pdf

TUNNELNIVEAU / QUOTA GALLERIA
Bohrung/Sondaggio
Vi-B-12/11
projiziert/proiettato
mit / con 270/10
Projektionsentfernung vom Profil /
distanza media: 190 m
²
²
²
²
²
²
9
S3
S1
²
²
²
0
S15
ê
#
²
ê
#
#
53
3
#
#
#
ê
#
²
#
ê
²
²
#
#
80
1
#
ê
ê
ê
#
ê
²
²
²
²
5
>
#
#
5
711
23 35
23
Stark / Alto
Sehr stark / Molto alto
16 - Lokalisierung / Localizzazione
1001
ê
#
²
>
²²²
#
ê
ê
33
²
553
²
²
5
>
90
2
13
01
ê
ê
16b - Störungszonenmitte mit Prognoseunsicherheit /
Punto centrale della zona di faglia con pronosticamento incerto
ê
#
ê
#
#
Überlappende Störungssysteme / Sistemi di faglia sovraposti
ê
75
2
75
2
5 801
>
711
80
1
#
#
#
ê
752
709 1301
752
Störungszone / Zone di faglia
ê
801
#
#
#
#
ê
#
ê
ê
(
ê
#
902
ê
#
#
#
#
#
#
ê
805
706 706
801
#
#
ê
#
#
#
#
#
#
902
16a - Zonen mit nicht exakt projizierbaren Störungen /
Zone con proiezione non esatta delle faglie
1301
# 80
1
#
²
#
#
#
ê
#
804
752
#
#
#
805
²
#
#
802
1301
²
#
ê
#
801
ê
ê
55
3
²
²
²
²
²
²
SL01
²
²
²
²
²
²
²
S12b
560
706
709
33
ê
(
²
²
²
561
560
ê
(
²
²
ê
ê
533
33
ê
(
² ²
²
²
²
²
ê
(
²
SWNW02
ê
²
ê
ê
ê
ê
ê
(
ê
(
²
²
²
ê
²
²
SWNW01
S1
2
(
(
(
(
ê
ê
6
ê
ê
(
(
²
²
ê
ê
(
(
ê
ê
(
ê
ê
ê
ê 11
560
(
ê
(ê
²
²
²
²
(
(
(
(
6
Lithologie, Gesteine/Litologia
7
25.0
33.0
24.0
34.0
23.0
35.0
22.0
36.0
37.0
/
""
/
"
/
21.0
"
/
"
/
"
"
//
"
/
20.0
38.0
39.0
18.0
40.0
17.0
41.0
"
/
"
/"
/
"
/
19.0
16.0
42.0
/ "
""
/
/
"
/ "
/
15.0
43.0
"
/ "
/
"
/
"
/
"
/
14.0
44.0
"
/
"
/
13.0
45.0
"
/
"
/
12.0
"
/
"
/
21 - Charakterisierung der Störungsgesteine
Caratterizzazione delle rocce di faglia
48.0
47.0
46.0
"
/"
/"
/
TAUERNFENSTER / FINESTRA DEI TAURI (PENNINIKUM, SUBPENNINIKUM / PENNIDICO, SUBPENNIDICO)
Untere Schieferhülle / Schieferhülle inferiore
Subpenninisches Basement / Basamento Subpennidico
Hochstegenzone
Zona di Hochstegen
Tuxer Zentralgneiskern / Nucleo di Gneiss Centrale del Tux
Tektonische Untereinheit / Sottounità tettoniche
Zentralgneis und Altes Dach / Gneiss centrale e Basamento pregranitico
Lithologische und/oder stratigraphische Einheit / Unità litologiche e/o stratigrafiche
Lithologischer Kontakt [Tunnelmeter]: (A) duktil-metamorph, (B) intrusiv, nicht planar
(C) allmählicher Übergang (D) tektonischer Kontakt (E) Erosionsdiskordanz
Contatto litologico [progressiva]: (A) duttile-metamorfico, (B) intrusivo, non planare
(C) passaggio graduale (D) contatto tettonico (E) erosivo
8
10
Granitgneis,
Granodiorit- bis Dioritgneis (95%)
Amphibolit, Glimmerschiefer,
Paragneis, Migmatit (5%)
marmo micaceo (50-80%)
scisto quarzitico (5-20%)
scisto cloritico (0-20%)
scisto di anidrite,
gesso, carniole (2-30%)
Gneiss granitico, gneiss
granodioritico - dioritico (95%),
anfibolite, micasciste,
paragneiss, migmatite (5%).
Zentralgneis: Besteht hauptsächlich aus Granitgneisen, teilweise
mit mehrere cm großen K-Feldspaten und gleichkörnigen
Granodiorit- bis Dioritgneisen.
Altes Dach: Besteht aus meist feinkörnigen Amphiboliten,
Glimmerschiefern, Paragneisen und Migmatiten,
Mächtigkeit stark schwankend. Zentralgneis und Altes Dach
sind lokal vererzt. Im Kern der Aufwölbung tritt ein kaum vergneister
Typ mit annähernd granitischer Textur auf.
Der Übergang wird ca. zwischen km 34+5 und 35+5 prognostiziert.
Lithologische Kurzbeschreibung / Breve descrizione litologica
Wolfendorndecke
Falda del Wolfendorn
Hochstegen Marmor
Marmo di Hochstegen
A,D[36035]
Glimmermarmor (50-80%)
Quarzitschiefer (5-20%)
Chloritschiefer (0-20%)
Anhydritschiefer,
Gips, Rauhwacke (2-30%)
Gneiss Centrale: è formato in prevalenza da gneiss granitici,
con K-feldspato pluricentimetrico, e da gneiss granodioritico-dioritici
equigranulari. Basamento pregranitico: è formato da anfiboliti a
grana minuta, micascisti, paragneiss e migmatiti, con spessori
molto variabili. Gneiss centrale e basamento pregranitico sono
localmente mineralizzati.
Il passaggio e pronosticat tra km 34+5 e 35+5 ca.
11
Trias undifferenziert
einschließlich Basiskalkmarmor
Triassico indifferenziata
con marmi calcarei di base
A[35990]
Vorkommende Gesteine (geschätzter prozentueller Anteil)
Rocce previste (quota percentuale stimata)
9
"
/"
/"
/ "
/
"
/"
/"
/
"
/
"
/
Triasabfolge
an der Basis der
Unteren Schieferhülle
Neben Glimmermarmoren
und Quarzitschiefern
sind Chloritschiefer
Anhydritschiefer,
Gips und Rauhwacke
möglich
Successione
Triassica alla base della
Schieferhülle inferiore.
Oltre a marmi micacei e
scisti quarztici
sono possibili scisti
cloritici, scisti di anidrite
gesso e carniole.
Calcari puri
e impuri (100 %)
Reine und unreine
Kalkmarmore
(Quarz und Glimmer),
z.t. verkarstete.
Oberjura
Calcari cristallini
puri ed impuri
(quarzo e miche)
talora incarsiti
Giurassico superiore
Marmor (30-70%)
Anhydritschiefer,
Gips, Rauhwacke (10-30%)
Chloritschiefer (0-20%)
marmo (30-70%)
scisto di anidrite,
gesso, carniole (10-30%)
scisto chloritico (0-20%)
Triasabfolge
Rand der
Kaserer-Fm.
Marmore,
Chloritschiefer,
Anhydritschiefer,
Gips und Rauhwacke
sind möglich
Successione
Triassica
Margine della
Fm. di
Kaserer.
Marmi,
scisti cloritici,
scisto di anidrite,
gesso e carniole.
sind möglich
Trias undifferenziert
Triassico indifferenziata
A[36270]
A[36090]
A,D[36080]
Reine und unreine
Kalkmarmore (100 %)
Kaserer-Fm.
Fm. di Kaserer
Phyllit, Quarzphyllit und
quarzitische
Glimmerschiefer (69%)
Quarzit und Meta-Arkosen (30%)
Anhydritschiefer (0-1%)
Fillade, fillade quarzifera e
scisti micacei quarzitici (69%)
quarzite e metaarcosi (30%)
scisto di anidrite (0-1%)
Die Kaserer-Fm
besteht überwiegend aus
glimmerführenden Quarziten,
Glimmerschiefer und Phyllit mit
Biotit und/oder Muskovit (± Granat)
mit Einschaltungen von kalkigankeritischen Glimmerschiefern,
Phylliten, und untergeordnet
Arkosegneisen und
Metakonglomeraten
La Fm. di Kaserer
è costituita in prevalenza da
quarziti micacee, micascisti e
filladi a biotite e/o
muscovite ± granato,
con intercalazioni di micascisti
e filladi a calcite-ankerite e
subordinati gneiss
arcosici e metaconglomerati
Aigerbach-Fm.: Evaporitischsiliziklastische Abfolge
Fm. di Aigerbach:Sequenza
evaporitico-siliciclastiche
A,D[36285]
Marmor (90%)
Anhydritschiefer,
Rauhwacke (10%)
Marmo (90%)
scisto di anidrite,
carniole (10%)
Triasabfolge
Rand der
Kaserer-Fm.
Marmore,
Chloritschiefer,
Anhydritschiefer,
Gips und Rauhwacke
sind möglich
Successione
Triassica
Margine della
Fm. di
Kaserer.
Marmi,
scisti cloritici,
scisto di anidrite,
gesso e carniole.
sind möglich
A,D[36440]
Phyllit, Quarzphyllit (55%)
Chloritschiefer,
Kalk-Chloritschiefer (25%)
Quarzitschiefer (10%)
Rauhwacke,
Anhydritschiefer (10%)
Schieferung (Fallrichtung/Neigung) / Tipo di scistosità orientamento (immersione / pendenza)
15
Prognoseunsicherheit des Gebirgsbaues / Grado di incertezza della previsione
A,D[36720]
Marmo dolomitico (80%)
micascisto,
carniole,
fillade (50%)
scisto quarzitico,
scisto calcareometaarcosi (45%)
gessoso-anidritico (10%)
marmo calcareo (10%) scisto carbonatico-anidritico
subordinato gesso,
(carniole possibile) (5%)
Fein- bis mittelkörnige
siliziklastische
Abfolge randlich
begrenzt von
karbonatischevaporitischen
Gesteinen
Ausbildung der
evaporitführenden
Gesteine abhängig
von der Position
der Gips-Lösungszone
Schmutzigweißer bis
hellgrauer, geschieferter
Dolomitmarmor, tw.
mit Glimmerlagen.
Einschaltung von tw.
zu Rauhwacke
umgewandeltem
Evaporitschiefer.
Siliziklastische Abfolge
und karbonatischevaporitische Abfolge
(Rauhwacken)
Ausbildung der
evaporitführenden
Gesteine abhängig
von der Position
der Gips-Lösungszone
Successione
siliciclatica e
successione
carbonatica-evaporitica
(carniole).
La comparsa di rocce
evaporitiche dipende dalla
posizione della zona di
dissoluzione del gesso
Marmo calcareo
bianco impuro a
Successione siliciclastica
grigio chiaro, scistoso, in
da grana fina a media
parte con strati di mica.
a margine limitato da
Intercalazioni di
rocce carbonatichescisto evaporitico con
evaporitiche.
parziali trasformazioni
La comparsa di rocce
in carniole.
evaporitiche dipende dalla
posizione della zona di
dissoluzione del gesso
Aigerbach-Fm.: Evaporitischsiliziklastische Abfolge
Fm. di Aigerbach:Sequenza
evaporitico-siliciclastiche
Seidlwinkl-Fm.
Fm. di Seidlwinkl
A,D[36850]
Glimmerschiefer,
Phyllit (50%)
Quarzitschiefer,
Meta-Arkosen (45%)
Anhydrit-Karbonatschiefer
untergeordnet Gips,
(Rauwacke möglich) (5%)
Dolomitmarmor (80%)
Rauhwacke,
Gips-AnhydritKalkschiefer (10%)
Kalkmarmor (10%)
Fillade, fillade
quarzifera (55%)
scisto chloritico,
scisto chloritico
calcareo (25%)
scisto quarzitico (10%)
carniole,
scisto di anidirte (10%)
A,D[37150]
A,D[36960]
Anhydritschiefer,
Anhydrit-Karbonatschiefer
und sehr untergeordnet Gips,
tw. Rauhwacke (49%)
Quarzitschiefer (25%)
Chloritschiefer,
Glimmerschiefer (25%)
Dolomitmarmor (1%)
Scisto di anidrite,
scisto carbonatico-anidiritco
e in maniera subord. gesso,
in parte carniole (49%)
scisto quarzitico (25%)
scisto chloritico,
micascisto (25%)
marmo dolomitico (1%)
Dolomitmarmor
(65%)
Kalkmarmor
(35%)
Marmo dolomitico
(65%)
marmo calcareo
(35%)
Schmutzigweißer bis
hellgrauer massiger
Dolomitmarmor,
randlich
wechsellagernd
mit geschiefertem,
tw. glimmrigen
Kalkmarmor
Marmo calcareo
bianco impuro a
grigio chiaro,
massiccio,
a margine in
alternanza
con marmo
calacreo
scistoso, in
parte micacei.
Intensive S1/S2 Schieferung in den hangenden Anteilen des Zentralgneises.
Tiefere Anteile des Zentralgneises sindmäßig bis wenig geschiefert sein.
Scistosità S1/S2 intensiva nelle Parti superiori dello Gneiss Centrale.
Le Parti inferiori dello Gneiss Centrale sono minormente scistose.
Der ursprüngliche lithostratigraphischeLagenbau erfuhr eine starke Transposition mit einem F1-F2 isoklinalen Faltenbaut (E-W Achse, generell subhorizontal);
anschließend wird diese von offene F3 Falten überprägt (Interferenzmuster des Typs 3 nach Ramsay). Die S1 Schieferung wird in die
regionale Hauptschieferung S2 (Amphibolit-Grünschieferfazies) transponiert.
Den Phasen D1-D2 kann die von Lammerer am Wolfendorn vermutete isoklinale Synform
zugeordnet werden. die Antiform der Kalkwandstange mit der Seidwinkl-Fm
im Kern, und andere Falten von meso-megaskopischer Größe. E-W orientierte L1-L2 Streckungs-Lineare, subparallel zu den F2-F3 Faltenachsen sind charakteristisch.
170 / 75-90
Aigerbach-Fm.:
Quarzitabfolge
Fm. di Aigerbach:
Sequenza quarzitica
A,D[37255]
Quarzit und
Quarzitschiefer (85%)
QuarzGlimmerschiefer (15%)
Quarzite e scisto
quarzitico (85%)
micascistoquarzitico (15%)
Wechselfolge von
karbonatischevaporitischen
und siliziklastischen
Sequenzen im Fünf- bis
Zehnermeterbereich.
Ausbildung der
evaporitführenden
Gesteine abhängig
von der Position
der Gips-Lösungszone
Kalkreiche
Bündnerschiefer,
Marmor und Prasinit
Calcescisti, marmi
e prasiniti
Seidlwinkl-Fm.
Fm. di Seidlwinkl
A,D[37320]
micascisto calcareo
quarzitico (50%)
prasinite (30%)
micascisto-calcareo
e fillade (15%)
marmo micaceo (15%)
Marmo
dolomitico (90%)
Marmo dolomitico
impuro (10%)
Weiße bis hellgraue
Schmutzigweißer bis
geschieferte Quarzite hellgrauer, geschieferter
mit variierendem
Dolomitmarmor, tw.
Glimmergehalt
mit glimmerreichen
und Einschaltungen
Lagen.
von Glimmerschiefern.
Metamorphe
Trias-Sedimente
in Keuperfazies.
Quarzite bianca a
grigia chiara, scistoso
con contenuto di mica
variabile e intercalazioni
di micascisto.
Sedimenti triassici
metamorfiche in
facie Keuper.
Alternanza di sequenze
carbonatiche-evaporitichesiliciclatstiche con spessori
da 5 a 10 m.
La comparsa di rocce
evaporitiche dipende dalla
posizione della zona di
dissoluzione del gesso
wie
come
#18
Prasinit
(100%)
wie
Marmo micaceo (55%)
wie
come scisto calcareo micaceo (30%) come
#18
talcoscisto - scisto a
#18
actinolite (10%)
micascisto-calcareo (5%)
Quarzitischer
Glimmermarmor und
kalkreiche
Bündnerschiefer mit
Prasinit-Einschaltungen.
wie
come
#18
wie
come
#18
Marmor, kalkreiche
Bündnerschiefer
und Prasinit
Marmi, calcescisti calcarei
e prasiniti
C[38990]
C[39555]
C[38915]
C[38280] A[38850]
Marmo quarzoso
micaceo e
Calcescisti carbonatici
con intercalazioni di
prasinite.
wie
wie
come come
#18
#21
Prasinit
Prasinite
Glimmermarmor (55%)
Glimmerkalkschiefer (30%)
Talk-Aktinolithschiefer (10%)
Kalkglimmerschiefer (5%)
Kalkreiche
Bündnerschiefer mit
Prasinit-Einschaltungen
Calcescisti cabonatici
con intercalazioni
di prasinite.
Marmo dolomitico
bianco impuro
a grigio chiaro,
scistoso, in parte
con starti micacei.
Marmor und kalkreiche
Bündnerschiefer
Marmi e calcescisti
calcarei
C[37500] C[38190]
quarzitischer
Glimmerkalkschiefer (50%)
Prasinit (30%)
Kalk-Glimmerschiefer
und Phyllit (15%)
Glimmermarmor (15%)
Dolomitmarmor
(90%)
unreiner Dolomitmarmor (10%)
wie
come
#18
wie
wie
come come
#18
#21
Prasiniti
(100%)
Metabasalt in
Amphobolit
und/oder
Grünschiefer-Fazies:
Prasinit und
EpidotPrasinit mit
untergeordnet
Albit-Chlorit-Schiefer
und Amphibolit
Marmor und kalkreiche
Bündnerschiefer
Marmi e calcescisti
carbonatici
#21
kalkreiche
Bündnerschiefer
Calcescisti
carbonatici
#18
C[40140]
C[40520]
Metabasalti
in facies
anfibolitica e/o
scisti verdi:
prasiniti e
prasiniti
epidotiche
con minori
scisti
albtico-cloritici
e anfiboliti
Marmo quarzoso
micaceo e Calcescisti
carbonatici con
intercalazioni di
prasinite.
10
40
180
155
15
130
280
190
110
105
180
65
L'originario assetto litostratigrafico è stato trasposto da pieghe isoclinali F1-F2 (assi E-W, in genere suborizzontali),
poi sovraimpresse da pieghe F3 con figure d'interferenza di tipo 3 (Ramsay). La scistosità S1 è trasposta nella scistosità regionale S2,
in facies anfibolitica-scisti verdi. Alle fasi D1-D2 sono attribuibili l'isoclinale sinforme ipotizzata da Lammerer alla Spina del Lupo,
l'antiforme della Cima della Stanga, con nucleo di Fm Seidwinkl, e altre pieghe meso-megascopiche. Caratteristiche lineazioni di
estensione L1-L2 dirette E-W, subparallele agli assi delle pieghe F2-F3.
175/80
180/80
Posizione del confine tra
Gneis e Schieferhülle
Trias an der Basis der
Flatschspitzdecke
Triassico alla base della
Falda di Flatschspitz
A,D[41305]
quarzitischer
Kalkglimmerschiefer,
tw. feldspatführend (40%)
Karbonatquarzitschiefer,
feldspatführend (20%)
quarzitischer
Glimmermarmor (20%)
Prasinit (20%)
Calcescisti
carbonatici (60%)
Calcescisti poveri
in carbonato (15-20%)
Marmi (20%)
Prasiniti (0-5%)
Marmo quarzoso
micaceo (80%)
micascisto-calcareo (15%)
scisto quarzitico
carbonatico (3%)
scisto verde e subordinato
talcoscisto - scisto a
actinolite (2%)
micascisto quarzoso
calcareo, in parte
con feldspato (40%)
scisto quarzitico carbonatico
con feldspato (20%)
micascisto quarzoso (20%)
prasinite (20%)
Quarzitischer
Glimmermarmor und
kalkreiche
Bündnerschiefer mit
Prasinit-Einschaltungen.
Wechselfolge
metamorpher Klastika
und Karbonate
mit Einschaltungen von
Grüngesteinen
Marmo quarzoso
micaceo e Calcescisti
carbonatici con intercalazioni
di prasinite.
Kalk-Chloritschiefer (45%)
Kalkglimmerschiefer,
Kalkphyllit (40%)
Quarzitschiefer (10%)
Anhydritschiefer,
Rauhwacke (4%)
Dolomit (1%)
Metmorphe Trias-Sedimente
in Keuperfazies (Evaporite!).
Ausbildung der
evaporitführenden
Gesteine abhängig
von der Position
der Gips-Lösungszone
90
690
570
65
Die Pfitscher Synform (oder Greiner Synklinale, Auct.) zeigt eine
subvertikale regionale Schieferung (S2 ± S3), die durch die sinistrale
Greiner Scherzone reaktiviert worden ist.
175/80
75
565
380
585
wie
come
#27
wie
come
#26
Configurazione, spessore e posizione esatta degli orizzonti di dissoluzione
Configurazione, spessore ed
inclinazione della faglia S05
100
40
190
wie
wie
wie
wie
come come come come
#27
#26
#27 #25
Bünderschiefer
Calcescisti
Alternanze di sequenze clastiche metamorfiche
di filladi, in parte a granato,
micascisti, scisti quarzitici,
metaconglomerati e metaarcosi con
intercalazioni di prasiniti e orizzonte triassici
ripiegati.
42080
+300 / -200
105
520
135
wie
wie
wie
come come come
#27
#27
#26
215
wie
wie
wie
come come come
#25
#21 #18
wie wie
wie come
come
come #21
#18
#25
Alternanze di marmi
micacei,
quarziti a calcite,
fillade e prasinite.
La presenza e il
spessore
delle rocce a questo
punto non sono
esattamente
prognosticabili.
70
350/40
Kalkarme Bündner Sch. (30-40%)
Kalkarme Bündner Sch. (60-70%)
Phyllit (10%)
Phyllit (10%)
Glimmerquarzit (10%)
Kalkreiche Bündner Sch. (10%)
Glimmerquarzit (10%)
Kalkmarmor (5%)
Kalkreiche Bündner Sch. (10%)
Dolomit (5-20%)
Prasinit (0-10%)
Anhydritschiefer (mögliche
Rauhwacke) (1-5%)
Prasinit und Serpentinit (0-10%)
Calcesisti poveri in
Calcesisti poveri
carbonato (30-40%)
filladi (10%)
in carbonato (60-70%)
quarziti micacee (10%)
Filladi (10%)
calcescisti carbonatici. (10%)
Quarziti micacee (10%)
marmi (5%)
Calcescisti carbonatici. (10%)
dolomite (5-20%)
Prasinit i(0-10%)
scisti anidriti (poss. carniole) (1-5%)
prasiniti e serpentiniti (0-10%)
Kalkarme Bündner Schiefer,
Trias an der Basis
der Glocknerdecke und
mögliche Einschaltung
von Serpentinit
Dünnschichtige
Wechselfolgen
von Kalzitquarziten
und Phylliten.
Calcescisti poveri
in carbonato,
Triassico alla base
della Falda del Glockner
con possibili
intercalazioni
di serpentiniti
Paragneis
Paragneiss
Amphibolit
Anfibolite
D[45110]
C[43225]
A,D[43165]
Wechselfolge von Glimmermarmoren,
Calcitquarziten und Phylliten (80%)
Wechselfolgen mit
höherem Phyllitanteil (10%)
Prasinit, Amphibolit (0-5%)
Serpentinit (0-5%)
Dolomit (0-5%)
Anhydrit, Gips, Rauhwacke (0-2%)
Alternanze di marmi micacei,
quarziti a calcite e filladi (80 %)
Alternanze con quote piú
elevate di fillladi (10%)
prasiniti, anfiboliti (0-5%)
serpentiniti (0-5%)
dolomie (0-5%)
anidrite, gesso, carniole (0-2%)
Dünnschichtige Wechselfolgen
von Glimmermarmoren,
Kalzitquarziten
und Phylliten.
Vereinzelt Prasinite, Amphibolite
und exotische Schollen
von Serpentinit
und Triasdolomit.
Alternanze di sottili livelli
di marmi micacei,
quarziti calcarei, fillade.
Subordinato: prasiniti,
anfiboliti e
scaglie esotici di serpentiniti
e dolomie triassiche.
Phyllonitische Schiefer,
Permotrias vom Mauls,
Tonalit, Glimmerschiefer
Scisti fillonitici
Permo-Trias di Mules
tonalite, miascisti
A[45510]
D[47020]
Alpine-Verrucano.Fm.
Verrucano Alpino
Zona tettonica mista di faglia di Val di Mules
Störungsgesteine
tektonisierte
und Schiefer
Glimmerschiefer
Rocce di faglia
micascisti
e scisti
tettonizzati
D[47332]
Phyllonitische
Schiefer
und Schwarzphyllite
Scisti e filladi
neri fillonitici
D[47392]
Phyllonitische
Schiefer
und Schwarzphyllite
Scisti e filladi
neri fillonitici
Störungsgesteine
und Phyllonite
Rocce di faglia
e filloniti
D[47497]
D[47444]
Störungsgesteine
Rocce di faglia
Maulser Tonalit
Tonalite di Mules
D[48164]
D[47542]
geschieferter
phyllonitische
kataklastische
phyllonitische
massiger Paragneis
geschieferter Kataklasit
Schwarzphyllite
Glimmerschiefer Kataklasit und
Schwarzphyllite
und Quarzit,
und Protokataklasit (40%)
Paraschiefer (83-90%)
Ultrakataklasit
und Phyllite (70%)
(80%)
und Phyllite (60%)
Amphibolit (80-90%)
mäßig tektonisiert
phyllonitische
Amphibolit(5-10%)
(65%)
geschieferter Kataklasit
geschieferter
Paragneis und
Prasinit (20%)
Schwarzphyllite(40%)
(70%)
Orthogneis (5%)
kataklastische
und Protokataklasit (20%)
Kataklasit
Quarzit (10-20%)
Quarzit, tw.
Quarzit, tw.
stark zerütteter
unreiner Marmor (0-2%)
Glimmerschiefer
Quarzit, tw.
(20%)
kataklastisch (10%)
kataklastisch (15%)
Paragneis
(35%)
kataklastisch (10%)
geschieferter Kataklasit
fault gouge (5%)
und Quarzit (20%)
und Protokataklasit (10%)
Cataclasite
Kakirit (10%)
Cataclasite scistosa e
Filladi neri fillonitici e
Filladi neri fillonitici e
Micascisti
micascisto (20-80%)
scistosa
Paragneiss massicio
protocataclasite
filladi fillonitici (70%)
filladi
fillonitici
(60%)
scisto nero fillonitico
Parascisto (83-90%)
cataclastici (80%) e ultracataclasite
e quarzite,
scistosa (40%)
cataclasite scistosa e
Anfibolite (80-90%)
e fillade (20-40%)
prasinite (20%)
anfibolite (5-10%)
moderatamente tettonizzato cataclasite
scistosa
filladi neri
protocataclasite
cataclasite scistoso
paragneiss e
quarzite, in parte
ortogneiss (5%)
scistosa (20%)
(65%)
(70%)
fillonitici (40%)
e protocataclasite (10-30%)
scistosa (20%)
quarzite (10-20%)
cataclastica
(10
%)
marmo impuro (0-2%)
micascisti
Paragneiss e quarzite
quarzite, in parte
quarzite (0-20%)
quarzite, in parte
cataclasite scistosa e
molto
fratturati
(20%)
cataclastici
marmo dolomitico e calacareo (0-20%)
cataclastica (15%)
cataclastica (10 %)
protocataclasite
(35%)
cachirite (10%)
tonalite (0-20%)
fault gouge (5%)
scistosa
(10%)
anidirte e gesso (0-5%)
Stark phyllonitische
Stark phyllonitische
Geschieferte
Schiefer und Phyllite,
Schiefer und Phyllite,
massiger Paragneis
Bedeutende
Kataklasite
Schwarzphyllite
Geschieferte
mit kalkführenden
mit geringem Gehalt
Einschaltungen
tektonisierte
und Protokataklasite,
tw.
mit
einem
hohen
Kataklasite
und
Einschaltungen
Nördlicher Abschnitt der
Glimmerschiefer Ultrakataklasite,
an Glimmer,
von Plagioklastektonisierte
Anteil an Graphit.
Schwarzphyllite
Maulsertal-Störungszone
Geschieferte
grobkörniger Quarzit,
Hornblende- und
schwarze Phyllonite
Lokale Einschaltungen von
Prasinit am
tektonisierte
tw. mit einem hohen
mit unterschiedlichen
tw. stark tektonisiert
GranatKataklasite
und Quarzite.
Augen- und Tonalitgneis,
Nordrand der Einheit
Glimmerschiefer
Anteil an Graphit.
Gesteinen
führenden
Spiegelharnische
auf
± glimmerführendem
Scherzonen mit
Scherzonen mit
in Form von Scherlingen.
Amphiboliten mit
SchieferungsQuarzit, Amphibolit,
geschiefertem
geschiefertem
Exakte
Prognose
Relikten von Gabbro
und Scherflächen
gebändertem
Kataklasit und
Kataklasit und
Cataclasite
Micascisti
von
Auftreten
und
Häufigkeit
und fein zoniertem
Amphibolitgneis
Protokataklasit.
Protokataklasit.
scistosa
tettonizzati,
bestimmter Gesteine,
Paragneiss
massicio
Amphibol-Gneiss
und unreinem Marmor.
Spiegelharnische auf
Spiegelharnische auf
e ultracataclasite
cataclasite
sowie der Breite der gesamten
con minore contenuto
SchieferungsSchieferungsscistosa
scistosa
Zone nicht möglich
di mica, quarzite a
und Scherflächen
und Scherflächen
micascisti
Cataclasite scistosa
grana
grossolana,
Principali
Scisti e filladi
tettonizzati
e protocataclasite
Scisti e filladi
Settore nord della
in parte fortemente
intercalazioni
fortemente
fillonitiche,
scistosa,
Paragneiss e micascisto
fortemente fillonitiche
zona di falgia di Mules
tettonizzato.
di anfiboliti a
filladi neri con un' alta
fillonite nera e quarzite
in facies
con intercalazioni
con rocce differenti in
plagioclasio
percentuale di grafite.
tettonizzati.
anfibolitica e loro prodotti di
calcarei,
forma di rocce molto
orneblenda e
Prasinite
al
margine
nord
Specchi di faglia
retrocessione metamorfica.
filladi neri con un' alta
fratturate.
granato,
dell`unitá.
sulle superfici
Con locali intercalazioni di
percentuale di grafite.
La presenza e la
con relitti
Zone di shear con
della scistositá
gneiss occhiadini e tonalitici,
frequanza
Specchi di faglia
gabbrici e
cataclasite
scistosa
e
e dei piani di shear.
quarziti ± micacee, anfiboliti,
di rocce particolari
sulle superfici
gneiss anfibolici
protocataclasite
gneiss anfibolici a bande e
e il spessore della zona
della scistositá
finemente zonati
scistosa.
marmi impuri.
intera non sono
e dei piani di shear.
Specchi di faglia
esattamente
sulle superfici
prognosticabili.
della scistositá
e dei piani di shear.
Glimmerschiefer (20-80%)
phyllonitische Schwarzphyllite
und Phyllite (20-40%)
geschieferter Kataklasit
und Protokataklasit (10-30%)
Quarzit (0-20%)
Kalk- und Dolomitmarmor (0-20%)
Tonalit (0-20%)
Anhydrit und Gips (0-5%)
Tonalit (100%)
Tonaliti (100%)
Brixner Granit
Granito di
Bressanone
D[48187]
Granit und
Granodiorit (95%)
Aplitische und
pegmatitische
Gänge (5%)
Kataklasit (50%)
Protokataklasit (35%)
Kakirit (10%)
Fault Gouge (5%)
150
85
50 60
1510
Die Phase D3 ist für die Rückfaltung der Antiform verantwortlich. Weiter nach S, wird die regionale Schieferung (S2)
subvertikal und im Senges Tal schließlich überkippt (N fallend).
Der tektonische Kontakt Glocknerdecke / Ostalpin und die regionale Schieferung fallen normalerweise mit 60-50° nach N.
L'Antiforme è retroflessa dalla Fase D3. Verso S, la scistosità regionale S2 diventa
subverticale e poi rovesciata in Val di Senges (immerge a N). Il contatto tettonico
Glockner/Austroalpino e la scistosità regionale pendono in genere verso N di 60-50°.
erhöhte Trennflächendichte / frequenza di frattura/faglie elevata
frac
Zerrüttungszone / zona frantumata
cat
Kataklasit / cataclasite
cak
Störungsbreccie, kohäsionslos (Kakirit) / Breccia di faglia, incoerente (Kachirite)
fg
Gouge, Störungsletten / Gouge
sb
Scherbandgefüge / tessitura a shearbands
myl
Mylonit / Miloniti
pst
Pseudotachylit / Pseudotachilite
carst
Lösungsverwitterung / dissoluzione della roccia
M / SCALA 1:10.000
500
Tonalite orneblendicha
scistosa,
diorite e gabbro.
Le zone marginale
dell'unità sono
intensamente
cataclastiche,
numerose apparenze
di cachirite.
0
Mafische Linsen, kleine
aplitisch-pegmatitische
Gänge, Quarzadern,
sulfidische
Mineralisationen
Ammasso roccioso con
elevata fratturazione.
Numerosi zone di taglio
con riempimenti plastici.
La rocce e le discontinuità
si rappresentano
da mediamento a
molto alterate.
Ausgabe / Edizione 2014:
A. Töchterle, R. Brandner & U. Burger
Graniti e granodioriti
anfiboliche, variamente
disarticolati da giunti
e fratture, talora alterati,
giunti e fratture talora
con mineralizzazioni
chloritici.
Ausgabe / Edizione 2008 (D0154):
R. Brandner, F. Reiter & A.Töchterle.
Nuclei femici, piccoli filoni
aplitico-pegmatitici
e di quarzo, con
mineralizzazioni a solfuri
Erstausgabe / Prima edizione 2006 (D0104):
G.V. Dal Piaz, B. Monopoli, M. Massironi, & A. Bistacchi.
Bearbeitungsstand
Stato di elaborazione
Revision
Revisione
71
220
60 52 53 45
27
622
Die Strukturen werden vom Periadriatischen Lineament geprägt. Die duktile bis spröde Deformation führte zu
einer steilstehenden E-W-streichenden mylonitischen bis phyllonitischen Schieferung und zur Bildung von zahlreichen Kataklasit- und Kakiritzonen.
31.07.2014
11
Projektvervollständigung und Umsetzung der Verbesserungen aus dem Prüfverfahren /
Completamento progetto e recipimento istruttoria
30.09.2014
20
Überarbeitung infolge Dienstanweisung Nr. 1 vom 17.10.2014 /
Revisione a seguito ODS n°1 del 17.10.14
04.12.2014
21
Abgabe für Ausschreibung / Emissione per Appalto
30.01.2015
Le strutture vengono influenzate dal lineamento periadriatico. La deformazione da duttile a fragile ha portato ad una
scistosità subverticale milonitica e fillonitica orientata E-W e al sviluppo di numerose zone cataclastiche e cachiritiche.
355/55
175/80
350/30
Sehr große Unsicherheit hinsichtlich Art und Mächtigkeit der prognostizierten Einheiten
Große Unsicherheit hinsichtlich Art und Mächtigkeit der prognostizierten Einheiten
Ausbildung und Mächtigkeit der Maulsertal-Störungszone
Incertezza molto elevata in merito alla tipologia e allo spessore delle unità pronosticate
Incertezza elevata in merito alla tipologia e allo spessore delle unità pronosticate
Configurazione e spessore della faglia della Val di Mules
Mit Beteiligung der Europäischen Union aus dem Haushalt
der Transeropäischen Verkehrsnetze finanziertes Vorhaben
Störungen assoziert zum Periadriatischen Lineament / Faglie associate al Lineamento Periadriatico
Störungssystem NW - SE / Faglie del sistema NW - SE
Opera finanziata con la partecipazione dell'Unione Europea
attraverso il bilancio delle reti di trasporto transeuropee
Galleria di Base del Brennero
Brenner Basistunnel BBT SE
Ausbau Eisenbahnachse München-Verona
0
Tunnelkilometer / Progressiva
33.0
S504
34.0
SL01
35.0
36.0
Störungen und Störungszonen/Faglie e Zone di Faglia
20
21
n-sz26
n-sz26c
Vi-5-600
Vi-4-963
Vi-5-535
Vi-5-755
23
24
Vi-4-462
n-f539a
Vi-4-160
S05
40.0
39.0
S08
41.0
S09
S10
42.0
n-sz26
n-sz26
n-sz26
S11
43.0
n-sz26
n-sz26
n-sz26 SWNW01
-
Rollspitz Störung
Faglie del Rollspitz
-
Afener Störung
Faglia di Avenes
Störungsname / Denominazione della faglia
Störzonenmitte bei Tunnelmeter (Oströhre) /Progressiva punto centrale della zona di faglia (galleria Est)
Charakterisierung der Störungsgesteine / Caratterizzazione delle rocce di faglia
Orientierung: Fallrichtung / Neigung Unsicherheit der Neigung / Giacitura: immersione / pendenza
Gesamtmächtigkeit / Verschnittlänge im Tunnel (m) /Spessore reale / apparente della faglia (m)
32520
jrm, myl, sb
345 / 80
+/-10
12 / 13
33120
36040
36080
36415
36285
36290
36640
jrm, myl, sb, frac
340 / 80
+/-10
20 / 22
170 / 85
+/-10
-
170 / 85
180/85
+/-10
+/-10
025/88
170/80
+/-10
+/-10
20/20 20/20
-
-
-
4 / 18
-
-
-
40/40
ENE-WSW-streichende, steilstehende
Störungszone, charakterisiert durch
große, z.T. offene Klüfte in der damage zone.
Intensiv zerklüfteter bis grob-kataklastischer Bereich
in der core zone
26
Zona di faglia caratterizzata da
fratture di grandi dimensioni, in parte aperte,
nella damage zone. Orrizzonti ad intensa fratturazione
fino a breccia di faglia grossolana nelle zone
di core (danno spinto)
Beschreibung / Descrizione
jrm, frc,
cak, fg,
carst
jrm, frc,
cak, fg,
carst
350/88
+/-10
170/85
+/-10
25/25
10/10
85%/15%
70%/30%
-
37030
36435
jrm, frc, cak, fg, carst
-
Damage zone / core zone (Verschnittlänge im Tunnel) / Damage zone / core zone (piano galleria)
25 Tektonische Aktivität (a = möglicherw. aktiv, - = nicht akt.) / Attività neotettonica (a = probab. attiva, - = non att.)
27 Datengrundlage
30
SWNW02 n-sz27
-
65%/35%
--
Duktile Scherzonen an Deckengrenzen
entlang evaporitischer Abscherhorizonte.
Lösungsverwitterung und damit verbundene
Entfestigung des Geisteins möglich und
abhängig von der Tiefe der GipsLösungszone.
85% / 15%
70% / 30%
-
-
37255 37320
37970
39125
jrm, frc,
cak, fg,
carst
jrm, frc,
cak, fg
jrm, frc,
cak, fg
160/85 170/85
+/-10 +/-10
290 / 85
+/-30
20/20
20/20
50% / 50%
50% / 50%
-
-
Parallel zur Schieferung verlaufende Auflockerungs- und Scherzonen
bestehend aus anastomosierenden Kakirit- fault-gouge-Lagen bis hin zu
nicht kohäsiven Kalksiltiten,
Rauwacken und Lösungsverwitterung.
Zone di detensionamento e zone di taglio paralleli alla scistositá
consistenti di strati di cachirite-foult gouge anastomizati fino a siltiti calcarei
non coesivi, carniole e dissoluzione della roccia.
Zone di taglio duttili ai limiti delle
falde lungo orizzonti di rottura evaporitiche.
Possibile dissoluzione della roccia collegato con
detensionamento della roccia, in funzione
della profonditá della zona di
dissoluzione del gesso.
-
?30 / ?60
300 / 60
+/-5
-
-
40470
-
40575
jrm, frc, cak, fg
41200
41305
myl, carst,
(jrm, frac, cak, fg)
300 / 70 300 / 70
+/-5
+/-5
310 / 25 +/-10
20 / 35
-
20 / 35
-
-
jrm, frc,
myl, carst,
cak, fg, (jrm, frac, cak, fg)
carst
115 / 88
+/-10
-
80% / 20%
-
-
-
50% / 50%
-
-
-
- -
-
-
Der zentrale Hauptanteil der Störung ist
nirgends aufgeschlossen.
Angaben zu Ausbildung, Mächtigkeit
und Neigung der Störung sind daher mit großen
Unsicherheiten verbunden.
La parte principale centrale della
faglia non é affiorata in nessun luogo.
Dati dello sviluppo, della potenza e dell` inclinazione
della faglia sono associati a grandi incertezze.
Mittel bis steil
nach WNW einfallende,
sinistral transtensive
Störungen, mit
offenen Klüften.
Faglie trastensiva
sinistra, immergente
a medio-alto
angolo verso WNW,
con fratture aperte.
Mittel bis steil
nach WNW einfallende,
sinistral transtensive
Störungen, mit
offenen anastomisierenden
Klüften und
Kakirit. Fault gouge
kann auftreten
Faglie trastensive
sinistre, immergenti
a medio-alto
angolo verso WNW,
con fratture aperte
anastomizzate, cachiriti
e possibili gouge
Duktile Scherzonen an Deckengrenzen
entlang evaporitischer Abscherhorizonte.
Verwitterungslösung und damit verbundene
Entfestigung des Geisteins möglich und
abhängig von der Tiefe der GipsLösungszone.
Zone di taglio duttili ai limiti delle falde
lungo orizzonti di rottura evaporitiche.
Possibile dissoluzione della roccia collegato
con detensionamento
della roccia, in funzione della
profonditá della zona di
dissoluzione del gesso.
350 / 85
+/-10
35 / 65
85% / 15%
-
42080
41970
42470
myl, carst,
(jrm, frac, cak, fg)
350 / 75
+/-10
-
-
42820
myl, carst,
jrm, frc,
(jrm, frac, cak, fg) cak, fg,
carst
350 / 75
+/-10
1:kartiert, 2:vermutet, 3:künstl. Aufschluss,
4:Fernerkundung / Digitales Höhenmodell
Aufschluss Nr.
Base dei dati
1:rilevato, 2:presunto, 3:affioramento artificiale,
4:telerivelamento / modello topologico digitale
2
2
Affioramento nr.
Störungssystem/Sistema di faglia
2 2
3
33
Vi-B-05/04s Vi-B-05/04s
Zona di faglia
WildseeStörungszone
Zona di faglia
WildseeStörungszone
S. di faglie
d.V.di Vizze
PfitschtalSt.-syst.
3
Vi-B-04/04s
3
Vi-B-04/04s
3
2
2
2
2
2
Vi-B-04/04s
Sistema di faglie della Val di Vizze / Pfitschtal-Störungssystem
ENE - WSW
3 3
3
43165
44850
myl, carst,
(jrm, frac, cak, fg)
jrm, frc,
cak, fg, cat
carst
jrm, frc,
cak, fg
210/ 88
+/-10
350 / 75
+/-10
293 / 82
+/-10
300 / 65
+/-20
10 / 15
-
-
-
-
-
-
80% / 20%
-
-
-
-
-
-
2
2
20 / 30
Starke Zerlegungszone
Duktile Scherzonen an Deckengrenzen
bestehend aus
entlang evaporitischer Abscherhorizonte.
anastomosierenden
Verwitterungslösung und damit verbundene
Flächen mit
Entfestigung des Geisteins möglich und
Abständen
abhängig von der Tiefe der Gipsvon 20 cm bis 1 m.
Lösungszone.
Die randliche
damage zone,
ist gekennzeichnet
durch einen
größeren Abstand
der Klüfte (1-2m)
Zone di taglio duttili ai limiti delle falde
lungo orizzonti di rottura evaporitiche.
Zona di danno spinto
Possibile dissoluzione della roccia
costituita
collegato con detensionamento
da piani anastomizzati
della roccia, in funzione della
(spaziature 20 cm-1m)
profonditá della zona di
e zona di
dissoluzione del gesso.
danneggiamento distale
2
GaisspitzeStörung
Faglia di
Cima Capra
Bianca
jrm, frc,
cak, fg,
carst
caratterizzata
da una maggiore
spaziatura dei
giunti (1-2m).
2
TWS1
S30
43760
10 / 15
Zone di taglio duttili ai limiti delle falde lungo orizzonti di rottura
evaporitiche. Possibile dissoluzione della roccia collegato con
detensionamento della roccia, in funzione della profonditá
della zona di dissoluzione del gesso.
2
210 / 88
+/-10
43055
-
Duktile Scherzonen an Deckengrenzen entlang evaporitischer
Abscherhorizonte. Lösungsverwitterung und damit verbundene
Entfestigung des Geisteins möglich und
abhängig von der Tiefe der Gips-Lösungszone.
Sehr steil nach ESE einfallende
Störung mit abschiebendem
Bewegungssinn.
Lösungsverwitterung und
Rauwacken möglich.
42930
2
355 / 60
+/-10
57 / 70
97% / 3%
80% / 20%
BRENNER BASISTUNNEL
Sistema di faglie del Afens
Afener Störungssystem
NNE - SSW
Sistema di faglie del Afens
Afener Störungssystem
NNE - SSW
Steil nach WNW einfallende,
sinistral transtensive Störung, mit
offenen Klüften. Kakirit,
Kataklasit und fault gouge
können auftreten.
Faglia immergente
verso WNW con zona
ad intensa fratturazione,
cachiriti e gouge.
Tektonischer Kontakt
am Südrand des
Tauernfensters
mit vorrangig duktiler und
überprägend
semiduktiler/spröder
Deformation.
Contatto tettonico
al margine
meridionale della
finestra dei Tauri
con prevalentemente
deformazione
duttile e sovrapposta
deformazione
semiduttile/fragile
2
3
Sistema di faglie
Störungssystem
WNW - ESE
Sistema di faglie del Afens
Afener Störungssystem
NNE - SSW
Sistema di faglie del Afens
Afener Störungssystem
NNE - SSW
SVM07b
SVM04
PS01
SVM03
SVM07
Maulsertal-Störungen / Faglie del Val di Mules
45515
jrm, frc,
cak, fg
47140
47090
47025
jrm, frac, cak,
fg, cat, myl
carst
300 / 50
+/-20
020/60 +/-30
11 / 20
30/40
20/24
50/60
80% / 20%
75%/25%
90%/10%
50%/50%
a
Nach WNW
einfallende Störung
mit Zerrüttungszone,
Kakirit und fault gouge.
Faglia immergente
verso WNW con zona
ad intensa fratturazione,
cachiriti e gouge.
2
a
a
Ausführungsplanung
408
SG03b
Potenziamento asse ferroviario Monaco-Verona
ESMf10767
ESM-f10801
Sistema di faglie del Afens
Afener Störungssystem
NNE - SSW
Pustertalstörung
Linea della Pusteria
47390
47363
47488
47311
GALLERIA DI BASE DEL BRENNERO
dmg, cak,
cat, myl
jrm, frac, cak, fg, cat, myl
60/85
+/-15 25/60
+/-10
25/65
+/-10
000/70
+/-5
48370
jrm, frac,
cak, cat
48540
48510
jrm, frac,
cak, cat
015/70
349/80
40/67 +/-5
110/70 +/-5
+/-5
+/-5
100/130
17/20
220 / 220
200/250
8/8
60%/40%
75%/25%
50%/50%
a
2
2
3
3 3
88% / 12%
a
WBS
Gesamtbauwerke
Opere generali
Dokumentenart
Tipo documento
Längenschnitt
Profilo longitudinale
Titel
Titolo
Geologischer Längenschnitt EKS Mauls-Brenner
Profilo geologico CE Mules-Brennero
95%/5%
95%/5%
Die im Trassenkorridor
E-W-streichende
steil N-fallende Pustertalstörung
am Südrand
der Maulser Tonalitlamelle
besteht aus einer 220 m
breiten Auflockerungszone.
Die core zone der Störung wird
gebildet von einer 27 m breiten
starken Auflockerungszone mit
kakiritischen und
kataklastischen Bereichen.
3
1
Fachplaner / Specialista di settore
Dott. Geol. Paolo Perello
Ord. Geol. Piemonte N° 266
Als Zustimmung / Per Condivisione
Ing. Enrico Maria Pizzarotti
Ord. Ingg. Milano N° A 29470
Bearbeitet / Elaborato
Geprüft / Verificato
1
Datum / Date
30.01.2015
30.01.2015
Name / Nome
Pustertalstörung
Linea della Pusteria
1 1 1
Störungszone
/
Faglia
Periadriatica
Projektkilometer /
progressiva di
progetto
Staat
Stato
02
von / da
32.0+88
bis / a
54.0+15
bei / al
Gesellschaft / Società
BBT SE
BBT SE
A.Töchterle
U.Burger
SAV 7 CC
Maulsertal-Störungssystem / Sistema di faglia della Val di Mules
Periadriatische
Projekteinheit
8/12
Il sistema di faglia della Val di Mules orientato da WNW-ENE a NW-SE si presenta nella zona del tracciato
come un settore largo da 500 a 600 m costituito da filloniti con una fitta scistosità.
Quest' ultime sono attraversate da numerosi zone cataclastiche e cachiritche con larghezze
Nel corridoio del tracciato la faglia
dal metro a dieci metri.La faglia larga a nord della lamella tonalitica di Mules
della Pusteria è inclinata
presenta parecchi rami di core zone di diversa larghezza e eventualmente anche
verso N ed orientata E-W. Si trova al
con diversa orientazione leggermente diversa.
margine meridionale della lamella
In presenza di rocce triassiche é possibile la presenza di
di Mules ed è costituita
anidirte, gesso, carniole e dissoluzione della roccia
da una damage zone larga
da 220 m. La core zone della faglia
è costituita da una intensa damage zone
con una larghezza da 27m con
zone cataclastiche e cachiritiche.
2
D0700 Lotto Mules 2-3
5/8
40/75
a
D0700: Baulos Mauls 2-3
48575
48181
Das WNW-ENE- bis NW-SE-streichende Maulsertal-Störungssystem präsentiert
sich im Trassenbereich als eine 500 bis 600 m breite Zone
bestehend aus eng geschieferten Phylloniten, durchsetzt von zahlreichen Meter- bis
Zehnermeter-breiten Zonen aus Kataklasit und Kakirit.
Die breite Störung nördlich der Maulser Tonalitlamelle weist mehrer Äste von verschieden
breiten und möglicherweise auch leicht verschieden orientierten core zones auf.
Bei Antreffen triassischer Gesteine sind
Anhydrit, Gips, Rauhwacke und Verwitterungslösung möglich.
(Mu-B-05/11s, Mu-B-06/11s)
Se-B-01/05
Sistema di faglie
Störungssystem
NNE - SSW
M12
M13
49.0
Progettazione esecutiva
Nach WNW
einfallende Störung
mit Zerrüttungszone,
Kakirit und fault gouge.
2
jrm, frc,
cak, fg
20 / 30
Faglia trastensiva sinistra, immergente ad alto angolo
verso WNW, con fratture aperte, possibili cachiriti e
cataclasiti e gouge.
2
45105
48.0
47.0
S19
TauernsüdrandStörung
Faglia del limite
meridionale
dei Tauri
Vi-B-12/11
Sistema di faglie del Afens
Afener Störungssystem
NNE - SSW
46.0
45.0
M14
Überseilspitz-Störung
Faglia di Überseilspitz
41160
S15
Störung
Ochsenalmspitz - Torwand
Faglia di
Cima Alpe Bove - Croda della Porta
Faglia immergente con
pendenza elevata verso ESE,
faglia diretta. Possibile dissoluzione
della roccia e carniole.
28
29
44.0
Störungsnummer / Numero faglia
myl, carst, (jrm, frac, cak, fg)
22
38.0
37.0
n-sz26b
19
Datum
Data
Endausgabe / Consegna Definitiva
Störungsmitte mit Prognoseunsicherheit / Faglie con grado di incertezza della previsione
18
Verantwortlicher Änderung
Responsabile modifica
Änderungen
Cambiamenti
10
Lokalisierung
17
1.000 m
Autoren/ Autori:
Zonen mit nicht exakt projizierbaren Störungen / Zone con proiezione non esatta delle faglie
16
500
Granit und
Hornblende-Granodiorit.
Unterschiedlich zerlegt
durch Klüfte und Brüche.
Z.T. alteriert,
Chloritbeläge auf Kluftund Störungsflächen.
Geschieferter
Hornblende-Tonalit,
Stark zerlegtes Gebirge.
Diorit und Gabbro. Zahlreiche Störungsflächen
In den Randbereichen mit plastischen Füllungen.
ist die Einheit
Das Gestein und die
stark kataklastisch,
Trennflächen sind
häufiges Auftreten
mäßig bis stark alteriert.
von Kakirit.
47020
+200 / -300
400
1885
jrm
Graniti e
garnodioriti (95%)
Apliti e
pegmatiti (5%)
Cataclasite (50%)
Protocataclasite (35%)
Cachirite (10%)
Fault Gouge (5%)
21
350/70
Störungssystem NNE - SSW und E- W / Faglie dei sistemi NNE - SSW e E- W
Brixner Granit
Granito di Bressanone
Maulser Tonalit
Tonalite di Mules
D[47311]
D[47240]
45110
+200 / -300
350/75
310/25
Kalkarme Bünderschiefer
Calcescisti poveri in carbonato
#25
/
Oligozäne Magmatite
Pustertalstörung
Magmatismo
Faglia di Val Pusteria
oligocenico
Permotrias von Mauls
Permo-Trias di Mules
Kalkarme Bünderschiefer, Trias Bündnerschiefer und untergeordnet
Ophiolith und Triashorizonte
und untergeordnet Ophiolith
Calcescisti e subordinato
Calcescisti poveri in carbonato,
ofiolite e orizzonti triassici
Triassico e subordinato ofiolite
Alternanze di sottili livelli
quarziti calcarei e fillade.
25
35
350
Tektonische Mischzone der Maulsertalstörung
Glocknerdecke / Falda del Glockner
42820
+300 / -200
42470
+200 / -400
105
120
Falda del Vizze
A,D[42820]
C[43030]
C42880]
A,D[42470]
C[43115]
A[43115]
A[42855]
A[42400]
Wechselfolge von
Glimmermarmoren,
Calcitquarziten,
Phylliten
und Prasiniten.
Auftreten und
Mächtigkeiten der
verschiedenen Gesteine
derzeit nicht
wie
wie
wie
prognostizierbar.
wie
wie
come come come
come come
#27
#26
#27
#26 #27
Sedimenti triassici in facie
Keuper (evaporiti).
La comparsa di rocce
evaporitiche dipende dalla
posizione della zona di
dissoluzione del gesso
/
wie
wie
come come
#21 #18
Die südliche Antiform wird von F1-F2 Isoklinalfalten gebildet (O-W Achsen, generell subhorizontal) und von F3 Falten, mit Interferenzmustern Typ 3.
S1 ist zur Hauptschieferung S2 (Amphibolit-Grünschieferfazies) transponiert.
L'Antiforme Sud è formata da pieghe isoclinali F1-F2 (assi E-W, in genere suborizzontali) e da pieghe F3, con figure d'interferenza di
tipo 3. La scistosità S1 è trasposta nella scistosità regionale S2, in facies anfibolitica-scisti verdi.
La Sinforme di Vizze (o Sinclinale del Greiner Auct.)
mostra una scistosità regionale subverticale (S2 ± S3),
riattivata dalla zona di taglio sinistro del Greiner.
345/60
Ausbildung, Mächtigkeit und
Neigung der Störung S05
350
Metmorphe
Trias-Sedimente
in Keuperfazies
(Evaporite!).
Ausbildung der
evaporitführenden
Gesteine abhängig
von der Position der
Gips-Lösungszone
Wechselfolge metamorpher Klastika
bestehend aus Phylliten, tw. granatreichen
Glimmerschiefern, Quarzitschiefern,
Meta-Konglomeraten und Meta-Arkosen
mit Einschaltungen von Prasiniten
und eingefalteten Triashorizonten.
Sedimenti triassici in facie
Keuper (evaporiti).
La comparsa di rocce
evaporitiche dipende dalla
posizione della zona di
dissoluzione del gesso
Prevalenti calcesciti
carbonatici con
intercalcazioni di
marmi impuri,
scisti quarzoso micacei,
filladi e possibili
prasiniti.
Pfitscherdecke
Chloritphyllit,
Phyllite und Glimmerschiefer, tw. granatreich (30%)
Glimmermarmor
Chlorit-Kalkschiefer (60%)
Quarzitschiefer, tw. granatführend (20%)
Calcitquarzit
Kalkmarmor,
Meta-Konglomerate und Meta-Arkosen (20%)
Kalkphyllit
Kalkphyllit (25%)
Prasinit (20%)
Kalkglimmerschiefer
Quarzitschiefer (10%)
Hornblendeschiefer (5%)
Prasinit
Anhydritschiefer (mögliche
Chloritschiefer, tw. kalkführend (4-5%)
Rauhwacke) (4%)
wie
Anhydritfschiefer, Rauhwacke (0-1%)
wie
wie
Dolomit (1%)
come
come come
fillade cloritica,
Fillade e micascisto, in parte a granato (30%)
#27
Marmi micacei,
fillade calc. clor. (60%) #26 #27
scisto quarzitico, in parte a granato (20%)
Quarziti calcarei
marmo calcareo,
metaconglomerato e metaarcose (20%)
Filladi, micascisti
fillade calcarea (25%)
prasinite (20%)
Prasiniti
scisto quarzitico (10%)
scisto a orneblenda (5%)
scisto di anidrite
scisto cloritico, in parte calcareo (4-5%)
(carniole possibile) (4%)
scisto di anidrite, carniole (0-1%)
dolomia (1%)
wie
come
#26
Alternanze di sequenze
clastiche metamorfiche
e carbonati con
intercalazioni di
pietre verdi.
wie
wie
come come
#26 #27
A,D[42080]
A[42185]
D[41960]
A[41825]
41305
+100 / -200
Ausbildung, Mächtigkeit und exakte Lage der Lösungshorizonte
Position der Grenze Gneis-Schieferhülle
wie
come
#27
wie
come
#26
A,D[41160]
A[40970]
C[40870]
quarzitischer
quarzitischer
Kalkreiche
Glimmermarmor (80%)
Glimmermarmor (40%)
Bündnerschiefer (60%) Kalkglimmerschiefer (15%)
Glimmerkalkschiefer (30%)
Kalkarme Bündner
Karbonatquarzitschiefer (3%)
Kalkglimmerschiefer
Schiefer (15-20%)
Grünschiefer und
und Phyllit (15%)
Kalkmarmor (20%)
untergeordnet
Prasinit (10-20%)
Prasinit (0-5%)
Talk-Aktinolithschiefer (2%)
Marmo micaceo
quarzitico (40%)
scisto calcareo
micaceo (30%)
micascisto calcareo
e fillade (15%)
prasinite (10-20%)
Trias an der Basis der
Pfitscherdecke
Triassico alla base della
Falda di Vizze
#27
Kaserer-Fm.
mit Einschaltungen
von Triassischen Gesteinen
Fm. di Kaserer
con intercalazioni
di rocce triassiche #26
A,D[41200]
Quarzitischer
Überwiegend kalkreiche
Glimmermarmor und
Bündner Schiefer
kalkreiche
mit Einschaltungen von
Bündnerschiefer mit
unreinen Marmoren,
Prasinit-Einschaltungen.
quarzitische
Glimmerschiefer,
Phyllit und
Prasinit (möglich)
wie
wie
come come
#18
#21
Karbonatquarzite und
kalkreiche Bündnerschiefer
Quarziti carbonatici
e calcescisti carbonatici
37320
+200 / -100
50
3900
Gefügetypen / Tipo di struttura
14
Aigerbach-Fm.: Evaporitischsiliziklastische Abfolge
Fm. di Aigerbach:Sequenza
evaporitico-siliciclastiche
35990
+100 /-300
Verschnittlänge im Tunnel (m) / Probabile lunghezza in tunnel (m)
13
Seidlwinkl-Fm.
mit evaporitischer
Einschaltung
Fm. di Seidlwinkl
con intercalzione
evaporitico
Oberostalpines Basement /
Basamento cristallino
dell'Austroalpino superiore
Obere Schieferhülle / Schieferhülle superiore
Pfitscherdecke
Falda del Vizze
SÜDALPIN / ALPI MERIDIONALI
OSTALPIN / AUSTROALPINO
Unt.S.
S.inf.
Obere Schieferhülle
Schieferhülle superiore
Untere Schieferhülle / Schieferhülle inferiore
Pfitscherdecke / Falda del Vizze
Flatschspitzdecke / Falda del Flatschspitz
Trias undifferenziert
Triassico indifferenziato
Unt.S. Ob.S.
S.inf. S.sup.
Ob.Schieferhülle / Schieferhülle superiore
Lithologische Grenze mit Prognosenunsicherheit / Rocce previste da a progressiva (range di errore)
12
75 - 90
23
902
ê
ê
ê
ê
ê
ê
ê
(
ê
(
²
²
ê
²
(
535
533
ê
ê
ê
ê
²
504
²
²
²
²
ê
ê
ê
²
S1 0
ê
²
(
²
ê
ê
(
²
²
²
²
S 09
ê
ê
ê
ê
ê
ê
(
²
²
²
S0
8
²
ê
(
²
²
ê
(
(
73
MAULSERTAL ST.
FAGLIA DI VAL DI MULES
33
²
531
(
ê
ê
5
"
/
Gering / Basso
3
Tektonische Einheit / Unità tettoniche
60 - 75
23
²
(
²
14
6
80
²
ê
(
ê
0
"
/
Tektonische Haupteinheit / Unità tettoniche principali
"
/
Mittel / Medio
²
(
ê
ê
533
Maulserbach
Rio di Mules
² ²
(
(
ê
26.0
27.0
2
4
45 - 60
15 - Prognoseunsicherheit des Gebirgsbaus /
Grado di incertezza della previsione della struttura dell’ammasso roccioso
PUSTERTALSTÖRUNG
LINEA DELLA PUSTERIA
²
ê
ê
(
533
"
/
²
(
(
ê
(
(
ê
ê
(
621
566
ê
(
(
640
30 - 45
14
801
²
ê
ê
S0
8
560
²
(
ê
ê
562
23
805
²
542
(
ê
ê
611
ê
(
566
611
(
640
(
569
566
564
(
(
Bohrung/Sondaggio
Mu-B-06/11s
Mitterbergerbach
Rio di Mezzomonte
14
21
(
(
ê
532
535
(
611
ê
(
(
1303
564
(
(
ê
(
(
564
(
(
5(66
ê
551
569
566533
569
566
564 566
( 566
(
ê
564
567
(
(
1
55
(
611
"
/
PERIADRIATISCHE STÖRUNGSZONE / FAGLIA PERIADRIATICA
14
²
(
ê
ê
(
(
(
(
542
(
566
66
564 564 5
566
551
(
ê
533566
(
ê
532
14
35
ê
ê
569
2
54
²
14
²
ê
ê
ê
542 535
551
15 - 30
0 - 15
² ²
²
²
27
(
ê
ê
535
ê
532
532
(
²
(
²
(
ê
ê
535
551
1
55
567
533
ê
ê
1
55
21
ê
562
564
567
569
(
(
(
564
(
611
542
ê
ê
532
55
1
14
553
ê
(
(
(
532
1303
ê
ê
ê
ê
566
(
(
567 566 567 564
564
564
567
ê
ê
ê
ê
(
ê
ê
ê
542
ê
35
532
551
ê
ê
14
ê
(
ê
(
²
ê
²
ê
(
ê
ê
542
567
621
646
564 562
ê
ê
ê
ê
21 13
562
ê
542
ê
18
566
14
ê
²
ê
ê
(
ê
532
14
27
13
(
(
ê
561
533
535
ê
566
(
567
(
(
Geometrie
Geometria
ê
ê
ê
562
(
12
14
Bohrung/Sondaggio
Mu-B-04/05s
projiziert nach/proiettato con 279/00
Projektionsentfernung vom Profil /
distanza media: 70 m
14
ê
569
(
(
KM gemäß Regelplanung
PROG. secondo progettazione di sistema
(
(
(
14
14
35
Bohrung/Sondaggio
Mu-B-03/05s
projiziert nach/proiettato con 105/00
Projektionsentfernung vom Profil /
distanza media: 328 m
"
/
"
/
Prognoseunsicherheit / Pronosticamento incerto
KM gemäß Ausführungsplanung (MAULS 1-3)
PROG. secondo progettazione esecutiva da contratto (MULES 1-3)
Tunnelkilometer /
Progressiva
611
(
(
533
(
1
ê
561
35
(
533
(
(
ê
30
646
TUNNELNIVEAU / QUOTA GALLERIA
ê
(
535
561
ê
(
14
564
1000
44
14
35
564
611
(
35
(
(
ê
(
(
(
17
23
631
646
14
(
533
14
632
651
23
(
535
23
640
569
(
14
ê
(
(
1
62
23
23
35
ê
646
23
535
ê
(564
²
15
14 23
23
14
ê
41
ê
2000
Bohrung/Sondaggio
Vizze Vi-B-05/04s
projiziert/proiettato
mit / con 256/00
Projektionsentfernung vom Profil /
distanza media: 7 m
41
14
533
ê
632
14
14
16
14
(
Bohrung/Sondaggio
Vi-B-07/04
projiziert/proiettato
Bohrung/Sondaggio
mit / con 256/00
Vi-B-04/04s
Projektionsentfernung vom Profil /
projiziert/proiettato
distanza media: 43 m
mit / con 256/00
Bohrung/Sondaggio
Projektionsentfernung vom Profil /
PIV-B-01/05
distanza media: 219 m
projiziert/proiettato
mit / con 256/00
Projektionsentfernung vom Profil /
distanza media: 158 m
23
43
(
ê
631
33
14
43
23
560
(
²
16
14
ê
14
14
S11
42
Bohrung/Sondaggio Vi-B-02/00
projiziert / proiettato
mit / con 076/00
Projektionsentfernung vom Profil /
distanza media: 714 m
²
631
621
²
(
37
Bohrung/Sondaggio
Vi-B-08/04
projiziert/proiettato
mit / con 076/00
Projektionsentfernung vom Profil /
distanza media: 883 m
Angolo tra direzione della zona di faglia e asse della galleria
² ²
(
²
646
14
Winkel zwischen Streichrichtung der Störungszone und Tunnelachse
²
37
14
²
621
Tiefgreifende Lösungszonen in sulfathaltigen Gesteinen /
Zone di dissoluzione profanda in rocce solfatiche
dmg Damage zone
Bohrung/Sondaggio
Se-B-01/05
projiziert nach/proiettato con 073/00
Projektionsentfernung vom Profil /
distanza media: ca. 715 m
²
42
(
Bohrung/Sondaggio
Av-B-01/04
projiziert/proiettato
mit / con 098/-21
Projektionsentfernung vom Profil /
distanza media: 1711 m
Bohrung/Sondaggio
Vi-B-09/04
projiziert/proiettato
mit / con 098/-21
Projektionsentfernung vom Profil /
distanza media: 1368 m
Zentralgneis mit granitischer Textur
D
dis
²
²
Pfitschtal - Fussendross / Val Vizze
D
Störungs- und Lösungszonen / Zone di faglia e di dissoluzione
²
Wolfendorn
D
²
AUSTRIA
ITALIA
3000
Name / Nome
Name / Nome
R. Zurlo
K. Bergmeister
Status
Dokument /
Stato
documento
Bauvon / da
kilometer / bis / a
Chilometro
bei / al
opera
Los
Lotto
Einheit
Unità
Nummer
Numero
Dokumentenart
Tipo documento
H61
GD
992
GLS
FINAL
Vertrag
Contratto
D700
Maßstab /
scala
1:10.000
Nummer
Codice
Revision
Revisione
13009
02_H61_GD_992_GLS_D0700_13009_21_COPERTINA.pdf
21