O p e r F r a n k f u rt S EPTE M B ER O KT O B ER 2 0 1 5 DREIKLang Abos 2016 DREIKLANG I Die diebische Elster Gioacchino Rossini Samstag, 2. Januar 2016, 19 Uhr Lucia di Lammermoor Gaetano Donizetti Freitag, 22. Januar 2016, 19 Uhr Il Trittico Giacomo Puccini Sonntag, 13. März 2016, 18 Uhr VII VI V IV III II I 39 75 108 136 162 194 230 Euro DREIKLANG II Giulio Cesare in Egitto Georg Friedrich Händel Freitag, 11. März 2016, 18.30 Uhr Messias Georg Friedrich Händel Samstag, 28. Mai 2016, 19.30 Uhr Das schlaue Füchslein Leoš Janáček Sonntag, 12. Juni 2016, 19.30 Uhr VII VI V IV III II I 37 72 103 131 155 186 220 Euro Die auf die Saison 2015/2016 befristeten Abonnements können ab sofort beim Abo- und Infoservice gebucht werden oder per E-Mail unter [email protected] bestellt werden. Für persönliche Beratung besuchen Sie unseren AboService (Schauspielseite, Neue Mainzer Straße 15, Mo – Sa, außer Do, 10 – 14 Uhr, Do 15 – 19 Uhr). Preise pro Abonnement in den sieben Preisgruppen des Opernhauses (Schüler / Studierende bis einschl. 30 Jahre erhalten 50 % Ermäßigung) Einführungsvortrag Eintritt frei Jeweils eine halbe Stunde vor Beginn jeder Opernaufführung findet im Holzfoyer ein Einführungsvortrag der Dramaturgie statt. Das Team der Vortragenden wird auf der Internetseite www.oper-frankfurt.de unter Ensemble, Gäste und Teams vorgestellt. Führung – Blick hinter die Kulissen Dienstag, 1. September 2015, 18 Uhr Montag, 5. Oktober 2015, 18 Uhr Möchten Sie wissen, wie es hinter den Kulissen unseres Theaters aussieht? Nehmen Sie teil an einer Führung durch die Oper Frankfurt. Preis 6 Euro (nur Vorverkauf, keine Abendkasse, keine Ermäßigung), begrenzte Teilnehmerzahl. Städtische Bühnen Frankfurt am Main GmbH (Hrsg.) Ein Haus für das Theater 50 Jahre Städtische Bühnen Frankfurt am Main 336 Seiten Ca. 150 farbige und 60 s/w Abbildungen 14,95 Euro ISBN 978-3-89487-732-3 Im Buchhandel und im Opernfoyer erhältlich Titelbild aus hänsel und gretel Katharina Magiera (Hänsel), Louise Alder (Gretel) 1 Die Dauer der Vorstellung wird kurz vor dem Premierendatum auf unserer Website www.oper-frankfurt.de bekannt gegeben. 2 Verkauf durch Frankfurt Ticket RheinMain GmbH 3 Mitglied des Opernstudios Pa r t n e r Partner der Oper Frankfurt in der Spielzeit 2015 / 2016 Wir bedanken uns herzlich für die großzügige Unterstützung. H A U P T f ö r de r e r U r - und E r stauff ü h r ungen H A U P T f ö r de r e r O P E R N S T U D I O P r oduktionspa r tne r P r ojektpa r tne r E nsemb l e P a r tne r A n d rea s Hü b n e r & Martina Hess-Hübner St i f t u n g O t to m ar Päsel , Königstein/ Ts. Jos ef F. Wertschulte E ducation P a r tne r Eu ro p ä i sche Zentralbank Fraport AG Unser Dank geht auch an die zahlreichen Privatpersonen, die sich mit Einzelspenden für das JETZT!-Programm und im Rahmen des Ensemble-Dinners für unser Ensemble engagieren, sowie an diejenigen, die nicht namentlich genannt werden möchten. Besonderer Dank gilt dem Patronatsverein der Städtischen Bühnen e.V. – Sektion Oper M edienpa r tne r S EPTE M B ER 2 0 1 5 6. sonntag Oper extra zu Das Mädchen mit den Schwefelhölzern (Helmut Lachenmann) Holzfoyer | 11 Uhr | Preis 14 Euro Mit freundlicher Unterstützung 13. sonn tag » … von Schönheit, von Intensität, von Entdeckerglück!« Der Komponist Helmut Lachenmann im Gespräch Holzfoyer | 11 Uhr | Preis 13 Euro Helmut Lachenmann (*1935) Got Lost... Musik für Stimme und Klavier Yuko Kakuta Sopran | Yukiko Sugawara Klavier Iurii Samoilov SINGT LIEDER IM HOLZFOYER Holzfoyer | 20 Uhr | Preise 17 | 13 Euro (ermäßigt) Iurii Samoilov Bariton | Eytan Pessen Klavier Iurii Samoilov S EPTE M B ER 2 0 1 5 18. freita g Premiere / Frankfurter Erstaufführung Das Mädchen mit den Schwefelhölzern Helmut Lachenmann *1935 Opernhaus | 19.30 Uhr1 | Abo-Serie 01 | Preise P Musik mit Bildern | Text vom Komponisten nach dem gleichnamigen Märchen von Hans Christian Andersen sowie mit Texten von Leonardo da Vinci und Gudrun Ensslin Uraufführung am 26. Januar 1997, Hamburgische Staatsoper Musikalische Leitung Erik Nielsen | Regie Benedikt von Peter Bühnenbild Natascha von Steiger | Kostüme Cinzia Fossati, Natascha von Steiger | Licht Joachim Klein | Video Bert Zander Dramaturgie Sylvia Roth, Mareike Wink | ChorWerk Ruhr Michael Alber Sopran Christine Graham, Yuko Kakuta Klavier Yukiko Sugawara, Tomoko Hemmi | Shô Mayumi Miyata Sprecher Helmut Lachenmann | Schauspieler Michael Mendl Chor ChorWerk Ruhr Mit freundlicher Unterstützung 20. sonn tag Das Mädchen mit den Schwefelhölzern Helmut Lachenmann Opernhaus | 15.30 Uhr1 | Abo-Serie 02 | Preise A Nielsen; Graham, Kakuta, Sugawara, Hemmi, Miyata, Lachenmann, Mendl, ChorWerk Ruhr Kostenlose Kinderbetreuung durch Fachpersonal für Kinder von 3 bis 9 Jahren in der Oper Frankfurt. Anmeldung unter 069-212 37 348 Mit freundlicher Unterstützung Oper im Dialog Zu Das Mädchen mit den Schwefelhölzern Holzfoyer | 18.30 Uhr | Preis 12 Euro Mitwirkende der Produktion und Dramaturgen im Dialog mit dem Publikum S EPTE M B ER 2 0 1 5 21. mon tag Das Mädchen mit den Schwefelhölzern Helmut Lachenmann Opernhaus | 19.30 Uhr1 | Abo-Serie 03 | Preise B Nielsen; Graham, Kakuta, Sugawara, Hemmi, Miyata, Lachenmann, Mendl, ChorWerk Ruhr Mit freundlicher Unterstützung 23. mittw och Das Mädchen mit den Schwefelhölzern Helmut Lachenmann Opernhaus | 19.30 Uhr1 | Abo-Serie 12 | Preise A Nielsen; Graham, Kakuta, Sugawara, Hemmi, Miyata, Lachenmann, Mendl, ChorWerk Ruhr Mit freundlicher Unterstützung JACOPO GODANI Oktober 2015 1. 2. 3. 4. 7. 8. 9. 10. 11. KÜNSTLERISCHER DIREKTOR / CHOREOGRAF UHR 20 Uraufführung The Primate Trilogy Choreografie von Jacopo Godani Bockenheimer Depot, Frankfurt am Main Tickets 069 212 49494 WWW.THEFORSyTHECOMPANY.COM S EPTE M B ER 2 0 1 5 24. donne rs tag Das Mädchen mit den Schwefelhölzern Helmut Lachenmann Opernhaus | 19.30 Uhr1 | Abo-Serie 09 | Preise B Nielsen; Graham, Kakuta, Sugawara, Hemmi, Miyata, Lachenmann, Mendl, ChorWerk Ruhr Mit freundlicher Unterstützung 26. samstag Das Mädchen mit den Schwefelhölzern Helmut Lachenmann Opernhaus | 19.30 Uhr1 | Abo-Serie 13 | Preise A Hermann; Graham, Kakuta, Sugawara, Hemmi, Miyata, Lachenmann, Mendl, ChorWerk Ruhr Mit freundlicher Unterstützung 27. sonn tag Kammermusik im Foyer Neu gegründet: Die Paul-Hindemith-Orchesterakademie Holzfoyer | 11 Uhr | Preis 13 Euro Josef Suk Streicherserenade Es-Dur Paul Hindemith Vier Temperamente für Klavier und Orchester Kammerorchester Frankfurter Solisten | Evgenia Rubinova Klavier Vladislav Brunner Musikalische Leitung Referentin Dr. Susanne Schaal-Gotthardt Zum letzten Mal in dieser Spielzeit Das Mädchen mit den Schwefelhölzern Helmut Lachenmann Opernhaus | 19.30 Uhr1 | Abo-Serie 20 | Preise A Hermann; Graham, Kakuta, Sugawara, Hemmi, Miyata, Lachenmann, Mendl, ChorWerk Ruhr Mit freundlicher Unterstützung ® DIETER OEHMS 50 Jahre Musikbranche in 2015 foto © Dorothee Falke 3 CDs · OC 964 Neue Live-Mitschnitte aus der Oper Frankfurt 3 CDs · OC 961 Live-Aufnahme vom Oktober/November 2014 Tamara Wilson · Terje Stensvold · Sabine Hogrefe Tanja Ariane Baumgartner · Burkhard Fritz Live-Aufnahme vom April 2014 Sophie Bevan · Jonathan Lemalu · Federico Sacchi Katarina Leoson · Francisco Brito · Kihwan Sim · Nicky Spence www.oehmsclassics.de · Vertrieb: Naxos Deutschland (D) Gramola, Wien (A) · Musikvertrieb, Zürich (CH) O KT O B ER 2 0 1 5 1. donner stag Wiederaufnahme Die Hochzeit des Figaro Wolfgang Amadeus Mozart 1756 –1791 Opernhaus | 19 –22.30 Uhr | Preise B Oper in vier Akten | Text von Lorenzo Da Ponte In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Musikalische Leitung Karsten Januschke | Regie Guillaume Bernardi Szenische Leitung der Wiederaufnahme Caterina Panti Liberovici Bühnenbild Moritz Nitsche | Kostüme Peter DeFreitas Licht Olaf Winter | Dramaturgie Zsolt Horpácsy Choreografische Mitarbeit Bernd Niedecken | Chor Tilman Michael Figaro Kihwan Sim | Susanna Louise Alder Graf Almaviva Iurii Samoilov | Gräfin Almaviva Karen Vuong Cherubino Nina Tarandek | Marzelline Judita Nagyová Bartolo Dietrich Volle | Antonio Franz Mayer Barbarina Katharina Ruckgaber3 | Basilio, Don Curzio Simon Bode Im Mai, Juni und Juli gibt es eine zweite Wiederaufnahme-Serie. Die Hochzeit des Figaro Jenny Carlstedt (Cherubino), Maria Fontosh (Gräfin Almaviva), Miah Persson (Susanna) O KT O B ER 2 0 1 5 2. fr eitag Die tote Stadt Wiederaufnahme Erich Wolfgang Korngold 1897–1957 Opernhaus | 19.30 –22.30 Uhr | Abo-Serie 19 | Preise A Oper in drei Akten | Text von Paul Schott Mit Übertiteln Musikalische Leitung Sebastian Weigle | Regie Anselm Weber Szenische Leitung der Wiederaufnahme Tobias Heyder Bühnenbild Katja Haß | Kostüme Bettina Walter | Licht Frank Keller Video Bibi Abel | Dramaturgie Norbert Abels Choreografie Alan Barnes | Chor Tilman Michael Paul David Pomeroy | Marietta Sara Jakubiak Frank, Fritz Björn Bürger | Brigitta Maria Pantiukhova Juliette Anna Ryberg | Lucienne Jenny Carlstedt Victorin, Gaston Michael Porter | Graf Albert Hans-Jürgen Lazar O KT O B ER 2 0 1 5 3. Sams tag Tag de r Deut sc h en Einh eit Operntag Die Hochzeit des Figaro Opernhaus | 12–22.30 Uhr | Preis 30 Euro (inkl. Führung, szenischem Workshop, Abendvorstellung und Verpflegung) Für Jugendliche von 14 bis 19 Jahren. Anmeldung unter [email protected] Die Hochzeit des Figaro Wolfgang Amadeus Mozart Opernhaus | 19 –22.30 Uhr | Abo-Serie 07 | Preise A Januschke; Alder, Vuong, Tarandek, Nagyová, Ruckgaber3, Sim, Samoilov, Volle, Mayer, Bode O KT O B ER 2 0 1 5 4. Sonn tag Theaterfest der Oper Frankfurt Im Rahmen des Frankfurter Bürgerfestes »25 Jahre Deutsche Einheit« Tag der offenen Tür für die ganze Familie Opernhaus | 9.30 –16 Uhr Uhr | Eintritt frei Informationen über das detaillierte Programm finden Sie ab 27. September unter www.oper-frankfurt.de, am Tag der Veranstaltung erhalten Sie Programmflyer in unseren Foyers. Aramsamsam Psst, psst! Habt ihr schon gehört… ? Holzfoyer | 10, 11.30 und 13.30 Uhr Im Rahmen des Theaterfestes ist der Eintritt frei. Für Familien und Kinder von 2 bis 4 Jahren Die tote Stadt Tatiana Pavlovskaya (Marietta), Klaus Florian Vogt (Paul) O KT O B ER 2 0 1 5 4. sonntag 1. Museumskonzert Alte Oper | 11 Uhr | Preise 24 | 30 | 38 | 46 | 56 62 Euro (Endpreise)2 Béla Bartók Deux Portraits für Orchester op. 5 Sz 37; Orchestersuite Der wunderbare Mandarin Konzert für Violoncello und Orchester Nr. 2 D-Dur Hob. VIIb:2; Sinfonie Nr. 63 C-Dur Hob. I:63 »Roxelane« Joseph Haydn Narek Hakhnazaryan Violine Frankfurter Opern- und Museumsorchester Gilbert Varga Dirigent Oper Frankfurt / Frankfurter Museums-Gesellschaft Die tote Stadt Erich Wolfgang Korngold Opernhaus | 19.30 –22.30 Uhr | Abo-Serie 14 | Preise A Weigle; Jakubiak, Pantiukhova, Ryberg, Carlstedt, Pomeroy, Bürger, Porter, Lazar 5. montag 1. Museumskonzert Alte Oper | 20 Uhr | Preise 24 | 30 | 38 | 46 | 56 62 Euro (Endpreise)2 Béla Bartók Deux Portraits für Orchester op. 5 Sz 37; Orchestersuite Der wunderbare Mandarin Konzert für Violoncello und Orchester Nr. 2 D-Dur Hob. VIIb:2; Sinfonie Nr. 63 C-Dur Hob. I:63 »Roxelane« Joseph Haydn Narek Hakhnazaryan Violine Frankfurter Opern- und Museumsorchester Gilbert Varga Dirigent Oper Frankfurt / Frankfurter Museums-Gesellschaft WERDEN SIE MITGLIED IM PATRONATSVEREIN – SEKTION OPER Der Frankfurter Patronatsverein für die Städtischen Bühnen e.V. fördert seit 90 Jahren die Oper, das Schauspiel und den Tanz. Viele herausragende Produktionen sind ohne privates Engagement nicht denkbar. Der Einsatz unserer Mitglieder und Förderer macht es möglich, außergewöhnliche Künstler zu verpflichten und durch herausragende Inszenierungen auf Weltniveau zu begeistern. Zu den 1200 Mitgliedern des Patronatsvereins, davon über 100 fördernde Mitglieder (Mäzene, Patrone, Freunde), gehören Menschen, die sich mit Ideen, Spenden und persönlichem Engagement für die Bühnen einsetzen und die Nähe zu den Künstlern schätzen. Lassen Sie sich von dieser Begeisterung anstecken. Werden Sie Mitglied, engagieren Sie sich in bester Frankfurter Bürgertradition. Ihre Vorteile als Mitglied: Persönlicher Mitgliederservice · Besuch ausgewählter Generalproben · Newsletter »Spotlight« mit exklusiven Angeboten · Kulturreisen zu Highlights anderer Bühnen mit individuellem Beiprogramm u.v.m. Gerne senden wir Ihnen weitere Informationen zu und würden uns freuen, Sie als neues Mitglied zu begrüßen. Nehmen Sie Kontakt auf: Frankfurter Patronatsverein für die Städtischen Bühnen e. V. c /o DZ Bank AG · Platz der Republik · 60265 Frankfurt am Main Telefon: (069) 9450 724 14 · Fax: (069) 9450 724 0 E-Mail: [email protected] Internet: www.patronatsverein.de Vorname / Name Straße PLZ / Ort Telefon E-Mail Der Speicherung meiner Angaben in einer nur zu Vereinszwecken geführten rechnergeschützten Datei stimme ich zu. wirfördernvielfalt O KT O B ER 2 0 1 5 8. Donner stag Minibar Preview zum Musiktheater Festakt der »Akademie Musiktheater heute« Holzfoyer | 19.30 Uhr Komposition Sven Daigger, Manuel Durão Musikalische Leitung Nikolai Petersen, Gabriel Venzago Inszenierung Anna Drescher, Hersilie Ewald, Natalie Schramm Bühne und Kostüme Antonella Mazza, Matthias Winkler Dramaturgie Änne-Marthe Kühn, Maximilian Anton Hagemeyer Produktionsleitung Sophie Borchmeyer, Manuel Bust, Steven Walter Mit Sängern und Musikern der Hamburgischen Staatsoper Ein Kooperationsprojekt der Hamburgischen Staatsoper und der Deutsche Bank Stiftung mit Unterstützung durch die Oper Frankfurt. Karten sind per Email unter [email protected] zu bestellen. Bitte beachten Sie, dass das Kartenkontingent limitiert ist und nach Eingang der Anmeldungen vergeben wird. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.deutsche-bank-stiftung.de 9. fr eitag Die Hochzeit des Figaro Wolfgang Amadeus Mozart Opernhaus | 19 –22.30 Uhr | Abo-Serie 04 | Preise A Januschke; Alder, Vuong, Tarandek, Nagyová, Ruckgaber3, Sim, Bürger, Volle, Mayer, Bode 10. samstag Die tote Stadt Erich Wolfgang Korngold Opernhaus | 19.30 –22.30 Uhr | Abo-Serie 24 | Preise A Weigle; Jakubiak, Pantiukhova, Ryberg, Carlstedt, Pomeroy, Bürger, Porter, Lazar AN-807/15 DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG · 60424 Frankfurt DIE MAGIE SÜDAFRIKAS IN ALLEN FACETTEN ERLEBEN SÜDAFRIKA Tswalu Kalahari Reserve SELECTION Zebras, Giraffen, Gnus, Büffel, Schakale, Erdmännchen, Antilopen – tauchen Sie ein in das größte, privat geführte Wildreservat Südafrikas. Im malariafreien Herzen der grünen Kalahari paart sich Luxus und die Schönheit der Natur mit authentischer Gastlichkeit. 5 Nächte inkl. Vollpension, bei Belegung mit 2 Personen Pro Person in einer The Motse Standard Suite ab º 2.709 Weitere Informationen im Katalog „DERTOUR deluxe Afrika · Orient · Indischer Ozean“ 2015. Urlaub für höchste Ansprüche O KT O B ER 2 0 1 5 11. sonn tag Aramsamsam Psst, psst! Habt ihr schon gehört… ? Holzfoyer | 10 und 11.30 Uhr Preise 6 Euro (Kinder) | 12 Euro (Erwachsene) Für Familien und Kinder von 2 bis 4 Jahren Oper für Familien Die Hochzeit des Figaro Wolfgang Amadeus Mozart Opernhaus | 15.30 –19 Uhr | Abo-Serie 11 | Preise B Januschke; Alder, Vuong, Tarandek, Nagyová, Ruckgaber3, Sim, Bürger, Volle, Mayer, Bode Kostenlose Kinderbetreuung durch Fachpersonal für Kinder von 3 bis 9 Jahren in der Oper Frankfurt. Anmeldung unter 069-212 37 348 Im Rahmen der Reihe Oper für Familien erhält ein voll zahlender Erwachsener beim Kartenkauf für max. drei Kinder/Jugendliche bis 18 Jahren kostenlose Tickets. Vorstellung ist geeignet für Kinder ab 8 Jahren. 13. D ienstag Aramsamsam Psst, psst! Habt ihr schon gehört… ? Holzfoyer | 10 und 11.30 Uhr Für Kita-Gruppen (Kinder von 2 bis 4 Jahren) Anmeldung ab 7. September 2015 unter [email protected] Liederabend Opernhaus | 20 Uhr | Abo-Serie 18 | Preise B Mauro Peter Tenor Helmut Deutsch Klavier Lieder von Franz Schubert nach Gedichten von Johann Wolfgang von Goethe Mit freundlicher Unterstützung Mauro Peter O KT O B ER 2 0 1 5 14. mittw och Aramsamsam Psst, psst! Habt ihr schon gehört… ? Holzfoyer | 10 und 11.30 Uhr Für Kita-Gruppen (Kinder von 2 bis 4 Jahren) Anmeldung ab 7. September 2015 unter [email protected] 16. freita g Die Hochzeit des Figaro Wolfgang Amadeus Mozart Opernhaus | 19 –22.30 Uhr | Abo-Serie 17 | Preise A Januschke; E. Reiter, Lascarro, Tarandek, Nagyová, Ruckgaber3, Sim, Bürger, Volle, Mayer, McCown 17. samstag Die tote Stadt Erich Wolfgang Korngold Opernhaus | 19.30 –22.30 Uhr | Abo-Serie 22 | Preise A Weigle; Jakubiak, Pantiukhova, Ryberg, Carlstedt, Pomeroy, Bürger, Porter, Lazar 18. sonn tag Oper extra zu Iwan Sussanin (Michail Iwanowitsch Glinka) Holzfoyer | 11 Uhr | Preis 14 Euro Mit freundlicher Unterstützung des Frankfurter Patronatsvereins – Sektion Oper O KT O B ER 2 0 1 5 18. sonn tag Die Hochzeit des Figaro Wolfgang Amadeus Mozart Opernhaus | 19 –22.30 Uhr | Abo-Serie 10 | Preise B Januschke; E. Reiter, Lascarro, Tarandek, Nagyová, Ruckgaber3, Sim, Bürger, Volle, Mayer, McCown 23. freita g Die tote Stadt Erich Wolfgang Korngold Opernhaus | 19.30 –22.30 Uhr | Abo-Serie 15 | Preise B Weigle; Jakubiak, Pantiukhova, Ryberg, Carlstedt, Pomeroy, Bürger, Porter, Lazar 24. S amstag Die Hochzeit des Figaro Wolfgang Amadeus Mozart Opernhaus | 19 –22.30 Uhr | Preise B Januschke; E. Reiter, Lascarro, Tarandek, Nagyová, Ruckgaber3, Sim, Bürger, Volle, Mayer, McCown 25. sonn tag Kammermusik im Foyer Wunderkinder zwischen Spätromantik und Moderne Zur Wiederaufnahme Die tote Stadt von Erich Wolfgang Korngold Holzfoyer | 11 Uhr | Preis 13 Euro Erich Wolfgang Korngold Suite op. 23 für zwei Violinen, Violoncello und Klavier Juliusz Zarebski Klavierquintett g-Moll op. 34 Christine Schwarzmayr, Stephanie Breidenbach Violine Miyuki Saito Viola | Sabine Krams Violoncello | Cezary Kwapisz Klavier La Cenerentola Malena Ernman (Angelina) O KT O B ER 2 0 1 5 Frankfurter Museums-Gesellschaft e.V. Goethestraße 32 60313 Frankfurt am Main Kammerkonzerte Alte Oper Frankfurt, Mozart Saal Donnerstag, 1. Oktober 2015, 20 Uhr Ludwig van Beethoven Streichquartett A-Dur op. 18 Nr. 5 Streichquartett F-Dur op. 59 Nr. 1 »1. Rasumowsky-Quartett« Leoš Janáček Streichquartett Nr. 1 Kreutzersonate Artemis Quartett Vineta Sareika Violine | Gregor Sigl Violine Friedemann Weigle Viola | Eckart Runge Violoncello Preise € 22,- 25,- 29,- 34,- 40,- 47,- Im Rahmen des Musikfestes der Frankfurt Ticket RheinMain GmbH Tickets 069-1340-400, Fax 069-1340-444 online unter www.frankfurt-ticket.de www.museumskonzerte.de (print@home möglich) O KT O B ER 2 0 1 5 25. sonn tag Premiere / Frankfurter Erstaufführung Iwan Sussanin Michail Iwanowitsch Glinka 1804–1857 Opernhaus | 18 Uhr1 | Abo-Serie 01 | Preise P Oper in vier Akten Text von Jegori Fjodorowitsch Baron von Rosen Epilog von Wassili Andrejewitsch Schukowski Uraufführung der ersten Fassung Ein Leben für den Zaren am 9. Dezember 1836, Bolschoi Theater, Sankt Petersburg Frankfurter Bearbeitung von Norbert Abels und Harry Kupfer In russischer und deutscher Sprache mit deutschen Übertiteln Musikalische Leitung Sebastian Weigle | Regie Harry Kupfer Bühnenbild Hans Schavernoch | Kostüme Yan Tax Licht Joachim Klein | Video Thomas Reimer Dramaturgie Norbert Abels | Chor, Extrachor Tilman Michael Iwan Sussanin John Tomlinson | Antonida Kateryna Kasper Bogdan Sobinin Anton Rositskiy | Wanja Katharina Magiera Ein polnischer Hauptmann Thomas Faulkner3 Ein Bote Michael McCown 26. M on tag Intermezzo – Oper am Mittag Holzfoyer | 12.30–13 Uhr | Einlass 12 Uhr | Eintritt frei Mitglieder des Opernstudios Juri Masurok Klavier Das Lunchkonzert der Deutsche Bank Stiftung und der Oper Frankfurt Mit freundlicher Unterstützung 29. donne rs tag Eigenhändig Werkstätten entdecken | Schlosserei 16 Uhr | Preis 12 Euro Für Jugendliche von 12 bis 19 Jahren. Anmeldung ab 1. Oktober 2015 unter [email protected] O KT O B ER 2 0 1 5 29. donne rs tag Wiederaufnahme Hänsel und Gretel Engelbert Humperdinck 1854–1921 Opernhaus | 19.30 –21.45 Uhr | Abo-Serie 08 | Preise B Märchenspiel in drei Bildern | Text von Adelheid Wette Mit Übertiteln Musikalische Leitung Rasmus Baumann | Regie Keith Warner Szenische Leitung der Wiederaufnahme Caterina Panti Liberovici Bühnenbild Jason Southgate | Kostüme Julia Müer | Licht John Bishop Dramaturgie Norbert Abels Hänsel Paula Murrihy | Gretel Elizabeth Reiter Peter, Besenbinder Simon Bailey | Gertrud, sein Weib Barbara Zechmeister Die Knusperhexe Peter Marsh | Sandmännchen Katharina Ruckgaber3 Taumännchen Danae Kontora3 30. freita g Iwan Sussanin Michail Iwanowitsch Glinka Opernhaus | 19 Uhr1 | Abo-Serie 02 | Preise A Weigle; Kasper, Magiera, Tomlinson, Rositskiy, Faulkner3, McCown 31. samstag Die tote Stadt Erich Wolfgang Korngold Opernhaus | 19.30 –22.30 Uhr | Abo-Serie 06 | Preise B Huestege; Jakubiak, Pantiukhova, Ryberg, Carlstedt, Pomeroy, Bürger, Porter, Lazar Hänsel und Gretel Louise Alder (Gretel) und Katharina Magiera (Hänsel) V O R S CHAU Nov e mb e r 2 0 1 5 1. Sonntag 2. Museumskonzert Alte Oper Hänsel und Gretel 2. Montag 2. Museumskonzert Alte Oper 3. dienstagHappy New Ears 5. donnerstag Iwan Sussanin 6. Freitag Die tote Stadt Zum letzten Mal in dieser Spielzeit 7. Samstag Orchester hautnah Don Carlo Wiederaufnahme 8. SonntagKammermusik im Foyer Iwan Sussanin 9. Montag Soiree des Opernstudios Anny-Schlemm-Preis 10. dienstag Paula Murrihy Liederabend 13. FreitagPhantom in der Oper Hänsel und Gretel 14. Samstag Oper für Kinder zu Der fliegende Holländer 13.30 + 15.30 Uhr Iwan Sussanin 15. Sonntag Oper extra zu Der fliegende Holländer Don Carlo 15.30 Uhr 17. dienstag Oper für Kinder zu Der fliegende Holländer 10.30 + 16 Uhr 18.mittwoch Oper für Kinder zu Der fliegende Holländer 10.30 + 16 Uhr 19. donnerstagEigenhändig 20. Freitag Iwan Sussanin Oper lieben im Anschluss 21. Samstag Oper für Kinder zu Der fliegende Holländer 11.30 + 13.30 Uhr Don Carlo 22. SonntagHänsel und Gretel 15 Uhr Hänsel und Gretel 20 Uhr 27. Freitag 29. Sonntag Iwan Sussanin Zum letzten Mal in dieser Spielzeit Der fliegende Holländer Premiere D e z e mb e r 2 0 1 5 4. Freitag Don Carlo 5. Samstag Lucia di Lammermoor Wiederaufnahme 6. Sonntag 3. Museumskonzert Alte Oper Der fliegende Holländer 7. Montag Oper to go 19 Uhr 3. Museumskonzert Alte Oper 8. dienstag 10. donnerstag 11. Freitag 12. Samstag Quinn Kelsey Liederabend Der fliegende Holländer Die diebische Elster Wiederaufnahme Oper für Kinder zu Hänsel und Gretel 12 + 14.30 Uhr Don Carlo 13. Sonntag Weihnachtskonzert für Kinder 11 Uhr Der fliegende Holländer 14. Montag Intermezzo – Oper am Mittag Lucia di Lammermoor 15. dienstag Oper für Kinder zu Hänsel und Gretel 13 + 16 Uhr 16. mittwoch Oper für Kinder zu Hänsel und Gretel 10.30 + 16 Uhr Der fliegende Holländer 17. donnerstag 18. Freitag 19. Samstag Lucia di Lammermoor Oper für Kinder zu Hänsel und Gretel 13.30 + 15.30 Uhr Der fliegende Holländer Die diebische Elster 20. SonntagHänsel und Gretel 15 Uhr Hänsel und Gretel 20 Uhr 22. dienstag 23. mittwoch Weihnachtskonzert für Kinder 11 Uhr Die diebische Elster 1. Weihnachtsfeiertag Freitag Die diebische Elster 25. 2. Weihnachtsfeiertag SamstagHänsel und Gretel 26. 15 Uhr Hänsel und Gretel 20 Uhr 27. Sonntag Lucia di Lammermoor 28. MontagKatharina Magiera Goethe und Gitarre 30. mittwochHänsel und Gretel Zum letzten Mal in dieser Spielzeit Silvester donnerstag Der Graf von Luxemburg Premiere konzertant Silvesterfeier im Anschluss 31. S AA L P L AN BÜHNE ORCHESTER 1. RANG 1. RANG 2. RANG 2. RANG 3. RANG 3. RANG SEITE LINKS SEITE RECHTS PARKETT HALBMITTE RECHTS HALBMITTE LINKS MITTE KATEGORIEN/PREISGRUPPEN DER EINZELKARTEN Zzgl. 12,5% Vorverkaufsgebühr nur bei externen Vorverkäufern. Dies gilt auch für die Sonderveranstaltungen. VII VI V IV III P 19 39 61 85 112 132 165 II I S 15 34 48 61 75 95 115 A 15 33 46 59 71 91 105 B 15 31 43 56 68 81 95 C 15 28 42 53 61 74 87 Die gesamte Saison 2015/2016 (Opernvorstellungen und Liederabende) ist im Verkauf. 50 % ermäßigte Karten erhalten Schüler/-innen, Auszubildende, Studierende bis einschließlich 30 Jahre, Schwerbehinderte (ab 50 GdB) sowie deren Begleitperson, unabhängig vom Vermerk »B« im Ausweis, Erwerbslose, Frankfurt-Pass-Inhaber/ -innen und Teilnehmer am Bundesfreiwilligendienst nach Maßgabe vorhandener Karten. Rollstuhlfahrer/-innen bezahlen 6 Euro und eine Begleitperson 10 Euro (bei externen Vorverkaufsstellen zzgl. Vorverkaufsgebühr). Behindertengerechte Zugänge sind vorhanden, dies gilt auch für die Einführungsvorträge im Holzfoyer vor jeder Opernaufführung. Sämtliche ermäßigte Karten werden ab sofort von unserem Einlasspersonal kontrolliert – bitte halten Sie den entsprechenden Nachweis bereit. Die nächste Vorstellung im Rahmen der Reihe Oper für Familien ist Die diebische Elster von Gioacchino Rossini am 8. Januar 2016, 18 Uhr (empfohlen ab 12 Jahren). S O F I N D EN S I E UN S VERKEHRSANBINDUNGEN Oper Frankfurt am Willy-Brandt-Platz U-Bahn Linien U1, U2, U3, U4, U5, U8, Straßenbahn Linien 11, 12 und Bus Linie N8, jeweils Station Willy-Brandt-Platz Die Tickets der Oper Frankfurt beinhalten Hin- und Rückfahrt mit dem RMV. Dies gilt auf allen vom RMV angebotenen Linien (ohne Übergangstarifgebiete) fünf Stunden vor Vorstellungsbeginn und bis Betriebsschluss (1. Klasse mit Zuschlag). TAXI-HALTEPLATZ Neue Mainzer Straße (vor dem Theaterrestaurant »Fundus«) PARKMÖGLICHKEITEN Oper Frankfurt am Willy-Brandt-Platz: Tiefgarage Am Theater (mit Aus- und Eingangspavillon wenige Schritte vom Eingang der Oper entfernt). Eine Einfahrt in die Parkgarage ist von Montag bis Freitag von 6 bis 24 Uhr, Samstag von 6 bis 2 Uhr und an Sonn- und Feiertagen von 6 bis 24 Uhr möglich, Ausfahrt jederzeit. Jede angefangene Stunde Parkzeit kostet an Werktagen 2 Euro, an Sonn- und Feiertagen 1 Euro. Die maximale Nachtgebühr zwischen 17 Uhr abends und 8 Uhr morgens (Vorkasse möglich) beträgt 6 Euro. Frauenparkplätze und Parkplätze für Behinderte befinden sich auf der 1. Parkebene. Zwei weitere Parkhäuser befinden sich in unmittelbarer Nähe der Oper Frankfurt. Die Einfahrt des Parkhauses Untermainanlage ist in der Wilhelm-Leuschner-Straße. Die Preise sind die gleichen wie in der Tiefgarage Am Theater, geöffnet täglich von 6 bis 24 Uhr. Ein weiteres nahe gelegenes Parkhaus befindet sich gegenüber dem Eingang des Steigenberger Hotels Frankfurter Hof, Parkhaus Kaiserplatz, Gebühr 2 Euro pro Stunde. ra Weißf Ga U llu san aße e Neu lag Willy-Brandt-Platz uenstr eM ainze Oper Ho aße lage Ausfahrt r Str ße inan ra st rma ut Unte Gu tle fst raß e P r- te rm ain ka i Main AIN BR ÜC m ne Un RM KE el ch Einfahrt TE ilh us e aß UN W e -L r St ZENTRALE VORVERKAUFSKASSE DER STÄDTISCHEN BÜHNEN Willy-Brandt-Platz Mo – Fr 10.00 –18.00 Uhr, Sa 10.00 –14.00 Uhr TELEFONISCHER KARTENVERKAUF DER STÄDTISCHEN BÜHNEN Tel. 069-212 49 49 4 Fax 069-212 44 98 8 Mo – Fr 9.00 –19.00 Uhr, Sa und So 10.00 –14.00 Uhr ABO- UND INFOSERVICE OPER Neue Mainzer Straße 15 (Schauspielseite) 60311 Frankfurt Mo – Sa (außer Do) 10.00 –14.00 Uhr Do 15.00 –19.00 Uhr Die Servicezeiten gelten auch für die telefonische Erreichbarkeit des Aboservice. [email protected] Tel. 069-212 37 333, Fax 069-212 37 330 BEST TICKETS Zeil 112 –114, Zeilgalerie Tel. 069- 91 39 76 21 und 20 228 Mo – Sa 10.00–20.00 Uhr EINTRITT KARTENVORVERKAUF NORDWEST-ZENTRUM Tel. 069-57 10 65 Mo – Sa 9.00 –20.00 Uhr FRANKFURT TICKET GMBH B-Ebene Hauptwache Mo – Fr 9.30–19.00 Uhr, Sa 9.30 –16.00 Uhr TICKETSNAPPER Jahrhunderthalle Höchst, Pfaffenwiese 301 Tel. 069-30 06 53 25 Mo – Do 10.00 –18.00 Uhr Fr 10.00 –16.00 Uhr BAD HOMBURG, PALM-TICKETS & MORE Louisenstraße 72 Tel. 0 61 72 – 92 17 36, Mo–Fr 9.30 –20.00, Sa 9.30 –18.00 Uhr DARMSTADT, FRITZ-TICKETS & MORE Grafenstraße 31 Tel. 0 61 51- 27 09 27 Mo – Fr 9.30 –19.00 Uhr, Sa 9.30 –16.00 Uhr DREIEICH, PENNY LANE TICKETS Fahrgasse 23 Tel. 0 61 03 - 98 19 43 Mo – Fr, außer Mi, 9.00–12.30 Uhr, 14.30 –18.00 Uhr, Mi 9.00 –13.00 Uhr, Sa 10.00 –13.00 Uhr KRONBERG, TICKET CENTER PRITZER Westerbachstraße 23 A Tel. 0 61 73 - 77 75 Mo – Fr 10.00 –19.00 Uhr, Sa 10.00 –15.00 Uhr TICKETCENTER NEU-ISENBURG Frankfurter Straße 152 Tel. 0 18 05 - 07 76 65 Mo – Fr 9.00–19.00 Uhr, Sa 9.00–15.00 Uhr OBERURSEL, OK-SERVICE Kumeliusstraße 8 Tel. 0 61 71 - 58 72 99 Mo–Fr 10.00 –14.00, 15.00 –19.00 Uhr, Sa 9.00 –14.00 Uhr OFFENBACHER STADTINFORMATION-GMBH Salzgässchen 1/ Ecke Berliner Straße 46 Mo–Fr 9.00 –18.30 Uhr, Sa 10.00 –14.00 Uhr und Ringcenter, Odenwaldring 70 Tel. 069-80 65 20 52 Mo–Fr, außer Mi, 10.00 –19.00 Uhr, Mi 12.00 –19.00 Uhr, Sa 10.00 –16.00 Uhr SULZBACH IM TAUNUS, TICKETSNAPPER Main-Taunus-Zentrum Tel. 069 - 300 88 6 88 Mo – Sa 9.30 – 20.00 Uhr Darüber hinaus bieten zahlreiche weitere Vorverkaufsstellen mit Anschluss an das Ticketsystem von Eventim die Veranstaltungen der Oper Frankfurt an. ONLINE-BUCHUNGEN WWW.OPER-FRANKFURT.DE IMPRESSUM Oper Frankfurt 2015 / 2016 Herausgeber Bernd Loebe, Intendant und Geschäftsführer Redaktion Waltraut Eising Redaktionelle Mitarbeit Künstlerisches Betriebsbüro, Dramaturgie, Frauke Burmeister Gestaltung OPAK Herstellung Druckerei Imbescheidt Redaktionsschluss 22. Juni 2015 Die Oper Frankfurt ist ein Kulturunternehmen der Stadt Frankfurt am Main und eine Sparte der Städtischen Bühnen Frankfurt am Main GmbH. Geschäftsführer: Bernd Loebe, Oliver Reese. Aufsichtsratsvorsitzender: Prof. Dr. Felix Semmelroth. HRB 52240 beim Amtsgericht Frankfurt am Main. Steuernummer: 047 250 38165 Pausenbewirtung im 1. Rang das Theaterrestaurant Wann und wo Sie den Kunstgenuss abrunden wollen, Sie finden immer einen Platz – vor der Aufführung, in den Pausen und auch nach der Aufführung. Das Team des Theaterrestaurant Fundus verwöhnt Sie mit erlesenen Speisen und freundlichem Service. Huber EventCatering umsorgt Sie, wo Sie es wünschen, sei es in den Opernpausen, Gastronomie Städtische in Bühnen Frankfurt GmbH bei einer Veranstaltung der Oper oder bei Ihnen. Theaterplatz 1 · 60311 Frankfurt am Main Telefon: Warme (069) 23Küche 15 9011.00 · Fax:– 24.00 (069) 24 Uhr27 96 26 E-Mail: [email protected] www.huber-partyservice.de Wir reservieren für Sie: Tel. 0 69- 23 15 90 oder 06172- 17 11 90 Huber EventCatering www.facebook.com/FrankfurterSparkasse Mein Leben, meine Vibes, meine Frankfurter Sparkasse „Worauf’s beim Jazz ankommt? Dass man genau zuhört und aufeinander eingeht. Talente, die auch meinen Berater auszeichnen.“ Die Gewerbekundenbetreuung der Frankfurter Sparkasse. Wir haben ein Ohr für Ihr Business. Eugen Hahn | Musiker und Jazzkeller-Betreiber | Kunde seit 1986