Brandmelderzentrale 2. Auflage Betriebsanleitung complex 500 Seite 2 Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung gilt für die Brandmelderzentralen complex 500 und complex 500 - 72. Eine Brandmeldeanlage muss durch den Betreiber oder die von ihm eingewiesenen Personen kontrolliert werden. Für diese Arbeiten muss das Personal ausreichende Kenntnis haben über l die Sicherheitsvorschriften des Betriebes l den Alarm- und Einsatzplan des Betriebes und der zuständigen Feuerwehr l die betrieblichen Gegebenheiten, insbesondere Lage und Zugänge der verschiedenen Meldebereiche l Unterbringung der Hilfsmittel wie Schlüssel, Handfeuerlöscher u.a. – Alle Ereignisse, von der Abnahme bis zur Stillegung, müssen in das Betriebsbuch eingetragen werden. Hierzu gehören z.B.: Außerbetriebsetzungen, Brandmeldungen, Falschmeldungen, Störungsmeldungen, Änderungen und Erweiterungen sowie Instandhaltung, Wartung und Inspektion. – Das Betriebsbuch soll vom Betreiber – ständig verfügbar – in unmittelbarer Nähe der Brandmelderzentrale aufbewahrt werden und über die gesamte Betriebsdauer zuzüglich 5 Jahre zur Einsicht erhalten bleiben. – Verantwortlich für die Führung des Betriebsbuchs ist die eingewiesene Person des Betreibers und der Fachmann des Instandhalters jeweils für seinen abgegrenzten Zuständigkeitsbereich. Warnung: Die Zentrale darf nur vom Wartungsdienst geöffnet werden. Bedienoberfläche Seite 3 Bedeutung der Tasten und Anzeigen: LC-Display – Klartextanzeige mit 4 x 20 Zeichen Taste “M” – Aufruf bzw. Beenden der Menüfunktion Taste “D” – Blättern zur vorherigen Meldung oder Auswahl des vorherigen Menüpunkts Taste “Ñ” – Blättern zur nächsten Meldung oder Auswahl des nächsten Menüpunkts Taste “¿” – Anzeigentest – Bestätigung der Eingabe im Menümodus Die Tasten dienen gleichzeitig zur Erlangung der Zugangsebenen 2 und 3 durch Codeeingabe LED (Leuchtdiode) – Betrieb (grün) – leuchtend bei Betriebsbereitschaft der Zentrale – Systemfehler (gelb) – leuchtend bei System- oder Prozessorstörung LED – Alarm (rot) – blinkend bei neuem Alarm – leuchtend nach Quittierung durch Taste – Störung (gelb) – blinkend bei neuer Störung – leuchtend nach Quittierung durch Taste – Abschaltung (gelb) – leuchtend bei Abschaltungen – Prüfung (gelb) – leuchtend bei Meldern im Prüfzustand Taste Taste >0< Die Zentrale ist mit einem Summer ausgestattet, welcher neue Alarme und Störungen signalisiert. – Summer ausschalten (Zugangsebene 1) – Erkundungszeit starten (Zugangsebene1) Achtung: nur bei Alarmorganisation – Alarm rückstellen (Zugangsebene 2) – Neuanlauf der Anlage nach Störungsbehebung (Zugangsebene 2) – SD Sabotage (rot) – blinkend bei Sabotagemeldung vom Schlüsseldepot (SD) – SD entriegelt (gelb) – leuchtend bei entriegeltem Schlüsseldepot – ÜG Auslösung (rot) – leuchtend bei ausgelöstem Übertragungsgerät (ÜG) – ÜG Störung/ab (gelb) – blinkend bei gestörtem Übertragungsgerät – leuchtend bei abgeschaltetem Übertragungsgerät LED – ÖA Auslösung (rot) – leuchtend bei ausgelöstem örtlichem Alarmgeber (ÖA) – ÖA Störung/ab (gelb) – blinkend bei gestörtem örtlichem Alarmgeber – leuchtend bei abgeschaltetem örtlichem Alarm Taste „aus/ein“ – Ein- und Ausschalten des örtlichen Alarms (Zugangsebene 2) Seite 4 complex 500 ist eine intelligente, mikroprozessorgesteuerte Brandmelderzentrale. Die übersichtliche Bedienoberfläche sowie die leicht verständliche Menüführung über das große Display und die wenigen Tasten erlauben auch in Stresssituationen (z.B. Alarm) eine sichere, einfache Bedienung . Von der Zentrale wird genau die Auswahl an Funktionen angeboten, die für die jeweilige Situation erforderlich ist. Bedienkonzept anhand eines Beispiels Meldergruppe Nr. 2 – hier Eingangshalle – soll abgeschaltet werden: Die Zentrale ist im Ruhezustand. Bei eingeschalteter Alarmorganisation wird im Display – Alarmorg. ein – dauerhaft angezeigt. Mit der Taste M gelangt man in den Menümodus. < < < Auskunft > Bedienung Service Alarmorg. AB Um unbefugte Bedienung zu vermeiden, muss der Code mit Hilfe der 4 Bedientasten eingegeben werden. Dieser verfällt automatisch 20 Sekunden nach dem letzten Tastendruck ! Bitte Code eingeben: **** 2 < < M 1 3 4 ein /ab ein/ab ein/ab < wird die markierte Funktion Meldergruppe Mit den Tasten oder wird die gewünschte MG-Nr. ausgewählt. Sind in einer Meldergruppe nur ein Teil der Melder abgeschaltet, werden „Abschalten“ und „Einschalten“ als separate Menüpunkte angeboten. < < Abschalten? < MG 01 = EIN Konferenzraum 1 M Mit der Taste aufgerufen. < > Melder gruppe Melder Steuerung M Abschaltungen können im Menüpunkt ,,Bedienung“ vorgenommen werden. Mit der Taste kann die markierte Funktion aufgerufen werden. < < M Z: 007 Der “>” Pfeil , markiert die gewählte Funktion. Mit den Tasten oder können andere Funktionen angewählt werden. Zusätzlich wird der Alarmzählerstand (im Beispiel: 7) sowie der Zustand der Alarmorganisation (im Beispiel: AB) angezeigt. < < M Z: 007 AB < > Auskunft Bedienung Service Alarmorg. < M MG 02 Eingangshalle = EIN Mit der Taste wird die ausgewählte MG-Nr. umgeschaltet. Hier von EIN nach AB. = AB Mit der Taste M kann im Menümodus eine Ebene höher geschaltet werden. Dies kann so oft wiederholt werden, bis die Normaldarstellung im Display erreicht ist. Dies geschieht auch automatisch20 Sekunden nach der letztenBedienung. < M < Abschalten? MG 02 Eingangshalle < M < < M < < M < Einschalten Abschalt. 01: MG 02 Eingangshalle Summe: 01 Die Abschaltung wird ständig im Display angezeigt, sofern keine Alarme oder Störungen vorliegen. Seite 5 Menüstruktur und Zugangsebenen complex 500 M > Auskunft Bedienung Service > Alarmorg. Z: 007 EIN Anzeige Störungen > Störung > Abschaltung > Prüfung/Wartung > Steuerung AnzeigeAbschaltungen > Störung > Abschaltung > Prüfung/Wartung > Steuerung > Prüfungen Wartungen Anzeige Prüfungen Prüfungen > Wartungen Anzeige Wartungen > Störung > Abschaltung > Prüfung/Wartung > Steuerung > Auskunft > Bedienung Service > Alarmorg. Z: 007 Zugangsebene 1 (für jedermann) > Störung > Abschaltung > Prüfung/Wartung > Steuerung Bitte Code eingeben: **** Anzeige ausgelöster Steuerungen ÜG,ÖA,STE Zur Codeeingabe Tasten 1 EIN M 2 3 4 verwenden. > Meldergruppe ein/ab > Melder ein/ab > Steuerung ein/ab MG 01 Klartext = EIN Zugangsebene 2 (für autorisierte Personen des Betreibers) Abschalten? MG 02 Klartext Einschalten? MG 02 Klartext Abschalten? MG 03 Klartext = AB GMT-MG Einschalten? > Meldergruppe ein/ab > Melder ein/ab > Steuerung ein/ab MG 01/01 Klartext = EIN Abschalten? MG 02/01 Klartext = EIN Abschalten? MG 02/02 Klartext = AB Einschalten? MG 03 Klartext = AB GMT-MG Einschalten? > Meldergruppe ein/ab > Melder ein/ab > Steuerung ein/ab ÜE = EIN Übertragungseinr . Abschalten? ÖA = AB ÖrtlicherAlarm Einschalten? STE 108 = EIN Klimaanlage Abschalten? Störung = AB Ausgang Störung Einschalten? > Auskunft > Bedienung > Ser vice > Alarmorg. EIN Z: 007 > Auskunft > Bedienung > Service > Alarmorg. EIN Z: 007 Hinweis: Bitte Code eingeben: **** Anzeige Servicemenü Bitte Code eingeben: **** Alarmorg. = Abschalten? Zugangsebene 3 (für Wartungs- und Servicepersonal) Durch autorisiertes Personal können Wartungsarbeiten oder Änderung der Programmierdaten (PC-Tool compas-B) an der Anlage durchgeführt werden. EIN Alarmorg. = AB Zugangsebene 2 (für autorisiertes Personal des Betreibers) Einschalten? Jede Zugangsebene schließt die Befehle niedrigerer Ebenen ein. Seite 6 Wichtige Bedienvorgänge im Überblick Zentralensummer abstellen: Taste drücken Alarme rückstellen: Taste >0< drücken Nach Drücken der Taste >0< wird der Code abgefragt (falls nicht bereits vorher eingegeben). Bei korrekter Eingabe werden die Alarme ohne weitere Bedienung zurückgestellt. Anzeigen testen: Taste “¿” drücken. Für 3 Sekunden werden alle Anzeigen und der Summer aktiviert (nicht möglich im Menümodus). Menü aufrufen / beenden: Taste “M” drücken. Störungen anzeigen: Menü –> Auskunft –> Störung. Auswahl mit “D” bzw. “Ñ”. Abschaltungen anzeigen: Menü –> Auskunft –> Abschaltung. Auswahl mit “D” bzw. “Ñ”. Meldergruppe abschalten / einschalten: Menü –> Bedienung –> (Eingabe Bediencode) –> –> Meldergruppe ein / ab. Auswahl mit “D” bzw. “Ñ”; ein / ab mit “¿”. Melder abschalten / einschalten: Menü –> Bedienung –> (Eingabe Bediencode) –> –> Melder ein/ab. Auswahl mit “D” bzw. “Ñ”; ein / ab mit “¿”. Steuerungen abschalten / einschalten: Menü –> Bedienung –> (Eingabe Bediencode) –> –> Steuerung ein / ab. Auswahl mit “D” bzw. “Ñ”; ein / ab mit “¿”. Alarmorganisation abschalten /einschalten: Menü –> Alarmorg. –> (Eingabe Bediencode). Ein / ab mit “¿”. Seite 7 Anzeigen im Display - Insgesamt liegen 3 Alarme vor. ALARM MG 12/3 Heizkeller Nord - Melder Nr. 3 der Meldergruppe Nr. 12 hat den zeitlich ersten Alarm gemeldet. ALARM - Melder Nr. 14 der Meldergruppe Nr. 2 hat den zeitlich letzten Alarm gemeldet. - Weitere Alarme anzeigen mit “D” bzw. “Ñ”. - Melder Nr. 3 der Meldergruppe Nr. 12 hat Alarm gemeldet. Im Display erscheint – Alarmorg. aktiv –. - Nach Drücken der Taste innerhalb . . . Minuten haben Sie . . . Minuten Erkundungszeit. Im Display erscheint – Ort erkunden! –. - Liegt kein Brandfall vor, kann die automatische Alarmweiterleitung durch Rückstellen der Anlage verhindert werden. - Im Brandfall kann durch Betätigung eines Handfeuermelders oder Abschaltung der Alarmorganisation an der Zentrale (Zugangsebene 1, d.h. ohne Codeeingabe) sofort alarmiert werden. - Kommt es während der Erkundungszeit zu weiteren Meldungen (Alarm oder Störung), wird die Verzögerung abgebrochen. - Meldergruppe Nr. 12 (Heizkeller Nord) ist gestört. Der erste gestörte Melder der Gruppe ist Nr. 3. Unverzögerter Alarm 01 03 MG 2/14 Treppenhaus Ost Verzögerter Alarm 01 ALARM MG 12/3 Heizkeller Nord Alarmorg.aktiv Ort erkunden! Störung Störung 01: MG 12/3 Heizkeller Nord Summe 05 - Insgesamt liegen 5 Störungen vor. - Weitere Störungen anzeigen mit “D” bzw. “Ñ”. Abschaltung Abschalt. 01: Heizkeller Nord Summe 03 MG 12 - Meldergruppe Nr. 12 (Heizkeller Nord) ist abgeschaltet. - Insgesamt liegen 3 Abschaltungen vor. - Weitere Abschaltungen anzeigen mit “D” bzw. “Ñ”. Verhalten im Alarmfall l Ruhe bewahren l Taste drücken, Summer verstummt l Ort erkunden, falls im Display angezeigt l Feuerwehr rufen (Tel. 112) (nur erforderlich, wenn die Anzeige ÜG Auslösung nicht leuchtet) – Anschrift durchgeben: Name: ______________________________ Straße: ______________________________ Ort: ______________________________ – Sind Menschen verletzt? – Wo brennt es? – Was brennt? l Weitere Maßnahmen: – Feuerwehr einweisen und Feuerwehrplan bereithalten Verhalten im Störungsfall l Taste drücken, Summer verstummt l Nachfolgend aufgeführte Personen benachrichtigen: Eingewiesene Person des Betreibers: _____________________ Tel.: _________________ Verantwortlicher Instandhalter: _____________________ Tel.: _________________ Technische Änderungen vorbehalten. 60776-107-0,8 (2) – Alarmierende Meldergruppe ablesen