60874-10 (BFOC/2.5) n x 64 kbit, n = 1 bis 12 (64 kbit/s . . . 768 kbit/s) optisch 2048 kbit/s bis zu 2 km Für lokales Management Für zentrales Management -48/-60 V DC (-40,5 V DC ... -72 V DC) Gemäß XMP1 Umweltspezifikationen Auf der Suche nach mehr Informationen? Finden Sie Ihren Kontakt vor Ort auf www.keymile.com oder per E-Mail: [email protected] ... © KEYMILE 13.01.2012 V002. Unsere Produkte werden laufend weiterentwickelt und verbessert - wir behalten uns Änderungen vor. plexer und dem TeleprotectionGerät werden die optischen Signale getrennt für Sende- und Empfangsrichtung über Multimodefaser 62.5/125 μm übertragen. Entfernungen bis zu 2 km können überbrückt werden. Damit kann nun eine direkte optische Verbindung nach IEEE C37.94 zwischen Multiplexer und TeleprotectionGerät realisiert werden. Die bisher verwendeten elektrisch/ optischen Konverter werden nicht mehr benötigt.