Astrologie in Portugal

Fragebogen zur
A s t r o l o g i e
i n
Po r t u g a l
als Aberglauben betrachtet wird, gibt es dennoch viele «Gläubige». Leider sind diese
aber oftmals schlecht informiert und werfen
Astrologie oft mit Wahrsagerei und Hexerei
in einen Topf.
Astrologie ist weltweit verbreitet. Doch wie
ist es um die astrologischen Standards im
nicht deutschsprachigen Ausland bestellt?
Wir haben einigen Exponenten der wichtigsten europäischen Länder einen Fragebogen zugeschickt, um aktuelle Informationen
und Kontaktadressen zu erhalten.
Bisher sind erschienen: Frankreich (Nr. 96);
Slowakei (Nr. 97); Belgien (Nr. 98); Finnland
(Nr. 99); Niederlande (Nr. 100); Grossbritannien (Nr. 101); Türkei (Nr. 102), Italien
(Nr.103), Ungarn (Nr.104), Polen (Nr.105),
Dänemark (106), Bulgarien (107) und Estland (108).
Wie bekannt ist Astrologie in Ihrem
Land?
Wenig. Zeitungshoroskope und Sternzeichenastrologie sind zwar äusserst populär,
echte Astrologie ist dagegen nicht wirklich
bekannt. Es gibt einen neuen Trend, in Talkshows über Astrologie zu sprechen, aber das
führt normalerweise zu einer ziemlichen
Vermischung mit anderen esoterischen Gebieten. Für diese Shows werden eher gering
qualifizierte Astrologen ausgewählt oder sogar Spinner, die sich «Astrologen» nennen.
Das Ergebnis ist verständlicherweise nicht
gut.
Wie viele Menschen kennen ihr Tierkreiszeichen?
Fast alle
Wie viele kennen ihren Aszendenten?
Wenige. Zwar bessert sich die Situation inzwischen, aber es gibt nach wie vor nur sehr
wenige Menschen, die eine wirkliche Vorstellung von der Komplexität der Astrologie
haben. Einige populäre Zeitschriften haben
Tabellen zur Berechnung veröffentlicht, aber
die Leute wissen nicht wirklich, was ein Aszendent ist.
Wie viele kennen ihr Horoskop?
Wenige
Wie angesehen ist die Astrologie?
Mittel. Obwohl es eine weit verbreitete
Skepsis gibt und Astrologie von den meisten
Gibt es in Ihrem Land einen Astrologenverband?
Nein, es gibt keinen Verband, sondern nur
drei bis vier unabhängige Schulen. Wir haben
1998 versucht, einen Verband zu gründen,
aber es gab zu wenig Übereinstimmung und
gemeinsame Interessen zwischen den einzelnen Astrologen.
Wer sind die bekanntesten Astrologen /
Astrologinnen Ihres Landes?
Flavia de Monsaraz: sehr bekannt als Astrologin und spirituelle Lehrerin
Website: www.browser.pt/quiron
Paulo Cardoso: ein sehr populärer Medienastrologe, der Bücher über Sonnenzeichenastrologie geschrieben hat
Website: www.paulocardoso.com
Cristina Candeias: berühmte Fernseh«Astrologin» (keine Adresse)
Armando Gouveia: Berufsastrologe mit
solider Praxis
Adresse: Rua Arco de Carvalhão 35, 3º,
P-1070-008 Lissabon
Wie heissen die drei bekanntesten
Astrologiebücher?
Leonardo Oliveira: «Iniciação à Astrologia»
(Einführung in die Astrologie)
Luís Resina: «Interpretação Astrológica»
(Die astrologische Deutung)
Unter den ausländischen Autoren sind vor
allem Liz Greene, Howard Sasportas und
Dane Rudhyar bekannt.
Bemüht man sich in Ihrem Land um
staatliche Anerkennung der Astrologie?
Noch nicht
Welche Frage(n) stellt man den Astrologen in Ihrem Land am häufigsten?
Wird es in meiner Beziehung/Partnerschaft
gut gehen?
Was kostet bei Ihnen durchschnittlich
eine astrologische Beratung?
Zirka 60 Euro
Gibt es namhafte astrologische Zeitschriften in Ihrem Land?
Es gibt nur eine ernst zu nehmende Publikation, die als Internet-Magazin erscheint:
Jornal Astrologia
E-Mail: [email protected]
Website: www.jornal-astrologia.com
Welches Interesse besteht an folgenden
Orakelmethoden?
(0 = unbekannt; 6 = gross)
Tarot: 6, I Ging: 3, Runen: 2, Handlesen: 3, Buzios (brasilianisches Orakel mit
Seemuscheln): 4
Welches astrologische Häusersystem ist
bei Ihnen am verbreitetsten:
Placidus (vor allem, weil es die Standardeinstellung bei Computerprogrammen ist und
die meisten Studenten nicht mit anderen
Häusersystemen vertraut sind)
Wie gross ist in Ihrem Land das Interesse an neuen Planeten?
(0 = unbekannt; 6 = gross)
Chiron: 6, Lilith: 6, Isis: 0, Vesta: 2
Gibt es in Ihrem Land eine astrologische
Spezialität, eine nationale Eigenart?
Es gibt ein grosses Interesse an karmischer
und «past-life»-Astrologie, welche auf der
Mondknotenachse basiert. Aber die Umsetzung ist leider nicht sonderlich gut. Wir selber gehen mehr den Weg der traditionellen
Astrologie, welche in unserem Land nicht
so verbreitet ist.
Die Auskunftspersonen
Helena Avelar (Jg. 1964, studiert seit 25 Jahren Astrologie) und Luís Ribeiro (Jg. 1974, studiert seit 13 Jahren Astrologie); Vollzeit-Berufsastrologen, Lehrer und astrologische Forscher
auf Basis der traditionellen Astrologie mit Einbezug von ein wenig psychologischer Astrologie. Leiten seit 1999 die Schule «Escola de Astrologia Integrada» in Lissabon; die vierjährige
Ausbildung beinhaltet theoretischen und praktischen Unterricht mit einer Abschlussprüfung.
Ziel ist es, den Studenten eine klare und solide Basis für die praktische Astrologie zu geben.
Veranstalten Workshops, Vorträge und Seminare mit portugiesischen und ausländischen
Astrologen. In den letzten drei Jahren haben sie den Astrologiekongress «Stellium» organisiert, den ersten in Portugal. Zwei Bücher sind von ihnen bei Pergaminho erschienen: «Vamos falar de Astrologia?» (Wollen wir über Astrologie sprechen?), ein Einführungsbuch mit
den 110 meist gestellten Fragen; «Astrologia Real» (Königliche Astrologie), eine Untersuchung der Horoskope von portugiesischen Königen, Königinnen und Prinzen mit 72 historischen Horoskopen. Adresse: Apartado 1293, 1008-001 Lisboa, Portugal, E-Mail: [email protected], Website: www.espaco-astrologia.com