join our unbreakable embrace www.worldosteoporosisday.org World Osteoporosis Day 2011 is supported by these Global Sponsors LOVE YOUR BONES KALZIUM • Kalzium übt verschiedene Funktionen im Körper aus und ist • • • • • • • notwendig für die Kontraktion der Muskeln sowie als Baustein für die Knochen. Unser Knochengerüst beherbergt 99% des gesamten Kalziums im Körper. Das in die Knochen eingebaute Kalzium dient als Depot, um den Kalziumspiegel im Blut aufrecht zu erhalten. Menschen mit einem höheren Vitamin D-Spiegel können mehr Kalzium aufnehmen. Eine kalziumreiche Ernährung ist vor allem während der Phase des intensivsten Knochenwachstums, also in der Kindheit und Jugend, für den Knochenaufbau wichtig. Im Erwachsenenalter, wenn die Knochendichte abnimmt, hilft uns eine kalziumreiche Ernährung, die Knochenmineraldichte aufrecht zu erhalten. In Kombination mit ausreichend Vitamin D kann durch eine gesunde Ernährung, die eine tägliche Zufuhr kalziumreicher Lebensmittel beinhaltet, ein Kalziumspiegel von etwa 800 mg pro Tag (für die meisten gesunden Erwachsenen ausreichend) erreicht werden. Zu den Lebensmitteln mit dem höchsten Anteil an Kalzium zählen alle Milchprodukte (Milch, Joghurt, Käse), Fisch und Nüsse. Generell sind Kalziumquellen aus der Nahrung denen durch Ergänzungen vorzuziehen. Das hat verschiedene Gründe: 1. Kalziumreiche Lebensmittel, wie beispielsweise Milchprodukte und Nüsse beinhalten auch andere Nährstoffe, insbesondere hochwertiges Protein, die für die Gesundheit von Knochen und Muskeln wertvoll sind. 2. Hoch dosierte Kalziumergänzungen (1.000 mg und mehr) könnten sich ungünstig auf die kardiovaskuläre Gesundheit auswirken. 3. Kalzium Medikamente können die Phosphatabsorption im Darm reduzieren. Das ist vor allem für ältere Menschen, bei denen bei 10 bis 15% aller Frauen über 60 Jahre ein Phosphatmangel festgestellt wurde, von Belang. Milchprodukte dagegen enthalten sowohl Kalzium als auch Phosphat. KALZIUM & PROTEIN FACT SHEET Eine kalzium- und proteinreiche Ernährung kombiniert mit Vitamin D ist für die Verbesserung der Knochen- und Muskelgesundheit in jedem Lebensalter unerlässlich. Gemeinsam mit körperlicher Aktivität sind diese Showder your support Prävention. for Nährstoffe wichtige Säulen Osteoporose people with osteoporosis • This silent disease threatens our health, Der Schwerpunkt in der Frakturprävention hat sich happiness and independence as auf we Vitamin D-Ergänzungen Kombination mit einer age.inDo something about it! 10gesunden, to 15 kalziumreichen Ernährung verlagert. minutes of safe sunshine a day, a PROTEIN balanced diet rich in calcium and daily. find out how to get involved at: Protein ist ein Baustein für www.worldosteoporosisday.org starke Knochen und Muskeln. Eine unzureichende Proteinzufuhr wirkt sich nachteilig auf die Entwicklung der Knochen in der Jugend und auf den Erhalt der Knochenmasse später im Leben aus. Einige Fakten: • Ebenso wie Vitamin D hat Protein einen doppelten Nutzen für die Osteoporose Prävention, indem es sowohl zum Aufbau stärkerer Knochen als auch zum Aufbau stärkerer Muskeln beiträgt. • Eine niedrige Proteinzufuhr wird mit einer Reduzierung von Muskelmasse im Laufe des Lebens in Verbindung gebracht. • Es wurde nachgewiesen, dass bei Kindern der Nutzen von Bewegung auf den Knochenmineralgehalt in Verbindung mit einer höheren Proteinzufuhr größer ist. • Senioren mit einer verminderten Proteinzufuhr sind anfälliger für Muskelschwäche, Sarkopenie (altersbedingte Abnahme von Muskelmasse und –funktion) und Gebrechlichkeit. Dies alles trägt zu einem erhöhten Sturzrisiko bei. • In verschiedenen klinischen Studien mit Proteinergänzungen bei älteren Hüftfraktur Patienten kam es zu weniger Todesfällen, kürzeren Krankenhausaufenthalten und einer höheren Wahrscheinlichkeit, in ein unabhängiges Leben zurückzukehren. • Eine erhöhte Proteinzufuhr hat einen positiven Effekt auf die Knochenmineraldichte bei älteren Menschen, die Vitamin D plus Kalziumergänzungen einnehmen. Dies legt einen zusätzlichen Nutzen dieser Nährstoffe nahe. • Die Hypothese, dass tierisches Protein durch eine Erhöhung des Säuregehalts in unserem Körper zu einem Verlust an Knochenmasse führt, wurde widerlegt. • Sowohl pflanzliche als auch tierische Proteinquellen scheinen stärkere Knochen und Muskeln im Sinne der Osteoporose Prävention zu fördern. • Lebensmittel mit hohem Proteingehalt sind Fleisch, Fisch und Geflügel, Milchprodukte, Nüsse, Eier, Tofu, Kidneybohnen und Linsen. World Osteoporosis Day 2011 is supported by these Global Sponsors Literaturhinweise finden sich in der IOF-Publikation „In drei Schritten zu starken Knochen – Vitamin D, Kalzium und Bewegung“ (2011) – verfügbar über www.iofbonehealth.org IOM* ERNÄHRUNGSEMPFEHLUNGEN ZUR KALZIUMAUFNAHME Alter Kalzium geschätzter durchschnittlicher Bedarf (mg/Tag) empfohlene Zufuhr über die Nahrung (mg/Tag) Säuglinge** 0-12 Monate - - 500 700 4 – 8 Jahre 800 1,000 9 – 18 Jahre 1,100 1,300 19 – 50 Jahre 800 1,000 51 – 70 Jahre, männlich 800 1,000 51 – 70 Jahre, weiblich 1,000 1,200 > 70 Jahre 1,000 1,200 14 – 18 Jahre, schwanger/stillend 1,100 1,300 19 – 50 Jahre, schwanger/stillend 800 1,000 1 – 3 Jahre *Institut für Medizin der Nationalen Akademien (Institute of Medicine of the National Academies = IOM) in den USA **für Säuglinge von 0 – 6 Monaten beträgt die angemessene Kalziumzufuhr 200 mg/Tag, für Säuglinge von 6 – 12 Monaten 260 mg/Tag. Sag ja zu kalziumreicher Ernährung