Präzisions-Lösungen Lava™ Plus Hochtransluzentes Zirkoniumoxid Mein Plus ist klar: natürliche Farben für echte Meisterwerke Mein Plus an Transluzenz für einzigartige Ästhetik Lava™ Plus von 3M™ ESPE™, näher an der Natur als je zuvor. Lava™ Plus hochtransluzentes Zirkoniumoxid ist ein umfassendes neues System, das auf spezieller Chemie und Verarbeitung basiert. Dank eines einzigartigen Farbsystems ermöglicht es hochästhetische Vollzirkoniumoxid-Restaurationen. Zur grenzenlosen Individualisierung sind 18 natürliche, warme und lebendige Zahnfarben, 7 Effekttönungen und eine fluoreszente Effekttönung verfügbar. Lava™ Plus hochtransluzentes Zirkoniumoxid – herausragende Ästhetik für monolithische Restaurationen. Insbesondere bietet das Lava™ Plus System eine signifikant höhere Transluzenz als Lava™ Zirkoniumoxid, ohne Kompromisse bei der Festigkeit einzugehen. Diese Eigenschaft verstärkt entscheidend das natürliche Aussehen und macht Lava Plus zum Spitzenprodukt unter den monolithischen Zirkoniumoxid-Lösungen. Lava™ Plus A2-Krone aus hoch hochtransluzentem Zirkoniumoxid im Vergleich zu A2 im VITA ClassicalFarbring. Für verblendete hochtransluzente Restaurationen. Zusätzlich lässt Ihnen das Material alle Freiheiten für ein kunstvoll verblendetes Gerüst. Eigenschaften und Vorteile: • Jede Farbe, jeder Verlauf von innen heraus • Exzellente Farbanpassung an den VITA Classical Farbring • Lava Plus hochtransluzentes Zirkoniumoxid ist das einzige Zirkoniumoxid-System mit Anpassung an die gängigsten VITA SYSTEM 3D-MASTER® Farben • Die einzigartige Technologie der Lava™ Plus Einfärbeflüssigkeiten erhält die Transluzenz nach dem Einfärben Hochtransluzente 8-gliedrige Lava™ Plus Brücke, verblendet mit VITA VM 9. • Uneingeschränkte Individualisierung mit den Lava™ Plus Effekttönungen Mein Plus an Auswahl – das breiteste Spektrum an Einfärbeflüssigkeiten Exzellente Anpassung an VITA Classical. Lava™ Plus hochtransluzentes Zirkoniumoxid von 3M™ ESPE™ ist als einziges Zirkoniumoxid-System auf dem Markt an VITA Classical A1 – D4 angepasst, einschließlich der gebleichten Farben. Auch die Anpassung an VITA SYSTEM 3D-Master® ist einzigartig. Lava™ Plus ist das einzige System auf dem Markt, das eine direkte Anpassung an die gängigsten VITA SYSTEM 3D-MASTER® Farben bietet. W1 W3 A1 A2 A3 A3.5 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4 A4 Exakte Farben – Sie bekommen genau, was Sie bestellen Das Lava™ Plus System hilft Ihnen, den richtigen Ton zu treffen. Bei vielen Einfärbesystemen müssen Sie lange herumprobieren, um eine genaue Farbanpassung zu erzielen. Lava Plus Zirkoniumoxid dagegen liefert akkurate und zuverlässige Ergebnisse – ohne jedes zusätzliche Hilfsmittel. Die präzise Farbabstimmung der 18 vorgemischten Einfärbeflüssigkeiten erleichtert Ihnen die Arbeit. Aufgeschnittenes Brückenglied von monolithischen 3-gliedrigen Brücken aus Zirkoniumoxid, eingefärbt in A4 nach Gebrauchsanleitung des Herstellers. Von links nach rechts: Crystal™ HS, VITA In-Ceram®, Lava™ Plus hochtransluzentes Zirkoniumoxid. Natürliche, warme Farben – und bereits überzeugte Kunden Ihre einzigartige Einfärbetechnologie – vom Erfinder der Zirkoniumoxid-Farben Buchstäblich brillant: Drei Ionen eröffnen eine grenzenlose Farbwelt. Das Lava™ Plus System basiert auf einer einzigartigen Einfärbetechnologie von 3M™ ESPE™, bei der die Farbe nicht oberflächlich ist, sondern von innen heraus kommt. Edelsteine sind ein anschauliches Beispiel dafür, wie das funktioniert: Wenn Sie farblosem Diamantspat nur 0,01 % Titan- und Eisenionen hinzufügen, erhalten Sie einen tiefblauen Saphir. Diamantspat Die Farbe von Lava™ Plus entsteht durch Einbindung drei verschiedener Ionen in die Kristallstruktur: eins für Gelb, eins für Rot und eins für Grau. Jede Lava Plus Einfärbeflüssigkeit ist eine fein abgestimmte Mischung dieser drei Ionen-Komponenten. Auf diese Weise verwandelt sich ein rein weißes Zirkoniumoxid-Werkstück in eine sehenswerte Restauration von warmer, natürlicher Zahnfarbe. Das Lava Plus System – führend in der Transluzenz bei eingefärbtem Zirkoniumoxid. Die einzigartige Technologie der Lava™ Plus Einfärbeflüssigkeiten hilft auch, die Transluzenz nach dem Einfärben zu erhalten, ohne Kompromisse bei der Festigkeit einzugehen. Transluzenz von Zirkoniumoxid im Vergleich, gefärbt und ungefärbt: 1-Kontrast-Verhältnis (%) 25% ungefärbt ungefärbt ungefärbt ungefärbt Höhere Transluzenz ungefärbt ungefärbt ungefärbt A3 20% A3 15% A3 A3 A3 10% A3 A3 5% 1 Eingefärbt mit Zirkonzahn Prettau Colour Liquid A3. La ( 3 va ™ M P E S lu s PE ) en Z ir t a l ™ co “D nia ia ( D mon L M d” S) 1 Z Tr EN an O s lu T E ce C Z nt R ( W Br iel id g ZE an e NO d) ST AR Z Pu rTr re ans ( W lu iel c en an t IC d) EZ ir c on iaT ( Z ran ir k s lu on ce z a nt hn ) ys Cr ud eg (D HT on rc Ce Cr ys ta l™ Z ir co ( D nia LM HS S) 1 t) 1 0% Rubin Spuren von Titan- und Eisenionen Das Hinzufügen von 1 % Chrom führt zum tiefen Rot eines Rubins. Lava™ Plus hochtransluzentes Zirkoniumoxid wendet das gleiche Prinzip an. 30% Saphir Niedrigere Transluzenz (opak) 1% Chromionen Ihre Zahnärzte werden danach fragen Metallfrei und von zahnfarbener Ästhetik: Klinisches Fallbeispiel mit rein monolithischen, nur glasierten Lava™ Plus Restaurationen aus hochtransluzentem Zirkoniumoxid. Fall 1 Ausgangssituation: mangelhafte Vollgusskronen bei Zahn 26 und 27; mangelhafte Composite-Füllung bei Zahn 23, 24 und 25. Endergebnis: Monolithische Lava™ Plus Einzelkronen aus hochtransluzentem Zirkoniumoxid bei Zahn 25, 26 und 27; Zahn 23 und 24 mit Filtek™ Supreme XTE restauriert. Kompromisslose Ästhetik: Klinisches Fallbeispiel mit verblendeter 3M™ ESPE™ Lava™ Plus Restauration aus hochtransluzentem Zirkoniumoxid. Fall 2 Ausgangssituation: mangelhafte VMK-Krone bei Zahn 21. Endergebnis: Zahn 21 restauriert mit Lava™ Plus hochtransluzentem Zirkoniumoxid, verblendet mit Vita VM 9. Die Meinung von Zahnärzten zu Lava™ Plus: Zirkoniumoxid von nie dagewesener Schönheit. Bessere Ästhetik als Lava™ Zirkoniumoxid 94 % Perfekte oder nahezu perfekte Farbabstimmung auf VITA classical 97 % Quelle: Interne Untersuchungen von 3M ESPE: 30 Zahnarzt-Bewertungen auf einer 5-Punkte-Skala, Lava™ Plus Anwendungstest, Daten auf Anfrage bei 3M ESPE erhältlich. Kontaktinformationen siehe letzte Seite. Lava™ Präzisions-Lösungen – eine Erfolgsstory von 3M ESPE Mehr als zehn Jahre klinischer Erfahrung und Millionen erfolgreicher Anwendungen weltweit ermöglichen es uns, 15 Jahre eingeschränkte Garantie zu geben2. 2 Bei Anfertigung durch ein autorisiertes Lava™ Fräszentrum mittels Lava™ Geräten unter strikter Einhaltung der freigegebenen Indikationen und Gebrauchsanleitungen für Lava™ Kronen und Brücken. Nur freigegebene Indikationen für Lava™ Zirkoniumoxid sind abgedeckt, und die Garantie deckt keine Schäden, die durch Unfall oder nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstehen. Zusätzliche Kosten wie die Kosten für Präparation und Verblendung sind ebenfalls nicht abgedeckt. Für weitere Informationen über die Garantiebestimmungen besuchen Sie bitte unsere website unter: www.3MESPE.de/Lava-Plus Ideale Transluzenz 88 % Einfaches Einfärben – vorhersagbare und präzise Ergebnisse Die einzigartigen 3M™ ESPE™ Lava™ Plus Farbmarker – volle Kontrolle über die individuelle Farbgebung. Lava™ Plus Einfärbeflüssigkeiten ermöglichen es Ihnen, jede Farbe und jeden Verlauf von innen heraus zu erzielen, besonders bei der Technik des individuellen Einfärbens. Für höchste Präzision und einfaches Arbeiten können der Einfärbeflüssigkeit Lava Plus Farbmarker hinzugefügt werden, um die Anwendung bei der vorgesinterten Restauration zu visualisieren. Die Farbmarker werden beim Sintern ausgebrannt und damit unsichtbar. 1 2 3 Perfekte Sichtkontrolle mittels der kolorierten Einfärbeflüssigkeit. Kolorieren der Einfärbeflüssigkeit mit den roten Lava™ Plus Farbmarkern. Volle Präzision mit den einzigartigen Farbmarkern. Grenzenlose Individualisierung – erweitet durch die Lava™ Plus Effekttönungen. eiß op ak Ge W lb Or an ge Br au n Gr au Pu rp ur Ro sa F lu s ore ze nz www.3MESPE.de/Lava-Plus 3M Deutschland GmbH Standort Seefeld 3M ESPE · ESPE Platz 82229 Seefeld Freecall: 0800 - 2 75 37 73 Freefax: 0800 - 3 29 37 73 [email protected] www.3MESPE.de 3M (Schweiz) AG 3M ESPE Dental Products Eggstr. 93 · CH-8803 Rüschlikon Telefon: (044) 724 93 31 Telefax: (044) 724 92 38 [email protected] www.3MESPE.ch 3M Österreich GmbH Brunner Feldstraße 63 A-2380 Perchtoldsdorf Telefon: (01) 86 686 434 Telefax: (01) 86 686 330 [email protected] www.3MESPE.at 3M, ESPE, Lava und Filtek sind Marken von 3M Company oder 3M Deutschland GmbH. Vita, Vita SYSTEM 3D-Master ®, VITA In-Ceram® und VitaVM®9 sind Marken der VITA Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co. KG, Bad Säckingen. Alle anderen Marken gehören anderen Unternehmen. © 2012, 3M. Alle Rechte vorbehalten. 01 (04.2012)