Split-Wandgeräte KFI/GWHxI/KFO/GWHxO 52 ON/OFF Verdampfer GTH-MECH 53 ON/OFF Verdampfer GKH-MECH 54 ON/OFF Verdampfer GFH-MECH 55 Mobile Raumklimageräte MKT/RKL/GPH 56 Mobile Split-Raumklimageräte RKL491DC/491EDV 57 Mobile Luftentfeuchter ETF 58 ON-OFF- / Kompaktgeräte ON-OFF-Systeme / Kompakt-Sondergeräte 51-58 WandgeräteKFI/GWHxI|VerflüssigerKFO/GWHxO Das KFI/GWH ON-OFF-Splitsystem wird mit Kältemittel R410A betrieben und hat somit eine sehr gute Energieeffizienz. Durch das sehr moderne Design mit Anzeigen auch auf der Front fügt sich dieses Gerät in fast nahezu jeden Raum ein. Zur Steuerung steht eine Infrarot-Fernbedienung mit Zeitschaltuhr, Nachtschaltung, automatischer Drehzahlregelung und eine LCD-Anzeige für den persönlichen Komfort zur Verfügung. Als Außengeräte kommen die ON-OFF-Mono-Verflüssiger mit zusätzlichem Wärmepumpenbetrieb und leisen 230 V Rollkolbenverdichtern zum Einsatz. Alle Geräte besitzen Bördelanschluss sowie Service- und Absperrventile. Die Verflüssiger-Einheiten können am Boden oder direkt an einer Außenwand auf Konsolen (Zubehör) zur Aufstellung kommen. Alle Geräte haben eine automatische Wiedereinschaltung nach Stromausfall. KFI 13 N Auslaufmodelle GWH 18/24 Wandgerät Verflüssiger Nennleistungen1) Kühlung Heizung Umluft (max.) Stromaufnahme W W m3/h A Energieeffizienz Klasse Schalldruckpegel2) dB(A) Rohrleitung Anschluss Max. Rohrlänge Höhe Zoll-mm m Betriebsspannung V/Ph/Hz Absicherung A Maße H -B - T mm Gewicht kg System Preis Wandgerät Verflüssiger € € € KFI13N KFO13N GWH-18-ONOFF-I GWH-18-ONOFF-O GWH-24-ONOFF-I GWH-24-ONOFF-O 3500 3800 620 4,9 Kühlung: B Heizung: B 34/30 35 1/4 - 6 1/2 - 12 25 10 230/1/50 16 275-845-180 540-850-320 11 40 1275,375,900,- 5300 5900 850 6,9 Kühlung: B Heizung: B 39/33 37 1/4 - 6 1/2 - 12 25 10 230/1/50 16 300-930-300 700-930-360 16 63 1890,710,1180,- 6600 7200 920 8,8 Kühlung: B Heizung: B 44/39 41 1/4 - 6 5/8 - 16 25 10 230/1/50 25 300-930-300 700-1030-390 20 72 2270,760,1510,- 1) Die angegebenen Nennleistungen basieren auf: 27 °C Trocken-, 19 °C Feuchtkugel-Raumtemperatur und 32 °C Kondensatorkühlluft. Heizung 20 °C Trocken-, 15 °C Feuchtkugel-Raumtemperatur und 7 °C Trocken-, 5 °C Feuchtkugel-Außentemperatur. 2) Abstand für den Schalldruckpegel bei Innengeräten 1 m; Außengeräte 5 m. ZubehörInnengerätzum nachträglichen Einbau Bezeichnung Kondensatpumpe "Aspen MINI ORANGE Silent+": Fördermenge 12 l/h / -höhe 10 m Störmeldemodul ZubehörAußengerät Bezeichnung Winterregelung, temperaturgesteuert (eingebaut) Winterregelung, druckgesteuert (eingebaut) TÜV-geprüftes HD + ND Pressostat (eingebaut) Wandkonsolen für Außengerät Kurbelgehäuseheizung (eingebaut) Ölprotektor mit integriertem Ölabscheider 52 Bestell-Nr. KFI13N Preis € GWH-18-I GWH-24-I CA15 B-BST-02 110,220,- 110,220,- 110,220,- Bestell-Nr. B-3055 F-9820/2 B-3065 WK04 KFO13N 210,310,190,14,50 45,- Preis € GWH-18-O 210,310,190,14,50 45,- GWH-24-O 210,310,190,14,50 299,- 299,- 299,- B-3060-2 CUW-2 45,- UniversaltruheGTH(ON/OFF) Diese Universaltruhe ist speziell für die Reparatur bzw. den Tausch in älteren Klimasystemen oder Verbundsystemen gedacht. Bei diesem Gerät ist der Lüftermotor (3-stufig) auf Schraubklemmen verdrahtet. Als Sicherheitsorgan ist ein Antivereisungsthermostat eingebaut. Die Luftleitlamelle muss manuell eingestellt werden. Mehrere Raumthermostate, die als Regelung dienen können, sind als Zubehör erhältlich. Auslaufmodelle Universaltruhe Betriebsart Nennleistungen1) Kühlung1) A Luftvol.Strom(max.) m3/h Nennaufnahme A Betriebsspannung V/Ph/Hz Rohrleitung Anschluss Zoll-mm Schalldruckpegel Maße H - B - T Gewicht Preis 2) dB(A) mm kg € GTH-12-MECH Kühlen GTH-18-MECH Kühlen GTH-24-MECH Kühlen GTH-36-MECH Kühlen GTH-42-MECH Kühlen GTH-48-MECH Kühlen GTH-60-MECH Kühlen 3400 700 0,17 230/1/50 1/4 - 6 1/2 - 12 36/30 700-1220-225 40 1180,- 5300 900 0,19 230/1/50 1/4 - 6 1/2 - 12 37/31 700-1220-225 42 1430,- 7000 1200 0,61 230/1/50 3/8 - 10 5/8 - 16 39/34 700-1220-225 43 1570,- 10500 2000 0,98 230/1/50 3/8 - 10 5/8 - 16 42/36 700-1420-245 53 1810,- 12000 2000 0,98 230/1/50 3/8 - 10 5/8 - 16 43/37 700-1420-245 55 1870,- 14000 2300 1,10 230/1/50 3/8 - 10 5/8 - 16 45/39 700-1700-245 64 1940,- 16000 2400 1,20 230/1/50 3/8 - 10 3/4 - 19 47/41 700-1700-245 65 2090,- 1) Die angegebenen Nennleistungen basieren auf den Bedingungen von Eurovent. Innentemperatur 27° C Trocken-, 19° C Feuchtkugeltemperatur und Außentemperatur 35° C Trocken-, 24° C Feuchtkugeltemperatur. 2) Schalldruckpegel bei 1m Abstand zum Außengerät und 1,5 m Abstand zum Innengerät. ON/OFF-Regelung Zuleitung 230V/1Ph/50Hz L V Legende: L L+N 230V Eingang (bauseits) N PE 1 2 3 C PE 4 1 = Stufe 1 2 = Stufe 2 3 = Stufe 3 5 C = KühlbefehlEingang °C1 M1 ~ 4+5 = 230 V KühlbefehlAusgang C K1 A1 K1 A2 M1 = Lüftermotor °C1 = Frostschutzschalter K1 = Schütz Kühlbefehl ET342 Raumthermostat Zubehör Bezeichnung Schaltgruppe EIN/AUS, Drehzahlschalter, Thermostat und manuelle Betriebsartumschaltung (ET 342) Schaltgruppe EIN/AUS, Drehzahlschalter (mit Autobetrieb), Thermostat und manueller Betriebsartumschaltung (Typ A) Präzisions-Raumthermostat mit digitaler Soll- und Isttemperatur-Anzeige sowie automatischer Ventilatordrehzahlregelung Kondensatpumpe "Aspen MINI ORANGE Silent+": Fördermenge 12 l/h / -höhe 10 m Betriebs- und Störmeldemodul Regelungstyp „A“ PräzisionsRaumthermostat Bestell-Nr. ET342 I-42N-33TA01 C-RT-02 Preis € 95,110,160,- CA15 B-BST-02 110,220,- www.coolair.de ON-OFF- / Kompaktgeräte F1 51-58 53 KlimakassetteGKH(ON/OFF) Diese Kassette ist speziell für die Reparatur bzw. den Tausch in älteren Klimasystemen oder Verbundsystemen gedacht. Bei diesem Gerät ist der Lüftermotor (3-stufig) auf Schraubklemmen verdrahtet. Als Sicherheitsorgan ist ein Antivereisungsthermostat eingebaut. Die Luftleitlamelle muss manuell eingestellt werden. Eine Kondensatpumpe mit einer Förderhöhe von 700 mm ist eingebaut. Mehrere Raumthermostate, die als Regelung dienen können, sind als Zubehör erhältlich. Auslaufmodelle Klimakassette Betriebsart Nennleistungen1) Kühlung1) W Luftvol.Strom(max.) m3/h Nennaufnahme A Betriebsspannung V/Ph/Hz Rohrleitung Anschluss Zoll-mm Schalldruckpegel Maße H - B - T Gewicht Preis 2) dB(A) mm kg € GKH-12-MECH Kühlen GKH-13-MECH Kühlen GKH-18-MECH Kühlen GKH-24-MECH Kühlen GKH-36-MECH Kühlen GKH-42-MECH Kühlen 3400 550 0,31 230/1/50 1/4 - 6 3/8 - 10 36/26 230-600-600 23 1380,- 3500 630 0,31 230/1/50 1/4 - 6 3/8 - 10 32/28 210-840-840 33 1400,- 5300 1180 0,39 230/1/50 1/4 - 6 1/2 - 12 36/29 240-840-840 33 1440,- 7000 1400 0,45 230/1/50 3/8 - 10 5/8 - 16 37/30 240-840-840 34 1570,- 10500 1660 0,80 230/1/50 3/8 - 10 5/8 - 16 42/34 240-840-840 38 1810,- 12000 1660 0,85 230/1/50 3/8 - 10 5/8 - 16 43/35 240-840-840 38 1890,- 1) Die angegebenen Nennleistungen basieren auf den Bedingungen von Eurovent. Innentemperatur 27° C Trocken-, 19° C Feuchtkugeltemperatur und Außentemperatur 35° C Trocken-, 24° C Feuchtkugeltemperatur. 2) Schalldruckpegel bei 1m Abstand zum Außengerät und 1,5 m Abstand zum Innengerät. ON/OFF-Regelung Zuleitung 230V/1Ph/50Hz F1 L V Legende: L L+N 230V Eingang (bauseits) N 1 PE 2 3 C PE 4 1 = Stufe 1 2 = Stufe 2 3 = Stufe 3 5 C = KühlbefehlEingang °C1 M1 ~ 4+5 = 230 V KühlbefehlAusgang SA1 C A1 K1 A2 M2 A2 M1 = Lüftermotor M2 = Kondensatpumpe °C1 = Frostschutzschalter SA1 = Schwimmerschalter K1 = Schütz Kühlbefehl K2 = Nachlaufrelais ) ~ K1 A1 K2 K2 ET342 Raumthermostat Zubehör Bezeichnung Schaltgruppe EIN/AUS, Drehzahlschalter, Thermostat und manuelle Betriebsartumschaltung (ET 342) Schaltgruppe EIN/AUS, Drehzahlschalter (mit Autobetrieb), Thermostat und manueller Betriebsartumschaltung (Typ A) Präzisions-Raumthermostat mit digitaler Soll- und Isttemperatur-Anzeige sowie automatischer Ventilatordrehzahlregelung Kondensatpumpe "Aspen HI-FLOW 2 L": Förderleistung 288 l/h / -höhe 5 m Betriebs- und Störmeldemodul 54 Regelungstyp „A“ PräzisionsRaumthermostat Bestell-Nr. ET342 I-42N-33TA01 C-RT-02 Preis € 95,110,160,- CA19 B-BST-02 87,220,- KanalgerätGFH(ON/OFF) Dieses Kanalgerät ist speziell für die Reparatur bzw. den Tausch in älteren Klimasystemen oder Verbundsystemen gedacht. Bei diesem Gerät ist der Lüftermotor (3-stufig) auf Schraubklemmen verdrahtet. Als Sicherheitsorgan ist ein Antivereisungsthermostat eingebaut. Mehrere Raumthermostate, die als Regelung dienen können, sind als Zubehör erhältlich. Auslaufmodelle Kanalgerät Betriebsart Nennleistungen1) Kühlung1) W Luftvol.Strom (max.) m3/h Stat. Druck max. Pa Nennaufnahme A Betriebsspannung V/Ph/Hz Rohrleitung Anschluss GFH-12-MECH Kühlen GFH-18-MECH Kühlen GFH-24-MECH Kühlen GFH-36-MECH Kühlen GFH-42-MECH Kühlen GFH-48-MECH Kühlen GFH-60-MECH Kühlen 3400 570 (25Pa) 25 0,39 230/1/50 1/4 - 6 3/8 - 10 37/35/33 266-980-721 34 1310,- 5300 840 (25Pa) 60 0,48 230/1/50 1/4 - 6 1/2 - 12 42/38/36 266-980-721 34 1430,- 7000 1400 (25Pa) 100 0,68 230/1/50 3/8 - 10 5/8 - 16 47/44/42 268-1270-530 37 1570,- 10500 2200 (37Pa) 100 2,2 230/1/50 3/8 - 10 5/8 - 16 50/48/46 290-1226-775 57 1810,- 12000 2200 (50Pa) 150 2,3 230/1/50 3/8 - 10 5/8 - 16 50/48/46 290-1226-775 57 1890,- 14000 2500 (50Pa) 150 2,4 230/1/50 3/8 - 10 5/8 - 16 53/50/48 330-1226-815 64 1940,- 16000 3100 (50Pa) 150 2,8 230/1/50 3/8 - 10 3/4 - 19 54/51/48 390-1463-800 87 2460,- Zoll-mm Schalldruckpegel Maße H - B - T Gewicht Preis 2) dB(A) mm kg € 1) Die angegebenen Nennleistungen basieren auf den Bedingungen von Eurovent. Innentemperatur 27° C Trocken-, 19° C Feuchtkugeltemperatur und Außentemperatur 35° C Trocken-, 24° C Feuchtkugeltemperatur. 2) Schalldruckpegel bei 1m Abstand zum Außengerät und 1,5 m Abstand zum Innengerät. ON/OFF-Regelung Zuleitung 230V/1Ph/50Hz L V Legende: L L+N 230V Eingang (bauseits) N PE 1 2 3 C PE 4 1 = Stufe 1 2 = Stufe 2 3 = Stufe 3 5 C = KühlbefehlEingang °C1 M1 ~ 4+5 = 230 V KühlbefehlAusgang C K1 A1 K1 A2 M1 = Lüftermotor °C1 = Frostschutzschalter K1 = Schütz Kühlbefehl ET342 Raumthermostat Zubehör Bezeichnung Schaltgruppe EIN/AUS, Drehzahlschalter, Thermostat und manuelle Betriebsartumschaltung (ET 342) Schaltgruppe EIN/AUS, Drehzahlschalter (mit Autobetrieb), Thermostat und manueller Betriebsartumschaltung (Typ A) Präzisions-Raumthermostat mit digitaler Soll- und Isttemperatur-Anzeige sowie automatischer Ventilatordrehzahlregelung Kondensatpumpe "Aspen MINI ORANGE Silent+": Fördermenge 12 l/h / -höhe 10 m Betriebs- und Störmeldemodul Regelungstyp „A“ PräzisionsRaumthermostat Bestell-Nr. ET342 I-42N-33TA01 C-RT-02 Preis € 95,110,160,- CA15 B-BST-02 110,220,- www.coolair.de ON-OFF- / Kompaktgeräte F1 51-58 55 MobileRaumklimageräteMKT/RKL/GPH Universell einsetzbare Personal Air-Conditioner mit modernem Design und Ausstattung. Durch die mobile Ausführung können die äußerst geräuscharmen Geräte an jedem gewünschten Ort (Büro, Verkaufs- oder Lagerraum, Wohn- oder Schlafzimmer usw.) zum Einsatz kommen. Serienmäßig sind alle Geräte für den Kühl-, Entfeuchtungs- und Ventilator-Betrieb ausgestattet. Beim Kühlbetrieb wird die warme Kondensatorkühlluft mittels eines flexiblen Schlauches (1250 mm) und Anschlussstücken (Lieferumfang) aus dem Raum (Fenster oder Außenwand) geführt. Das Kondenswasser wird über den Kondensatschlauch abgeführt. Zur Sicherheit ist ein Zusatzbehälter eingebaut. Alle Geräte besitzen eine Infrarot-Fernbedienung mit 24 Stunden-Timer. RKL-S/MKT-S in Silberlackierung Kühlgeräte Bauart Farbe Nennleistungen1) Kühlung Heizung Umluft Entfeuchtung Betriebsspannung Stromaufnahme Leist.-aufnahme Energieeffizienz Schalldruckpegel2) Maße H - B - T Gewicht Preis W W m3/h l/h V/Ph/Hz A W Klasse dB(A) mm kg € MKT251 Kompakt weiß MKT251-S Kompakt silber MKT291 Kompakt weiß MKT291-S Kompakt silber RKL350-W Kompakt weiß RKL350-S Kompakt silber GPH-12-AF3 Kompakt weiß 2600 240/320 1,6 230/1/50 4,78 990 A 49-54 770 - 435 - 430 32 710,- 2600 240/320 1,6 230/1/50 4,78 990 A 49-54 770 - 435 - 430 32 735,- 2900 260/320 1,8 230/1/50 5,2 1110 A 49-54 770 - 435 - 430 33 770,- 2900 260/320 1,8 230/1/50 5,2 1110 A 49-54 770 - 435 - 430 33 785,- 3600 330/450 2,1 230/1/50 5,9 1330 A 49-53 840 - 450 - 380 35 900,- 3600 330/450 2,1 230/1/50 5,9 1330 A 49-53 840 - 450 - 380 35 935,- 3550 3500 390/450 2,0 230/1/50 4,5 1200 A 48-53 840 - 500 - 460 47 830,- Bestell-Nr. B-2000-2 Preis € 80,- Kondensatbehälter Fensterdurchführung Zubehör Bezeichnung Wanddurchführung 1) Die angegebenen Nennleistungen basieren auf: 27° C Raumtemperatur und 50 % rel. Luftfeuchte. 2) Der angegebene Schalldruckpegel (Innen) bezieht sich auf einen Abstand von 1 m. 56 MobilesSplit-RaumklimagerätRKL-DC Das mobile Split-Klimagerät RKL-DC besitzt eine verlängerte Verbindungsleitung von 3,0 Metern. Durch die trennbaren Kupplungen kann dieses System in kürzester Zeit montiert werden. Das Gerät ist mit dem besonders umweltverträglichen Kältemittel R410A befüllt. Das Kondensatwasser wird automatisch dispergiert, somit ist kein extra Wasserablauf erforderlich. Durch die Farbgebung (RAL 9010) kann das äußerst geräuscharme Gerät an jedem gewünschten Ort (Büro, Verkaufs- oder Lagerraum; Wohn- oder Schlafzimmer usw.) zum Einsatz kommen. Das RKL-Gerät wird serienmäßig mit einer Infrarot-Fernbedienung geliefert. EDV = eingebaute Winterregelung Kühlgeräte Bauart Nennleistungen1) Kühlung W Kühlung min-max. W Umluft m3/h Einsatzbereich °C Entfeuchtung l/h Betriebsspannung V/Ph/Hz Stromaufnahme A Leist.-Aufnahme W Energieeffizienz Klasse IG Schalldruckpegel2) dB(A) AG Maße H-B-T mm IG AG Gewicht kg IG AG € RKL491EDV Inverter Split 4300 1800 - 4600 380/520/600 +18 bis +43 1,8 230/1/50 5,6 1310 B 45 - 54 50 695-470-335 490-510-230 35 14 1990,- 4300 1800 - 4600 380/520/600 -15 bis +43 1,8 230/1/50 5,6 1320 B 45 - 54 50 695-470-335 490-510-230 35 14 2310,- ON-OFF- / Kompaktgeräte Preis RKL491DC Inverter Split 51-58 1) Die angegebenen Nennleistungen basieren auf: 27° C Raumtemperatur und 50 % rel. Luftfeuchte. 2) Der angegebene Schalldruckpegel (Innen) bezieht sich auf eine Raumgröße von 100 m3 und einer Nachhallzeit von 0,5 Sek.; bei Außengeräten an einer Wand, in 3 m Abstand. www.coolair.de 57 MobileLuftentfeuchterSerieETF Ein leistungsstarker Luftentfeuchter. Dank seiner kompakten Ausführung lässt sich das Gerät problemlos transportieren und aufstellen. Die vollautomatische Steuerung, der stufenlos regelbare Hygrostat, der Kondensatbehälter mit einer integrierten Überlaufsicherung sowie der Anschlussstutzen für direkte Kondensatableitung garantieren einen störungsfreien Dauereinsatz. Zur Funktionskontrolle verfügt das Gerät über Kontrollleuchten auf dem Bedienungstableau. ETF360/460 sind zusätzlich mit einer eingebauten Kondensatpumpe und einem 5 Meter steckerfertigem Kondensatschlauch (Förderhöhe 5 m) ausgestattet. ETF320 Luftentfeuchter Bauart Nennleistungen Entfeuchtung (max.) l/Tag bei 30°C/80% r.F. l/Tag bei 20°C/70% r.F. l/Tag bei 15°C/60% r.F. l/Tag Umluft m3/h Betriebsspannung V/Ph/Hz Stromaufnahme A Leist.-Aufnahme W Einsatzbereich % r.F. Schalldruckpegel1) dB(A) Maße H - B - T mm Gewicht kg Preis € ETF320 Kompakt ETF360 Kompakt ETF460 Kompakt 30,0 28,4 15,2 8,4 190 230/1/50 3,6 650 40 - 100 43 612-390-314 21 590,- 36,0 32,9 17,4 8,2 320 230/1/50 2,7 550 40 - 100 53 600-390-280 17 750,- 46,0 42,3 24,6 9,9 310 230/1/50 3,9 890 40 - 100 53 600-390-280 21 1110,- 1) Der angegebene Schalldruckpegel bezieht sich auf einen Abstand von einem Meter. 58 ETF360/460