PATIENTEN BERICHTEN Von Patienten für Patienten Heutzutage gibt es für jede Art der Schwerhörigkeit die passende Lösung, sei es das Cochlea Implantat für hochgradig schwerhörige und taube Menschen oder das aktive Mittelohrimplantat, welches nicht nur eine Ergänzung bei speziellem Hörverlust, sondern eine echte Alternative zu konventionellen Hörgeräten darstellt. Hallo, ich heiße Mariella Sturz und bin 13 Jahre alt. Ich bin taub geboren, meine Eltern entdeckten das, als ich ein Jahr alt war und noch immer nicht zu sprechen begonnen hatte, obwohl ich davor sehr wohl wie alle Babys gebrabbelt und geplappert habe. Sehr schnell wurde beschlossen, mich mit einem Cochlea Implantat zu versorgen, das erste erhielt ich mit ca. 18 Monaten, das zweite mit knapp drei Jahren. So sollte mir eine annähernd normale Hör- und Sprachentwicklung ermöglicht werden, was dank langjähriger intensiver logopädischer Betreuung bis zu meinem Eintritt in die Volksschule auch gelungen ist. Ich besuchte eine „normale“ Volksschule und habe gerade die 3. Klasse eines „normalen“ Gymnasiums abgeschlossen. Wenn mich jemand nach meinen CI’s fragt, dann antworte ich ihm: „Ich bin taub, aber mit meinen CI’s kann ich hören.“ Wendepunkt in meinem Leben, Johannes Rabl Im Juni 1969 geboren wurde ich unmittelbar danach aufgrund einer Mittelohrentzündung beidseitig schwerhörig. Trotz der damals schon verfügbaren Hörgeräte im „Taschenformat“, später auch HdO-Geräte, trug ich diese Hörhilfen aufgrund juckender und schwitzenden Otoplastiken sehr selten. Auch meine damalige Eitelkeit und die Stigmatisierung als „behindert“ waren Grund dass ich diese Hörhilfen nicht tragen wollte. Spätestens in den Berufsjahren wirkte sich diese Hörbeeinträchtigung voll auf meine Psyche. Ich zog mich immer mehr Leben mit einem Cochlea Implantat und aktivem Mittelohrimplantat von der Umwelt zurück und mied so gut wie möglich jede Konversation mit Freunden, Familie und Arbeitskollegen. Nach monatelanger Recherche über diverse Hörhilfen erhielt ich im Jahr 2001 bei einem Besuch beim HNO-Arzt den entscheidenden Hinweis zu einem teilimplantierbaren Hörgerät, der „Vibrant Soundbridge“. Kurze Zeit später wurde mir im gleichen Jahr diese neuartige Hörhilfe im AKH Wien völlig schmerzfrei am rechten Ohr implantiert mit anschließender Programmierung des Implantatsystemes. Nach einer Gewöhnungsphase und einigen Feinabstimmungen entschloss ich mich 2005 das linke Ohr ebenfalls zu implantieren. Bis heute bin ich mit beiden „Vibrant Soundbridges“ hochzufrieden, nehme wieder aktiv am Leben teil. Ich werde ab und zu auf der Straße zu den Implantaten angesprochen, wobei es dann oft passiert dass diese informativen Unterhaltungen lange andauern. Letztendlich bin froh dass diese Hörhilfen meinen Lebensweg-, und einstellung positiv beeinflußt haben. Die Implantation der „Vibrant Soundbridges“ waren wahrlich ein Wendepunkt in meinem Leben… Frau Gertrude Moser entschloss sich im Jahr 2001 zu einem Cochlea Implantat und lebt seither ganz selbstverständlich damit. Ausdruck Ihrer Zufriedenheit zeigt folgendes selbstverfasstes Gedicht: Wenn Du ein CI hast - so wie ich Du hörst bekannte Kinderlieder, Nachbars Hunde bellen wieder, die Glocke klingelt, das Radio hat Ton und Du verstehst die Nachrichten schon. Das Fernsehen wird zum Gernsehen, Das Licht am Auto an? Den Alarm hörst Du gleich dann. Hast Du Gäste, Du unterhältst Dich mit ihnen, statt Beschäftigung - suchend sie nur zu bedienen. Das Lachen wird Dir wieder wichtig, nach Humor bist Du jetzt süchtig. Du hängst an der Strippe, es staunt Deine Sippe, wenn Du Dein Geld vertelefonierst und den Kontakt zu den Menschen nimmer verlierst. . Die Vögel singen Dir fast zu laut, Du ortest, wo das Nest ist gebaut. Töne aus der Ferne, was die bedeuten? Es sind die Kirchenglocken, die wieder läuten! Dann denkst Du schon daran, was Gott den Menschen geben kann: Den Forschern den Sinn, den Ärzten begnadete Hände Und Dir eine gute Lebens-Wende. Ein Vorteil ist auch nicht zu verschweigen: Du kannst es der Welt nun „zeigen“! Du schaltest Deine Ohren einfach ab! Denn der Lärm herum ist nicht zu knapp. Ab und zu gibt es erinnernd noch Tränen: Nach all diesen Dingen tatst Du sich SO sehnen! Doch dieses arme Leben ist vergangen. Ein viel reicheres hat angefangen Dank der CI!! EIN GLÜCK WIE NIE !! Cochlea Implantat SONATATI 100 und PULSARCI 100 Herzstück des Cochlea Implantates ist der unter der Haut liegende Mikrochip des Implantats. Dieser erhält die Gehörinformationen von einem externen Sprachprozessor und leitet diese als speziell kodierte elektronische Impulse an die Gehörschnecke (Cochlea) weiter. Diese Technologie ist die einzig wirksame Methode um das Sinnesorgan bei hochgradiger, an Taubheit grenzender Schwerhörigkeit, zu ersetzen. Vibrant Soundbridge (Vorp) Beim aktiven Mittelohrimplantat (Vibrant Soundbridge) ist ebenfalls ein Mikrochip die zentrale Steuereinheit. Anders als beim Cochlea Implantat wird hier die Gehörinformation über einen speziellen Schallwandler mechanisch an die Gehörknöchelchen bzw. direkt ans Runde Fenster weitergeleitet. Dieses System bietet für bestimmte Patientengruppen wesentliche Vorteile zum konventionellen Hörgerät. AKH Wien, F. 01/40400-3332, [email protected] LK St. Pölten, F. 02742/300-12919, [email protected] Klin. Wels-Grieskirchen, Tel. 07242/415-2313, [email protected] KH BHS Linz, F. 0732/7677-7302,[email protected] AKH Linz, F. 0732/7806-1131, [email protected] LKH Uni-Klinik Graz, F. 0316/385-3549, [email protected] LKH Salzburg, F. 0662/4482-4003, [email protected] LKH Klagenfurt, F. 0463/538-23033, [email protected] Uni-Klinik Innsbruck, F. 50/504-23144 (HNO), F. 0512/504-23217 (HSS), [email protected](HSS), [email protected] (HNO) LKH Feldkirch, F. 05522/303-7507, [email protected] CIA - Cochlea Implantat Austria F. 01/3208429, [email protected] MED-EL Elektromedizinische Geräte GesmbH F. 01/3172400-14, [email protected]