Leben NR. 41 | 13. Oktober 2016 | BauernZeitung Seite 12 Sudoku 4 5 6 3 2 2 3 1 5 1 6 5 8 3 7 9 6 9 5 8 2 9 1 2 5 1 7 Anleitung: Zahlen von 1 bis 9 sind so einzutragen, dass sich jede dieser neun Zahlen nur einmal in einem Neunerblock, nur einmal auf der Horizontalen und nur einmal auf der Vertikalen befindet. Foto: Agrarfoto.com 8 5 Botanisch gesehen sind Paprika und somit auch Chilis Trockenbeeren. Ernährungsberatung Kfz-Z. Steier- größeres mark Dorf (Land) chem. Element, Metall Teil der Gleisanlage Riesenschlange Name vieler österr. Orte vorschlagen Knick in der Buchseite Klostervorsteher unbestimmter Artikel Mag. Susanne Lindenthal, TCM-Expertin, www.essenbelebt.at provisorisch zusammenfügen Gesellschaftsanzug Opernsologesang von Grund auf instand setzen öffentl. Wiesenfläche gerade erst frühere schwed. Popgruppe Beingelenk Lohn, Vergeltung Mitteilung (Kf.) Viehtreiben von der Alm Jachthafen Steifpapier, Pappe Paprika zählen wie Paradeiser zur Familie der Nachtschattengewächse. Während man umgangssprachlich von der Paprikaschote spricht, ist die Frucht botanisch gesehen eine Beere, genauer gesagt, eine Trockenbeere. Teil des Stiefels ohne Würze weiblicher Fuchs Sportwette griech. Vorsilbe: Leben(s)... Mörder Siegfrieds orientalischer Männername unbestimmter Artikel Künstlerentgelt lästiges Bitten Paprika – eine Pflanze mit vielen Facetten Innerhalb der Gattung Paprika (Capsicum) werden 33 Arten unterschieden. Die Pflanze produziert, solange sie keine reifen, zumeist roten Früchte ausgebildet hat, immer wieder Blüten. Das macht sich die Industrie zunutze und erntet vorwiegend grüne Früchte, um die Pflanze weiterhin zur Blütenproduktion und damit zu einem höheren Ertrag zu zwingen. Einige Pflanzen können auch bei uns im Freiland gezogen werden. Ein Merkmal dafür sind die Blätter – jene Pflanzen mit langen spitzen Blättern gedeihen im Freiland, die mit herzförmigen Blättern können bei uns nur im Glashaus gezogen werden. Inhalt und Wirkung: Fast allen Paprikasorten gemeinsam ist der Inhaltsstoff Capsaicin, der in unterschiedlichsten Konzentrationen für die jewei- Mag. Susanne Lindenthal [email protected] lige Schärfe in den Früchten sorgt. Capsaicin ist fettlöslich, farblos und wird durch das Kochen nicht zerstört. Der heute wohl bekannteste medizinische Einsatz von Capsaicin ist gegen rheumatische Beschwerden mithilfe von Wärmepflastern. Capsaicin reizt die Nervenenden und führt zu einem Schmerzempfinden, welches als „heiß“ oder „scharf“ wahrgenommen werden kann. Auf diesen Schmerz reagiert der Körper mit einer erhöhten Durchblutung und es werden Endorphine, ausgestoßen, die zum sogenannten „Pepper-High“ führen. Die Schärfe von Chilis wird nach wie vor in Scoville-Einheiten (SHU = scoville heat units) gemessen. Wilbur L. Scoville hat einfach die jeweilige Substanz mit Wassertropfen verdünnt und gezählt, wie viele Tropfen es braucht, um die Substanz zu neutralisieren. D. h. wenn etwas beispielsweise 200.000 Tropfen Wasser braucht, um neutralisiert zu werden, dann hat diese Substanz auf der Scoville-Skala einen Wert von 200.000 SHU. Alles über 200.000 SHU entspricht der im Handel verwendeten Schärfe 10. In der TCM gilt der Paprika als Schleimlöser. Dabei unterscheidet die TCM aufgrund der Schärfe der Früchte. Der milde Gemüsepaprika ist thermisch kühl und wird dem Element Erde zugeordnet, er hat einen besonderen Bezug zu Milz und Magen, aber auch zu Dickdarm und Herz. Die scharfen Chilis sind thermisch heiß und scharf im Geschmack und werden daher dem Metall-Element zugeordnet. ® Kurzwort: Abonnement Ort in Tirol Kinderrätsel Auflösung 003-918 Lösungen Für alle Rätsel: AgrarAnzeiger Seite II. Liebeskummer (aus: Fliege, Ziege, Sack, Hammer) s0915-0055 Verlosung Den Jungbauernkalender 2017 gewinnen Die Jungbauern haben vergangene Woche ihren Kultzeitplaner in der Diskothek U4 in Wien präsentiert. Dynamisch, sportlich und sexy zeigen sich die jungen Schönheiten im Jungbauernkalender 2017, der unter dem Motto „Crossfit“ den Bauernhof zum Fitnessstudio macht. Die Laienmodels aus dem landwirtschaftlichen Bereich setzte die Kärntner Profi-Fotografin Anja Koppitsch gekonnt ins rechte Licht. Die BauernZeitung verlost jeweils fünf Exemplare der Girls- und der MenEdition des Jungbauernkalenders. Senden Sie eine Postkarte mit dem Kennwort „Kalender“ an: Österreichische BauernZeitung, Schauflergasse 6, Postfach 18, 1014 Wien oder spielen Sie online unter BauernZeitung.at mit (Teilnahmeschluss: 19. Oktober 2016, der Rechtsweg ist ausgeschlossen, der Gewinn ist nicht in bar ablösbar.) Foto: Jungbauernkalender/ Harald Klemm Fleischspeise Foto: ZVG Kreuzworträtsel Die Models des Jungbauernkalenders 2017 mit u. a. (hintere Reihe, 3. bis 6. v. l.): Jungbauern-Chef Stefan Kast, Staatssekretär Harald Mahrer, RWA-Marketingleiter Klaus Goldmann und Jungbauern-Generalsekretär David Süß Der Jungbauernkalender kostet 28 Euro (für Bauernbund/Jungbauernschaft-Mitglieder 26 Euro) und ist auf Bestellung erhältlich unter www.jung bauernkalender.at. Sämtliche Kalenderbilder sowie die besten Fotos von der Präsentation finden Sie zudem in der Fotogalerie auf BauernZeitung.at