Planungsunterlagen MasterCool Verkäuferexemplar Gültig ab 1. Juni 2014 www.miele.at 1 Planungshinweise MasterCool 2 Bitte beachten Sie bei der Planung folgende Hinweise: 1. B estellung von MasterCool Geräten: Bitte beachten Sie die Lieferzeit von etwa 3–4 Monaten ab Bestelleingang. MasterCool Geräte werden ausschließlich auftragsbezogen gefertigt. Deshalb sind ab Bestelleingang weder Stornierungen noch Änderungen möglich. 2. S tatik: Bitte berücksichtigen Sie bei der Planung und Montage das hohe Eigengewicht der Geräte (siehe Tabelle Gewichtsangaben zu den Geräten S. 7). Eine Planung der Geräte in der Raummitte wird nicht empfohlen. Ggf. ist ein Statiker bei der Planung mit einzubeziehen. 3.Berücksichtigen Sie bitte bei der Planung folgende Mindestabstände zur Wärmequelle: n Zu Elektroherden 3 cm, n zu Öl- oder Kohleanstellherden 30 cm. 5.Das Gerät wird mit einem festen Türanschlag links oder rechts geliefert. Bitte bei Gerätebestellung beachten! Ist ein Wechsel des Türanschlags vor Ort er­ forderlich, rufen Sie den Kundendienst! Führen Sie den Türanschlagwechsel unter keinen Umständen selbst durch! Verletzungsgefahr! Für den Umbau muss das obere Sockellüftungsgitter ausgetauscht werden. Modell F 1472 Vi ist nur mit Türanschlag links erhältlich. Ein Umbau ist nicht möglich! 6.Beachten Sie, dass die Befestigung des Gerätes am Boden erfolgt. Sollte sich im Montagebereich eine Fußbo­ denheizung befinden, kann das Gerät alternativ an den umliegenden Seiten­ wänden befestigt werden. 4.Berücksichtigen Sie bei der Platzierung die unterschiedlichen Türausladungen und Mindest-Wandabstände abhängig von der Gerätebreite und dem Türöff­ nungswinkel 115°. Falls die Gerätetür z. B. beim Öffnen gegen eine angrenzende Wand schlagen würde, sollten Sie den Öffnungswinkel der Gerätetür auf 90° begrenzen. Folgende Modelle lassen sich auf 90° Öffnungswinkel begrenzen: K 1801 Vi K 1901 Vi KF 1801 Vi, KF 1811 Vi KF 1901/11 Vi Zum Teil wird dadurch der Bedienkomfort (Korbauszüge etc.) etwas eingeschränkt (siehe auch Einbauskizzen je Modell). 3 Planungshinweise MasterCool 1.Side-by-Side: Falls sich zwischen den nebeneinander aufgestellten Geräten keine Zwischenwand bzw. Korpus befindet, müssen die Geräte direkt mitein­ ander verbunden werden. Hierzu benötigen Sie das „Side-by-Side Montagekit KSK 1002 inklusive Seitenwandheizung“ (Material-Nr. 7.377.830). Eine VDE 0701/0702: 2008 Prüfung ist nach der Montage notwendig. Achtung Parallelerder! Ohne Zwischenwand: Ansicht von oben Die Zwischenwand muss mindestens 16 mm dick sein. Das „Side-by-Side Montagekit inklusive Seitenwandheizung“ 1 muss auch dann installiert werden, wenn die Zwischenwand ­schmaler als 160 mm ist. Die Einbaunischenbreite wird durch die Seitenwandheizung nicht verändert. Die Zwischenwand sowie die umliegenden Wände und Deckel der Einbaunische müssen mindestens 16 mm dick sein und bis zum Fußboden abschließen. Mit Zwischenwand: Ansicht von oben Details zum „Side-by-Side Montagekit“ finden Sie auf Seite 29. Ist der Abstand zwischen den Geräten >160 mm, benötigen Sie kein Side-bySide Montagekit mit Seitenwandheizung. Ansicht von oben 4 2.Die Be- und Entlüftung der Geräte erfolgt über den Sockelbereich. Die Lüftungsschlitze oberhalb der Möbel­sockelleiste dürfen nicht zugedeckt oder zugestellt werden. Die Sockelleiste hat eine Höhe von 102 mm und sollte mindestens 13 mm dick sein (19 mm empfohlen). Der Sockelrücksprung beträgt für eine ausreichende Luftzirkulation mindestens 71,7 mm. Nähere Detailzeichnungen finden Sie bei den Einbauskizzen je Gerät. 3.Festwasseranschluss: Der Wasserdruck muss zwischen 1,72 und 8,25 bar liegen. Der Edelstahlschlauch hat eine Länge von 3 m. Der Edelstahlschlauch kann mit einem Verlängerungsschlauch verlängert werden. Dieser muss von einem Fachmann montiert werden. Der Verlängerungsschlauch ist beim Miele Kundendienst erhältlich. 4.Zwischen dem Edelstahlschlauch und dem Hauswasseranschluss muss ein Absperrhahn vorhanden sein, um im Bedarfsfall die Wasserzuführung unterbrechen zu können. Zulässige Möbeltürfrontgewichte Modellbezeichnung F 1411 Vi F 1472 Vi F 1811 Vi K 1801 Vi F 1911 Vi K 1901 Vi KF 1801/11 Vi KF 1901/11 Vi KWT 1602/12 Vi zulässiges Möbeltürfrontgewicht in kg 56 kg 65 kg 52 kg 54 kg 36 kg 37 kg Kühlen = 47 kg Gefrieren = 10 kg Kühlen = 38 kg Gefrieren = 14 kg 62 kg Gewichtsangaben zu den Geräten 1. Gerät ohne Verpackung Modell F 1411 Vi F 1472 Vi F 1801 Vi, F 1811 Vi F 1901 Vi, F 1911 Vi K 1801 Vi, K 1811 Vi K 1901 Vi, K 1911 Vi KF 1801 Vi, KF 1811 Vi KF 1901 Vi, KF 1911 Vi KWT 1602 Vi, KWT 1612 Vi Gewicht 144,3 kg 139,2 kg 191 kg 207,8 kg 189,4 kg 204,6 kg 205,8 kg 225,4 kg 153 kg 2. Gerät mit Verpackung Modell F 1411 Vi F 1472 Vi F 1801 Vi, F 1811 Vi F 1901 Vi, F 1911 Vi K 1801 Vi, K 1811 Vi K 1901 Vi, K 1911 Vi KF 1801 Vi, KF 1811 Vi KF 1901 Vi, KF 1911 Vi KWT 1602 Vi, KWT 1612 Vi Gewicht 160,3 kg 149,1 kg 213 kg 231,5 kg 211,4 kg 228,3 kg 227,8 kg 249,1 kg 173,7 kg 5.Die umliegenden Wände in der Einbaunische müssen mindestens 16 mm dick sein. 5 Abmessungen der Verpackung Breite der Verpackung F 1411/72 = 548 mm KWT 1602/12 = 698 mm K/F/KF 1801/11 = 853 mm K/F/KF 1901/11 = 1003 mm carton box Höhe der Verpackung Alle Modelle = 2280 mm pallet Tiefe der Verpackung Alle Modelle = 743 mm 6 Messeschaltung für die Ausstellung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Einstiegstaste 5 Anwahl Gefrierzone 10 2 Anwahl Kühlzone 6 3 Anwahl linkes PerfectFresh-Fach Einstellen der Temperatur in der Kühlzone bzw. Gefrierzone (für kälter; für wärmer) Ein-/Ausschalten des Eiswürfelbereiters (nur sichtbar bei zuvor angewählter Gefrierzone) 11 4 Anwahl rechtes PerfectFresh-Fach Ausschalten des Temperatur- bzw. Türalarms (nur sichtbar bei Temperatur- bzw. Türalarm) 12 Aufforderung zum Wechseln des Wasserfilters Voraussetzungen: Gerät einschalten (ein Kippschalter zum Ein- und Ausschalten des gesamten Gerätes befindet sich unter der Bedienblende rechts). Einstiegstaste 1 berühren. Anwahl der Kühlzone 2 7 Symbole für feucht zu lagernde Lebensmittel im PerfectFresh-Fach 8 Symbole für trocken zu lagernde Lebensmittel im PerfectFresh-Fach 9 Ein-/Ausschalten der Funktion SuperKühlen/SuperFrost Einstieg Hinweis: Erfolgt der Einstieg nicht innerhalb von 10 s, schaltet das Gerät in den Normalbetrieb. 1. Pfeiltaste nach unten merken. 2. Einstiegstaste 1 berühren. Das Display ist dunkel. 3. Pfeiltaste nach unten berührt halten. 4. Einstiegstaste 1 1-mal berühren. 5. Pfeiltaste nach unten loslassen. 6.Pfeiltaste nach unten 4–mal berühren und beim 5. Mal berührt halten, bis P im Display angezeigt wird. 7. Blättern, bis n angezeigt wird (Blättern: Pfeiltaste nach unten oder oben berühren). 8.Einstiegstaste 1 berühren. n– wird angezeigt (n 0 = Messemodus aus; n 1 = Messemodus ein) 9.Über die Pfeiltaste nach unten oder oben kann der gewünschte Messemodus eingestellt werden. 10.Mit n– und drücken der Einstiegstaste 1 gelangt man wieder in das Hauptmenü. 11.Mit den Pfeiltasten bis zum „c“ scrollen und wieder mit der Einstiegstaste 1 bestätigen. 12.Tür schließen! Fertig! 13.Das Kälteaggregat bleibt ausgeschaltet! Beleuchtung und Elektronik können im Ausstellungsraum demonstriert werden! 7 Gerätebeschreibung / Skizzen Kühlautomat K 1901 Vi Energieeffizienzklasse A+ Bauform • Vollintegrierbares Modell mit Festtürmontage • Türanschlag rechts, wechselbar • Innenbehälter aus weiß lackiertem Aluminium • Side-by-Side fähig (mit nachkaufbarem Zubehör) Bedienkomfort • TouchControl Bedienelektronik • Gradgenaue elektronische Temperaturregelung Kühlzone • BrilliantLight Lichtkonzept • DynaCool • SuperKühlen-Automatik • Regalleitersystem VarioBord Plus, flexibel verstellbar • 3Abstellflächen aus volltransparentem Sicherheitsglas mit Vollrahmenprofilen aus Aluminium • 1 feste Abstellfläche • 1Gemüseschublade auf vollausziehbaren Teleskopschienen • 2 PerfectFresh-Schubladen auf Teleskopschienen als Vollauszüge Innentürausstattung • Türabstellersystem VarioBord Plus: individuell einstellbare Abstellborde, bestehend aus verstellbaren Aluminiumhalterahmen und entnehmbaren Servierborden aus transparentem Kunststoff mit leichter Höhenverstellung • Butter- und Käsefach • 3 Abstellborde mit Vollrahmenprofilen aus Aluminium, flexibel verstellbar Sicherheit • Optischer und akustischer Temperaturalarm Nachkaufbares Zubehör • Side-by-Side-Montagekit KSK 1002 • Edelstahlfront: Edelstahltüren KFP 1090 ss ohne Griff • Unteres Sockellüftungsgitter in Edelstahloptik Frontplatte 8 A: Breite Gerätetür: 982 mm B: Möbelfront (max. 38 mm) C: Türgriff D: Abstand Gerätetür zur Wand (ohne Möbelfront und Türgriff): 428 mm Technische Informationen Modellname/-kennzeichen Gerätetyp Energieeffizienzklasse 1) A++ (niedriger Verbrauch) bis G (hoher Verbrauch) Energieverbrauch 1) 2) kWh/Jahr Nutzinhalt, Kühlteil 1) l davon PerfectFresh-Zone 3) l Nutzinhalt, Gefrierteil 1) l Sternekennzeichnung 1) 4) NoFrost 1) Lagerzeit bei Störung 1) h Gefriervermögen 1) 5) kg/24h Klimaklasse 1) Geräusch 6) dB(A) re 1 pW Bauform Standgerät/unterbaufähig Mit Arbeitsplatte in Tischhöhe Unterbaugerät/integrierbar 7) Einbaugerät/integrierbar 7) Türanschlag Dekorrahmen vorhanden/nachrüstbar Abmessungen Geräteabmessungen Höhe cm Breite cm Tiefe 8) cm Nischenmaße für Einbau Höhe cm Breite cm Tiefe 8) cm Nettogewicht 9) kg Elektrischer Anschluss Spannung V Stromaufnahme mA Absicherung A Frequenz Hz K 1901 Vi Kühlschrank A+ 194 559 157 0 – – 0 0,0 SN-T 40 –/– – –/– •/• rechts –/– 212,7 90,2 61,0 213,4 91,5 62,9 204,6 230 500 10 50 Erklärungen: • Ja, vorhanden 1) Werte ermittelt nach Norm EN 153 2) Auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 h. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Geräts ab. 3) Fach zum Lagern bei niedrigen Temperaturen zwischen +3° C und -2° C 4) * = Fach -6° C oder kälter +++ = Tiefkühl-Lagerfach -18° C oder kälter *+++ = Gefrier- und Tiefkühl-Lagerfach -18° C oder kälter 5)Das Gefriervermögen ist in der angegebenen Menge je nach Bauart nur nach Schaltung auf Dauerbetrieb erreichbar und nicht vor 24 h wiederholbar. Gebrauchsanweisung beachten. 6) Werte ermittelt nach Norm EN 60704 7) Integrierbar unter Verwendung einer Möbeltür 8) Tiefe einschließlich Wandabstand 9) Beachten Sie bei Geräten für einen Schrankeinbau, dass der Schrank bzw. die Wand tragfähig genug ist. Hinweis: Stand der Tabelle 05/14. Weiterentwicklung vorbehalten. *) Unverbindlich empfohlener, nicht kartellierter Verkaufspreis inkl. MwSt. 9 Gerätebeschreibung / Skizzen Kühlautomat K 1801 Vi Energieeffizienzklasse A+ Bauform • Vollintegrierbares Modell mit Festtürmontage • Türanschlag rechts, wechselbar • Innenbehälter aus weiß lackiertem Aluminium • Side-by-Side-fähig (mit nachkaufbarem Zubehör) Bedienkomfort • TouchControl Bedienelektronik • Gradgenaue elektronische Temperaturregelung Kühlzone • BrilliantLight Lichtkonzept • DynaCool • SuperKühlen-Automatik • Regalleitersystem VarioBord Plus, flexibel verstellbar • 3 Abstellflächen aus volltransparentem Sicherheitsglas mit Vollrahmenprofilen aus Aluminium • 1 feste Abstellfläche • 1 Gemüseschublade auf vollausziehbaren Teleskopschienen • 2 PerfectFresh-Schubladen auf Teleskopschienen als Vollauszüge Innentürausstattung • Türabstellersystem VarioBord Plus: individuell einstellbare Abstellborde, bestehend aus verstellbaren Aluminiumhalterahmen und entnehmbaren Servierborden aus transparentem Kunststoff mit leichter Höhenverstellung • Butter- und Käsefach • 3 Abstellborde mit Vollrahmenprofilen aus Aluminium, flexibel verstellbar Sicherheit • Optischer und akustischer Temperaturalarm Nachkaufbares Zubehör • Side-by-Side-Montagekit KSK 1002 KFP 1080 ss ohne Griff • Edelstahlfront: Edelstahltüren • Unteres Sockellüftungsgitter in Edelstahloptik Frontplatte 10 A: Breite Gerätetür: 829 mm B: Möbelfront (max. 38 mm) C: Türgriff D: Abstand Gerätetür zur Wand (ohne Möbelfront und Türgriff): 363 mm Technische Informationen Modellname/-kennzeichen Gerätetyp Energieeffizienzklasse 1) A++ (niedriger Verbrauch) bis G (hoher Verbrauch) Energieverbrauch 1) 2) kWh/Jahr Nutzinhalt, Kühlteil 1) l davon PefectFresh-Zone 3) l Nutzinhalt, Gefrierteil 1) l Sternekennzeichnung 1) 4) NoFrost 1) Lagerzeit bei Störung 1) h Gefriervermögen 1) 5) kg/24h Klimaklasse 1) Geräusch 6) dB(A) re 1 pW Bauform Standgerät/unterbaufähig Mit Arbeitsplatte in Tischhöhe Unterbaugerät/integrierbar 7) Einbaugerät/integrierbar 7) Türanschlag Dekorrahmen vorhanden/nachrüstbar Abmessungen Geräteabmessungen Höhe cm Breite cm Tiefe 8) cm Nischenmaße für Einbau Höhe cm Breite cm Tiefe 8) cm Nettogewicht 9) kg Elektrischer Anschluss Spannung V Stromaufnahme mA Absicherung A Frequenz Hz K 1801 Vi Kühlschrank A+ 181 454 127 – – – 0 0,0 SN-T 40 –/– – –/• •/• rechts –/– 212,7 75,0 61,0 213,4 76,2 62,9 189,4 230 400 10 50 Erklärungen: • Ja, vorhanden 1) Werte ermittelt nach Norm EN 153 2) Auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 h. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Geräts ab. 3) Fach zum Lagern bei niedrigen Temperaturen zwischen +3° C und -2° C 4) * = Fach -6° C oder kälter +++ = Tiefkühl-Lagerfach -18° C oder kälter *+++ = Gefrier- und Tiefkühl-Lagerfach -18° C oder kälter 5) Das Gefriervermögen ist in der angegebenen Menge je nach Bauart nur nach Schaltung auf Dauerbetrieb erreichbar und nicht vor 24 h wiederholbar. Gebrauchsanweisung beachten. 6) Werte ermittelt nach Norm EN 60704 7) Integrierbar unter Verwendung einer Möbeltür 8) Tiefe einschließlich Wandabstand 9) Beachten Sie bei Geräten für einen Schrankeinbau, dass der Schrank bzw. die Wand tragfähig genug ist. Hinweis: Stand der Tabelle 05/14. Weiterentwicklung vorbehalten. *) Unverbindlich empfohlener, nicht kartellierter Verkaufspreis inkl. MwSt. 11 Gerätebeschreibung / Skizzen Gefrierschrank F 1911 Vi Energieeffizienzklasse A+ Bauform • Vollintegrierbares Modell mit Festtürmontage • Türanschlag links, wechselbar • Innenbehälter aus weiß lackiertem Aluminium • Side-by-Side-fähig (mit nachkaufbarem Zubehör) Bedienkomfort • TouchControl Bedienelektronik • Gradgenaue elektronische Temperaturregelung Gefrierzone • BrilliantLight Lichtkonzept • NoFrost • SuperFrost-Automatik • Regalleitersystem VarioBord Plus • 3 metallische Ablageflächen, flexibel verstellbar • 1 metallisches Ablagegitter mit Vollrahmenprofilen aus Aluminium • 2 auf Teleskopschienen vollausziehbare metalli­ sche Gitterkörbe mit Vollrahmenprofilen aus Aluminium • Innenliegender Eiswürfelbereiter mit Festwasseranschluss • Eiswürfelproduktion pro Tag: 1,2 kg Innentürausstattung • Türabstellersystem VarioBord Plus: individuell einstellbare Abstellborde, bestehend aus 4 verstellbaren Aluminiumhalterahmen mit entnehmbaren metallischen Gitterkörben Mitgeliefertes Zubehör • Wasserfilter KB 1000 • Edelstahl-Wasserzulaufschlauch 3 m Sicherheit • Optischer und akustischer Temperaturalarm Nachkaufbares Zubehör • Side-by-Side-Montagekit KSK 1002 KFP 1090 ss ohne Griff • Edelstahlfront: Edelstahltüren • Unteres Sockellüftungsgitter in Edelstahloptik • Wasserfilter Frontplatte 12 A: Breite Gerätetür: 982 mm B: Möbelfront (max. 38 mm) C: Türgriff D: Abstand Gerätetür zur Wand (ohne Möbelfront und Türgriff): 428 mm Technische Informationen Modellname/-kennzeichen Gerätetyp Energieeffizienzklasse 1) A++ (niedriger Verbrauch) bis G (hoher Verbrauch) Energieverbrauch 1) 2) kWh/Jahr Nutzinhalt, Kühlteil 1) l Nutzinhalt, Gefrierteil 1) l Sternekennzeichnung 1) 3) NoFrost 1) Lagerzeit bei Störung 1) h Gefriervermögen 1) 4) kg/24h Klimaklasse 1) Geräusch 5) dB(A) re 1 pW Bauform Standgerät/unterbaufähig Mit Arbeitsplatte in Tischhöhe Unterbaugerät/integrierbar 6) Einbaugerät/integrierbar 6) Türanschlag Dekorrahmen vorhanden/nachrüstbar Abmessungen Geräteabmessungen Höhe cm Breite cm Tiefe 8) cm Nischenmaße für Einbau Höhe cm Breite cm Tiefe 8) cm Nettogewicht 9) kg Elektrischer Anschluss Spannung V Stromaufnahme mA Absicherung A Frequenz Hz F 1911 Vi Gefrierschrank A+ 483 502 4 • 22 22,5 SN-ST 42 –/– – –/• •/• links –/– 212,7 90,2 61,0 213,4 91,5 62,9 207,8 230 800 10 50 Erklärungen: • Ja, vorhanden 1) Werte ermittelt nach Norm EN 153 2) Auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 h. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Geräts ab. 3) Fach zum Lagern bei niedrigen Temperaturen zwischen +3° C und -2° C 4) * = Fach -6° C oder kälter +++ = Tiefkühl-Lagerfach -18° C oder kälter *+++ = Gefrier- und Tiefkühl-Lagerfach -18° C oder kälter 5) Das Gefriervermögen ist in der angegebenen Menge je nach Bauart nur nach Schaltung auf Dauerbetrieb erreichbar und nicht vor 24 h wiederholbar. Gebrauchsanweisung beachten. 6) Werte ermittelt nach Norm EN 60704 7) Integrierbar unter Verwendung einer Möbeltür 8) Tiefe einschließlich Wandabstand 9) Beachten Sie bei Geräten für einen Schrankeinbau, dass der Schrank bzw. die Wand tragfähig genug ist. Hinweis: Stand der Tabelle 05/14. Weiterentwicklung vorbehalten. *) Unverbindlich empfohlener, nicht kartellierter Verkaufspreis inkl. MwSt. 13 Gerätebeschreibung / Skizzen Gefrierschrank F 1811 Vi Energieeffizienzklasse A+ Bauform • Vollintegrierbares Modell mit Festtürmontage • Türanschlag links, wechselbar • Innenbehälter aus weiß lackiertem Aluminium • Side-by-Side-fähig (mit nachkaufbarem Zubehör) Bedienkomfort • TouchControl Bedienelektronik • Gradgenaue elektronische Temperaturregelung Gefrierzone • BrilliantLight Lichtkonzept • NoFrost • SuperFrost-Automatik • Regalleitersystem VarioBord Plus • 3 metallische Ablageflächen, flexibel verstellbar • 1 metallisches Ablagegitter mit Vollrahmenprofilen aus Aluminium • 2 auf Teleskopschienen vollausziehbare metalli­ sche Gitterkörbe mit Vollrahmenprofilen aus Aluminium • Innenliegender Eiswürfelbereiter mit Festwasseranschluss • Eiswürfelproduktion pro Tag: 1,2 kg Innentürausstattung • Türabstellersystem VarioBord Plus: individuell einstellbare Abstellborde, bestehend aus 4 verstellbaren Aluminiumhalterahmen mit entnehmbaren metallischen Gitterkörben Mitgeliefertes Zubehör • Wasserfilter KB 1000 • Edelstahl-Wasserzulaufschlauch 3 m Sicherheit • Optischer und akustischer Temperaturalarm Nachkaufbares Zubehör • Side-by-Side-Montagekit KSK 1002 KFP 1080 ss ohne Griff • Edelstahlfront: Edelstahltüren • Unteres Sockellüftungsgitter in Edelstahloptik • Wasserfilter Frontplatte 14 A: Breite Gerätetür: 829 mm B: Möbelfront (max. 38 mm) C: Türgriff D: Abstand Gerätetür zur Wand (ohne Möbelfront und Türgriff): 363 mm Technische Informationen Modellname/-kennzeichen Gerätetyp Energieeffizienzklasse 1) A++ (niedriger Verbrauch) bis G (hoher Verbrauch) Energieverbrauch 1) 2) kWh/Jahr Nutzinhalt, Kühlteil 1) l Nutzinhalt, Gefrierteil 1) l Sternekennzeichnung 1) 3) NoFrost 1) Lagerzeit bei Störung 1) h Gefriervermögen 1) 4) kg/24h Klimaklasse 1) Geräusch 5) dB(A) re 1 pW Bauform Standgerät/unterbaufähig Mit Arbeitsplatte in Tischhöhe Unterbaugerät/integrierbar 6) Einbaugerät/integrierbar 6) Türanschlag Dekorrahmen vorhanden/nachrüstbar Abmessungen Geräteabmessungen Höhe cm Breite cm Tiefe 8) cm Nischenmaße für Einbau Höhe cm Breite cm Tiefe 8) cm Nettogewicht 9) kg Elektrischer Anschluss Spannung V Stromaufnahme mA Absicherung A Frequenz Hz F 1811 Vi Gefrierschrank A+ 414 400 4 • 20 18,5 SN-T 42 –/– – –/• •/• links –/– 212,7 75,0 61,0 213,4 76,2 62,9 191,0 230 800 10 50 Erklärungen: • Ja, vorhanden 1) Werte ermittelt nach Norm EN 153 2) Auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 h. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Geräts ab. 3) Fach zum Lagern bei niedrigen Temperaturen zwischen +3° C und -2° C 4) * = Fach -6° C oder kälter +++ = Tiefkühl-Lagerfach -18° C oder kälter *+++ = Gefrier- und Tiefkühl-Lagerfach -18° C oder kälter 5) Das Gefriervermögen ist in der angegebenen Menge je nach Bauart nur nach Schaltung auf Dauerbetrieb erreichbar und nicht vor 24 h wiederholbar. Gebrauchsanweisung beachten. 6) Werte ermittelt nach Norm EN 60704 7) Integrierbar unter Verwendung einer Möbeltür 8) Tiefe einschließlich Wandabstand 9) Beachten Sie bei Geräten für einen Schrankeinbau, dass der Schrank bzw. die Wand tragfähig genug ist. Hinweis: Stand der Tabelle 05/14. Weiterentwicklung vorbehalten. *) Unverbindlich empfohlener, nicht kartellierter Verkaufspreis inkl. MwSt. 15 Gerätebeschreibung / Skizzen Gefrierschrank F 1472 Vi Energieeffizienzklasse A Bauform • Vollintegrierbares Modell mit Festtürmontage • Türanschlag links • Innenbehälter aus weiß lackiertem Aluminium • Side-by-Side-fähig (mit nachkaufbarem Zubehör) • Eis- und Wasserausgabe durch die Tür Bedienkomfort • TouchControl Bedienelektronik • Gradgenaue elektronische Temperaturregelung Gefrierzone • BrilliantLight Lichtkonzept • NoFrost • SuperFrost-Automatik • Regalleitersystem VarioBord Plus • 1 metallische Ablagefläche, flexibel verstellbar • 2 vollausziehbare metallische Gitterkörbe mit Vollrahmenprofilen aus Aluminium • Eis- und Wasserausgabe durch die Tür • Innenliegender Eiswürfelbereiter mit Festwasseranschluss • Eiswürfelproduktion pro Tag: 1,5 kg Innentürausstattung • Türabstellersystem VarioBord Plus • Aluminiumhalterahmen mit entnehmbarem metallischem Gitterkorb Mitgeliefertes Zubehör • Wasserfilter KB 1000 • Edelstahl-Wasserzulaufschlauch 3 m Sicherheit • Optischer und akustischer Temperaturalarm Nachkaufbares Zubehör • Side-by-Side-Montagekit KSK 1002 • Edelstahlfront: Edelstahltüren • Unteres Sockellüftungsgitter in Edelstahloptik • Wasserfilter KFP 1240 ss ohne Griff Frontplatte 16 A: Breite Gerätetür: 525 mm B: Möbelfront (max. 38 mm) C: Türgriff D: Abstand Gerätetür zur Wand (ohne Möbelfront und Türgriff): 234 mm Technische Informationen Modellname/-kennzeichen Gerätetyp Energieeffizienzklasse 1) A++ (niedriger Verbrauch) bis G (hoher Verbrauch) Energieverbrauch 1) 2) kWh/Jahr Nutzinhalt, Kühlteil 1) l Nutzinhalt, Gefrierteil 1) l Sternekennzeichnung 1) 3) NoFrost 1) Lagerzeit bei Störung 1) h Gefriervermögen 1) 4) kg/24h Klimaklasse 1) Geräusch 5) dB(A) re 1 pW Bauform Standgerät/unterbaufähig Mit Arbeitsplatte in Tischhöhe Unterbaugerät/integrierbar 6) Einbaugerät/integrierbar 6) Türanschlag Dekorrahmen vorhanden/nachrüstbar Abmessungen Geräteabmessungen Höhe cm Breite cm Tiefe 8) cm Nischenmaße für Einbau Höhe cm Breite cm Tiefe 8) cm Nettogewicht 9) kg Elektrischer Anschluss Spannung V Stromaufnahme mA Absicherung A Frequenz Hz F 1472 Vi Gefrierschrank A 306 190 4 • 13 14,0 SN-T 41 –/– – –/• •/• links –/– 212,7 44,5 61,0 213,4 45,7 62,9 139,2 230 800 10 50 Erklärungen: • Ja, vorhanden 1) Werte ermittelt nach Norm EN 153 2) Auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 h. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Geräts ab. 3) Fach zum Lagern bei niedrigen Temperaturen zwischen +3° C und -2° C 4) * = Fach -6° C oder kälter +++ = Tiefkühl-Lagerfach -18° C oder kälter *+++ = Gefrier- und Tiefkühl-Lagerfach -18° C oder kälter 5) Das Gefriervermögen ist in der angegebenen Menge je nach Bauart nur nach Schaltung auf Dauerbetrieb erreichbar und nicht vor 24 h wiederholbar. Gebrauchsanweisung beachten. 6) Werte ermittelt nach Norm EN 60704 7) Integrierbar unter Verwendung einer Möbeltür 8) Tiefe einschließlich Wandabstand 9) Beachten Sie bei Geräten für einen Schrankeinbau, dass der Schrank bzw. die Wand tragfähig genug ist. Hinweis: Stand der Tabelle 05/14. Weiterentwicklung vorbehalten. *) Unverbindlich empfohlener, nicht kartellierter Verkaufspreis inkl. MwSt. 17 Gerätebeschreibung / Skizzen Gefrierschrank F 1411 Vi Energieeffizienzklasse A+ Bauform • Vollintegrierbares Modell mit Festtürmontage • Türanschlag links • Innenbehälter aus weiß lackiertem Aluminium • Side-by-Side-fähig (mit nachkaufbarem Zubehör) Bedienkomfort • TouchControl Bedienelektronik • Gradgenaue elektronische Temperaturregelung Gefrierzone • BrilliantLight Lichtkonzept • NoFrost • SuperFrost-Automatik • Regalleitersystem VarioBord Plus • 3 metallische Ablageflächen, flexibel verstellbar • 1 metallisches Ablagegitter mit Vollrahmenprofilen aus Aluminium • 2 vollausziehbare, metallische Gitterkörbe mit Vollrahmenprofilen aus Aluminium • Innenliegender Eiswürfelbereiter mit Festwasseranschluss • Eiswürfelproduktion pro Tag: 1,2 kg Innentürausstattung • Türabstellersystem VarioBord Plus: individuell einstellbare Abstellborde, bestehend aus 4 verstellbaren Aluminiumhalterahmen mit entnehmbaren metallischen Gitterkörben Mitgeliefertes Zubehör • Wasserfilter KB 1000 • Edelstahl-Wasserzulaufschlauch 3 m Sicherheit • Optischer und akustischer Temperaturalarm Nachkaufbares Zubehör • Side-by-Side-Montagekit KSK 1002 • Edelstahlfront: Edelstahltüren KFP 1140 ss ohne Griff • Unteres Sockellüftungsgitter in Edelstahloptik • Wasserfilter Frontplatte 18 A: Breite Gerätetür: 525 mm B: Möbelfront (max. 38 mm) C: Türgriff D: Abstand Gerätetür zur Wand (ohne Möbelfront und Türgriff): 234 mm Technische Informationen Modellname/-kennzeichen Gerätetyp Energieeffizienzklasse 1) A++ (niedriger Verbrauch) bis G (hoher Verbrauch) Energieverbrauch 1) 2) kWh/Jahr Nutzinhalt, Kühlteil 1) l Nutzinhalt, Gefrierteil 1) l Sternekennzeichnung 1) 3) NoFrost 1) Lagerzeit bei Störung 1) h Gefriervermögen 1) 4) kg/24h Klimaklasse 1) Geräusch 5) dB(A) re 1 pW Bauform Standgerät/unterbaufähig Mit Arbeitsplatte in Tischhöhe Unterbaugerät/integrierbar 6) Einbaugerät/integrierbar 6) Türanschlag Dekorrahmen vorhanden/nachrüstbar Abmessungen Geräteabmessungen Höhe cm Breite cm Tiefe 8) cm Nischenmaße für Einbau Höhe cm Breite cm Tiefe 8) cm Nettogewicht 9) kg Elektrischer Anschluss Spannung V Stromaufnahme mA Absicherung A Frequenz Hz F 1411 Vi Gefrierschrank A+ 305 205 4 • 13 14,0 SN-T 41 –/– – –/• •/• links –/– 212,7 44,5 61,0 213,4 45,7 62,9 144,3 230 900 10 50 Erklärungen: • Ja, vorhanden 1) Werte ermittelt nach Norm EN 153 2) Auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 h. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Geräts ab. 3) Fach zum Lagern bei niedrigen Temperaturen zwischen +3° C und -2° C 4) * = Fach -6° C oder kälter +++ = Tiefkühl-Lagerfach -18° C oder kälter *+++ = Gefrier- und Tiefkühl-Lagerfach -18° C oder kälter 5) Das Gefriervermögen ist in der angegebenen Menge je nach Bauart nur nach Schaltung auf Dauerbetrieb erreichbar und nicht vor 24 h wiederholbar. Gebrauchsanweisung beachten. 6) Werte ermittelt nach Norm EN 60704 7) Integrierbar unter Verwendung einer Möbeltür 8) Tiefe einschließlich Wandabstand 9) Beachten Sie bei Geräten für einen Schrankeinbau, dass der Schrank bzw. die Wand tragfähig genug ist. Hinweis: Stand der Tabelle 05/14. Weiterentwicklung vorbehalten. *) Unverbindlich empfohlener, nicht kartellierter Verkaufspreis inkl. MwSt. 19 Gerätebeschreibung / Skizzen Gefrier-Kombination KF 1901 Vi (rechter Türanschlag) Gefrier-Kombination KF 1911 Vi (linker Türanschlag) Energieeffizienzklasse A+ Bauform • Vollintegrierbares Modell mit Festtürmontage • KF 1901 Vi: Türanschlag rechts, wechselbar • KF 1911 Vi: Türanschlag links, wechselbar • Innenbehälter aus weiß lackiertem Aluminium • Side-by-Side-fähig (mit nachkaufbarem Zubehör) Bedienkomfort • TouchControl Bedienelektronik • Gradgenaue elektronische Temperaturregelung Kühlzone • BrilliantLight Lichtkonzept • DynaCool, SuperKühlen-Automatik • Regalleitersystem VarioBord Plus • Abstellflächen aus volltransparentem Sicherheitsglas mit Vollrahmenprofilen aus Aluminium • 3 flexibel verstellbare Ablageflächen • 1 feste Abstellfläche, 1 Hängeschublade • 1 PerfectFresh-Schublade mit 2 unabhängig voneinander einstellbaren Lagerbereichen, auf Teleskopschienen Gefrierzone • NoFrost • 1 großer, vollausziehbarer, metallischer Gitterkorb auf Teleskopschienen • 1 kleiner, innenliegender, vollausziehbarer metallischer Gitterkorb mit Vollrahmenprofil aus Aluminium auf Teleskopschienen • Innenliegender Eiswürfelbereiter mit Festwasseranschluss • Eiswürfelproduktion pro Tag: 1,1 kg Innentürausstattung • Türabstellersystem VarioBord Plus: individuell einstellbare Abstellborde, bestehend aus verstellbaren Aluminiumhalterahmen und entnehmbaren Servierborden aus transparentem Kunststoff mit leichter Höhenverstellung • Butter- und Käsefach • 2 Abstellborde mit Vollrahmenprofilen aus Aluminium KFP 1491 ss ohne Griff KFP 1493 ss ohne Griff Mitgeliefertes Zubehör • Wasserfilter KB 1000 • Edelstahl Wasserzulaufschlauch 3 m Sicherheit • Optischer und akustischer Temperaturalarm Nachkaufbares Zubehör • Side-by-Side-Montagekit KSK 1002 • Edelstahlfront: Edelstahltüren • Unteres Sockellüftungsgitter in Edelstahloptik Frontplatte 20 A: Breite Gerätetür: 982 mm B: Möbelfront (max. 38 mm) C: Türgriff D: Abstand Gerätetür zur Wand (ohne Möbelfront und Türgriff): 428 mm Technische Informationen Modellname/-kennzeichen Gerätetyp Energieeffizienzklasse 1) A++ (niedriger Verbrauch) bis G (hoher Verbrauch) Energieverbrauch 1) 2) kWh/Jahr Nutzinhalt, Kühlteil 1) l davon PerfectFresh-Zone 3) l Nutzinhalt, Gefrierteil 1) l Sternekennzeichnung 1) 4) NoFrost 1) Lagerzeit bei Störung 1) h Gefriervermögen 1) 5) kg/24h Klimaklasse 1) Geräusch 6) dB(A) re 1 pW Bauform Standgerät/unterbaufähig Mit Arbeitsplatte in Tischhöhe Unterbaugerät/integrierbar 7) Einbaugerät/integrierbar 7) Türanschlag Dekorrahmen vorhanden/nachrüstbar Abmessungen Geräteabmessungen Höhe cm Breite cm Tiefe 8) cm Nischenmaße für Einbau Höhe cm Breite cm Tiefe 8) cm Nettogewicht 9) kg Elektrischer Anschluss Spannung V Stromaufnahme mA Absicherung A Frequenz Hz KF 1901/1911 Vi Kühl-/Gefrierkombination A+ 405 384 71 99 4 • 17 20,0 SN-T 42 – / – – – / • • / • rechts/links – / – 212,7 90,2 61,0 213,4 91,5 62,9 225,4 230 1.000 10 50 Erklärungen: • Ja, vorhanden 1) Werte ermittelt nach Norm EN 153 2) Auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 h. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Geräts ab. 3) Fach zum Lagern bei niedrigen Temperaturen zwischen +3° C und -2° C 4) * = Fach -6° C oder kälter +++ = Tiefkühl-Lagerfach -18° C oder kälter *+++ = Gefrier- und Tiefkühl-Lagerfach -18° C oder kälter 5) Das Gefriervermögen ist in der angegebenen Menge je nach Bauart nur nach Schaltung auf Dauerbetrieb erreichbar und nicht vor 24 h wiederholbar. Gebrauchsanweisung beachten. 6) Werte ermittelt nach Norm EN 60704 7) Integrierbar unter Verwendung einer Möbeltür 8) Tiefe einschließlich Wandabstand 9) Beachten Sie bei Geräten für einen Schrankeinbau, dass der Schrank bzw. die Wand tragfähig genug ist. Hinweis: Stand der Tabelle 05/14. Weiterentwicklung vorbehalten. *) Unverbindlich empfohlener, nicht kartellierter Verkaufspreis inkl. MwSt. 21 Gerätebeschreibung / Skizzen Gefrier-Kombination KF 1801 Vi (rechter Türanschlag) Gefrier-Kombination KF 1811 Vi (linker Türanschlag) Energieeffizienzklasse A+ Bauform • Vollintegrierbares Modell mit Festtürmontage • KF 1801 Vi: Türanschlag rechts, wechselbar • KF 1811 Vi: Türanschlag links, wechselbar • Innenbehälter aus weiß lackiertem Aluminium • Side-by-Side-fähig (mit nachkaufbarem Zubehör) Bedienkomfort • TouchControl Bedienelektronik • Gradgenaue elektronische Temperaturregelung Kühlzone • BrilliantLight Lichtkonzept • DynaCool, SuperKühlen-Automatik • Regalleitersystem VarioBord Plus • Abstellflächen aus volltransparentem Sicherheitsglas mit Vollrahmenprofilen aus Aluminium • 3 flexibel verstellbare Ablageflächen • 1 feste Abstellfläche, 1 Hängeschublade • 1 PerfectFresh-Schublade mit 2 unabhängig voneinander einstellbaren Lagerbereichen, auf Teleskopschienen Gefrierzone • NoFrost • 1 großer, vollausziehbarer metallischer Gitterkorb auf Teleskopschienen • 1 kleiner, innenliegender, vollausziehbarer metallischer Gitterkorb mit Vollrahmenprofil aus Aluminium auf Teleskopschienen • Innenliegender Eiswürfelbereiter mit Festwasseranschluss • Eiswürfelproduktion pro Tag: 1,1 kg Innentürausstattung • Türabstellersystem VarioBord Plus: individuell einstellbare Abstellborde, bestehend aus verstellbaren Aluminiumhalterahmen und entnehmbaren Servierborden aus transparentem Kunststoff mit leichter Höhenverstellung • Butter- und Käsefach • 2 Abstellborde mit Vollrahmenprofilen aus Aluminium KFP 1481 ss ohne Griff KFP 1483 ss ohne Griff Mitgeliefertes Zubehör • Wasserfilter KB 1000 • Edelstahl Wasserzulaufschlauch 3 m Sicherheit • Optischer und akustischer Temperaturalarm Nachkaufbares Zubehör • Side-by-Side-Montagekit KSK 1002 • Edelstahlfront: Edelstahltüren • Unteres Sockellüftungsgitter in Edelstahloptik Frontplatte 22 A: Breite Gerätetür: 829 mm B: Möbelfront (max. 38 mm) C: Türgriff D: Abstand Gerätetür zur Wand (ohne Möbelfront und Türgriff): 363 mm Technische Informationen Modellname/-kennzeichen Gerätetyp Energieeffizienzklasse 1) A++ (niedriger Verbrauch) bis G (hoher Verbrauch) Energieverbrauch 1) 2) kWh/Jahr Nutzinhalt, Kühlteil 1) l davon PerfectFresh-Zone 3) l Nutzinhalt, Gefrierteil 1) l Sternekennzeichnung 1) 4) NoFrost 1) Lagerzeit bei Störung 1) h Gefriervermögen 1) 5) kg/24h Klimaklasse 1) Geräusch 6) dB(A) re 1 pW Bauform Standgerät/unterbaufähig Mit Arbeitsplatte in Tischhöhe Unterbaugerät/integrierbar 7) Einbaugerät/integrierbar 7) Türanschlag Dekorrahmen vorhanden/nachrüstbar Abmessungen Geräteabmessungen Höhe cm Breite cm Tiefe 8) cm Nischenmaße für Einbau Höhe cm Breite cm Tiefe 8) cm Nettogewicht 9) kg Elektrischer Anschluss Spannung V Stromaufnahme mA Absicherung A Frequenz Hz KF 1801/1811 Vi Kühl-/Gefrierkombination A+ 356 310 57 80 4 • 15 15,0 SN-T 42 – / – – – / • • / • rechts/links – / – 212,7 75,0 61,0 213,4 76,2 62,9 205,8 230 1.000 10 50 Erklärungen: • Ja, vorhanden 1) Werte ermittelt nach Norm EN 153 2) Auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 h. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Geräts ab. 3) Fach zum Lagern bei niedrigen Temperaturen zwischen +3° C und -2° C 4) * = Fach -6° C oder kälter +++ = Tiefkühl-Lagerfach -18° C oder kälter *+++ = Gefrier- und Tiefkühl-Lagerfach -18° C oder kälter 5) Das Gefriervermögen ist in der angegebenen Menge je nach Bauart nur nach Schaltung auf Dauerbetrieb erreichbar und nicht vor 24 h wiederholbar. Gebrauchsanweisung beachten. 6) Werte ermittelt nach Norm EN 60704 7) Integrierbar unter Verwendung einer Möbeltür 8) Tiefe einschließlich Wandabstand 9) Beachten Sie bei Geräten für einen Schrankeinbau, dass der Schrank bzw. die Wand tragfähig genug ist. Hinweis: Stand der Tabelle 05/14. Weiterentwicklung vorbehalten. *) Unverbindlich empfohlener, nicht kartellierter Verkaufspreis inkl. MwSt. 23 Gerätebeschreibung / Skizzen Weintemperierschrank KWT 1602 Vi (rechter Türanschlag) Weintemperierschrank KWT 1612 Vi (linker Türanschlag) Energieeffizienzklasse C Bauform • Vollintegrierbares Modell mit Festtürmontage • Türanschlag links, wechselbar • 3-fach verglaster Türausschnitt mit UV-Filter • Innenbehälter aus lackiertem Aluminium • Side-by-Side-fähig (mit nachkaufbarem Zu­ behör) Bedienkomfort • TouchControl Bedienelektronik • Gradgenaue elektronische Temperaturregelung 3 Temperaturzonen • BrilliantLight Lichtkonzept • 3 unabhängig voneinander einstellbare Temperierzonen • Temperaturbereich 3–18° C • 14 Ablageroste aus Akazienholz • Vollauszüge auf Teleskopschienen • Vibrationsarme Lagerung • Stimmungsvolles Präsenterlicht • Frischluftzufuhr über Aktivkohlefilter Sicherheit • Optischer und akustischer Temperaturalarm Nachkaufbares Zubehör • Side-by-Side-Montagekit KSK 1002 • Edelstahlfront: Edelstahltüren • Unteres Sockellüftungsgitter in Edelstahloptik KFP 1060 ss ohne Griff Frontplatte 24 A: Breite Gerätetür: 677 mm B: Möbelfront (max. 38 mm) C: Türgriff D: Abstand Gerätetür zur Wand (ohne Möbelfront und Türgriff): 299 mm Technische Informationen Modellname/-kennzeichen KWT 1601/1611 Vi Gerätetyp Weintemperierschrank Energieeffizienzklasse 1) A++ (niedriger Verbrauch) bis G (hoher Verbrauch) C Energieverbrauch 1) 2) kWh/Jahr 295 Nutzinhalt, Kühlteil 1) l 365 Nutzinhalt, Gefrierteil 1) l Sternekennzeichnung 1) 3) NoFrost 1) Lagerzeit bei Störung 1) h Gefriervermögen 1) 4) kg/24h Klimaklasse 1) SN-T Geräusch 5) dB(A) re 1 pW 42 Bauform Standgerät/unterbaufähig – / – Mit Arbeitsplatte in Tischhöhe – Unterbaugerät/integrierbar 6) – / – Einbaugerät/integrierbar 6) • / • Türanschlag rechts/links Dekorrahmen vorhanden/nachrüstbar – / – Abmessungen Geräteabmessungen Höhe cm 212,7 Breite cm 59,7 Tiefe 8) cm 61,0 Nischenmaße für Einbau Höhe cm 213,4 Breite cm 61,0 Tiefe 8) cm 62,9 Nettogewicht 9) kg 150,8 Elektrischer Anschluss Spannung V 230 Stromaufnahme mA 700 Absicherung A 10 Frequenz Hz 50 Erklärungen: • Ja, vorhanden 1) Werte ermittelt nach Norm EN 153 2) Auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 h. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Geräts ab. 3) Fach zum Lagern bei niedrigen Temperaturen zwischen +3° C und -2° C 4) * = Fach -6° C oder kälter +++ = Tiefkühl-Lagerfach -18° C oder kälter *+++ = Gefrier- und Tiefkühl-Lagerfach -18° C oder kälter 5) Das Gefriervermögen ist in der angegebenen Menge je nach Bauart nur nach Schaltung auf Dauerbetrieb erreichbar und nicht vor 24 h wiederholbar. Gebrauchsanweisung beachten. 6) Werte ermittelt nach Norm EN 60704 7) Integrierbar unter Verwendung einer Möbeltür 8) Tiefe einschließlich Wandabstand 9) Beachten Sie bei Geräten für einen Schrankeinbau, dass der Schrank bzw. die Wand tragfähig genug ist. Hinweis: Stand der Tabelle 05/14. Weiterentwicklung vorbehalten. *) Unverbindlich empfohlener, nicht kartellierter Verkaufspreis inkl. MwSt. 25 Zubehör Frontplatten Für alle Geräte stehen Möbelfronten aus Edelstahl zur Verfügung. Die Möbelfronten haben eine Dicke von 19 mm. Die Frontplatten haben keine Vorbohrungen für die Anbringung von Griffen. Um die DesignHomogenität unter den Miele Geräten in der Küche herzustellen, empfehlen wir die Verwendung des Backofengriffs der Generation 5000. Bypass-Wasserfilter KB 1000 Die MasterCool Geräte, die einen Festwasseranschluss und einen Eiswürfelbereiter haben, sind serienmäßig mit einem Bypass-Wasserfilter ausgestattet. Der Was­serfilter ist ein einfacher Sieb­filter, der Schwebstoffe zurückhält. 26 Side-by-SideMontagekit KSK 1002 Das Installationskit ist zum Aufbau mehrerer Geräte Side-by-Side erforderlich. Es besteht aus einer Seitenwandheizung und Hilfsmitteln zur Montage. Eine zusätzliche Steckdose wird dafür nicht benötigt. Details zum Einbau und der Montage sind in unserem b2b-Portal zum Download bereitgestellt. Sockellüfter oben Gefrierschränke und Kühlschränke werden ab Werk jeweils nur mit einem spezifischen Türanschlag angeboten. Ein Türanschlagwechsel ist jedoch bei den 75 cm und 90 cm breiten Geräten möglich. Wir empfehlen, hierfür den Kundendienst einzusetzen. Als einziges Zubehörteil benötigt man dazu ein neues, oberes Sockellüftungsgitter in Weiß mit der Aussparung für den Türanschlag auf der richtigen Seite. Sockellüftungsgitter unten in Edelstahl Zur optischen Veredelung ist das Sockel­ lüftungsgitter auch in Edelstahl erhältlich. 27 Material-Nr. Materialkurztext Side-by-Side Montagkit 7377830 KSK1002 Side by Side Kit Side-by-side Montagekit inklusive Seitenwandheizung Wasserfilter 7622450 KB1000 Bypass Bypass Wasserfilter (Ersatzteil PAI) Sockellüftungsgitter, oben 7564760 KG1082w Gitter oberes Sockellüftungsgitter, weiß, 75 cm Kühlschrank und Gefrierschrank, linker Türanschlag 7564770 KG1083w Gitter oberes Sockellüftungsgitter, weiß, 75 cm Kühlschrank und Gefrierschrank, rechter Türanschlag 7564780 KG1092w Gitter oberes Sockellüftungsgitter, weiß, 90 cm Kühlschrank und Gefrierschrank, linker Türanschlag 7564790 KG1093w Gitter oberes Sockellüftungsgitter, weiß, 90 cm Kühlschrank und Gefrierschrank, rechter Türanschlag Edelstahl Frontplatten* 7182490 KFP1140ss Frontplatte Frontplatte aus Edelstahl, 45 cm Gefrierschrank, ohne Lochvorbohrung (H:202,9/B: 45,1) 7182500 KFP1240ss Frontplatte Frontplatte aus Edelstahl, 45 cm IWD Gefrierschrank, ohne Lochvorbohrung (H:202,9/B: 45,1) 7182510 KFP1080ss Frontplatte Frontplatte aus Edelstahl, 75 cm Gefrierschrank, oder Kühlschrank ohne Lochvorbohrung (H:202,9/B: 75,6) 7182520 KFP1090ss Frontplatte Frontplatte aus Edelstahl, 90 cm Gefrierschrank, oder Kühlschrank ohne Lochvorbohrung (H:202,9/B: 90,8) 7431170 KFP1481ss Frontplatte Frontplatte aus Edelstahl, 75 cm Kühl-Gefrierkombination, obere Tür ohne Lochvorbohrung (oben: H:135,4/B: 75,6) 7431180 KFP1483ss Frontplatte Frontplatte aus Edelstahl, 75 cm Kühl-Gefrierkombination, untere Schublade ohne Lochvorbohrung (unten: H:67,2/B: 75,6) 7431190 KFP1491ss Frontplatte Frontplatte aus Edelstahl, 90 cm Kühl-Gefrierkombination, obere Tür ohne Lochvorbohrung (unten: H:135,4/B: 90,8) 7431200 KFP1493ss Frontplatte Frontplatte aus Edelstahl, 90 cm Kühl-Gefrierkombination, untere Schublade ohne Lochvorbohrung (unten: H:67,2/B: 90,8) 7182550 KFP1060ss Frontplatte Frontplatte aus Edelstahl, 60 cm Weintemperierschrank, ohne Lochvorbohrung (H:202,9/B: 60,3) Edelstahl Sockellüftungsgitter, unten 7182380 KG1140ss Gitter unteres Sockellüftungsgitter, edelstahlfarben für 45 cm Gefrierschrank edelstahlfarbenen Kappe für Wasserfilter, edelstahlfarbener Luftseperator 7182420 KG1180ss Gitter unteres Sockellüftungsgitter, edelstahlfarben für 75 cm Gefrierschrank edelstahlfarbenen Kappe für Wasserfilter, edelstahlfarbener Luftseperator 7182430 KG1190ss Gitter unteres Sockellüftungsgitter, edelstahlfarben für 90 cm Gefrierschrank edelstahlfarbenen Kappe für Wasserfilter, edelstahlfarbener Luftseperator 7182440 KG1380ss Gitter unteres Sockellüftungsgitter, edelstahlfarben für 75 cm Kühlschrank edelstahlfarbener Luftseperator 7182520 KG1390ss Gitter unteres Sockellüftungsgitter, edelstahlfarben für 90 cm Kühlschrank edelstahlfarbener Luftseperator 7182460 KG1480ss Gitter unteres Sockellüftungsgitter, edelstahlfarben für 75 cm Kühl-Gefrierkombination edelstahlfarbenen Kappe für Wasserfilter, edelstahlfarbener Luftseperator 7182470 KG1490ss Gitter unteres Sockellüftungsgitter, edelstahlfarben für 90 cm Kühl-Gefrierkombination edelstahlfarbenen Kappe für Wasserfilter, edelstahlfarbener Luftseperator 7182480 KG1560ss Gitter unteres Sockellüftungsgitter, edelstahlfarben für 60 cm Weintemperierschrank, edelstahlfarbener Luftseperator Zuordnung zwingend erforderlich, wenn zwei MasterCoolGeräte nebeneinander aufgestellt werden F 1411 Vi, F 1472 Vi, F 1811 Vi, F 1911 Vi, KF 1801 Vi, KF 1811 Vi, KF 1901 Vi, KF 1911 Vi bei Türanschlagwechsel von rechts auf links bei K 1801 Vi bei Türanschlagwechsel von links auf rechts bei K 1811 Vi bei Türanschlagwechsel von rechts auf links bei K 1901 Vi bei Türanschlagwechseli von links auf rechts bei K 1911 Vi F 1411 Vi F 1472 Vi K 1801 Vi, F 1811 Vi K 1901 Vi, F 1911 Vi KF 1801 Vi, KF 1811 Vi KF 1801 Vi, KF 1811 Vi KF 1901 Vi, KF 1911 Vi KF 1901 Vi, KF 1911 Vi KWT 1602 Vi, KWT 1612 Vi F 1411 Vi, F 1472 Vi F 1811 Vi F 1911 Vi K 1801 Vi K 1901 Vi KF 1801 Vi, KF 1811 Vi KF 1901 Vi, KF 1911 Vi KWT 1602 Vi, KWT 1612 Vi Weitere Informationen wie Gebrauchsanweisungen und Maße finden Sie in unserem Händler-Portal unter b2b.miele.at 28 Vorlage Millimeterpapier:miele Sonderanfertigung 21.10.2009 16:06 Uhr Seite 1 (Schwarz/Black Auszug) Notizen 29 Vorlage Millimeterpapier:miele Sonderanfertigung Notizen 30 21.10.2009 16:06 Uhr Seite 1 (Schwarz/Black Auszug) Vorlage Millimeterpapier:miele Sonderanfertigung 21.10.2009 16:06 Uhr Seite 1 (Schwarz/Black Auszug) 31 Zentrale: Miele Gesellschaft m. b. H. Mielestraße 1 5071 Wals bei Salzburg Unsere Showrooms: Miele Galerie Mielestraße 10 5071 Wals bei Salzburg Miele Galerie Vorarlberger Allee 31 1230 Wien Miele Galerien geöffnet: Mo–Fr09.00–18.00 Uhr Sa 09.00–13.00 Uhr Entdecken Sie die Welt von Miele – in den Miele Galerien in Salzburg und Wien Telefon: 050 800 800* E-mail: [email protected] www.miele-galerie.at Individuelle Beratung und Produktinformation In den Miele Galerien können Sie sich in Ruhe umsehen und beraten lassen. Da wir uns gerne für Sie persönlich Zeit nehmen möchten, bitten wir um Terminvereinbarung. Produktinformation und Werkskundendienst 050 800 800* [email protected] Mo–Fr 8.00–17.00 Uhr Miele im Internet www.miele.at Zubehör im Internet www.miele-shop.at *Österreichweit aus dem Festnetz zum Ortstarif, Gebühren aus den Mobilfunknetzen betreiberabhängig. Bei den angeführten Preisen handelt es sich um unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in EURO inkl. MwSt., deren jederzeitige Änderung, insbesondere infolge von Satz- bzw. Druckfehlern, Irrtum und Kostenänderungen, ausdrücklich vorbehalten bleibt. Newsletter abonnieren unter www.miele.at © Miele & Cie. KG, Gütersloh / Mat.-Nr. 96110834 / Änderungen vorbehalten / 06/2014