Appetit auf Meer. Die Sommersaison ist eröffnet! Cernys Sommer-Angebote I von 14.6.-15.7.2011 cernys Grill-tipp: Würzig gegrillter patagonischer Tintenfisch mit fruchtig-pikanter Sauce Napoli aus CERNYs Feinkostmanufaktur. Unser einfach-köstlicher Sommerhit für laue Abende im Schanigarten! 4,99 pro kg 5,99 pro kg Tintenfisch “C3” ungeputzt TK Patagonische Tintenfische mit Kopf & Tentakel, 16-19 cm, ungeputzt, blockgefrostet 11 kg Karton Art. Nr. 4294 CERNYs Sauce “Napoli” Fruchtig-würzige Tomatensauce mit rotem Paprika, Tomaten und Oliven, passt hervorragend zu gegrillten Gerichten, frisch aus der CERNYs Feinkostmanufaktur! 2 kg Gebinde Art. Nr. 15560 KnACKIG F(r)ISCHe MeereSFrÜCHte ZUM GrIllen ... lliert Kontro ltige a nachh llung e herst lliert Kontro ltige a h h c a n g ellun herst SHRIMPS MIT KNOBLAUCH UND KRÄUTERN art. nr. 3014 Preis je kg blanchiert, mit schale ohne Kopf, butterfly-cut, mit Knoblauch-Kräuter-Zubereitung, tiefgekühlt, einzeln entnehmbar 500 g Packung 22,59 blanchiert, ganze shrimps mit Kopf und schale, glasiert (10 % schutzglasur), tiefgekühlt, einzeln entnehmbar blanchiert, geschält, mit schwanzflosse, pin-deveined, glasiert (10 % schutzglasur), tiefgekühlt, einzeln entnehmbar SEPIA SPIESSE ohne haut, mit tentakel, geputzt, glasiert, tiefgekühlt, gefangen im indischer ozean blanchiert (roh), ohne Kopf mit schale, ohne Darm, besonders leicht zu schälen, glasiert (20 % schutzglasur), tiefgekühlt, einzeln entnehmbar COCKTAIL SHRIMPS 51/60 art. nr. 4444 Preis je kg 890 g Packung 12, 99 lliert Kontro ltige a h h c a n g ellun herst SHRIMPS SPIESSE art. nr. 4445 Preis je kg 1 kg beutel 17,99 lliert Kontro ltige a nachh llung e herst lliert Kontro ltige a h h c a n g ellun herst JUMBO SHRIMPS 35/40 SHRIMPS EASY-PEEL MS 21/25 IQF gekocht, geschält, pin-deveined, glasiert (10 % schutzglasur), tiefgekühlt, einzeln entnehmbar art. nr. 4442 Preis je kg 1000 g beutel 16,99 lliert Kontro ltige a h h c a n g ellun herst MEERESFRÜCHTE SPIESSE art. nr. 3016 Preis je kg 700 g Packung 16, 69 art. nr. 8859 Preis je kg 1 kg gebinde 111, 6, 99 art. nr. 3015 Preis je kg tintenfisch mit Paprika und snapper mit Paprika, 700 g blanchiert, glasiert (10 % schutzglasur) tiefgefroren, einzeln entnehmbar, gefangen im Pazifischen ozean Packung RIESENGARNELEN U5 MS FW BLK riesengarnele (macrobrachium rosenbergii), roh, ohne Kopf, mit schale, blockgefrostet, aus aquakultur in bangladesh 16,99 art. nr. 7544 Preis je kg 1,82 kg Packung 23,99 ... KÖStlICH-preISWerte AnGeBOte FÜr IHre SOMMerGerICHte! KAP SEEHECHTFILET TK HECHTFILET TK art. nr. 4110 Preis je kg ca. 150-170 g Portionsfilet mit haut, tiefgekühlt, einzeln 7 kg entnehmbar, aus nachhaltigem wildfang aus Karton südafrika, art. nr. 7884 Preis je kg ca. 200-500 g naturfilets aus binnenfischerei in Kanada 5 kg (wildfang) mit haut, geschuppt, tiefgekühlt, Karton einzeln entnehmbar WOLFSBARSCHFILET TK GOLDBRASSENFILET TK msc-zertifiziert 5,49 art. nr. 9860 Preis je kg ca. 80-120 g naturfilets mit haut, geschuppt, tiefgekühlt, 5 kg einzeln entnehmbar, aus aquakultur in der Karton türkei 11, AMERICAN CATFISHFILET (MISSISSIPPI WELSFILET) 99 8,99 naturfilets mit haut, tiefgekühlt, einzeln entnehmbar, aus aquakultur in der türkei art. nr. 7834 Preis je kg ca. 140-220 g 5 kg naturfilets vom weißfleischigen mississippi-wels, Karton ohne haut, tiefgekühlt, einzeln entnehmbar, ALASKA SEELACHSFILET TRAPEZ TK FORELLEN KÜCHENFERTIG SAIBLINGE KÜCHENFERTIG aus aquakultur in den usa 12,99 art. nr. 7388 Preis je kg ca. 250-300 g 5 kg frisch, ausgenommen, praktisch küchenfertig, Kiste aus aquakultur Österreich 6,99 art. nr. 9872 Preis je kg ca. 80-120 g 5 kg Karton 12,89 art. nr. 4319 Preis je kg ca. 190 g 11,4 kg Filetportionen aus fangfrisch in blöcken Karton tiefgefrorenen Filets geschnitten, in trapezform paniert, einzeln entnehmbar 3,99 art. nr. 7814 Preis je kg ca. 300-400 g 5 kg frisch, ausgenommen, praktisch küchenfertig, Kiste aus aquakultur Österreich 8,99 abbildungen sind serviervorschläge, abweichungen zum Produktangebot möglich. SOMMerlICH leICHte AUFStrICHe AUS Cernys FeInKOStMAnUFAKtUr! CERNYS EIAUFSTRICH* traditioneller eiaufstrich nach Österreichischer rezeptur mit extra hohem eianteil (60 %). CERNYS LACHSAUFSTRICH* Feiner Lachsaufstrich aus geräuchterem Lachs, feinen eistücken, Karotten und gurken. WAKAME SEEGRASSALAT tiefgekühlter seegrassalat aus wakame algen, mit Pilzen und sesamsaat, fix-fertig mariniert. art. nr. 4440 Preis je kg 1 kg gebinde 6,99 art. nr. 6503 Preis je kg 1 kg gebinde 8,99 art. nr. 4675 Preis je kg 1 kg gebinde 7,99 CERNYS THUNFISCHAUFSTRICH* Klassischer thunfischaufstrich nach mediterraner rezeptur mit feinen gemüsestücken und ei. art. nr. 4427 Preis je kg 1 kg gebinde art. nr. 6502 CERNYS RÄUCHERFISCHAUFSTRICH* 1 kg würziger räucherfischaufstrich aus makrelenfilets mit leicht pfeffriger note. ITALIENISCHER PAPRIKA GEFÜLLT gebinde 6,99 Preis je kg 11,09 art. nr. 7349 Preis je kg Paprika gefüllt mit thunfisch, vakuumiert. 1 kg tasse 18,99 *Frisch in der hauseigenen Feinkostmanufaktur zubereitet, 3 tage Vorbestellzeit. Frischware entnehmen sie bitte unserem wochenangebot! Wir freuen uns auf Ihre Bestellungen: CERNYs FISCH & FEINKOST GMBH, Hermann Gebauer Strasse 18, 1220 Wien Tel +43 1 73213 44 Fax +43 1 73213 647 Email [email protected] www.cernys.at Für den Inhalt verantwortlich: Cernys Fisch & Feinkost GmbH, hermann gebauer strasse 18, 1220 Wien. Abbildungen sind Serviervorschläge, Abweichungen zum produktangebot möglich. preise für Gastronomie in euro, exkl. USt., Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Ab einem Bestellwert von € 250,– pro Anlieferung übernimmt Cernys die gesamten Kosten für die Zustellung für Sie. Unter diesem Wert beliefern wir Sie gerne gegen einen lieferservicebeitrag von € 25,–. Wir bitten Sie um Verständnis, dass Kleinstlieferungen unter € 100,– nicht möglich sind.