SITZUNGSPROTOKOLL 7. Sitzung

Protokoll der 7. Sitzung der Vorbereitungsgruppe
www.VIEmediation.at
SITZUNGSPROTOKOLL
7. Sitzung Vorbereitungsgruppe
11.12.2000, 14.00 –19.00 Uhr
Sitzungssaal Flughafen Wien
TeilnehmerInnen:
Vorbereitungsgruppe:
Mediationsteam:
Herbert Beyer (N.Ö. Umweltweltanwaltschaft)
Alfred Brezansky (Wiener Umweltanwaltschaft)
Wolfgang Dür (Bürgerlärm gegen Fluglärm)
Andrea Faast (Flughafen)
Richard Gebert (Gemeinde Schwadorf)
Leo Heuber (Marktgemeinde Enzersdorf/Fischa)
Herbert Hofer (BI Plattform gegen die 3.Piste)
Franz Jöchlinger (Flughafen)
Herbert Kaufmann (Flughafen)
Arnold Klotz (Land Wien, Stadtbaudirektion)
Christian Popp (Land NÖ, RU 7)
Brigitte Pongratz (Flughafen)
Thomas Prader (Koordinator Vorbereitungsgruppe)
Susanne Rynesch (Österreichische Plattform Fluglärm)
Harald Semela (Land Wien, Stadtbaudirektion)
Hans Stöckl (Zwölfaxing)
Fritz Zibuschka (Land NÖ)
Gerhart Fürst.
Ursula König
Horst Zillessen
Assistenz:
Petra Rössner
Anmerkung:
Das Beschlußprotokoll wurde, nach Tagesordnungspunkten untergliedert, in dieses
Sitzungsprotokoll integriert. Jene Textstellen, die aus dem Beschlußprotokoll stammen, sind
mit einem Punkt markiert, kursiv geschrieben und stehen im Anschluß an den Text des
Sitzungsprotokolls des entsprechenden Tagesordnungspunktes. Falls das Sitzungsprotokoll
mit dem Beschlußprotokoll übereinstimmt wie z.B. bei TOP 7 dieses Protokolls, wurde nur
das Beschlußprotokoll herangezogen.
Mediationsteam Fürst – König – Zillessen
Seite 1
Protokoll der 7. Sitzung der Vorbereitungsgruppe
TOP 1
Genehmigung der Tagesordnung
Es wurde vermerkt, daß der Begriff "Mediationsvereinbarung" (TOP 8) durch den Begriff
"Mediationsvertrag" ersetzt werden
soll. Der Mediationsvertrag legt u.a. die
Geschäftsordnung für das Forum fest.

Genehmigung Tagesordnung
Die Tagesordnung wird im Konsens genehmigt.
TOP 2
Protokoll der 6. Sitzung vom 22.11.2000
Änderungen des Protokolls:
Die VertreterInnen des Flughafens schlugen vor, daß die Textstelle TOP 3a, Satz 2 letzter
Absatz1 wie folgt zu ersetzen:
„... dass die gegenwärtigen und zukünftigen Ausbaupläne und deren Auswirkungen
Gegenstand des Mediationsverfahrens sein werden." Dieser Änderung wurde allgemein
zugestimmt.
Weiters wurde beschlossen, daß in der Textstelle TOP 6, S 6, 5.Absatz „b) ein
Mediationsvertrag mit dem Mediationsteam“ der Textteil "mit dem Mediationsteam" zu
streichen sei. Begründet wurde diese Änderung damit, daß der Mediationsvertrag die
Geschäftsordnung des Verfahrens ist und nicht mit dem Mediationsteam geschlossen wird.
Veröffentlichung des Sitzungsprotokolls in der Homepage:
Das Sitzungsprotokoll soll den Verlauf der Diskussion nachvollziehbar machen und
größtmögliche Transparenz des Verfahrens gegenüber der Öffentlichkeit ermöglichen.
Im Hinblick auf die Veröffentlichung des Sitzungsprotokolls in der Homepage wurde
vereinbart, daß dieses erst nach der Bestätigung durch das Mediationsforum in die Homepage
gestellt wird. Falls eine Diskussion in einer Sitzung nicht abgeschlossen werden kann, wird
im Forum darüber entschieden, ob diese offenen Diskussionsthemen veröffentlicht werden
sollen. Die Mediatoren wiesen aber auch darauf hin, daß eine gewisse Vertraulichkeit im
Forum wichtig sei.
Gestaltung der Homepage:
Die Vorbereitungsgruppe war sich darüber einig, daß die Homepage dem Strukturvorschlag
von Herrn Prader entsprechend gestaltet werden soll.
Frau Pongratz wird eine Arbeitsgruppe zur Bearbeitung der Homepage koordinieren. In dieser
Arbeitsgruppe sollen neben Frau Pongratz Herr Prader und VertreterInnen der BIs
zusammenarbeiten.
1
"...dass folgende Gesichtspunkte Gegenstand der Verhandlungen in der Mediation sein werden:
a) alles was die derzeitige Lärmbelastung bestimmt (Aufarbeitung des Ist-Zustandes)
b) alle Maßnahmen, die zukünftige Kapazitätserweiterungen zur Folge haben"
Mediationsteam Fürst – König – Zillessen
Seite 2
Protokoll der 7. Sitzung der Vorbereitungsgruppe

Genehmigung Protokoll
Das Sitzungsprotokoll der 6. Sitzung der Vorbereitungsgruppe vom 22.11.2000 wird im
Konsens genehmigt.
Es wird im Konsens beschlossen,
www.VIEmediation.at zu veröffentlichen.

dieses
Sitzungsprotokoll
in
der
Homepage
Grundsatzbeschluß bezüglich der Protokolle und deren Veröffentlichung:
1) Beschlußprotokoll:
Während einer Sitzung wird von Prader ein Beschlußprotokoll angefertigt und von den
SitzungsteilnehmerInnen genehmigt. Dieses wird unmittelbar nach der Sitzung an alle
SitzungsteilnehmerInnen gemailt. Wenn innerhalb von 3 Tagen bei Prader kein Widerspruch
einlangt, wird das Beschlußprotokoll in der Homepage veröffentlicht. Wird zu einem
Tagesordnungspunkt kein Beschluß gefaßt, erfolgt die Anmerkung im Beschlußprotokoll, daß
kein Beschluß zu diesem Tagesordnungspunkt gefaßt worden ist.
2) Sitzungsprotokoll:
Nach einer Sitzung wird durch das Mediationsteam ein Sitzungsprotokoll angefertigt und
binnen 14 Tagen an die SitzungsteilnehmerInnen gemailt. Das Sitzungsprotokoll wird in der
nächsten Sitzung beschlossen.
3) Veröffentlichung Sitzungsprotokoll:
Um eine möglichst große Transparenz des Mediationsverfahrens zu gewährleisten wird im
Konsens beschlossen, daß auch die Sitzungsprotokolle nach deren Genehmigung in der
Homepage veröffentlicht werden. Auf Antrag einzelner SitzungsteilnehmerInnen können
jedoch einzelne Teile eines Sitzungsprotokolles vorläufig von der Veröffentlichung
ausgenommen werden. Es ist deshalb jeweils ein gesonderter Beschluß über die
Veröffentlichung des Sitzungsprotokolles erforderlich.
Mediationsteam Fürst – König – Zillessen
Seite 3
Protokoll der 7. Sitzung der Vorbereitungsgruppe
TOP 3
Berichte und Anfragen
Von Seiten der BIs wurde ein Antrag mit folgendem Text an die Vorbereitungsgruppe
gestellt:
“Die Mediationsgruppe möge beschließen:
Die Mediationsvorbereitungsgruppe wird in sämtliche Vorhaben des Flughafens Wien nach folgender
Vorgehensweise eingebunden,

Information der Mediationsvorbereitungsgruppe über sämtliche Vorhaben des
Flughafens

Beschlüsse der Mediationsvorbereitungsgruppe, ob es sich um kapazitätserweiternde
Vorhaben handelt oder nicht

Beschluss der Mediations-Vorbereitungsgruppe, ob ein relevantes Vorhaben Gegenstand der
Mediationsverhandlungen sein soll;
Begründung des Antrages:

Faktisch verschlechtert sich die Stellung der betroffenen Bevölkerung allein dadurch,
dass der Flughafen Wien laufend seine Kapazität erhöht.

Gegenstand des Mediationsverfahrens sind auch die gegenwärtigen Auswirkungen des
Flughafens“
Die BIs betonten, daß nachvollziehbar sein solle, welche Ausbaumaßnahmen des Flughafens
parallel zum Mediationsverfahren stattfinden.
Von Seiten des Flughafens wurde vermerkt, daß der Flughafen zu jeder Information über die
Ausbaupläne bereit sei. Es werde keine UVP während des Mediationsverfahrens gestartet,
sofern das Verfahren die Dauer von 1,5 Jahren nicht überschreitet. Diese
Stillhalteverpflichtung gälte nur für die dritte Piste, nicht aber für andere Ausbaumaßnahmen.
Es gäbe in Hinblick auf eine Kapazitätserweiterung keinen Zusammenhang zwischen dem
Terminalausbau und dem Ausbau der dritten Piste. Der Flughafen sei bereit, jedes Vorhaben,
das kapazitätserweiternd sei, im Verfahren transparent zu machen und über die Thematik der
Gesamtbelastung zu verhandeln.
Von Seiten der BIs wurde betont, daß die Diskussion über die Gesamtbelastung (Lärm,
Luftverschmutzung, sekundäre Effekte) zu führen sei. Die BIs verlangten eine Definition des
Begriffes "kapazitätserweiternd" und eine Einbindung dieser Maßnahmen in das Verfahren.
Seitens des Nachbarschaftsbeirates wurde angemerkt, daß bezüglich der Ausbaumaßnahmen
im Rahmen normalen Betriebes des Flughafens keine Bedenken bestünden und diese wichtig
für die Arbeitsplätze der Region sei. Es wäre aber aus Lärmschutzgründen wichtig, die
Flugrouten zu optimieren um die Lebensqualität der Region zu heben.
Einigkeit herrschte darüber, daß die oben diskutierten Themen so schnell wie möglich im
Mediationsforum bearbeitet werden müssen.
Mediationsteam Fürst – König – Zillessen
Seite 4
Protokoll der 7. Sitzung der Vorbereitungsgruppe

Berichte u. Anfragen:
Herbert Hofer, Plattform gegen die 3. Piste, fordert, daß die Vorbereitungsgruppe in
sämtliche Vorhaben der Flughafen Wien AG eingebunden werde und stellt schriftlich
folgenden Antrag:
Alle kapazitätsrelevanten Vorhaben der Flughafen Wien AG mögen durch diese offengelegt
werden.
Im Konsens wird beschlossen, daß diese Thematik möglichst rasch im zu konstituierenden
Mediationsforum behandelt wird.
TOP 4
Auftaktveranstaltung (Auswertung)
Die Vorbereitungsgruppe hat beschlossen, daß folgende Informationen auf der Homepage
veröffentlicht werden:




Flugblatt der Auftaktveranstaltung (Mediationsteam)
Text des Einleitungsreferates (Prader)
Ergebnisse der Diskussion der Kleingruppe (Mediationsteam)
Text des Referates über das Mediationsverfahren (Mediationsteam)
Der Flughafen wird die technische Vorbereitung für die Homepage übernehmen.

Auftaktveranstaltung (Auswertung):
Im Konsens wird beschlossen, daß in die Homepage ein eigener Button
„Auftaktveranstaltung“ aufgenommen wird. Veröffentlicht wird der Bericht von Prader über
die Veranstaltung. Von dort gibt es Links zum Flugblatt, Einleitungsreferat Prader, Referat
über Mediationsverfahren von König sowie eine Zusammenstellung der in der Veranstaltung
aufgeworfenen Fragen und Themen.
TOP 5
Struktur des Mediationsverfahrens
Präsentation durch das Mediationsteam:
Das Mediationsteam präsentierte Überlegungen zur zukünftigen Struktur des Verfahrens:
Das Mediationsforum ist das zentrale Gremium des Verfahrens. Dieses gliedert sich in einen
inneren Kreis und einen äußeren Kreis. Das Mediationsteam betonte, daß wichtige Beschlüsse
vom inneren und dem äußeren Kreis gemeinsam getroffen werden. Es sei wichtig, daß im
inneren Kreis alle Interessen vertreten seien. Das Mediationsforum nimmt seine Arbeit mit
der Diskussion der zukünftigen Pläne des Flughafens auf.
Zusätzlich soll ein „Runder Tisch“ eingerichtet werden. Dieser soll zu Beginn des Verfahrens
häufiger tagen, um aktuelle Probleme zu bearbeiten. Der „Runde Tisch“ soll ein
arbeitsfähiges, vorbereitendes Gremium sein. Sind diese aktuellen Probleme abgearbeitet,
stellt der “Runde Tisch“ seine Tätigkeit ein. Die Beauftragung für den „Runden Tisch“
erfolgt durch das Mediationsforum. Durch diese Struktur soll erreicht werden, daß
Interessengruppen im Mediationsforum, die an der Bearbeitung der aktuellen Probleme kein
Interesse haben, von dieser Diskussion ausgenommen sind.
Mediationsteam Fürst – König – Zillessen
Seite 5
Protokoll der 7. Sitzung der Vorbereitungsgruppe
Sowohl vom „Runden Tisch“ als auch vom Mediationsforum können Arbeitskreise
eingerichtet werden. Die Ergebnisse dieser Arbeitskreise werden an das Forum
zurückgemeldet und fließen das Verfahren ein. Diese Struktur soll eine zeitgleiche
Bearbeitung von aktuellen Themen und zukünftige Planung ermöglichen
Diskussion:
Die präsentierte Struktur des Verfahrens wurde von der Vorbereitungsgruppe unterschiedlich
angenommen.
Die BIs gaben zu Bedenken, daß durch diese Struktur Unterschiede im Informationsstand des
Mediationsforums und des Runden Tisches geschaffen würden. Dadurch könnten Probleme
im Informationsmanagement entstehen. Es wäre daher besser, Themenblöcke vom
Mediationsforum in Arbeitskreise auszulagern.
Die VertreterInnen des Flughafens schlugen vor, daß das Mediationsforum das beschlussfassende Gremium sein solle. Weiters sollen ein Arbeitskreis zum Thema „Kapazität nach
2010“ und ein Arbeitskreis zum Thema „Abflugrouten“ eingerichtet werden. Die
Flughafenvertreter betonten, daß solche Arbeitskreise wichtig wären, um effizient arbeiten zu
können.
Weiters kam der Vorschlag, daß der „Runde Tisch“ Querschnittsthemen vorbereiten solle.
Auf der Basis dieser Diskussion wurde von der Vorbereitungsgruppe vereinbart, daß es neben
dem Mediationsforum vorerst zwei Ausschüsse geben wird. In diesen Ausschüssen werden
einerseits aktuelle Themen und andererseits Themen der zukünftigen Entwicklung bearbeitet.
Über die Gestaltung der Kommunikationsstruktur in Hinblick auf öffentliche
Veranstaltungen, Homepage, virtuelles Bürgerbüro, Mediationsbüro wird im
Mediationsforum weiter zu diskutierten sein.

Struktur des Mediationsverfahrens:
Im Konsens wird beschlossen, daß das einzurichtende Mediationsforum das zentrale
Gremium des Mediationsverfahrens darstellt. Für noch zu definierende Themenschwerpunkte
können über Beschluß des Mediationsforums Arbeitskreise, die auch parallel tagen,
eingerichtet werden.
Homepage:
Im Konsens wird beschlossen, daß auf Basis des Vorschlages von Prader (Strukturvorschlag
für Homepage) eine Arbeitsgruppe eingerichtet wird, die die vorhandene Homepage
entsprechend adaptiert (Zusammensetzung: Pongratz, Dür und Hofer bzw. deren Vertreter,
Prader).
Mediationsteam Fürst – König – Zillessen
Seite 6
Protokoll der 7. Sitzung der Vorbereitungsgruppe
TOP 6
Absicherung des Mediationsverfahrens mit politischen Entscheidungsträgern
Der Einladung zur 6. Sitzung der Vorbereitungsgruppe war ein Text zu Strukturüberlegungen
des Mediationsteams beigelegt. Dieser befaßt sich auch mit der Frage der Absicherung des
Mediationsverfahrens bei politischen Entscheidungsträgern.
Der Text wurde zur Kenntnis genommen und die eingehende Diskussion aus Zeitgründen
vertragt.

Keine Beschlußfassung
Mediationsteam Fürst – König – Zillessen
Seite 7
Protokoll der 7. Sitzung der Vorbereitungsgruppe
TOP 7
Besetzung des Mediationsforums
Die Vorbereitungsgruppe vereinbarte folgenden Entwurf für die Besetzung des Mediationsforums:
Organisation / Institution
Teiln.
VertreterInnen
(StellvertreterInnen)
Zibuschka (Popp)
Land NÖ
1
Klotz (Semela)
Land Wien
1
Politische Vertretung:
Gebert (SP), Hintner (VP)
4
 Landtagsabgeordnete NÖ 2
Vladyka (SP), Roth (VP)
 Bezirksvorstände Wien
 Vertreter der politischen Parteien NÖ
 Vertreter der politischen Parteien Wien
Gemeinden Umland Flughafen3
Gemeindeverbände Süd 4
Umweltanwaltschaft NÖ
Umweltanwaltschaft Wien
Bürgerinitiativen NÖ5
Bürgerinitiativen Wien6
Überregionale Bürgerinitiativen7
Aviation-Group:
Flughafen Wien AG
AUA Group
Austro Control
Wirtschaftskammer
Arbeiterkammer
Landwirtschaftskammer
Umweltverbände
Nationalpark Donau Auen
Bundesministerium für Verkehr, Technologie
und Infrastruktur
Standort-Wirtschaftsvertreter
Tourismusverband Wien/NÖ
ÖBB
Summe
2
2
2 (3)
8
0
1
1
Ram (FP), Fasan (Grüne)
Rossmann (Beyer)
Büchl-Krammerstätter
(Brezansky)
6
4
2
8
1
1
1
0
1
1
1
2
1
52(53)
2
Es werden die VertreterInnen der politischen Parteien der Bezirke Bruck und Wien-Umland einbezogen.
3
Das Nachbarschaftsforum ist durch die Landtagsabgeordneten NÖ vertreten.
4
Der Gemeindevertreterverband Süd ist durch Herrn LABG Hintner vertreten.
5
Alternative Liste Schwechat, BI Enzersdorf Margarethen, Bürgerliste Fischamend, BI SOS Südraum,
Schwadorf gegen die dritte Piste, Bürgerlärm gegen Fluglärm
6
7
Siedlerverband Essling, Siedlerverband Lobau, ein Siedlerverband
Überparteiliche Plattform gegen den Fluglärm Wien
Plattform gegen die 3. Piste, Österreichische Plattform Fluglärm
Mediationsteam Fürst – König – Zillessen
Seite 8
Protokoll der 7. Sitzung der Vorbereitungsgruppe
Diskussion:
Wie aus dieser Liste ersichtlich ist, wird das Mediationsforum aus ca. 53 Personen bestehen.
Da diese Personenzahl für eine effiziente Diskussion zu groß ist, hat die Vorbereitungsgruppe
einige Modelle zur Strukturierung des Mediationsforums erarbeitet:
a) alle 53 Personen sind im Forum vertreten
b) es gibt einen kleineren Ausschuß, der häufiger zusammentrifft, als das Mediationsforum
c) das Mediationsforum gliedert sich in einen inneren Kreis und einen äußeren Kreis. Der
innere Kreis führt die unmittelbare Lösungsdiskussion. Die Mitglieder des äußeren
Kreises sind in den Mediationsforen ebenfalls anwesend, können sich nach einem noch zu
erarbeitenden Modus einbringen und werden so in die Entscheidungsfindung
eingebunden.
Die BI-VertreterInnen bekundeten ihr Interesse, daß alle BIs (siehe Liste) im inneren Kreis
vertreten sein können, da die Einigung mit der betroffenen Bevölkerung im Vordergrund
stehe. Andernfalls würde der Kommunikationsaufwand für die Teilnehmer der BIs erhöht
werden. Dies wäre für die BIs sehr nachteilig, weil die Arbeit ehrenamtlich erfolge.
Die Vertreter des Nachbarschaftsbeirates entgegneten, daß die Situation in den Gemeinden
ähnlich sei, dennoch eine Verringerung der Teilnehmerzahl angestrebt wird.
Die oben genannten Modelle zur Strukturierung des Mediationsforums sollen den 53
TeilnehmerInnen am 18.1.2001 vorgestellt werden. Das Mediationsteam wird eine Einladung
für diese 1. Forumsitzung verfassen. Der Einladungstext wird das allgemeine Konzept der
Mediation erläutern und die Modelle zur Strukturierung des Mediationsforums vorstellen. Der
Einladungstext bedarf keiner weiteren Abstimmung mit der Vorbereitungsgruppe.
Die Namensliste der 53 eingeladenen TeilnehmerInnen wird zur Stellungnahme an die
Vorbereitungsgruppe ergehen.
Inhalte der 1. Sitzung des Mediationsforums:
Im Rahmen der 1. Sitzung des Mediationsforums werden
a) die Modelle zur zahlenmäßigen Zusammensetzung des Forums
b) Modelle zur Einbindung der StellvertreterInnen in das Forum
c) Mediationsvertrag (siehe TOP 8)
erarbeitet.
zu a)
Von Seiten des Flughafens wurde ein Modell zur zahlenmäßigen Zusammensetzung
eingebracht.
Demnach setzt sich das Forum aus 6 Interessensblöcken zusammen, denen eine entsprechende
Personenanzahl zugeordnet werden kann.
Land NÖ
Land Wien
Bürgerinitiativen
Flughafen
Nachbarschaftsbeirat
Sonstige Interessengruppen
Summe
Mediationsteam Fürst – König – Zillessen
Insgesamt 8 / 3 Personen im Forum
Insgesamt 9 / 3 Personen im Forum
Insgesamt 12 / 5 Personen im Forum
Insgesamt 8 / 3 Personen im Forum
Insgesamt 8 / 3 Personen im Forum
Insgesamt 8 / 3 Personen im Forum
Insgesamt 53/20 Personen im Forum
Seite 9
Protokoll der 7. Sitzung der Vorbereitungsgruppe
zu b)
Um die TeilnehmerInnenzahl im Forum zu reduzieren, wurde vorgeschlagen, daß nur die
teilnehmenden Institutionen Land NÖ, Land Wien, Flughafen, Umweltanwaltschaften Wien
und Niederösterreich eine/n Stellvertreterin einbeziehen.
Veranstaltungsort der 1. Forumssitzung
Die Vorbereitungsgruppe einigte sich, daß diese Sitzung im Sitzungssaal des Flughafens
stattfinden kann, wenn kein geeigneter neutraler Veranstaltungsort gefunden wird. In der
Forumssitzung wird über Veranstaltungsorte für das weitere Verfahren entschieden.
Dieser Veranstaltungsort soll neutral, entsprechend geräumig und mit öffentlichen
Verkehrsmitteln erreichbar sein.
Mediationsteam Fürst – König – Zillessen
Seite 10
Protokoll der 7. Sitzung der Vorbereitungsgruppe

Besetzung des Mediationsforums:
Im Konsens wird beschlossen, folgende Körperschaften, Institutionen, Parteien etc. zur ersten
Sitzung des Mediationsforums einzuladen:
1 Land NÖ
1 Land Wien
Politische Parteien NÖ:
2 ÖVP
2 SPÖ
1 Grüne
1 FPÖ
Politische Parteien Wien:
2 SPÖ
1 ÖVP
1 Grüne
1 FPÖ
1 LIF
8 Nachbarschaftsbeirat (7 Bgm. u. Umweltstadtrat Wien, Bgm. Gebert vertritt als LAbg.
die SPÖ NÖ)
1 Umweltanwaltschaft NÖ
1 Umweltanwaltschaft Wien
Bürgerinitiativen NÖ:
1 Alternative Liste Schwechat
1 BI Enzersdorf/Margarethen
1 BL Fischamend
1 Schwadorf gg. 3. Piste
1 Bürgerlärm gg. Fluglärm
Bürgerinitiativen Wien:
1 Überparteiliche Plattform BI Fluglärm Wien
1 BI Eßling
1 BI Biberhaufenweg
1 Siedlerverein.
Überregionale Bürgerinitiativen:
1 Plattform gg. 3. Piste
1 Österreichische Plattform Fluglärm
1 SOS Südraum
8 aviation-side (Flughafen Wien AG, AUA, Austro-Control, ArbeitnehmerInnenvertreter
der Standortunternehmen)
1Wirtschaftskammer
1 Arbeiterkammer
1 Landwirtschaftskammer
1 Nationalpark Donauauen
1 BM für Verkehr, Technologie und Infrastruktur (OZB)
1 Vertreter der Standortunternehmen der Flughafen Wien AG
1 Tourismusverband Wien
1 Tourismusverband NÖ
1 ÖBB
53
Mediationsteam Fürst – König – Zillessen
Seite 11
Protokoll der 7. Sitzung der Vorbereitungsgruppe
Das Mediationsteam erhält den Auftrag, die oben angeführten Parteien zur 1. Sitzung des
Mediationsforums einzuladen. Das Mediationsteam wird ersucht, dieser Einladung schriftlich
den Stand der Diskussion in der Vorbereitungsgruppe hinsichtlich der weiteren Struktur und
der Arbeitsweise des Mediationsforums mitzuteilen. Eine Genehmigung dieser
Zusammenfassung durch die Vorbereitungsgruppe ist nicht erforderlich.
Falls für das erste Mediationsforum am 18.1.2001 nicht kurzfristig ein geeigneter neutraler
Ort gefunden werden kann, wird im Konsens beschlossen, daß die 1. Sitzung des
Mediationsforums am Flughafen stattfinden kann. Dort soll für die zukünftigen Sitzungen ein
neutraler Sitzungsort festgelegt werden.
1. Sitzung Mediationsforum
18. Jänner 2000, 17 Uhr bis 22 Uhr
Ort wird noch bekanntgegeben
TOP 8
Mediationsvertrag
Das Mediationsteam verteilt einen Textvorschlag für den Mediationsvertrag, der später im
Forum diskutiert werden soll.

Keine Beschlußfassung
TOP 9
Bericht über die weiteren Vorgespräche
G. Fürst berichtete, daß bisher mit ca. 25 Institutionen bereits Vorgespräche geführt worden
sind, und noch 10 - 12 Institutionen kontaktiert werden müssen.

Keine Beschlußfassung
TOP 10
Begleitforschung
Die FWAG hat für die Begleitforschung einen gesonderten Auftrag ausgeschrieben.
Zillessen empfiehlt, bei der Auswahl des Teams der Begleitforschung auf ausreichendes
Mediationsverständnis und gute wissenschaftliche Kompetenz Wert zu legen. Die
Entscheidung liegt aber ausschließlich beim Auftraggeber.

Keine Beschlußfassung
TOP 11
Supervision
Die Auswahl von SupervisorInnen liegt bei der FWAG und dem Mediationsteam.
Das Mediationsteam betont, daß der/die SupervisorInnen Erfahrung in der Arbeit mit
Großgruppen und in der Mediation haben müssen.

Keine Beschlußfassung
Mediationsteam Fürst – König – Zillessen
Seite 12
Protokoll der 7. Sitzung der Vorbereitungsgruppe
TOP 12
Weiteres Vorgehen
Die Vorgespräche zeigen, daß ein Mediationsbüro erwünscht ist. Es muß allerdings die
Aufgabe und die Finanzierung des Büros geklärt werden. Das Mediationsteam wird ein
Konzept für die Gestaltung des Mediationsbüros erstellen.

Keine Beschlußfassung
TOP 13
Allfälliges
Frau Pongratz wird die Internetadresse für die Veröffentlichung des Pressespiegels in den
nächsten Tagen bekannt geben.
Das Mediationsteam berichtet, daß angesichts der Komplexität des Verfahrens eine Teamerweiterung geplant ist.

Keine Beschlußfassung
Das Mediationsteam
Ende der Sitzung 19:00
Protokoll: Gerhart Fürst, Ursula König, Horst Zillessen
Verteiler: Mailinglist
ANHANG:
Zusammenfassung der zu erledigenden Tätigkeiten:
WAS
WER
BIS WANN
Protokolländerung
Namensliste des Mediationsforums
Versand der Einladung für den 18.1.2001
Bekanntgabe der URL des Pressespiegels
Organisation des Sitzungssaales für den 18.1.2001
Mediationsteam
Mediationsteam
Mediationsteam
Fr. Pongratz
VIE, Mediationsteam
ehestmöglich
ehestmöglich
Vor Weihnachten
In den nächsten Tagen
ehestmöglich
Mediationsteam Fürst – König – Zillessen
Seite 13
Protokoll der 7. Sitzung der Vorbereitungsgruppe
Mediationsteam Fürst – König – Zillessen
Seite 14