quecksilber - a-way-of

NL
EDITION
November 2008
QUECKSILBER (Hg)
S G W U
SGWU
Umwe lt
Wohlb efind e n
G e sundheit
Sic h e r h eit
“A WAY OF LIVING”
Standards für Fachleute
Seien Sie wachsam!
G ES U N D H E I T
QUECKSILBER
Arbeiten Sie entweder sicher, oder gar nicht
Bevor mit Arbeiten begonnen werden darf, wird die Anlage von der
NAM zunächst gesichert. Machen Sie sich so schnell wie möglich
mit der Situation an den Anlagen vertraut, an denen Sie arbeiten;
wer/was befindet sich wo? Lesen Sie Ihre Arbeitsgenehmigung
genau durch und kontrollieren Sie diese. Treffen Sie danach die zu
den von Ihnen auszuführenden Arbeiten gehörenden Sicherheitsvorkehrungen.
Im Zweifelsfall: Immer fragen! Nicht beginnen bzw. die Arbeit ruhen
lassen bis der Zweifel ausgeräumt ist!
Die niederländische Erdölgesellschaft NAM (zu 50 Prozent Eigentum von
Shell, zu 50 Prozent von ExxonMobil) beteiligt sich an dem Kooperationsverbund aus europäischen Explorations- und Produktionsunternehmen des
Shell-Konzerns in einigen Ländern. Innerhalb dieses Verbunds fungiert die
NAM als Zentrum für die Erdgasgewinnung vor allem im landseitigen
Bereich. Bei jeder Tätigkeit hat Sicherheit die höchste Priorität.
2
G ES U N D H E I T
QUECKSILBER
Quecksilber
Quecksilber ist von Natur aus in gashaltigen Erdschichten
vorhanden. Bei der Gewinnung von Erdgas wird daher in
gewissen Mengen auch Quecksilber gefördert. Das Quecksilber
kann in Form von metallischem Quecksilber (speziell in einer
Sauergas-Umgebung auch in Form von Quecksilbersalzen) in
allen Gasgewinnungs- und -produktionsanlagen vorhanden sein,
vor allem in Leitungsrohren, Filtern, Tropfenabscheidern,
Behältern und in Glycolanlagen. Darüber hinaus kann es auch
im Boden, im Wasser und im Schlamm etwa von Brauchwasserbecken enthalten sein.
Quecksilber ist für die Gesundheit und die Umwelt äußerst
schädlich. Das bedeutet: Höchste Vorsicht und Wachsamkeit sind
geboten.
Welche Eigenschaften hat Quecksilber?
• flüssiges Metall
• verdampft schnell
• giftig
• umweltgefährlich
Giftig
• geruchlos
umweltgefährlich
3
G ES U N D H E I T
QUECKSILBER
Welche persönlichen Schutzausrüstungen sind
erforderlich?
Die passende persönliche Schutzausrüstung muss auf die
vorgeschriebene Weise benutzt werden (gesetzliche Pflicht) und
in gutem Zustand gehalten werden. So schützt man sich selbst,
andere Personen und die Umwelt.
Abhängig von den Ergebnissen der Messung mit einem Quecksilberdampfmonitor (Typ Jerome), müssen nach der Messung der
Quecksilberdampfkonzentration die folgenden Maßnahmen
getroffen werden:
• < 0,02 mg/m3
• =>0,02 - <0,4
• >0,4
Benutzung einer PSA-Grundausrüstung für
Quecksilberarbeiten
PSA-Grundausrüstung und Vollmaske
mit ABEK-HgP3-Filter
PSA-Grundausrüstung und unabhängig
von der Umgebungsatmosphäre wirkendes
Atemschutzgerät (Ausführung nur durch
dafür zugelassenes Personal)
Die PSA-Grundausrüstung für die Arbeit mit Quecksilber besteht
in diesem Fall aus:
•
•
•
•
•
•
Standard-Overall
flüssigkeitsdichtem Einweg-Overall (PE)
Handschuhen (Viton)
Sicherheitsstiefeln (PU)
Schutzhelm
Augenschutz
Achtung: Bei Arbeiten mit einem spezifischen Risiko entscheidet der Supervisor, welche zusätzliche Schutzausrüstung
getragen werden muss. Diese ist dann auf der Arbeitsgenehmigung zu vermelden.
4
G ES U N D H E I T
QUECKSILBER
Kontamination vermeiden
• Benutzen Sie die Spülbecken beziehungsweise die
Dekontaminierstation.
• Die (möglicherweise) mit Quecksilber verunreinigte Kleidung
in dem Behälter mit quecksilberhaltigen Abfällen deponieren.
• Das Gleiche gilt für gebrauchte (und mit Verschlusskappe
versehene) Filterpatronen.
• Stiefel entsprechend dem vorgeschriebenen Verfahren
reinigen.
Vor Arbeitsbeginn
• Sehen Sie sich die zu diesem Zweck produzierte QuecksilberDVD an (Pflicht).
• NAM-Mitarbeiter in bestimmten Funktionen müssen den Kurs
"Sicheres Arbeiten mit Quecksilber" absolvieren (siehe die
VGWM-Schulungsmatrix der NAM)
• Der Kurs muss auch von den Führungskräften der auf Vertrags
basis arbeitenden Personen absolviert werden, die mit
Quecksilber in Berührung kommen.
Hinweis: Vor Beginn der Arbeiten findet eine Quecksilbermessung durch einen zertifizierten Mitarbeiter statt.
Während der Arbeit
• Die passenden persönlichen Schutzausrüstungen in
der vorgeschriebenen Weise tragen.
• Für gute Belüftung sorgen.
• Die Grenzen von Sicherheitszonen nicht überschreiten
(rot-weißes Markierungsband).
• Im Verlauf des Tages müssen die Quecksilbermessungen
wiederholt werden.
5
G ES U N D H E I T
QUECKSILBER
Vermutetes Vorhandensein von Quecksilber
• Den Arbeitsplatz sofort verlassen.
• Den Genehmigungsinhaber beziehungsweise die für den
Arbeitsort verantwortliche Person benachrichtigen.
Persönliche Hygiene
Die Hände immer mit reichlich Wasser und Seife waschen:
• Vor jeder Pause
• Vor dem Verzehr von Speisen und Getränken
• Vor und nach Benutzung der Toilette
• Vor dem Rauchen
• Vor dem Verlassen des Arbeitsortes
Was tun bei einem Leck?
Bei einem Leck kann Quecksilber freigesetzt werden. Stellen Sie
alle Tätigkeiten ein und melden Sie jedes Leck sofort dem
Genehmigungsinhaber beziehungsweise der für den Arbeitsort
verantwortlichen Person.
6
G ES U N D H E I T
QUECKSILBER
Welche Gefahren drohen durch Quecksilber?
Einatmen von Dämpfen > Sehr giftig, reizend, chemische Lungenentzündung, allergische Reaktionen, Störung des Nervensystems, Veränderungen von Verhalten und Hirnfunktion, Auswirkungen auf die Fortpflanzung,
Schädigung des ungeboren Kindes, Gefahr kumulativer Effekte
Maßnahmen > An die frische Luft bringen, ausruhen lassen,
gegebenenfalls beatmen
Hautkontakt > Reizend, allergische Reaktionen (Quecksilber wird
über die Haut aufgenommen)
Maßnahmen > Verunreinigte Kleidung ausziehen, Haut mit reichlich
Wasser und Seife waschen
Augenkontakt > Reizend, allergische Reaktionen
Maßnahmen > Mit reichlich Wasser oder Augenflüssigketi ausspülen,
eventuelle Kontaktlinsen entfernen
Verschlucken > Sehr giftig, reizend, allergische Reaktionen
Maßnahmen > Wenn die Person bei Bewusstsein ist, mit Wasser
ausspülen, KEIN Erbrechen herbeiführen
Handeln Sie verantwortungsvoll: Lassen Sie in jedem Fall
sofort einen Arzt verständigen!
Wenn Sie mehr über Quecksilber wissen wollen:
Weitere Informationen über Quecksilber bei SHELL EPE finden
sich in:
• NSS 00-G-O-12 "Umgang mit Quecksilber"
• "Werkvloer instructiekaart Kwik" (Produkt-Merkblatt für
Arbeiter) (WIK-Nummer 1)
• Handlungsanweisung "Umgang mit Quecksilber"
Sie können sich auch jederzeit an die für den Arbeitsort verantwortliche Person (NAM) wenden.
7
und überall
SGWU jederzeit
www.a-way-of-living.info