von ihrem Wahn erlösen zu können. Und tatsächlich bringt ­dieser ihr Linderung, indem er sie von jeglicher Schuld am damaligen Geschehen freispricht und in ihr Träume eines mög­lichen Lebens­ glücks auslöst. Dieses Glück aber ist nur für andere bestimmt, Isa­ bella selbst will mit der Natur verschmelzen, im totalen Verges­ sen Befreiung finden. Musikalische Leitung: Lutz Rademacher / Inszenierung: Kay Metzger / Ausstattung: Michael Heinrich Mit: Bernard, Chambers, Jören, Kortenhaus, Labonte (Opernstudio), Roach, Stenzowski, Symphonisches Orchester und Statisterie des Landestheaters Detmold. EINFÜHRUNGSSOIREE: Freitag, 1. April 2016, 19.00 Uhr, Foyer-Restaurant, Landestheater, anschließend Besuch der »Öffent­lichen Bühnenorchesterprobe« VORSTELLUNGEN: Mi, 13.4./ So, 17.4./ Fr, 13.5./ Do, 23.6. 2016 Bühnenentwurf: Michael Heinrich URAUFFÜHRUNG FREITAG, 8. APRIL 2016, 19.30 UHR, LANDESTHEATER GEWINNER DES 2. INTERNATIONALEN GISELHER-KLEBE KOMPOSITIONSWETTBEWERBS 2014 SOGNO D’UN MATTINO DI PRIMAVERA OPER VON ALEXANDER MUNO NACH GABRIELE D’ANNUNZIOS DRAMATISCHEM GEDICHT »TRAUM EINES FRÜHLINGSMORGENS« IN ITALIENISCHER SPRACHE Mit Alexander Muno verfasst ein junger, schon mehrfach preis­ gekrönter Komponist für das Landestheater ein Auftragswerk als Literaturoper. Erfahrungen mit Literaturvorlagen sammelte er bereits mit der Oper »Vom Meer« nach Ibsen für das Theater Heidelberg. Alexan­ der Muno hat sich mit dem Entwurf einer Oper nach dem drama­ tischen Gedicht von Gabriele D’Annunzio einen sprachmächtigen Autor ausgesucht, der sich nicht nur als poetischer Wortkünst­ ler einen Namen gemacht hat. Sein Ruf als politischer Abenteu­ rer und unersättlicher Frauenheld war nicht weniger legendär. »Traum eines Frühlingsmorgens« beschreibt eine unglück­liche Liebe: Donna Isabella ist über dem Mord an ihrem Geliebten wahnsinnig geworden. Seitdem dieser in ihren Armen blutüber­ strömt starb, löst jede intensive rote Farbe, sei es von einer Beere oder einem Insekt, erneut den Schrecken dieses Moments aus. Ihr Arzt hofft, sie mithilfe Virginios, des Bruders des Ermordeten, Die Aufführung »Sogno d’un mattino di primavera« wird unterstützt vom DIENSTAG, 12. APRIL 2016, 19.30 UHR AKKORDVERDÄCHTIG »WIE HABEN SIE DAS GEMACHT, HERR MOZART?« EIN BLICK IN DIE WERKSTATT EINES GENIES Genie — bezeichnete das Wort in der Barockzeit die gekonnte und außerordentliche Anwendung von anspruchsvollen Regeln, so wurde es zu Zeiten Mozarts zu einem Persönlichkeitsmerkmal, das die schöpferische innere Kraft eines Individuums beschrieb. In »Akkordverdachtig« geht es jedoch nicht um irgendein ver­ kanntes oder heute vergessenes Genie, sondern um Mozart — das einstige Wunderkind. György Mészáros möchte einige der Arbeitsgeheimnisse des bedeutendsten Komponisten der klassi­ schen Musik aufdecken. Blicken Sie mit unserem 1. Kapellmeister und dem Symphoni­ schen Orchester in den reichen Werkstatt-Fundus Mozarts, um eventuell dann gemeinsam die entscheidende Frage beantworten zu können: »Wie hat er das bloß gemacht?« Musikalische Leitung: György Mészáros Symphonisches Orchester des Landestheaters Detmold DER JÜNGSTE TAG VON ÖDÖN VON HORVÀTH EIGENPRODUKTION DES THEATERCLUBS Unter der Leitung von Grit Asperger präsentieren die Mitglieder des Theaterclubs Horvàths zeitlosen Stoff über Schuld und Gewissen. FREITAG, 1. APRIL 2016, 19.00 UHR, LANDESTHEATER FOYER-RESTAURANT, EINTRITT FREI! EINFÜHRUNGSSOIREE ZU »IL SOGNO D’UN MATTINO DI PRIMAVERA« Beteiligte der Produktion samt Komponist berichten über die Ent­ stehung dieser ungewöhnlichen Uraufführung. Im Anschluss ist ein Besuch der Bühnenorchesterprobe möglich. MITTWOCH, 6. APRIL 2016, 19.30 UHR, BUCHHANDLUNG ,KAFKA & CO.‘ / 8€ WORT-REICH EXTRA: FRÜHLINGSGEFÜHLE TEXTE U.A. VON HERMANN HESSE, JOSEPH VON EICHENDORFF UND JOHANN WOLFGANG GOETHE GELESEN VON HEIDRUN SCHWEDA Die Schauspielerin Heidrun Schweda liest Liebesgedichte u.a. von Rainer Maria Rilke, Joseph von Eichendorff und Erich Fried, hei­ tere Kurzgeschichten über Frühlingsgemüse und Flirtlaune, sowie frische und freche Gedichte von Hermann Hesse, Rose Ausländer, Charles Baudelaire und Mascha Kaleko. SONNTAG, 17. APRIL 2016, 10.00 UHR VERSÖHNUNGSKIRCHE DETMOLD, EINTRITT FREI! VIS-À-VIS ZUM FAMILIENMUSICAL »TOM SAWYER UND HUCKLEBERRY FINN« Spannungsreiche Geschichten hat schon die Bibel zu bieten. Eben­ falls voller Abenteuer, aber weniger gleichnishaft geht es in unse­ rem Familienmusical zu. Was Theater und Kirche uns heutzutage bieten, wissen Pfarrerin Martina Wehrmann und Chefdramaturg Dr. Christian Katzschmann zu erläutern. PREMIERE: SAMSTAG, 9. APRIL 2016, 19.30 UHR JUNGES THEATER KASCHLUPP! Thomas Hudetz, Bahnhofsvorsteher in einem kleinen Ort, wird als »gebildeter, emsiger Charakter« und »selten strammer Mensch« von seiner Umgebung geschätzt. Von seiner älteren, ständig eifer­ süchtigen und wesentlich älteren Ehefrau gequält, lässt er sich bei der Arbeit auf einen Flirt mit der Wirtshaustochter Anna ein und versäumt darüber, rechtzeitig ein Signal zu stellen. Fazit: ein Zug­ unglück mit 18 Toten. Vor Gericht beteuert Anna Hudetz’ Unschuld und leistet sogar einen Meineid. Und obwohl es eine Zeugin besser weiß – Frau Hudetz hat den Kuss und seine schwerwiegenden Folgen beobach­ tet –, kommt es zum Freispruch. Im Gegensatz zu Hudetz, der sich durch das offizielle Urteil und durch den öffentlichen Zuspruch nach seiner Entlassung aus der Untersuchungshaft »glänzend rehabilitiert« fühlt, verstrickt sich Anna emotional in ihre Gewis­ sensnöte und am Ende, dem symbolischen »Jüngsten Tag«, wer­ den beide, Anna und auch Hudetz, von den Ereignissen eingeholt … EXTRAS GASTSPIEL: SAMSTAG, 16. APRIL 2016, 19.30 UHR, LANDESTHEATER MATHIAS RICHLING »RICHLING SPIELT RICHLING« Wenn Richling Richling spielt, dann sind das natürlich unend­ lich viele. Der Kabarettist holt nicht nur fast das gesamte aktuelle Politpersonal auf die Bühne, sondern auch Personen, deren histori­ sche Bedeutung wenigstens ein satirische Nachhaken rechtfertigt. In seinem neuen Programm begegnet die politische Wirklichkeit der Geschichte. Richling untersucht mit satirischen Mitteln die ­Parallelen in der Entwicklung der Machtverhältnisse damals und heute, und dabei lässt sich nicht verhindern, dass es für das Publi­ kum zur Begegnung mit populären Richling-Klassikern kommt wie Angela Merkels Besuch bei Sigmund Freud oder Ex-Bundespräsi­ dent Köhler im verzweifelten Kampf mit dem Teleprompter... SONNTAG, 17. APRIL 2016, 11.30 UHR, FOYER-RESTAURANT KAMMERKONZERT LUDWIG VAN BEETHOVEN: SEPTETT ES-DUR, OP. 20 Mitglieder des Symphonischen Orchesters Detmold präsentieren eines der populärsten Kammermusikwerke. Karten erhalten Sie an der Theaterkasse zu 16 €, ermäßigt 8 €. MITTWOCH, 20. APRIL 2016, 19.30 UHR ‚KAFKA & CO.‘ / 8€ WORT-REICH – DIE LESEREIHE. TRÄUME IN AZUR – ITALIENISCHE LITERATUR Literatur nach 1945 für’s Herz von Alberto Moravia, Umberto Eco und anderen Schriftstellern präsentieren Ensemblemitglieder des Landestheaters zusammen mit Musikern der Hochschule für Musik Detmold. Karten zu 8 € in der Buchhandlung ,Kafka & Co.’ FREITAG, 22. APRIL 2016, 22.00 UHR, CAFÉ GOTHLAND CHAPEAU AT NIGHT! NIGHT AND DAY / EINTRITT FREI! Die Sopranistin Eva Bernard und unser Studienleiter Mathias Mönius präsentieren Songs von Cole Porter und George Gershwin. REPERTOIRE BLUTHOCHZEIT BALLETT VON RICHARD LOWE NACH FEDERICO GARCÍA LORCA Im Andalusien der Jahrhundertwende begehrt die junge Genera­ tion gegen die Regeln der Eltern auf – koste es, was es wolle… ML: Trio Amaterasu I, Ch: Richard Lowe A: Heiko Mönnich / Mit: Ballò y Cateura, Campos Sabas, Chailly, Fontarnau i Galea, Hey­ mann, Lusken, May, Peytour, Pinxteren-Dujardin, Subatella ­Sánchez / Musikalische Begleitung: »Trio Amaterasu« (Jacomin, Omalyev, Bisegna) DIE FLEDERMAUS OPERETTE IN DREI AKTEN VON JOHANN STRAUSS »Die wienerischste aller Wiener Operetten, nicht nur beim ,Glück­ lich sein, wer vergisst, was doch nicht zu ändern ist‘.« Dewezet ML: Mészáros I: Poewe A: Brexendorff C: Kaiser Ch: Lowe / Mit: Ajyba/Labonte, Bauma/Gnauck, Bernard/Hart, Berner/Orlishau­ sen, Blazyczek/Gmeiner, Boving/Gruber, Chambers/Stenzowski, Jören/Schmittberg, Klein/H. Klinder, Stoll/Zehe / Symphonisches Orchester, Chor, Ballett und Statisterie des Landestheaters Detmold DIE GÄRTNERIN AUS LIEBE DRAMA GIOCOSO IN DREI AKTEN VON W. A. MOZART »Kirsten Labonte ist eine ,Gärtnerin aus Liebe‘ voller Innigkeit. Die dramatische Stimme von Megan Marie Hart (Armida) ver­ bindet sich in schönster Harmonie mit den Lyrismen des melan­ cholischen Ritters Ramiro (Anna Werle) und den spitzzüngigen ­Attacken der Wirtschafterin Serpetta (Katharina Ajyba).« LZ ML: Mészáros I, K: Horstkotte B: Dolnik / Mit: Gruber, Labonte, Chambers, Bernard/Hart, Werle, Ajyba, Hwang/Zehe / Symphoni­ sches Orchester und Statisterie des Landestheaters Detmold EIN FLIEHENDES PFERD VON MARTIN WALSER Der Urlaub von Oberstudienrat Helmut Halm und seiner Frau Sabine verläuft anders als geplant, nachdem Helmuts Studien­ kamerad Klaus Buch auftaucht und auf dem Wiederbeleben alter Männerfreundschaften besteht… I: Berendt B: Pommerening K: Tarwitz / Mit: Dubilier, Kerkhoff, H. Klinder, Roth ENDSTATION SEHNSUCHT VON TENNESSEE WILLIAMS In einer kammerspielartigen Situation erzeugt Williams’ Stück eine enorme emotionale Wucht: Eine ideale Spielvorlage für die Akteure — in ,Endstation Sehnsucht’ lässt sich die ganze Virtuosi­ tät und Eleganz von Schauspielkunst entfalten. I: Pfaff A: Mollérus / Mit: Gummert, Hinze, Jonas, Oschmann, Roth, Ruczynski, Mamier, Schubert, Voigt, Statisterie EVENT VON JOHN CLANCY Wollten Sie immer schon mal ein Date mit einem Schauspieler? I, A: Pfaff / Mit: Weltzien N BE RL IN ER EIN GE LA DE N ZU DE GE N 2016 TA ER AT HE NT RE TO AU IN EINEM DICHTEN BIRKENWALD, NEBEL URAUFFÜHRUNG VON HENRIETTE DUSHE »Regisseur Malte Kreutzfeldt hat die musikalische Struktur des Textes wundervoll instrumentiert und als Elegie einer heillosen Traurigkeit dirigiert.« Die Deutsche Bühne I, A: Kreutzfeldt / Mit: Clemens, Kerkhoff, Schweda, H. Klinder, ­Stegemann, Weltzien LANDESTHEATER DETMOLD Preise / Ermäßigung Die kleine Zauberflöte JUNGES THEATER KASCHLUPP! DIE KLEINE ZAUBERFLÖTE [5+] KINDEROPER NACH WOLFGANG AMADEUS MOZART »Myriam Anna Dewald schlüpfte unter anderem in die Rolle der Pamina und der Königin der Nacht, in der sie mit viel Gefühl und Ausdrucksstärke vor allem für ihre Interpretation der Arie ,Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen‘ viel Beifall erntete.« LZ ML: Mallet I: Rau B: Säbel K: Tarwitz / Mit: Calvo/Havasi/Farkas, Dewald/Labonte, Gruber/Yang, Frietsch/Ingenpaß GLÜCKSBRINGER [14+] ÜBER DROGEN, GLÜCK UND SEHNSÜCHTE VON CHARLOTTE VAN KERCKHOVEN Detmolder Jugendliche haben ausgepackt: Was braucht man zum »Vorglühen« und welche Mittelchen helfen, um so richtig abzu­ feiern? Ein ungewöhnliches Rechercheprojekt. I: Van Kerckhoven, Asperger B: Janus K: Rauer / Mit: Pardula, Schrenk, Thomser TOM SAWYER UND HUCKLEBERRY FINN FAMILIENMUSICAL VON KURT WEILL UND JOHN VON DÜFFEL Spielspaß und Abenteuerlust versprechen wir Ihnen und Ihrer Familie mit diesem besonderen Musical! ML: Behnke I: Holzapfel A: Mollérus / Mit: Clemens, Gummert, Hottgenroth, Jonas, Mamier, Ruczynski, Schubert, Stegemann, Oschmann, Extrachor. SCHERBENPARK [14+] VON ALINA BRONSKY »,Scherbenpark‘ lebt durch bissigen Wortwitz und emotionale Tal­ fahrten und lässt den Zuschauer dabei berührt und zugleich nach­ denklich zurück.« LZ I: Metzger K: Tarwitz / Mit: Pardula KOFFER AUF REISEN [8+] VON GEERT GENBRUGGE » … ein philosophischer Diskurs für Klein und Groß.« LZ I: Göbel A: Schienbein / Mit: Pardula, Thomser WINDSTURMREITER [8+] VON ANNA SIEGROT Eine spannende Abenteuergeschichte über die Entdeckung der eigenen Fantasie. I: Van Kerckhoven A: Janus / Mit: Schrenk, Thomser Lesezirkel Periskop Schnüll GmbH & Co KG • 32805 Horn-Bad Meinberg Tel. 05234 / 879 776 • Fax 05234 / 879 775 www.lesezirkel-periskop.de / e-mail: [email protected] DETMOLDER SOMMERTHEATER Preise / Ermäßigung LA BOHÈME OPER IN VIER BILDERN VON GIACOMO PUCCINI Puccini zeichnet in seiner Erfolgsoper wirklichkeitsnahe Bilder großstädtischen Lebens und sozialen Außenseitertums, schonungslos und direkt. Wie die Geschichte durch ihre Poesie besticht, wirkt auch die Musik durch ihre Unmittelbarkeit und Klarheit zutiefst berührend. ML: Rademacher I: Wiesmüller A: Mollérus Ch: Kaiser / Mit: Ajyba/ Labonte, Belzer, Bernard/Hart, Hwang, Jören/ Orlishausen, Kielemoniuk/Kim, Lück, Lee/Stenzowski, Yu, Zehe / Symphonisches Orchester, Chor und Statisterie des Landestheaters Detmold, Det­ molder Schlossspatzen. Es geht nichts über eine gemütliche Stunde mit der Lesemappe! 4 EINTRITTSPREISE Impressum: Herausgeber Landes­t heater Detmold, Intendant: Kay Metzger, Spielzeit 2015/2016, Redaktion: Dramaturgie Fotos: Klein, Lefebvre, Mena, Schomburg, Quast, Grafik: Michael Hahn, Hamburg, Druck: Bösmann Druck & Medien, Detmold, Auflage: 28 000, Redaktionsschluss: 28.2.2016. Irrtümer vorbehalten Schauspiel XXL Schauspiel Musiktheater A 25 / 12,50 B 20 / 10 C 15 / 7,50 D 10 / 5 A 30 / 15 B 25 / 12,50 C 20 / 10 D 15 / 7,50 A 25 / 12,50 B 20 / 10 C 15 / 7,50 A 38 / 19 B 32 / 16 C 27 / 13,50 Musiktheater XXL A 38 / 19 B 32 / 16 C 27 / 13,50 D 15 / 7,50 A 42 / 21 B 38 / 19 C 32 / 16 D 20 / 10 WEITERE SPIELSTÄTTEN Konzert A 30 / 15 C 32 / 16 B 38 / 19 D 15 / 7,50 Junges Theater Junge Konzerte A / B 16 / 8 B / C 12 / 6 12 / 6 Hoftheater, Kammerkonzerte 16 / 8 Kost-Bar 8 (Menü 25 €) Karten nur im Detmolder-Hof SONDERPREISE Bei besonders aufwändigen Produktionen kann ein Preis­ zuschlag erhoben werden. Die Preisverleihung zum ­Detmolder Theater­preis kostet auf allen P ­ lätzen 10 €. APRIL Grabbe-Haus 16 / 8 KASCHLUPP! / Theaterbus 12 / 6 Christuskirche 16 / 8 Buchhandlung Kafka & Co 8 Karten nur bei Kafka & Co Leopold-Lounge Landestheater 16 / 8 THEATERKASSE ÖFFNUNGSZEITEN dienstags – freitags 10-18 Uhr samstags 10-13 Uhr montags geschlossen TELEFONISCHER KARTENSERVICE montags – samstags 9-13 Uhr montags – freitags 14-17 Uhr Telefon: 0 52 31 – 974 803 FREIER EINTRITT Matineen, S ­ oireen, »Und alle Fragen offen? Das P ­ ublikumsgespräch«, Nacht­ café, Vis-à-Vis, Öffentliche ­Bühnenorchesterprobe. Bluthochzeit PREMIEREN 4 www.landestheater-detmold.de SPIEL ZEIT 15/16 Gefühl IST ALLES! Bluthochzeit APRIL 2016 LANDESTHEATER Fr GRABBE-HAUS 19.00 / Eintritt frei / Foyer-Restaurant 01 EINFÜHRUNGSSOIREE Sa 19.30-22.10 / Samstagsabo 2 / 7,50-38€ zu »Sogno d’un mattino di primavera« anschließend Probenbesuch der Bühnenorchesterprobe 02 DIE GÄRTNERIN AUS LIEBE So 14.15 / Nachmittagsabo 1 / 10-42€ 18.00 / 16 | 8€ TOM SAWYER UND HUCKLEBERRY FINN EIN FLIEHENDES PFERD 03 Dramma giocoso von W. A. Mozart von Martin Walser Musical von Kurt Weill und John von Düffel nach Mark Twain Mo 11.00-11.40 / BOTTROP 04 DER DICKSTE PINGUIN VOM POL [5+] von Ulrich Hub Di 05 Mi 06 19.30 / Abo Grabbe 4 / 16 | 8€ 20.00 / LINGEN EIN FLIEHENDES PFERD TOM SAWYER UND HUCKLEBERRY FINN von Martin Walser Musical nach Mark Twain 19.30 / BUCHHANDLUNG »KAFKA & CO.« / 8€ WORT-REICH EXTRA Frühlingsgefühle Texte u.a. von Hermann Hesse, Joseph von Eichendorff, J. W. Goethe gelesen von Heidrun Schweda Do 19.30-22.20 / BAD OEYNHAUSEN 07 Fr 08 AUF REISEN ENDSTATION SEHNSUCHT von Tennessee Williams 19.30 / Premierenabo, Abo »Am Puls der Zeit« / 7,50-38€ 18.45 Uhr EINFÜHRUNG Die Aufführung »Sogno d’un mattino di primavera« wird unterstützt vom URAUFFÜHRUNG: SOGNO D’UN MATTINO DI PRIMAVERA (Traum eines Frühlingsmorgens) Oper von Alexander Muno nach Gabriele D’Annunzio in italienischer Sprache Sa 09 19.30 / 16 | 8€ 19.00 / HERFORD EIN FLIEHENDES PFERD TOM SAWYER UND HUCKLEBERRY FINN von Martin Walser Musical nach Mark Twain So 16.00-18.50 / GUMMERSBACH 10 DIE FLEDERMAUS Operette von Johann Strauss 20.00-21.50 / 5-25€ / BRILON VINCENT WILL MEER von Florian David Fitz Die Fledermaus Di 12 19.30 / 7,50-30€ 19.30 / Abo Grabbe 5 / 16 | 8€ 19.30 / PAPENBURG AKKORDVERDÄCHTIG – SYMPHONISCHE MEISTERWERKE IM DIALOG EIN FLIEHENDES PFERD TOM SAWYER UND HUCKLEBERRY FINN von Martin Walser Musical nach Mark Twain »WIE HABEN SIE DAS GEMACHT, HERR MOZART?« Mi 13 19.30 / Mittwochsabo 1+2 / 7,50-38€ 18.45 Uhr EINFÜHRUNG 9.40-10.20 / 11.30-12.10 / LEMGO DER DICKSTE PINGUIN VOM POL [5+] SOGNO D’UN MATTINO DI PRIMAVERA von Ulrich Hub (Traum eines Frühlingsmorgens) Oper von Alexander Muno nach Gabriele D’Annunzio in italienischer Sprache Do 14 Fr FAMILIENMUSICAL Musical von Kurt Weill und John von Düffel nach Mark Twain TOM SAWYER UND HUCKLEBERRY FINN MUSICAL VON KURT WEILL UND JOHN VON DÜFFEL 19.30-22.20 / Freitagsabo 1 / 5-25€ ENDSTATION SEHNSUCHT von Tennessee Williams NACH MARK TWAIN www.hahn-illustration.de / 2016 15 19.30 / 10-42€ TOM SAWYER UND HUCKLEBERRY FINN 19.45-20.35 / 21.30-22.20 / 12 | 6€ Leopold-Lounge EVENT von John Clancy Die Realisierung der Theaterplakate wird unterstützt durch die Landestheater Detmold / Intendant: Kay Metzger / Spielzeit 2015/16 www.landestheater-detmold.de / Karten: 0 52 31 - 974 803 Sa 19.30 / Abo »Gemischtes Doppel« 20.00-21.50 / WOLFSBURG GASTSPIEL: MATHIAS RICHLING vincent will meer 16 »Richling spielt Richling« So 10.00 / VERSÖHNUNGSKIRCHE DETMOLD Eintritt frei 17 von Florian David Fitz Die Gärtnerin aus Liebe 19.00 / SCHMALLENBERG EIN FLIEHENDES PFERD VIS-À-VIS von Martin Walser zu »Tom Sawyer und Huckleberry Finn« 11.30 / Foyer-Restaurant KAMMERKONZERT Beethoven – Septett Es-Dur, op. 20 18.00 / Sonntagsabo, Abo »Große Literatur« / 7,50-38€ 17.15 EINFÜHRUNG SOGNO D’UN MATTINO DI PRIMAVERA (Traum eines Frühlingsmorgens) Oper von Alexander Muno nach Gabriele D’Annunzio in italienischer Sprache Mi 20 19.30 / BUCHHANDLUNG »KAFKA & CO.« / 8€ 19.30 / 16 | 8€ WORT-REICH – DIE LESEREIHE. EIN FLIEHENDES PFERD Träume in Azur. Italienische Literatur von Martin Walser 19.30 / Mittwochsabo 3 / 10-24€ TOM SAWYER UND HUCKLEBERRY FINN Musical von Kurt Weill und John von Düffel nach Mark Twain Do 19.30 / Streiflichter 1 / 10-42€ 19.30-21.45 / WOLFSBURG 21 TOM SAWYER UND HUCKLEBERRY FINN LA BOHÈME Fr 19.30 / Freitagsabo 2, Abo Dance & Swing / 10-42€ 19.30 / 16 | 8€ TOM SAWYER UND HUCKLEBERRY FINN von Martin Walser 22 Oper von Giacomo Puccini in italienischer Sprache Musical von Kurt Weill und John von Düffel nach Mark Twain von Musical von Kurt Weill und John von Düffel nach Mark Twain EIN FLIEHENDES PFERD 22.00 / CAFÉ IM GOTHLAND Eintritt frei CHAPEAU AT NIGHT! »NIGHT AND DAY« Eine Nacht mit Cole Porter und George Gershwin Sa 23 19.30-22.20 / Samstagsabo 2 / 5-25€ 15.00-15.40 / UNNA ENDSTATION SEHNSUCHT DER DICKSTE PINGUIN VOM POL [5+] von Tennessee Williams von Ulrich Hub 19.45-20.35 / 21.30-22.20 / 12 | 6€ Leopold-Lounge EVENT von John Clancy So 24 18.00 / 16 | 8€ 15.00 / WOLFSBURG EIN FLIEHENDES PFERD TOM SAWYER UND HUCKLEBERRY FINN von Martin Walser Musical nach Mark Twain 18.00-19.50 / PADERBORN ELEKTRA Tragödie von Richard Strauss Mo Das Andalusische Mirakel 25 von Martin Walser Do 19.30 / BAD OEYNHAUSEN 28 Fr 19.30 / LEMGO EIN FLIEHENDES PFERD TOM SAWYER UND HUCKLEBERRY FINN Musical nach Mark Twain 19.30-22.20 / 10-42€ 19.30-21.40 / 16 | 8€ 10.00-11.00 / 15.00-16.00 / HAMELN 29 DIE FLEDERMAUS DAS ANDALUSISCHE MIRAKEL DIE KLEINE ZAUBERFLÖTE [5+] Sa 19.30-21.45 / Samstagsabo 3, Herzschmerzabo / 10-42€ 19.30-21.40 / 16 | 8€ LA BOHÈME Komödie von Lars Albaum und Dietmar Jacobs 30 Operette von Johann Strauss Oper in vier Bildern von Giacomo Puccini Komödie von Lars Albaum und Dietmar Jacobs DAS ANDALUSISCHE MIRAKEL Junges Theater KASCHLUPP! So 16.00-17.00 / 12 | 6€ Junges Theater KASCHLUPP! Fr 03 DIE KLEINE ZAUBERFLÖTE [5+] Oper für Kinder nach Wolfgang Amadeus Mozart 22 Sa 19.30 / PRODUKTION DES THEATERCLUBS / 12 | 6€ Sa 11.00-12.00 / 12 | 6€ KOFFER AUF REISEN [8+] von Geert Genbrugge 19.30 / 12 | 6€ 09 PREMIERE: DER JÜNGSTE TAG von Ödön von Horváth 23 THEATERCLUB Mo 11.00-12.00 / 12 | 6€ So 16.00-17.00 / 12 | 6€ 11 Di DIE KLEINE ZAUBERFLÖTE [5+] Oper für Kinder nach Wolfgang Amadeus Mozart 24 12 Do 11.00-12.00 / 12 | 6€ Sa 14 02 Fr 19.30 / PRODUKTION DES THEATERCLUBS / 12 | 6€ Fr Oper für Kinder nach Wolfgang Amadeus Mozart DER JÜNGSTE TAG von Ödön von Horváth 08 16.00-17.10 / 12 | 6€ Do 16 von Anna Siegrot So 16.00-16.45 / THEATERVORPLATZ / 12 | 6€ 17 DIE KLEINE ZAUBERFLÖTE [5+] Oper für Kinder nach Wolfgang Amadeus Mozart DETMOLDER SOMMERTHEATER Ein Stück über gefährliche Helfer DIE KLEINE ZAUBERFLÖTE [5+] Sa »Der jüngste Tag« von Ödön von Horváth 11.00 / 12 | 6€ GLÜCKSBRINGER [14+] 15 Oper für Kinder nach Mozart WINDSTURMREITER [8+] SCHERBENPARK [14+] von Alina Bronsky 14 19.30-20.30 / Samstagsabo 3 / 7,50-25€ IN EINEM DICHTEN BIRKENWALD, NEBEL N BE RLIN ER EI NG EL AD EN ZU DE GE N 2016 TA ER AT AU TO RE NT HE 19.30-20.30 / Freitagsabo 3 / 7,50-25€ von Henriette Dushe IN EINEM DICHTEN BIRKENWALD, NEBEL von Henriette Dushe 19.30 / 13,50-38€ / Wechselabo BLUTHOCHZEIT Ballett von Richard Lowe nach Federico García Lorca INE FÜR IHRE 97 BUCHEN SIE TERM R 0 52 31 – 302 89 TE SCHULKLASSE UN KARTEN TELEFONISCH 0 52 31 – 974 803 / Mo-Sa, 9.00 – 13.00 Uhr, Mo-Fr, 14.00 – 17.00 Uhr THEATERKASSE Di-Fr, 10.00 – 18.00 Uhr, samstags 10.00 – 13.00 Uhr Fax 0 52 31 – 974 877 / ABONNEMENT 0 52 31 – 974 802 / Di-Fr 10. 00 – 13.00 Uhr, 16.00 – 18.00 Uhr