Einladung Zum traditionellen NEUJAHRSTREFFEN im Zeichen des

Einladung
Zum traditionellen
NEUJAHRSTREFFEN im Zeichen des Jahres der Schlange (Hebi)
am Samstag, den 26. Januar 2013, 19 Uhr (Einlass ab 18:30 Uhr)
Ort: Ausbildungs-Hotel Lindenhof (Am Japanischen Garten), Quellenhofweg 125, Bielefeld
laden wir Sie, Ihre Familie und Ihre Freunde sehr herzlich ein. Ein buntes Programm,
ein japanisch-westliches Buffet und Möglichkeiten zu vielfältigen persönlichen
Kontakten erwarten Sie.
Am 10. Februar 2013 beginnt nach dem chinesisch-japanischen Kalender der Tierkreiszeichen das Jahr der Schlange – im Japanischen „Hebi“: Menschen, die im Jahr
der Schlange geboren sind, sind nachdenklich, schweigsam und besitzen eine enorme
Weisheit. Sie haben eine glückliche Hand beim Geldverdienen und sind in der Lage, es dann auch
zusammenzuhalten. Sie sind unbeirrbar beim Verfolgen ihrer Ziele und hassen es, zu versagen.
Dazu passt die Besonderheit unseres diesjährigen Neujahrstreffens: Ein „Flohmarkt“ für Japonica!
Bringen Sie Schätze mit, für die Sie keine Verwendung mehr haben oder die Sie stiften oder tauschen
möchten. Es gibt alle Möglichkeiten: Verkauf gegen Preis, Preis als Spende für den Japanischen
Garten oder Tausch (Auskünfte gibt Frau Gisela Bremer, Tel. 0521 297910 oder [email protected]).
Für das Büffet erbitten wir einen Kostenbeitrag von 25,-- € pro Mitglied, 30,-- € für Nichtmitglieder
(Studenten/Auszubildende 15,-- €), Kinder frei, Getränke nicht inbegriffen. Bitte überweisen Sie
diesen Betrag vor der Veranstaltung auf unser Konto (siehe unten) oder zahlen Sie an der
Abendkasse.
Es würde uns freuen, Sie an diesem Abend begrüßen zu dürfen,
mit freundlichen Grüßen
Deutsch-Japanische Gesellschaft
Bielefeld e.V.
Peter H. Meyer
Vorsitzender
Mami Busse
stv. Vorsitzende
Um Antwort wird gebeten!
(Siehe Rückseite)
Deutsch-Japanische Gesellschaft Bielefeld e.V. • Mittelstr. 50 • 33602 Bielefeld • e-mail: [email protected]
Bankverbindung: Sparkasse Bielefeld, Konto 44110013, BLZ 480 501 61
NEUJAHRSTREFFEN im Zeichen des Jahres der Schlange
am Samstag, den 26. Januar 2013, 19 Uhr (Einlass ab 18:30 Uhr)
Ort: Ausbildungs-Hotel Lindenhof (Am Japanischen Garten), Quellenhofweg 125, Bielefeld
JA – Ich/wir nehmen teil:
(Bitte per Post an DJG Bielefeld, Mittelstr. 50, 33602 Bielefeld, per Fax an +49 521 9653311
oder per e-mail an [email protected])
Name:
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Name:
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Name:
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Name:
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Name:
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Name:
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Kontaktanschrift (Bitte mit E-mail oder Telefon / Fax )
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Datum / Unterschrift
Zahlweise (bitte ankreuzen):
Zahle an Abendkasse
Überweise an Bankkonto (siehe unten)
Deutsch-Japanische Gesellschaft Bielefeld e.V. • Mittelstr. 50 • 33602 Bielefeld • e-mail: [email protected]
Bankverbindung: Sparkasse Bielefeld, Konto 44110013, BLZ 480 501 61