NGc-20 - Pentair
Werbung
NGC-20 Lokale Regelung – zentrale Überwachung INDUSTRIAL HEAT TRACING SOLUTIONS WWW.pentairthermal.com Raychem NGC-20 Bei dem Raychem NGC-20 handelt es sich um einen im Feld montierbaren elektronischen Temperaturregler mit lokalen Regelungs- und zentralen Überwachungsfunktionen für industrielle Begleit-heizungsanwendungen. Der Raychem NGC-20 bietet einzigartige Funktionen, die für ein Höchstmaß an Sicherheit und Zuverlässigkeit sorgen, dabei aber gleichzeitig eine Kostenoptimierung Ihres Begleitheizungssystems ermöglichen. Die Anforderung, komplette Begleitheizungssysteme zu regeln und zu überwachen, gewinnt in der Industrie zunehmend an Bedeutung. Vor Ort steht weniger Wartungspersonal zur Verfügung, gleichzeitig wird immer mehr Wert darauf gelegt, auf kritische Informationen über den Zustand von Begleitheizungssystemen von zentraler Stelle aus zugreifen zu können. Zur Erhöhung von Produktionsqualität und -ertrag steigen die Anforderungen, Heizkreise innerhalb engeren Temperaturgrenzen zu halten. Ein zentrales Regel- und Überwachungssystem bietet die Vorteile, Parameter von einer einzigen Stelle aus zu überwachen und zu ändern. Der Raychem NGC-20 entspricht diesen Zielvorgaben und kombiniert die Vorteile eines zentralen Reglers mit denen einer lokalen Steuerung. Temperaturen, Fehlerströme, Betriebsströme und andere wertvolle Informationen, die wichtig für die Funktion der Begleitheizung sind, werden überwacht und lokal angezeigt und an eine zentrale Stelle gemeldet – und zwar zur richtigen Zeit an die richtige Person. Bei Einsatz des Reglers Raychem NGC20 fallen geringere Verkabelungskosten beim Temperaturfühler an, da die Raychem NGC-20 mit Fühler im Feld in der Nähe der Heizung installiert werden. Flexible Alarmkonfigurationen bieten die Möglichkeit, den Status, Störungen und Fehler innerhalb des Begleitheizungssystems zu überwachen und in Form von klaren Meldungen und Alarmen anzuzeigen. Die Überwachung und Konfiguration des Raychem NGC-20 erfolgt zentral über das Raychem‑Bedienterminal (Raychem UIT) und/oder mithilfe der Raychem SupervisorSoftwareanwendung von Tyco Thermal Controls. Darüber hinaus ist ein drahtloses Handgerät erhältlich, über das die Konfiguration und Überwachung des elektrischen Begleitheizungssystems im Feld ausgeführt werden kann, ohne dabei den Regler öffnen zu müssen. Das BegleitheizungsTemperaturregelsystem Raychem NGC-20 ist eine ideale Ergänzung jedes Begleitheizungssystems und demonstriert das Unternehmensmotto von Pentair Industrial Heat Tracing Solutions „Wenn es auf die richtige Temperatur ankommt“. Lokale Regelung - zentrale Überwachung Lokale Regelung bringt beträchtliche Kosteneinsparungen mit sich Bei der Auswahl eines Reglers Raychem NGC-20 (mit und ohne Sicherheitstemperatur-begrenzer) profitiert das gesamte Begleitheizungssystem von seinen einzigartigen Vorteilen. Der Regler Raychem NGC-20 bringt beträchtliche Kosteneinsparungen bei der Verkabelung zu den Schaltanlagen mit sich, ohne dass dabei Abstriche in puncto Sicherheit und Zuverlässigkeit gemacht werden müssten. Bei kürzeren Heizkreisen können mehrere Regler Raychem NGC20 an derselben Absicherung per DaisyChain (Reihenschaltung) angeschlossen werden, so dass der Verkabelungsaufwand für die Stromversorgung des Systems beträchtlich verringert werden kann. Dank der lokalen Regelung im Feld können die Schaltanlagen wesentlich kleiner ausfallen und weniger komplex ausgeführt werden. Bereits in einem frühen Stadium der Konstruktionsphase lässt sich die Auslegung der Schaltanlage anpassen, so dass eine Senkung der Projektkosten bei insgesamt schnellerer Ausführung möglich wird. Leistungsmerkmale von Raychem NGC-20 • Lokale Regelung und zentrale Überwachung • Regler für Einsatz in Ex-Bereichen zugelassen, Sicherheitstemperaturbegrenzer als SIL 2-Gerät zugelassen • Zentrale Überwachung und Konfiguration über Bedienterminal (UIT) und/oder Raychem Supervisor Client-/ServerSoftware • Benutzeroberfläche über portables Programmierhandgerät • Überwachung der Statusinformationen, Temperaturwerte, Versorgungsspannung, Fehlerstom und des Betriebsstroms; mit vollständig konfigurierbaren Alarmen • Heizband direkt anschließbar • Angepasste Reglerelektronik für jeden Heizkreis, und ein max. Schaltstrom von 25 A über Hybridrelais Bedienterminal UIT Schaltanlage Mit Kombinationen aus Absicherung/ Fehlerstromschutzschalter (FI) Host Pc Ausgeführte Supervisor-Software max. 25A RS-485Netzwerk max. 25A Verteilerkasten Daisy-Chain (Reihenschaltung) NGC-20 NGC-20 NGC-20 Anschlusskasten Vorteile des Raychem NGC-20 • Zentraler Zugriff auf kritische Begleitheizungsinformationen bei beträchtlichen Kosteneinsparungen durch geringeren Verkabelungsaufwand für Stromversorgung und Temperaturfühler sowie vereinfachte Auslegung der Schaltanlage • Einheit direkt im Feld in unmittelbarer Nähe des Heizkreises (Bereiche Zone 1, 2, 21, 22) installierbar; erfüllt höchste Sicherheitsanforderungen • Bedienterminal (UIT) und Raychem Supervisor liefern Informationen für eine Analyse und ermöglichen damit die Ausführung vorbeugender Wartungsmaßnahmen. • Handgerät ermöglicht die Überwachung des elektrischen Begleitheizungssystems im Feld, ohne dass der Regler dazu geöffnet werden muss • Dauerhafte Funktionsüberwachung des Heizkreises. Ausführliche Problemberichte erleichtern die Wartung und bedeuten mehr Sicherheit für das Personal • Direkter Anschluss der Heizung im Gerät verringert die Anzahl der Anschlusskästen im Feld und senken die Verkabelungs- und Wartungskosten • Höchste Zuverlässigkeit und lange Lebens-dauer, selbst bei hoher Strombelastung, durch entsprechend angepasste Elektronik und Einsatz von Hybridrelais. NGC-20 NGC-20 Anschlusskasten Aufrüstung von lokalen Thermostaten auf ein integriertes Reglersystem so einfach wie nie zuvor Ein wichtiges Leistungsmerkmal des Raychem NGC-20 ist die Möglichkeit der Aufrüstung lokaler Thermostate auf ein integriertes Regelungs- und Überwachungssystem bei minimaler Betriebsunterbrechung. Durch den Ersatz lokal installierter Raychem NGC-20 stehen jetzt alle zuvor nicht verfügbaren Begleitheizungsinformationen in der Leitstelle, im Kontrollraum oder an einem beliebigen anderen Ort zur Verfügung. Integrierter intelligenter Sicherheitstemperaturbegrenzer Raychem NGC-20 als SIL 2-Gerät zugelassen Der Regler Raychem NGC-20 ist mit einem integrierten Sicherheitstemperaturbegrenzer erhältlich. Der Sicherheitstemperaturbegrenzer Raychem NGC-20 erfüllt die Anforderungen der IEC 61508:2000 und ist als SIL 2-Gerät zugelassen. Der Sicherheitstemperaturbegrenzer ist mit einer Funktion ausgestattet, die Fehlalarme oder ein fehlerhaftes Auslösen verhindert, wenn die Prozessbetriebstemperatur die Bereichs-klassifizierung (Temperaturklasse) überschreitet. Raychem SupervisorSoftware führt alles zusammen Das Softwarepaket Raychem Supervisor (DTS) liefert eine grafische Oberfläche für die Raychem NGC-Systeme. Mit Hilfe der Software kann der Benutzer verschiedene Regel- und Überwachungssysteme von einer zentralen Stelle aus konfigurieren und überwachen. Außerdem lassen sich Alarme quittieren und löschen. Weitere Funktionen wie Datenprotokollierung, Datenauswertung und Stapelverarbeitung sind verfügbar. Benutzer können von jedem Standort auf der Welt auf sämtliche Informationen zugreifen. Damit ist Raychem Supervisor ein leistungsstarkes Management-Tool für das gesamte Beheizungssystem. Die Software ist auf verschiedene Sprachen konfigurierbar und unterstützt eine Multi-Client-, Multi-Server-Architektur. Sie basiert auf der Microsoft .Net Technologie und Microsoft SQL Server, einem bewährten Datenbanksystem der Enterprise-Klasse. Bedienterminal für problem-losen Zugang vor Ort Das Raychem Bedienterminal (UIT) verfügt über einen hochmodernen Farb-Touchscreen und ermöglicht einen bequemen Zugriff auf alle Heizkreise des Begleitheizungssystems. Das UIT kann entweder in der lokalen Schaltanlage oder entfernt installiert werden und unterstützt sowohl den Raychem NGC-20 als auch den Raychem NGC-30. Es ist in zwei Ausführungen erhältlich und kann in Gebäuden wie auch im Freien eingesetzt werden. Drahtloses BluetoothKonfigurations- und Überwachungsgerät Das bedienerfreundliche drahtlose Konfigurations- und Überwachungshandgerät ermöglicht lokalen Zugriff auf die Regler Raychem NGC-20. Das Handheld-Gerät ermöglicht eine drahtlose Kommunikation mit dem Raychem NGC-20 über Bluetooth. Das Handheld-Gerät besitzt ein intuitives Bedienterminal, für das keine umfangreiche Schulung erforderlich ist. Das Handprogrammiergerät ist für ExBereiche (Zone 1, 2, 21, 22) und Nicht-ExBereiche lieferbar. Fehlerstromüberwachung erleichtert die Wartung Die Fehlerstromüberwachung liefert einen sehr klaren Hinweis auf die elektrische Funktionalität der Begleitheizung. Der Regler Raychem NGC-20 ermöglicht eine ständige Fehlerstromüberwachung aller Heizkreise. Das System erkennt, bei welchem Heizkreis ein erhöhter Fehlerstrom vorliegt, so dass rechtzeitig Maßnahmen ergriffen werden können, bevor der Heizkreis durch den Fehlerstromschutzschalter abgeschaltet wird. Dadurch lassen sich Wartungsmaßnahmen erheblich vereinfachen. Systemübersicht Raychem NGC-20 Bei dem Raychem NGC-20 handelt es sich um einen im Feld montierbaren elektronischen Temperaturregler mit lokalen Regelungs- und zentralen Überwachungsfunktionen für industrielle Begleitheizungs-anwendungen. Der Raychem NGC-20 ist mit einem integrierten intelligenten Sicherheitstemperaturbegrenzer erhältlich. Die Alarm- und Statusinformationen werden auf dem Raychem-Bedienterminal (Raychem UIT, User Interface Terminal) angezeigt. Über die Raychem Supervisor-Software von Tyco Thermal ist auch eine Fernüberwachung des Systems möglich. Für die Konfiguration und Abfrage des elektrischen Begleitheizungssystems lokal im Feld ist ein drahtloses Handheld-Gerät erhältlich. Der Raychem NGC-20 bietet einzigartige Funktionen, die für ein Höchstmaß an Sicherheit und Zuverlässigkeit sorgen, dabei aber gleichzeitig eine Kosten-optimierung Ihres Beheizungssystems ermöglichen. Temperaturen, Fehlerströme, Betriebsströme und andere wertvolle Informationen, die wichtig für die Funktion der Begleitheizung sind, werden lokal überwacht und an eine zentrale Stelle gemeldet – und zwar zur richtigen Zeit an die richtige Person. Raychem Supervisor Übergeordnete Leitstelle (Fernüberwachung) Standard-Ethernet Lokale Leitstelle / Kontrollraum Raychem Supervisor SupervisorySoftware Standard-Ethernet Modbus über TCP/IP Schaltraum, entfernter Standort im Gebäude oder im Freien Bedienterminal UIT Benutzeroberfläche Modbus über TCP/IP NGC-20 NGC-20 NGC-20 NGC-20 Raychem NGC-20 NGC-20 www.pentairthermal.com Deutschland Tel: +49 6221 30430 Fax: +49 6221 3043956 Österreich Tel. +49 7946 9448160 Mobile +49 172 1351483 Fax +49 7946 9448162 Schweiz Tel. +41 41 7663080 Fax +41 41 7663081 Pentair is owned by Pentair or its global affiliates. All other trademarks are the property of their respective owners. Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. © 2013–2015 Pentair. INDUSTRIAL HEAT TRACING SOLUTIONS DE-RaychemNGC20-SB-EU0265 Rev1
