Your Lover Forever

PRESSEKONTAKT:
Anke Scheller
[email protected]
03643 / 755292
0177 / 2443539
22.8. – 7.9.2014
PRESSEMATERIALIEN ZU
»YOUR LOVER FOREVER« | SCHAUSPIEL FRANKFURT UND KUNSTFEST WEIMAR (D)
Termine
29., 31.8. + 1.9.2014 | 20 Uhr | Gewehrsaal, Schloss Ettersburg
Schauspiel Frankfurt | Kunstfest Weimar [D]
YOUR LOVER FOREVER.
BRIEFE AN GOETHE
29.8., 31.8. + 1.9.2014 | 19.30 Uhr | Schloss Ettersburg
Einführung
In deutscher Sprache
Mit Förderung durch die Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen, Sparkasse Mittelthüringen
und Frankfurter Sparkasse
In Kooperation mit Schloss Ettersburg
Mit freundlicher Unterstützung der Thüringer Energie AG und des Kulturamts Frankfurt am Main
Pressefotos zum Download
http://kunstfest-weimar.de/service/presse/downloadbereich/
Das Kunstfest Weimar wird veranstaltet von / Weimar Arts Festival is part of:
Deutsches Nationaltheater und Staatskapelle
Weimar GmbH – Staatstheater Thüringen
Theaterplatz 2 / D-99423 Weimar
Postfach 2003 & 2005 / D-99401 Weimar
Sitz der Gesellschaft Weimar, Amtsgericht Jena / HRB 112844
Generalintendant: Hasko Weber
Geschäftsführer: Hasko Weber, Sabine Rühl
Vorsitzender des Aufsichtsrates: Christoph Matschie
CAST & CREDITS
Mit Texten von Sybille Berg, Justine del Corte, Gesine Danckwart, Julia Franck, Nora
Gomringer, Katharina Hacker, Angelika Klüssendorf, Ursula Krechel, Judith Kuckart, Karin
Reschke, Kathrin Röggla, Katharina Schmitt, Kerstin Specht und Gerhild Steinbuch
Mit Irene Blumenthal, Gisela Boigk, Renate Kachel, Eva-Maria Köhler, Ulrike MüllerHarang, Regina Pötke, Christine Siebert, Andrea Schmauch, Vanessa J. Schwab und Anton
Rubtsov
Regie Lily Sykes
Musik Burkhard Niggemeier
Ausstattung Rebekka Dornhege Reyes, Nina Thielen
Dramaturgie Michael Billenkamp
Künstlerische Produktionsleitung Alexander Frank
Produktionsmanagement (Weimar) Jana Herkner
Koproduktion
Schauspiel Frankfurt und Kunstfest Weimar im Rahmen der Goethe-Festwoche 2014
Frankfurt/Main
Karten 18 € / ermäßigt ab 8 €
Keine Altersbeschränkung
Barrierefreier Zugang möglich (mit Anmeldung)
Shuttle Service zum Spielort
Das Kunstfest Weimar wird veranstaltet von / Weimar Arts Festival is part of:
Deutsches Nationaltheater und Staatskapelle
Weimar GmbH – Staatstheater Thüringen
Theaterplatz 2 / D-99423 Weimar
Postfach 2003 & 2005 / D-99401 Weimar
Sitz der Gesellschaft Weimar, Amtsgericht Jena / HRB 112844
Generalintendant: Hasko Weber
Geschäftsführer: Hasko Weber, Sabine Rühl
Vorsitzender des Aufsichtsrates: Christoph Matschie
ÜBER DIE PRODUKTION
Ausgangspunkt des Projekts ist die legendäre Beziehung Goethes zu Charlotte von Stein. In
über 1770 Briefen hat Goethe seiner Zuneigung zu ihr Ausdruck verliehen – zuweilen aber
auch nur ihren Rat gesucht oder seine Befindlichkeit mit ihr geteilt. Die meisten Briefe
schrieb er in den Jahren zwischen seiner Ankunft in Weimar im November 1775 und seiner
Abreise nach Italien 1786. Diese Reise markierte einen deutlichen Bruch in der Beziehung.
Die Briefe, die Charlotte von Stein Goethe vor der Reise nach Italien geschrieben hat, hat
sie später zurückgefordert. Sie sind nicht erhalten.
Auf Goethes Briefe von damals suchen wir Antworten von heute: Das Schauspiel
Frankfurt und das Kunstfest Weimar haben bekannte Autorinnen gebeten, an Charlottes
Stelle zu antworten – sei es kurz und bündig wie auf einer Postkarte oder eher den heutigen
Gepflogenheiten entsprechend im Stile einer E-Mail, SMS oder eines Facebook-Postings;
sei es mit einem mehr oder weniger ausführlichen, mal schwärmerischen oder mal
nüchternen, mal liebevollen oder mal hasserfüllten Text.
Diese Antworten bilden die Grundlage für ein literarisch-theatralisches Projekt, das
während des Kunstfests Weimar seine Uraufführung erlebt, bevor es Mitte September 2014
im Rahmen der Goethe-Festwoche in Frankfurt am Main gezeigt wird. Unter Anleitung der
Regisseurin Lily Sykes geben Weimarer und Frankfurter Damen diesen Briefen eine Stimme.
Seien Sie gespannt auf die Wiederbelebung dieser besonderen Liebesgeschichte! Das Kunstfest Weimar wird veranstaltet von / Weimar Arts Festival is part of:
Deutsches Nationaltheater und Staatskapelle
Weimar GmbH – Staatstheater Thüringen
Theaterplatz 2 / D-99423 Weimar
Postfach 2003 & 2005 / D-99401 Weimar
Sitz der Gesellschaft Weimar, Amtsgericht Jena / HRB 112844
Generalintendant: Hasko Weber
Geschäftsführer: Hasko Weber, Sabine Rühl
Vorsitzender des Aufsichtsrates: Christoph Matschie
KUNSTFEST WEIMAR ‘14 | BIOGRAFIE KÜNSTLERISCHE TEAM
Regie | Lily Sykes
Lily Sykes , 1984 in London geboren, studierte Germanistik und Philosophie in Oxford sowie
2006-2008 bei Philippe Gaulier in Paris. Ihre erste Inszenierung, Brechts »Der Kaukasische
Kreidekreis«, realisierte sie 2005 im Oxford Playhouse, Oxford. 2007 gründete sie mit
Künstlern aus Japan, Deutschland, Österreich, England, den USA und Italien das
Internationale Theatre Ensemble Aitherios. Die erste Produktion »The Fish is Open«
reüssiert in ihrer Regie in Berlin, London, Cambridge und im Iran. Nach Assistenzen und
eigenen Regiearbeiten am Schauspiel Frankfurt arbeitet sie seit 2012 als freie Regisseurin
u.a. für das Deutsche Theater Berlin, das Theater Osnabrück, das Theater Oberhausen und
regelmäßig für das Schauspiel Frankfurt. Für ihre Frankfurter Inszenierung von »Die
Bürgschaft« wurde sie 2011 von Theater heute zur Nachwuchsregisseurin des Jahres
nominiert. Ihre Oberhausener Inszenierung von »Der geheime Garten« wurde zum
Westwind Festival 2013 eingeladen und mit dem 3. Preis des Oberhausener Theaterpreises
ausgezeichnet.
Bühne & Kostüme | Rebekka Dornhege Reyes + Nina Thielen
Rebekka Dornhege Reyes wurde 1984 in Münster (Westf.) als Deutsch-Chilenin geboren.
2003 bis 2009 studierte sie Bühnenbild an der Universität der Künste Berlin und schloss mit
Auszeichnung ab. Es folgten Assistenzen bei den Bayreuther Festspielen und am Berliner
Ensemble. Sie entwickelte Bühnen-/Kostüm- und Szenenbilder für diverse Film-, Kunst- und
Theater-Projekte in Berlin, Frankfurt, Münster, Zürich, Wien, Madrid, Seoul, Keo Chang
und Santiago de Chile. 2011 gründete Rebekka Dornhege Reyes mit Nina Thielen das
Modelabel MIJUNE. Beide treten von nun an auch als Styling, Stage & Costume Design Duo
unter dem Namen VON JUNE auf.
Nina Thielen wurde 1981 in Aachen geboren. Sie absolvierte 2004 ihre Ausbildung zur
Damenschneiderin in Münster und assistierte anschließend bei Sat.1. Danach begann sie ein
Studium in Kunstgeschichte und Französisch an der Westfälischen Wilhelms-Universität,
bevor sie von 2006 bis 2009 Produkt- und Industriedesign mit der Vertiefung ›Style &
Design‹ an der Hochschule der Künste in Zürich studierte und mit dem Bachelor of Arts in
Design abschloss. Bereits während des Studiums entwarf sie Kostüme für Studentenfilme
und Theaterprojekte. Nach ihrem Studium in der Schweiz arbeitete Nina Thielen ein Jahr
als Modeassistentin in der Moderedaktion der Zeitschrift ›Myself‹ in München. Eine enge
Zusammenarbeit verbindet sie mit der Bühnen- und Kostümbildnerin Rebekka Dornhege
Reyes, mit der sie 2011 das Modelabel MIJUNE gründete. Beide treten von nun an auch als
Styling, Stage & Costume Design Duo unter dem Namen VON JUNE auf.
Das Kunstfest Weimar wird veranstaltet von / Weimar Arts Festival is part of:
Deutsches Nationaltheater und Staatskapelle
Weimar GmbH – Staatstheater Thüringen
Theaterplatz 2 / D-99423 Weimar
Postfach 2003 & 2005 / D-99401 Weimar
Sitz der Gesellschaft Weimar, Amtsgericht Jena / HRB 112844
Generalintendant: Hasko Weber
Geschäftsführer: Hasko Weber, Sabine Rühl
Vorsitzender des Aufsichtsrates: Christoph Matschie
Musik | Burkhard Niggemeier
Burkhard Niggemeier wurde in Oldenburg geboren, studierte Schulmusik für höheres
Lehramt sowie Orchester- und Chorleitung an der Hochschule für Musik, Theater und
Medien Hannover und war Stipendiat des Richard-Wagner-Verbandes. Er ist Dozent für
Gesang im Studiengang Schauspiel an der Hochschule für Musik, Theater und Medien
Hannover sowie am Theater Basel. Als Komponist, Arrangeur, musikalischer Leiter und
Musiker war er in zahlreichen Produktionen tätig u. a. am Schauspiel Hannover,
Schauspielhaus Hamburg, Thalia-Theater Hamburg, Berliner Ensemble, Deutsches Theater
Berlin, Schauspielhaus Bochum sowie bei den Salzburger Festspielen und arbeitete u. a. mit
den Regisseuren Lars-Ole Walburg, Nicolas Stemann, Claus Peymann, Peter Kastenmüller,
Elias Perrig und Barbara Bürk.
Das Kunstfest Weimar wird veranstaltet von / Weimar Arts Festival is part of:
Deutsches Nationaltheater und Staatskapelle
Weimar GmbH – Staatstheater Thüringen
Theaterplatz 2 / D-99423 Weimar
Postfach 2003 & 2005 / D-99401 Weimar
Sitz der Gesellschaft Weimar, Amtsgericht Jena / HRB 112844
Generalintendant: Hasko Weber
Geschäftsführer: Hasko Weber, Sabine Rühl
Vorsitzender des Aufsichtsrates: Christoph Matschie
KUNSTFEST WEIMAR ’14 | KURZBIOGRAFIEN A UTORINNEN
Sibylle Berg, geboren in Weimar, lebt heute in Zürich. Sie schreibt Romane, Theaterstücke,
Essays und Kolumnen (u.a. für die Neue Zürcher Zeitung und Spiegel Online). Sie schrieb
bislang 15 Romane, 17 Theaterstücke und unzählige Essays. Sibylle Bergs Werke wurden in
34 Sprachen übersetzt. 2009 erschien ihr erster Roman bei Hanser: »Der Mann schläft«.
2012 folgte »Vielen Dank für das Leben«.
Justine del Corte, 1966 in Culiacán/Mexico geboren, arbeitet als Autorin, Schauspielerin
und Regisseurin für Theater und Film. Ihre Stücke wurden bislang u.a. an den
Schauspielhäusern in Bochum, Wien und Zürich uraufgeführt.
Gesine Danckwart, Gesine Danckwart, 1969 in Lübeck geboren, entwickelt als Autorin und
Regisseurin Film- und Theaterprojekte. Ihre Stücke werden an diversen Theatern im In- und
Ausland gespielt und wurden als Hörspiele umgesetzt. Arbeiten entstehen in einer
»Archäologie der Gegenwart« im und für den Außenraum. »Tales«, ein mehrjähriges
Theater- und Publikationsprojekt über China, wurde nach Stationen in Berlin, Hamburg und
Peking 2010 auf der Expo Shanghai und in einer Spielvariante aus Chengdu auf dem Festival
d’Avignon 2014 gezeigt. »Chez Icke«, eine interaktive Barfactory, eröffnet im September
2014 in Zürich.
Julia Franck, 1970 in Berlin geboren, studierte Altamerikanistik, Philosophie und Neuere
Deutsche Literatur an der FU Berlin. 1997 erschien ihr Debüt »Der neue Koch«, danach
»Liebediener« (1999), »Bauchlandung. Geschichten zum Anfassen« (2000) und »Lagerfeuer«
(2003). Für ihren Roman »Die Mittagsfrau« erhielt Julia Franck den Deutschen Buchpreis
2007. Der Roman wurde in 35 Sprachen übersetzt. Zuletzt erschien »Rücken an Rücken«
(2011). Julia Francks Roman »Lagerfeuer« wurde 2012/13 für das Kino unter dem Titel
»Westen« verfilmt.
Nora Gomringer, geboren 1980, ist Schweizerin und Deutsche, schreibt Lyrik und für Radio
und Feuilleton. Seit 2000 hat sie fünf Lyrikbände und eine Essay-Sammlung veröffentlicht.
Sie rezitiert, schreibt und liest preisgekrönt vor. Zuletzt wurden ihr der Jacob-Grimm-Preis
Deutsche Sprache (2011) und der Joachim-Ringelnatz-Preis (2012) zugesprochen. Sie ist
Mitglied im PEN und hatte die Poetikdozenturen in Landau, Sheffield und in Kiel inne. Sie
lebt in Bamberg, wo sie seit 2010 das Internationale Künstlerhaus Villa Concordia leitet.
Das Kunstfest Weimar wird veranstaltet von / Weimar Arts Festival is part of:
Deutsches Nationaltheater und Staatskapelle
Weimar GmbH – Staatstheater Thüringen
Theaterplatz 2 / D-99423 Weimar
Postfach 2003 & 2005 / D-99401 Weimar
Sitz der Gesellschaft Weimar, Amtsgericht Jena / HRB 112844
Generalintendant: Hasko Weber
Geschäftsführer: Hasko Weber, Sabine Rühl
Vorsitzender des Aufsichtsrates: Christoph Matschie
Katharina Hacker, geboren 1967 in Frankfurt am Main, studierte Philosophie, Geschichte
und Judaistik an der Universität Freiburg und der Hebräischen Universität Jerusalem. Seit
1996 lebt sie als freie Autorin in Berlin. 1997 debütierte sie mit »Tel Aviv. Eine
Stadterzählung«, es folgten der Erzählungsband »Morpheus oder Der Schnabelschuh« und
die Romane »Der Bademeister«, »Eine Art Liebe« und »Die Habenichtse«, für den sie 2006
den Deutschen Buchpreis erhielt, der Gedichtband »Überlandleitung« sowie die Romane
»Alix, Anton und die anderen« und »Die Erdbeeren von Antons Mutter«; zuletzt »Eine
Dorfgeschichte«.
Angelika Klüssendorf, geboren 1958 in Ahrensburg, lebte von 1961 bis zu ihrer
Übersiedlung 1985 in Leipzig; heute wohnt und arbeitet sie in Berlin. Sie veröffentlichte
unter anderem die Erzählungen »Sehnsüchte« und »Anfall von Glück«, den Roman »Alle
leben so«, die Erzählungsbände »Aus allen Himmeln« und »Amateure« sowie zuletzt den
Roman »Das Mädchen«.
Ursula Krechel, 1947 in Trier geboren, studierte Germanistik, Theaterwissenschaft und
Kunstgeschichte. Sie arbeitete als Dramaturgin und debütierte 1974 mit dem Theaterstück
»Erika«, das in sechs Sprachen übersetzt wurde. Erste Lyrikveröffentlichungen 1977, danach
erschienen Gedichtbände, Prosa, Hörspiele und Essays. Außerdem lehrte sie an
verschiedenen Universitäten. 2009 erhielt sie den Joseph-Breitbach-Preis, 2012 wurde sie
für ihren Roman »Landgericht« mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet. Ursula
Krechel ist Mitglied des PEN-Zentrums Deutschland, der Deutschen Akademie für Sprache
und Dichtung und der Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz. Sie lebt in
Berlin.
Judith Kuckart, 1959 in Schwelm/Westfalen geboren, studierte Literatur- und
Theaterwissenschaften in Köln und Berlin und absolvierte eine Tanzausbildung in
Düsseldorf und Essen. 1986 gründete sie das Tanztheater Skoronel in Berlin. Bis 1998
realisierte sie 17 Skoronel-Produktionen, u.a. in Koproduktion mit der Oper Wuppertal,
Oper Duisburg, Berliner Ensemble, Landestheater Tübingen, Teatro Vascello Roma. Seit
Beginn der Neunzigerjahre veröffentlicht sie Romane und Erzählungen. Judith Kuckart ist
Mitglied des PEN-Zentrums Deutschland; sie lebt als Schriftstellerin und Regisseurin in
Berlin und Zürich.
Das Kunstfest Weimar wird veranstaltet von / Weimar Arts Festival is part of:
Deutsches Nationaltheater und Staatskapelle
Weimar GmbH – Staatstheater Thüringen
Theaterplatz 2 / D-99423 Weimar
Postfach 2003 & 2005 / D-99401 Weimar
Sitz der Gesellschaft Weimar, Amtsgericht Jena / HRB 112844
Generalintendant: Hasko Weber
Geschäftsführer: Hasko Weber, Sabine Rühl
Vorsitzender des Aufsichtsrates: Christoph Matschie
Karin Reschke, geboren in Krakau, lebt in Berlin. Sie schrieb u.a. »Memoiren eines Kindes«
(1980), »Verfolgte des Glücks – Findebuch der Henriette Vogel« (1982) und »Kalter Hund«
(2009).
Kathrin Röggla, Kathrin Röggla, 1971 in Salzburg geboren, arbeitet als Prosa- und
Theaterautorin und entwickelt Radiostücke. Für ihre Bücher erhielt sie u.a. den Italo-SvevoPreis, den Anton-Wildgans-Preis und den Arthur-Schnitzler-Preis; »wir schlafen nicht«
wurde mit dem Preis der SWR -Bestenliste und dem Bruno-Kreisky-Preis für das politische
Buch ausgezeichnet. 2013 erschienen gesammelte Essays und Theaterstücke unter dem
Titel: »besser wäre: keine.«. Kathrin Röggla lebt in Berlin.
Katharina Schmitt, 1979 in Bremen geboren, studierte 2001–2006 Theaterregie in Prag.
Seither arbeitet sie als Regisseurin und Dramatikerin. 2006 gewann sie für ihr Stück »Knock
Out« den Lenz-Preis für Dramatik. Schmitts Stück »SAM« wurde 2010 bei den
Autorentheatertagen am Deutschen Theater Berlin gezeigt; nach Inszenierungen in
Wiesbaden, Bielefeld und Prag inszenierte sie das Stück 2012 selbst am Watermill Center
New York. Seit 2012 ist sie Hausregisseurin und Mitglied der künstlerischen Leitung des
Prager Theaters Studio Hrdinú.
Kerstin Specht, Kerstin Specht, 1956 in Kronach/Oberfranken geboren, studierte
Germanistik und evangelische Theologie, arbeitete im Anschluss als Regieassistentin beim
Bayerischen Rundfunk und nahm Schauspielunterricht. 1985 begann sie ein Studium an der
Hochschule für Fernsehen und Film München. Seit 1988 schreibt sie mit zahlreichen Preisen
ausgezeichnete Theaterstücke. Besonders ihre frühen Stücke wie »Lila« und »Das glühend
Männla« gelten als typische Vertreter des neuen kritischen Volksstückes. Kerstin Specht ist
Mitglied im PEN -Zentrum Deutschland.
Gerhild Steinbuch, Gerhild Steinbuch, 1983 in Mödling (Österreich) geboren, studierte
»Szenisches Schreiben« in Graz und Dramaturgie in Berlin. 1994–1998 war sie Mitglied der
Jugendliteraturwerkstatt Graz und einige Male Preisträgerin der zugehörigen
Wettbewerbe. Ihre Texte erschienen in verschiedenen Tageszeitungen; außerdem arbeitete
sie bei Radio Helsinki Graz. 2003 wurde sie mit dem Retzhofer Literaturpreis ausgezeichnet
und gewann im gleichen Jahr den Stückewettbewerb der Schaubühne am Lehniner Platz.
Sie erhielt verschiedene Stipendien, war 2005 für den Ingeborg-Bachmann-Preis nominiert
und 2008/2009 Hausautorin des Schauspielhauses Wien. Gerhild Steinbuch lebt in Berlin.
Das Kunstfest Weimar wird veranstaltet von / Weimar Arts Festival is part of:
Deutsches Nationaltheater und Staatskapelle
Weimar GmbH – Staatstheater Thüringen
Theaterplatz 2 / D-99423 Weimar
Postfach 2003 & 2005 / D-99401 Weimar
Sitz der Gesellschaft Weimar, Amtsgericht Jena / HRB 112844
Generalintendant: Hasko Weber
Geschäftsführer: Hasko Weber, Sabine Rühl
Vorsitzender des Aufsichtsrates: Christoph Matschie