Ja, Bestellen Sie heute den «Schweizer Bauer» Der «Schweizer Bauer» ist die Fachzeitung für die schweizerische Landwirtschaft. ich will topaktuell und vielfältig informiert sein und abonniere den «Schweizer Bauer»: o 1 Jahr als gedruckte Zeitung für Fr. 217.– o 1 Jahr als E-Paper (elektronische Version) für Fr. 217.– o 1 Jahr als Komplettabo (Zeitung + elektronisch) für Fr. 247.– o 3 Monate Schnupper-Abo für Fr. 43.– (gedruckte Zeitung ) (Preise inkl. 2,5% MWST) Name/Vorname Tel./E-Mail Strasse/PLZ/Ort 135 Bitte einsenden oder faxen an: Schweizer Bauer, Aboservice, Industriestrasse 37, 3178 Bösingen, Fax 0844 40 50 60 oder [email protected] Die Nr. 1 der landwirtschaftlichen Fachpresse der Schweiz! «Schweizer Bauer» als E-Paper oder als E-Paper-App Der «Schweizer Bauer» kann nebst der gedruckten Variante auch als E-Paper-Ausgabe am Computer oder über die «Schweizer Bauer»-App für Smartphones und Tablets (IOS und Android) online gelesen werden. 1. E-Paper-Account einrichten Auf www.schweizerbauer.ch/epaper eine Ausgabe auswählen und auf «Lesen» klicken. Ein neues Fenster öffnet sich. Dort auf der rechten Seite unter «Aboservice» «Ihre persönlichen Zugangsdaten hier anfordern» auswählen. Sie gelangen in den Anmeldebereich. Die Abo-Nummer für die Registration finden Sie auf der Printausgabe oben rechts bei der Adresse oder auf der Abo-Rechnung. Jetzt das Print-Abo auf E-Paper erweitern! 2. Online Ausgabe Desktop Jahres-Komplettabo (gedruckt und elektronisch) für Fr. 247.– Mit dem angelegten Account kann die online Ausgabe direkt auf dem Computer gelesen werden. 3. App für Smartphones und Tablets Auf dem Endgerät (Smartphone oder Tablet) im «App Store» / «Google Play Store» die App «Schweizer Bauer» gratis downloaden. Mit Wenn Sie noch kein Abo besitzen, dem erstellten E-Paper-Account einloggen und den «Schweizer Bauer» können Sie den «Schweizer Bauer» jederzeit lesen. als gedruckte Zeitung oder als E-Paper-Ausgabe für Fr. 217.– entweder per Telefon 0848 10 20 30 oder auf www.schweizerbauer.ch/abo abonnieren. http://www.kaishinlab.com Das neue Tischset ist da! Gratis für unsere Abonnenten (inkl. 150 gratis Servietten) Ohne Das Original! Schweizer Bauer läuft nichts! Grosser Wettbewerb: Wer ist der Hühnerdieb? Vo de Rüebe zum Zucker! 1. Preis KUNTH Bildband «Unterwegs in Australien». Das grosse Reisebuch – Bildband, Reiseführer und Atlas. «Rainbow» Geschenkpaket* mit «Somewhere over the Rainbow» Seife und «Ultraviolet» Schaumbad von LUSH. 2. Preis KUNTH Bildband «Unterwegs in Kanada». Das grosse Reisebuch – Bildband, Reiseführer und Atlas. «In Your Dreams» Geschenkpaket* mit «Tisty Tosty» Badebombe und «Unicorn Horn» Schaumbad von LUSH. 3. Preis KUNTH Bildband «Unterwegs in den USA». Das grosse Reisebuch – Bildband, Reiseführer und Atlas. «Cosmic» Geschenkpaket* mit «Twilight» Badekugel und «Rockstar» Seife von LUSH. 4.–5. Preis Je 1 BRAUN Stabmixer, der kraftvolle und praktische Küchenhelfer zum Mixen, Hacken, Schlagen, Schneiden, Raspeln und sogar Kneten – alles mit einem Gerät. 6.–10. Preis Je 1 «Schweizer Bauer» Tranchier-Set von VICTORINOX. 1 Tranchiermesser, Klingenlänge 20 cm. 1 Tranchiergabel, Klingenlänge 15 cm. Edel und schön mit ergonomischen Griffen. 11.–20. Preis Je 1 «Schweizer Bauer» Sackmesser von VICTORINOX. Mit diesem Messer in der Tasche sind Sie immer wie der «Schweizer Bauer» – brandaktuell und saustark. * Änderung vorbehalten o Ich bin Abonnent des Schweizer Bauer und bestelle Grosser Wettbewerb GRATIS (solange Vorrat) das Tischset-Paket 2016 mit saustarkem Suchbild-Wettbewerb und 200 Tischsets So machen Sie mit! inklusive 150 Servietten. (siehe Rückseite) Hammer-Preise! Gluschtige Bauernhofferien suchen und buchen: www.e-domizil.ch www.holiday.agrotourismus.ch oder telefonisch: 0848 488 088 Rezepte (siehe Rückseite) _____ Anzahl Pakete o Ich bin nicht Abonnent des Schweizer Bauer und bestelle (solange Vorrat) das Tischset-Paket 2016 mit saustarkem Suchbild-Wettbewerb und 200 Tischsets inklusive 150 Servietten zum Unkostenbeitrag von Fr. 23.– pro Paket. _____ Anzahl Pakete Name/Vorname Strasse PLZ/Ort Telefon Einsenden, faxen oder mailen an: Schweizer Bauer, «Tischset», Dammweg 9, Postfach, 3001 Bern, Fax: 031 330 95 31, [email protected] Schweizer Bauer brandaktuell und saustark