- W-film

PRESSEHEFT
im Verleih von W-film Distribution
Schwester Weiß
DER FILM
Schwester Weiß
Ein Spielfilm von Dennis Todorovic´
Ab 20. Oktober im Kino
»Gelungener Film, der Glauben und Zweifel, Trauer und Familie
mal ganz anders aufrollt.«
kino.de
»Mit warmherzigem Humor und mit Leichtigkeit erzählt.
Einer unserer Lieblinge in Hof.«
BR Kino Kino
»Exzellentes Ensemble sowie ein Schwäbisch,
das so charmant und stimmig ausfällt, wie der ganze Film. Einer der zehn
deutschen Filme, die man in diesem Jahr gesehen haben sollte.«
programmkino.de
W-film Distribution
Gotenring 4
50679 Köln
Fon +49 (0) 221.2221980
E-mail [email protected]
1
Schwester Weiß
DER FILM
INHALT
Martha und Helene Weiß – die Eine strenggläubige Ordensschwester in einem
schwäbischen Kloster, die Andere überzeugte Atheistin und Mutter. Zwei ungleiche
Schwestern im Dauerstreit. Vor allem Marthas Glaube ist für die jüngere und wildere
Helene immer wieder ein rotes Tuch. Doch dann verunglückt Helene mit Tochter und
Ehemann bei einem Autounfall. Als sie im Krankenhaus aufwacht und erfährt, dass
Mann und Kind tot sind, empfindet sie keine Trauer. Sie leidet an retrograder Amnesie.
Heißt, sie kann sich beispielsweise an Pippi Langstrumpf erinnern, aber nicht mehr an
ihre eigene Familie. Jetzt ist es ausgerechnet Martha, die sie zu sich ins Kloster holt
und ihr Halt gibt. Aber kann sie dieser fremden Person wirklich vertrauen?
„Schwester Weiß“ ist nach seinem preisgekrönten Kinodebüt „Sascha“ der zweite
Langfilm von Dennis Todorović. Eine warmherzige Tragikomödie in schwäbischer
Mundart über Tod, Glaubenszweifel und Vertrauen. In den Hauptrollen brillieren Željka
Preksavec als Martha, Lisa Martinek als Helene und in einer weiteren tragenden Rolle
Beatrice Richter als Helenes Schwiegermutter Dolores.
W-film Distribution
Gotenring 4
50679 Köln
Fon +49 (0) 221.2221980
E-mail [email protected]
2
REGIEKOMMENTAR
Schwester Weiß
REGIEKOMMENTAR
»„Schwester Weiß“ ist für mich ein sehr persönlicher Film. Die Glaubensfrage und das Thema Amnesie
waren für mich Auslöser und Antrieb der Geschichte, beides kenne ich aus meinem eigenen Leben und
engstem Familienkreis. Letztendlich ist es aber der Schwesternkonflikt zwischen Martha und Helene, der
„Schwester Weiß“ universell macht und den Film zu dem, was er ist: Wie weit kann ich meinen Nächsten
tolerieren, auch wenn ich nicht mit seinem Weg einverstanden bin? Die Mischung aus Tragik und Humor
ist mir besonders wichtig. Es ist eine wirklich harte, existenzielle Geschichte, doch es entsteht auch viel
Komisches – gerade durch die Absurdität einer Amnesiekranken im Kloster.
Die Darstellerinnen ergänzen sich wahnsinnig gut als gegensätzliches Schwesternpaar. Auf der einen Seite
Lisa Martinek, eine unglaublich kreative Schauspielerin mit einem sicheren Gespür für das Menschliche
in jedem Moment und auf der anderen Seite Željka Preksavec, die mit einer beeindruckenden Präzision,
bedacht und einfühlsam, ihrer oft so strengen Rolle Martha eine tiefe innere Wärme verleiht. Für mich als
Regisseur ist das ein echtes Geschenk.« (Dennis Todorović)
W-film Distribution
Gotenring 4
50679 Köln
Fon +49 (0) 221.2221980
E-mail [email protected]
3
Schwester Weiß
FILMDATEN
TECHNISCHE DATEN
Filmtitel:
Schwester Weiß
Gattung: Spielfilm
Produktionsland:Deutschland
Produktionsjahr:2015
Länge:97 Minuten
BESETZUNG
Produktionsformat: digital, Farbe
Bildformat:
16:9 (1,78:1)
Tonformat:
Dolby Digital 5.1
Vorführformate:
digital (DCP, Blu-ray, DVD)
Sprachfassung:
Deutsche Originalfassung
FSK:
ab 0 freigegeben
Schwester Martha:
Željka Preksavec
Helene:Lisa Martinek
DoloresBeatrice Richter
(Helenes Schwiegermutter):
Agathe:Sabine Hahn
Schwester Judith:
Anna Ottmann
Schwester Ruth:
Nele Swanton
Schwester Devota:
Barbara Wittmann
Jan:Hyun Wanner
Frau Brenner:
Johanna Katharina Riebesam
Maja:Alisa Nagel
Svetlana:
Jana Lissovskaia
Bestatter:
Nikolai Knackmuss
Priester:
Joachim Berger
Beamter Wiedermeyer: Stefan Preiss
Mira:Eda Ruppert
Theo:
FESTVALS/PREISE
Tim Bergmann (als Gast)
Nominierung Thomas Strittmatter Drehbuchpreis 2012
Uraufführung 49. Internationale Hofer Filmtage 2015
W-film Distribution
Gotenring 4
50679 Köln
Fon +49 (0) 221.2221980
E-mail [email protected]
4
Schwester Weiß
FILMDATEN
STAB
Buch & Regie:
Dennis Todorović
Kamera: Andreas Köhler
Ton:Siddho Varza
Musik:Peter Aufderhaar
Schnitt:Jonas Thoma
Oberbeleuter:
Emil Jevtic
Szenenbild: Susan Gohsmann
Kostürmbild:
Thomas Bürke
Maske:Sonja Fischer
Produktion:
Segeler & Borowski Filmproduktion
Produzentin:
Ewa Borowski
Herstellungsleitung:
Christian Fürst
Produktionsleitung:
René von Bodisco
Redaktion:
Stefanie Groß (swr), Barbara Häbe (arte)
Filmverleih D/A/CH:
W-film Distribution
Weltvertrieb:
Rushlake Media
„Schwester Weiß“ ist eine Produktion von Segler & Borowski Filmproduktion mit der Unterstützung von
swr/arte, Film- und Medienstiftung NRW und DFFF Deutscher Filmförderfonds.
PRESSEMATERIAL
Film-Online-Sichtung: http://presse.wfilm.de
Filmwebseite & Kinotermine: http://schwesterweiss.wfilm.de
Pressematerial: http://wfilm.de/schwester-weiss/downloads/
W-film Distribution
Gotenring 4
50679 Köln
Fon +49 (0) 221.2221980
E-mail [email protected]
5
Schwester Weiß
DARSTELLER
ŽELJKA PREKSAVEC (MARTHA)
Željka Preksavec wurde 1960 in Zagreb (Kroatien) geboren. Ihre Ausbildung absolvierte sie an der
Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Stuttgart. Schon als junge Schauspielerin wurde sie
für die Doppelrolle in „Das Double“ von Ernst-Jürgen Drayer als beste Nachwuchsschauspielerin des
Jahres von „Theater Heute“ nominiert. 13 Jahre war sie festes Ensemblemitglied am Schauspielhaus in
Bonn. Es folgten Fernseh- und Kinorollen, u. a. in „Tatort“, „Ruhm“, „Im Alter von Ellen“, „Neander-Jim“,
„Bess“, „Danni Lowinski“, „Komissar Stolberg“. Für die weibliche Hauptrolle der Mutter Stanka im Kinofilm
„Sascha“ wurde sie 2011 auf dem Festival de la Luna in Valencia als beste Schauspielerin ausgezeichnet.
Die in Bonn lebende Schauspielerin arbeitet auch als Coach und Dozentin, u.a. an der Hochschule für
Musik und Tanz in Köln. „Schwester Weiß“ ist nach „Sascha“ ihre zweite Zusammenarbeit mit Autor und
Regisseur Dennis Todorović.
W-film Distribution
Gotenring 4
50679 Köln
Fon +49 (0) 221.2221980
E-mail [email protected]
6
Schwester Weiß
DARSTELLER
LISA MARTINEK (HELENE)
Lisa Martinek wurde 1972 in Stuttgart geboren und studierte von 1993 bis 1997 an der Hochschule für
Musik und Theater in Hamburg. Sie spielte bereits während ihrer Ausbildung am Hamburger Thalia Theater
und übernahm erste Rollen in Kino- und TV-Filmen. Von 1997 bis 2001 war sie festes Ensemblemitglied
am Schauspielhaus Leipzig. Weitere Engagements am Schauspiel Frankfurt und am Deutschen Theater in
Berlin folgten.
Für ihre Darstellung der Lena im Film „Härtetest“ (ausgezeichnet mit dem Publikumspreis beim MaxOphüls-Festival) wurde sie 1998 für den Deutschen Filmpreis nominiert, für „Der Flammenmann“ erhielt sie
eine Nominierung für den Deutschen Fernsehpreis. Lisa Martinek ist in vielen Filmen zu sehen, u.a. „Das
Zimmermädchen und der Millionär“, „Klemperer“, „Die Zürcher Verlobung“, „Alles muss raus – eine Familie
rechnet ab“, „Eine Handvoll Gras“, „Rendezvous“, „Schuld der Erben“, „Im Labyrinth des Schweigens“.
Von 2006 bis 2012 verkörperte sie in der Krimireihe „Das Duo“ die Komissarin Clara Hertz. „Schwester
Weiß“ ist der erste Film, den die gebürtige Stuttgarterin auf Schwäbisch dreht.
W-film Distribution
Gotenring 4
50679 Köln
Fon +49 (0) 221.2221980
E-mail [email protected]
7
Schwester Weiß
DARSTELLER
BEATRICE RICHTER (DOLORES)
Beatrice Richter wurde 1948 in München geboren und absolvierte ihre Ausbildung an der Otto-Falckenberg-Schauspielschule in München. Es folgen Theaterengagements in Baden-Baden, Bochum, Frankfurt,
Hamburg und München.
Ihren Karriere-Durchbruch hatte die Schauspielerin, Entertainerin, Sängerin und Komödiantin an der Seite
von Rudi Carrell in „Rudis Tagesschau“ dieser entdeckte sie in Dieter Hildebrandts Kabarettsendung
„Scheibenwischer“. 1982 bekam sie für ihre Parodien in „Solo für Spaßvögel“ die Goldene Kamera.
Mit Dieter Krebs begeisterte sie in „Sketchup“ Millionen Fernsehzuschauer. Danach folgte eine
Jazztanzausbildung bei Frank Hatchett in New York. Zudem wirkte sie in verschiedenen Film- und
Fernsehproduktionen mit, u.a. „Traumschiff“ „SOKO Leipzig“ „In aller Freundschaft“, „SOKO München“,
„Die Schwarzwaldklinik“ und vieles mehr. 2014 spielte sie im „Tatort“, „München 7“ und in Dominic
Grafs Film „Die reichen Leichen“ und stand zum ersten Mal mit ihrer Tochter Judith in der Sitcom „Im
Schleudergang“ vor der Kamera.
W-film Distribution
Gotenring 4
50679 Köln
Fon +49 (0) 221.2221980
E-mail [email protected]
8
Schwester Weiß
REGIE
DENNIS TODOROVIĆ, BUCH & REGIE
Dennis Todorović wurde 1977 im schwäbischen Ellwangen als Sohn einer tschechischen Mutter und
eines montenegrinischen Vaters geboren. Er studierte Theater- und Fernsehregie bei ARTTS International
in England. Danach arbeitete er beim Film in Prag, unter anderem als Art Department Cordinator für den
Fernseh-Zweiteiler „Anne Frank“ und studierte dann Filmregie an der ifs Internationale Filmschule Köln.
Sein Abschlussfilm „Amor Fati“ lief unter anderem in Locarno und wurde 2006 für den First Steps Award
nominiert. Sein Kinodebüt „Sascha“ (2010) feierte Deutschlandpremiere auf den Hofer Filmtagen und
wurde mehrfach ausgezeichnet auf Festivals in Deutschland, Österreich, Spanien, Tschechien und
Russland. „Schwester Weiß“ ist sein zweiter Kinofilm, den er als Regisseur und Autor verantwortet,
und wurde uraufgeführt auf den Hofer Filmtagen 2015. Für das Drehbuch wurde er bereits 2012 für den
Thomas Strittmatter Drehbuchpreis nominiert.
Dennis Todorović ist Absolvent renommierter europäischer Weiterbildungsprogramme, unter anderem:
EKRAN Andrzej Wajda-Master School of Film Directing Warschau, Autorenprogramm ifs Internationale
Filmschule Köln, Script Station & Talent Market Berlinale Talents, Sarajevo Talent Campus. 2008 erhielt er
ein Literaturstipendium der Kunststiftung Baden-Württemberg. Für sein Science-Fiction-Spielfilmprojekt
„Die Laika-Kapsel“ erhielt er 2015 gemeinsam mit Koautor Christoph Mathieu das von Wim Wenders ins
Leben gerufene Stipendium der Wim-Wenders-Stiftung und der Film- und Medienstiftung NRW.
Dennis Todorović lebt und arbeitet als Regisseur, Autor und Dozent für Filmschauspiel in Köln. Im
November erscheint seine ebenfalls mit Koautor Christoph Mathieu entstandene sechsteilige Romanreihe
„Lucid“ im Bastei-Lübbe-Verlag.
Filmografie (Auswahl)
2016: „Schwester Weiß“, Kinospielfilm
2013: „Die innere Mitte“, Kurzfilm
2013: „Schnitzel und Dolmades“, Webserie
2011: „Sascha“, Kinospielfilm
2006: „Kick it like Zombie“, Kurzfilm
2005: „Amor Fati“, Kurzfilm
2005: „Ludmila“, Dokumentarfilm
W-film Distribution
Gotenring 4
50679 Köln
Fon +49 (0) 221.2221980
E-mail [email protected]
9
Schwester Weiß
PRODUKTION
EWA BOROWSKI, PRODUKTION
Ewa Borowski wurde in Polen geboren und lebt seit 2000 in Deutschland. 2005 schloss sie den Studiengang Kreativ Produzieren an der ifs Internationale Filmschule Köln erfolgreich ab und machte 2008 eine
Weiterbildung im Studiengang International Producing. Es folgte 2009 die Master Class an der Andrzej
Wajda School of Film Directing und 2011 das EAVE Producers Media Training. 2009 gründete sie mit dem
Regisseur Dennis Todorović in Köln die Filmproduktionsfirma eastart pictures und produzierte 2010 seinen
ersten Kinofilm. Außerdem wirkte sie bei den Kinofilmen „NoBody´s Perfect“ von Nico Glasow, „Taste the
Waste“ von Valentin Thurn, „Die Innere Zone“ von Fosco Dubini und „Family Business“ von Christiane
Büchner mit. Sie arbeitet zudem als Dozentin für den Studiengang Film & Sound an der FH Dortmund.
2014 gründete Ewa Borowski mit Lothar Segeler die Segeler & Borowski Filmproduktion und ist dort
als federführende Produzentin und Geschäftsführerin tätig. Gleich im ersten Gründungsjahr ist es ihnen
gelungen, zwei anspruchsvolle Filme auf den Weg zu bringen: „Der Weg nach Aleppo“ von Shiar Abdi
erzählt in beeindruckenden Bildern eine Familiengeschichte in Syrien unter Bürgerkriegsbedingungen
(Kinofilm, 90 Minuten) und feierte bei den Internationalen Hofer Filmtagen im Oktober 2014 Premiere.
„Anrath“ von Gregor Höppner handelt von einer 60-jährigen Jüdin vom Niederrhein, die im Oktober 1944
von einem alten Dorfpolizisten mit dem Fahrrad deportiert wird (Kurzfilm, 18 Minuten). „Schwester Weiß“
ist die zweite Zusammenarbeit von Produzentin Ewa Borowski mit Regisseur und Autor Dennis Todorović.
W-film Distribution
Gotenring 4
50679 Köln
Fon +49 (0) 221.2221980
E-mail [email protected]
10
Schwester Weiß
KONTAKTE
FILMVERLEIH DEUTSCHLAND
W-film Distribution
Stephan Winkler
Gotenring 4, 50679 Köln
www.wfilm.de
Kontakt Presse:
Senta Koske
+49 (0) 221 222 19 92
[email protected]
Kontakt Marketing:
Nils Ebert
+49 (0) 221 222 19 93
[email protected]
Kontakt Filmvorführungen:
Isabel Peters
+49 (0) 221 989 426 30
[email protected]
PRODUKTION
Segeler & Borowski Filmproduktion
Teutoburger Str. 25
50678 Köln
www.sb-film.de
Kontakt Produzentin:
Ewa Borowski
+49 (0) 221-311071
[email protected]
W-film Distribution
Gotenring 4
50679 Köln
Fon +49 (0) 221.2221980
E-mail [email protected]
11