SM B2 Film pour la France Lehrplanbezug

Sprachmittlung
B2
Un film pour la France
F1/F2/F3 Jahrgangsstufen 11/12
Grundwissen
die kommunikativen Fertigkeiten und sprachlichen Mittel zur elementaren Sprachverwendung entsprechend der Stufe B2
des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens
Schriftliche Ausdrucksfähigkeit
Lehrplanbezug
Sprache
 sich zu einem breiten Spektrum von auch weniger vertrauten Themen zusammenhängend und möglichst differenziert äußern.
 Arbeitsergebnisse je nach Verwendungszweck und Adressatenbezug in ausführlicher oder auch verkürzter Form strukturiert, sprachlich
und inhaltlich klar darstellen.
Sprachmittlung
 Inhalte aus verschiedenen Themenbereichen in die jeweils andere Sprache übertragen, dabei in der Regel zusammenfassen oder
selektiv wiedergeben, z. B. abhängig von Arbeitsauftrag oder Adressat
 ggf.: Texte aus anderen Sprachen in französischer Sprache zusammenfassen
 Texte
Umgang mit
Texten und
Medien
- authentische Sach- oder literarische Texte (Hör- und Hör-/Seh- sowie Lesetexte)
- Sachtexte: aus den Medien, aus Textsammlungen bzw. Lesebüchern, aus der Werbung
- Literarische Texte: kürzere erzählende Texte (z. B. nouvelles, contes) oder ein Roman bzw. dramatisches Werk des 19./20.
Jahrhunderts, ggf. in Auszügen (Autoren wie Voltaire, Balzac, Flaubert, Maupassant, Zola, Camus, Ionesco, Modanio)
 Kompetenzen
-
globales und detailliertes Erfassen von Inhalt und Aussage
Erkennen der Intention des Autors
Beachten der sprachlichen und gedanklichen Gestaltung
Grundtechniken der literarischen Interpretation
Wiedergabe des Inhalts, Stellungnahme, eigene Meinungsäußerung, kreatives Schreiben, Beschreibung
Interkulturelles  Kenntnis und Beurteilung aktueller Ereignisse und Entwicklungen in Frankreich und den frankophonen Ländern
Lernen und
 Deutsch-französische Beziehungen
Landeskunde