Allega GmbH ¦ Seeblerstrasse ¦ CH-8172 Niederglatt ZH ¦ Tel. +41 44 852 41 11 ¦ Fax +41 44 852 43 44 ¦ www.allega.ch METRA-Sonnenschutz Das Sonnenschutzsystem von MEtrA präsentiert sich in zeitgenössischem und innovativem Stil. Die neue Sonnenschutz-Serie ist mehr als einfach nur ein Sonnenschutz: Ihr Einsatzgebiet reicht vom Arbeits- bis zum Wohnbereich und verleiht jedem Gebäude einen besonderen Anstrich. Jede Wohnung wird durch den äußerst einfachen Wechsel zwischen Licht, Halbschatten und Schatten zu jeder tageszeit lebenswerter. Der Einsatz von Solarzellen in die Lamellen erzeugt saubere Energie mit geringer Umweltbelastung. Der MEtrA-Sonnenschutz ist in allen MEtrA-Finishs erhältlich und kann über Domotik (Hausautomations)Systeme gesteuert werden. Vorteile Schutz gegen Überhitzung Schutz gegen Wärmeverlust während der Nachtstunden Energieersparnis Domotik (Hausautomation) Flexible Ausführung Luftzirkulation und Belüftung Anwendungen • Öffentliche Gebäude und Wohngebäude • Kombinationsmöglichkeit mit Vorhang-Fassaden Geräuscharmer Betrieb Keine Lärmbelastung im Innenbereich Einfache Wartung und Pflege 1 2 3 4 5 6 1 - Inneres Abdeckprofil Pfosten 2 - Pfosten 3 - Äußeres Abdeckprofil Pfosten 4 - Rotationsachse 5 - Lamelle mit elliptischem Querschnitt 6 - Verbindungsstange zur Lamellenbewegung METRA Qualitätsgarantie Wenn Sie Produkte und Zubehör von METRA wählen, haben Sie die Gewissheit, Material mit ausgezeichneten Leistungen und hoher Langlebigkeit zu verwenden. Die METRA-Systeme wurden von namhaften europäischen Prüflabors zertifiziert und erzielten dabei Leistungen auf höchstem Niveau. Um sicherzugehen, wählen Sie nur am Markenzeichen M erkennbare Originalprofile und Zubehör. Dabei darf nicht vergessen werden, dass das Zubehör einen wichtigen Bestandteil des Systems darstellt und nur mit Original-METRAZubehör ausgezeichnete Leistungen gewährleistet sind. METRA gehört darüber hinaus zu den ersten italienischen Firmen, die ein Warenzeichen für ihre Produkte eingetragen haben, um deren Erkennbarkeit zum Schutz des Endverbrauchers zu erleichtern. Die Qualität der METRA-Systeme wird auch im Rahmen zertifizierter Produktionsprozesse mit dem „Europäischen Qualitätssiegel“ und dem von RINA nach ISO 9001:2008 zertifizierten Qualitätssystem gewährleistet. Frangisole (Sonnenschutz) Technologie 3 Typologien D1 - Horizontaler Sonnenschutz. Mit vorgegebenen und variablen Winkeln. Anschlussmöglichkeiten an Fassade Sky 50 und an die Wand. D3 - Horizontaler Sonnenschutz. Mit vorgegebenen und variablen Winkeln. Anschlussmöglichkeiten frontal oder seitlich an die Wand bzw. Anschlussprofile aus Stahl. D5 - Horizontaler Sonnenschutz. Mit vorgegebenen und variablen Winkeln. Anschlussmöglichkeiten frontal oder seitlich an die Wand bzw. Anschlussprofile aus Stahl. D2 - Horizontaler Sonnenschutz in Modulbauweise. Feststehende und variable Winkel. Anschlussmöglichkeiten mit den MEtrA-Fassaden und der Wand. D4 - Horizontaler Sonnenschutz für Aufsatzprofil. Vorgegebene und variable Winkel. D6 - Horizontaler Sonnenschutz für Aufsatzprofil. Vorgegebene und variable Winkel. D10 - Horizontaler Sonnenschutz mit vorgegebenem Winkel für Aufsatzprofil. D12 - Vertikaler Sonnenschutz mit vorgegebenem Winkel für Aufsatzprofil. D11 - Vertikaler Sonnenschutz. Vorgegebene und variable Winkel. Anschlussmöglichkeit frontal und seitlich mit Wand bzw. Aufsatzkonstruktionen aus Stahl. D13 - Horizontaler Sonnenschutz verschiebbar. D8 - Horizontaler Sonnenschutz für Aufsatzkonstruktion. Vorgegebene Winkel. D9 - Horizontaler Sonnenschutz für Aufsatzkonstruktion. Vorgegebene Winkel. Frangisole (Sonnenschutz) D7 - Horizontaler Sonnenschutz. Vorgegebene Winkel. 5 Eigenschaften Lamelle Das MEtrA-System zeichnet sich durch ein Konstruktionsprinzip aus, mit dem sich insgesamt 13 verschiedene typologien anfertigen lassen und das alle konstruktionstechnischen Möglichkeiten umfasst: 1 - aus fließgepresstem Aluminium mit elliptischem Querschnitt in unterschiedlichen Breiten: 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400 und 450 mm, Lieferung in Stangen zu 6500 mm Länge. 2 - aus Aluminium- oder Stahlblech mit flachem oder gebogenem Querschnitt je nach gewünschter Optik in verschiedenen Stärken (die Bleche sind nicht im MEtrALieferumfang enthalten). 3 - Scheiben aus Sicherheitsglas mit flachem oder gebogenem Querschnitt, je nach konstruktionstechnischen Erfordernissen in Stärken von 10-14 mm, die auch Solarzellen aufnehmen können (die Glasscheiben sind nicht im MEtrA-Lieferumfang enthalten). Eine Lamelle aus fließgepresstem Aluminium, zwei Stifte aus rostfreiem Stahl, die in die Lamelle eingesetzt und dort mit Hilfe der beiden Aluminiumkappen fixiert werden. Auf diese Weise können beim Finish alle bestehenden Möglichkeiten ausgeschöpft werden. Pfosten Lieferung in Einsatzmöglichkeiten: • Für Aufsatzprofil, Pfosten mit reduziertem Querschnitt. • Für Fassaden, Pfosten mit variablem Querschnitt für gehobene statische Anforderungen. • Als Module mit kombinierbaren Pfosten. Bei der Planung eines Gebäudes ist es von besonderer Bedeutung den Grad des natürlichen Lichts zu bestimmen. Der Verstellmechanismus kann bewegliche Sonnenschutzlamellen steuern und ist äußerst kompakt und effizient. Beachtlich sind sicher auch die Vorteile in Bezug auf die Energieeinsparung, sowohl durch die Nutzung des Sonnenlichtes als auch durch die Regulierung der Raumtemperatur. Frangisole (Sonnenschutz) Aus fließgepresstem Aluminium, Stangen mit 6500 mm Länge. Bewegung 7 Ausrichtung Schutz gegen Sonneneinstrahlung Der Einbau eines Sonnenschutzsystems in eine Fassade alleine reicht nicht aus, um vom herkömmlichen Sonnenschutz zum optimalen Sonnenschutz zu wechseln, es muss dabei vielmehr ein wichtiger Parameter beachtet werden: Der Schutz gegen Sonneneinstrahlung nimmt bei der Planung von Wohn- und Arbeitsbereichen einen immer bedeutenderen Stellenwert ein. Zweck ist es, die zur Verfügung stehenden ressourcen optimal und intelligent zu nutzen, um den Innenbereich unter optimaler Ausnutzung der Sonnenenergie so komfortabel wie möglich zu gestalten. Dabei werden der Energieverbrauch auf ein Minimum reduziert und gleichzeitig der Bedarf an tageslicht und der Sichtkontakt zur Außenwelt gewährleistet. Die wesentlichen Parameter beim Sonnenschutz sind: - die Wärme, die in den Innenbereich des Gebäudes eindringt; - die Ausbeute des Sonnenlichtes, das durch die Verglasung gefiltert wird; - der Schutz gegen blendendes Licht; - die Sicht nach außen. Der optimale Sonnenschutz wehrt Hitze ab, verhindert Blenden, gibt jedoch die Sicht nach außen frei und lässt Sonnenlicht durch. - die Ausrichtung des Gebäudes und demzufolge - die Ausrichtung der Sonnenschutzlamellen. Die Sonnenstrahlen treffen im Wesentlichen auf zwei unterschiedliche Arten auf die Erde auf: In der nördlichen Hemisphäre trifft die Sonneneinstrahlung auf die nach Süden, Osten und Westen ausgerichteten Fassaden, während sie in der südlichen Hemisphäre direkt die nach Norden, Osten und Westen gerichteten Fassaden trifft. Die Wahl der typologie und ihre exakte Ausrichtung garantieren die Wirksamkeit des Systems und die Vorteile des Sonnenschutzes. NÖRDLICHE HEMISPHÄRE SONNENSTAND HERKÖMMLICHER SONNENSCHUTZ HERKÖMMLICHER SONNENSCHUTZ Schutz gegen Hitze Blendschutz geöffnete Lamellen geschlossene Lamellen Sonnenlichtausbeute Schutz gegen Hitze S Sicht nach außen Blendschutz OPTIMALER SONNENSCHUTZ 21. Juni 21. September beliebig verstellbare Lamellen 21. Dezember Sonnenlichtausbeute Sicht nach außen Schutz und Nutzung der Sonnenenergie A 1 2 3 4 5 A - Lamelle mit Solarzelle 1 - Drehbolzen mit Speisekabelführung 2 - Solarpaneel 3 - Speisekabel 4 - Buchse für Drehbolzen 5 - Abdeckkappe Lamelle D1 D3 D4 Frangisole (Sonnenschutz) Der Einbau von Solarzellen in die Sonnenschutzlamellen erlaubt zusätzlich zur Schutzfunktion die Energieerzeugung. Eine korrekte Planung des Sonnenschutzes mit Solarzellen ermöglicht eine optimale Nutzung des Sonnenlichts auf der einen und einen Schutz gegen die negativen Einwirkungen der Sonneneinstrahlung auf der anderen Seite, indem in den Sommermonaten eine Überhitzung der Innenbereiche verhindert wird und im Winter dennoch das tageslicht optimal genutzt werden kann. In die MEtrA-Lamellen für Solarzellen können rahmenlose Dünnschichtsolarzellen mit einer Stärke von bis zu 8 mm, einer Breite von 350 mm und einer je nach den Anforderungen variablen Länge eingebaut werden. In drei möglichen typologien (D1, D3 e D4) ist der MEtrA-Sonnenschutz für alle konstruktionstechnischen Erfordernisse geeignet. 9 Das Finish Sablé regt die Sinne an. Es ist fantastisch anzusehen und fühlt sich rau und satiniert an. Dieser Effekt ist sehr zeitgemäß und passt sich sowohl Altbausanierungen als auch innovativen Lebensräumen an. Sablé Natürlicher Eloxierungseffekt, matt, glänzend... bis hin zu Hochglanz, ein cooles und zeitgemäßes Finish. Die Linie Evolution wurde von Architekten konzipiert, um einen neuen Lebensstil aufzuwerten. Evolution passt in alle Wohnbereiche und zeichnet sich durch die Optik und die Witterungsbeständigkeit aus. Evolution Aluminium-Holz Die ideale Wahl für alle, die natürliches Holz kombiniert mit modernem Design lieben. Widerstandsfähigkeit, Sicherheit und Dichtheit durch den Alu-Kern... Holzarten und Farben in erstaunlichem Stil. Die Linie Natur-Plus vereint die Widerstandsfähigkeit und Verlässlichkeit der Fenster und türen aus Aluminium mit den Farben des Holzes. Mit einer doppelten Pulverbeschichtung erreicht man die typische Maserung der verschiedenen Holzarten. MEtrA Finish AL Die Linie AL weist eine Palette klassischer Farben auf. Zum traditionellen Glanzfinish kommen matte und perfekt deckende, kratzfeste Farben. 11 Per ragioni tecniche associate alla riproduzione delle finiture, i colori qui riportati hanno valore indicativo. Decor Decor kombiniert die Stärke des Aluminiums mit der Optik des Holzes. Diese Linie gibt durch Aufdampfen die textur der traditionellen Holzarten sehr echt wieder. Raffaello Natur-Plus Die Linie raffaello wurde in Zusammenarbeit mit namhaften Architekturbüros entwickelt und bietet zwei verschiedene Optiken: glatt und gehämmert. Beide haben dank der speziellen Pointillismus-technik durch kontrolliertes Mischen mehrerer Farben einen exklusiven Effekt sowohl fürs Auge als auch bei Berührung. Allega GmbH ¦ Seeblerstrasse ¦ CH-8172 Niederglatt ZH Tel. +41 44 852 41 11 ¦ Fax +41 44 852 43 44 ¦ www.allega.ch