tup macht schule - Aalto Ballett Essen

ANGEBOTE FÜR KINDER, JUGENDLICHE UND FA MILIEN
TU P M A CHT S C H U L E
SPIELZEIT 2014 | 2015
ANGEBOTE FÜR KINDER, JUGENDLICHE UND FA MILIEN
TUP M AC HT SC HUL E
SPIELZEIT 2014 | 2015
2
3
E INFÜH RU NG
K ONTAK T
Die TUP
Sie halten das Kinder- und Jugendprogramm der Theater und Philharmonie Essen (TUP) in Ihren Händen.
Die TUP mit ihren rund 700 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern umfasst die künstlerischen Sparten AaltoMusiktheater, Aalto Ballett Essen, Essener Philharmoniker, Philharmonie Essen und Schauspiel Essen,
die in drei großen Häusern (Aalto-Theater, Philharmonie, Grillo-Theater) beheimatet sind. Sie ist eine
100-prozentige Tochtergesellschaft der Stadt Essen.
Aalto-Theater & Essener Philharmoniker
Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
[email protected]
Wo finde ich was? Der Weg durchs Heft
Den einleitenden Worten folgt der Hauptteil des Buches mit den konkreten Angeboten, den Inszenierungen und Konzerten. Sie sind nach Schul- und Altersstufen geordnet. Wobei die Altersangaben auf
„ab“ betont werden sollten, denn viele Aufführungen sind – ähnlich wie bei Kinofilmen – auch für
ältere Besucher interessant. Innerhalb der Stufen wird nach Kunstgattungen unterschieden. Die Sparten
(Oper/Musiktheater = dunkelblau, Ballett = mittelblau, Philharmoniker = grün, Philharmonie = beige,
Schauspiel = magenta) erkennen Sie an ihren Farben. Es schließen sich an: weitere Projekte und die
programmatischen Ausrichtungen der drei TUP-Häuser in ihrer Kinder- und Jugendarbeit, ein kurzer
Serviceteil sowie ein kleiner Theater- und Konzertknigge. Auf den letzten Seiten des Buches ermöglicht
ein alphabetischer Index die zielgenaue Suche nach bestimmten Angeboten, Künstlern oder Veranstaltungen.
2
Philharmonie Essen
Merja Dworczak
T 02 01 81 22-826
[email protected]
Schauspiel Essen
Esther Aust, Katharina Feuerhake
T 02 01 81 22-334
[email protected]
Karten & Service
Nicole Momma
T 02 01 81 22-188
[email protected]
I NH ALT
4 Vorworte
9
25
49
101
Angebote für Kinder,
Jugendliche und Familien
Vorschulalter
Grundschulalter
Sekundarstufen I und II
Generationsübergreifende Angebote
Gemeinsam unterwegs
118 Aalto-Theater, Essener Philharmoniker
126 Philharmonie Essen
132 Schauspiel Essen
145 Karten & Service
154 Theater- und Konzertknigge
156 Index
160 Impressum
3
S E H R G E E H RT E D A M EN UND H E RRE N,
Anfang dieses Jahres hat der Theaterwissenschaftler Dr. Andreas Englhart in der
„Huffington Post“ eine interessante Liste veröffentlicht: „Zehn Gründe, warum
Sie 2014 häufiger ins Theater gehen sollten“. Er schrieb zum Beispiel: „Weil man
dort gemeinsam erlebt, fantasiert und träumt, man berührt, angesprochen und
angemacht wird. Nichts macht weniger einsam als das Theater.“ Zusammengefasst kann man ergänzen: Theater- und Konzerterlebnisse fördern den
Dialog, können Klischees hinterfragen, sind direkt, live, einzigartig – alles immens
wichtige Prozesse für die Entwicklung junger Menschen. Die TUP und ihr Partner
Evonik sind daher stolz, Ihnen mit diesem Buch viele, viele weitere Gründe zu
präsentieren, warum Kinder und Jugendliche, ja, warum wir alle in der Spielzeit
2014/15 (noch) häufiger ins Theater und ins Konzert gehen sollten.
Ihre
Berger Bergmann, Geschäftsführer der Theater und Philharmonie Essen GmbH
Dr. Klaus Engel, Vorsitzender des Vorstandes der Evonik Industries AG
4
L IEBE JUGENDLICHE THEATER - UND K ONZERTFREUNDE, SEHR GEEHRTE ELTER N UND LEHR ER ,
auch in der jüngsten Spielzeit wurden unsere Kinder- und Jugendvorstellungen
wieder begeistert aufgenommen. Viele Konzerte und Aufführungen waren
ausverkauft. Das ist auch das Verdienst Ihres Engagements – für das wir uns
herzlich bei Ihnen bedanken! Wir wissen, dass es nicht zuletzt vom Enthusiasmus einzelner „Großer“ abhängt, ob viele „Kleine“ sich auf den Weg in unsere
Häuser machen. In Zeiten, in denen sich Menschen, die Verantwortung für
Kinder und Jugendliche tragen, immer neuen Aufgaben und Herausforderungen
stellen müssen, freuen wir uns, dass Sie uns treu bleiben. Sie sind uns, mit oder
ohne Begleitung, stets willkommen. Denn für die von uns gebotene, hoffentlich
anregende und angenehme Art, sich kultureller Bildung zu widmen, gibt es keine
Altersgrenze. Oder wie es Robert Schumann in seinen musikalischen Hausregeln
ausdrückte: „Es ist des Lernens kein Ende.“
Ihre
Hein Mulders, Intendant Aalto-Musiktheater, Essener Philharmoniker
und Philharmonie Essen
Christian Tombeil, Intendant Schauspiel Essen
Ben Van Cauwenbergh, Intendant Aalto Ballett Essen
5
Das sollten Sie nicht verpassen ...
„L E T ’S FAL L I N LO V E !“
FA M I LI ENK ONZERT
Q UE E N Y
EI NE JUGEND I N
DEUTSC H L AND
Paris in den zwanziger Jahren! In George Gershwins sinfonischer Tondichtung „Ein Amerikaner in Paris“ hört man den
beschwingten Spaziergang eines Amerikaners auf den ChampsElysées und das wunderbare Gefühl des Heimwehs, vermischt mit
der Vorfreude auf die Rückkehr nach Amerika.
Mehr dazu auf Seite 31.
Endlich ist es wieder so weit! In dieser Spielzeit starten wir zum
zweiten Mal ein Education-Projekt für Schüler aus der Region. Die
Jugendlichen bereiten drei Abende vor, die ab Pfingsten unter dem
Titel „Queeny“ auf dem Spielplan stehen.
Mehr dazu auf Seite 71.
SP I E LT AUF,
IHR P F E I F E N !
Die Königin der Instrumente, die Orgel, hat Geburtstag: 10 Jahre
alt wird Ihre Majestät schon. Kartenabreißerin Claudia lädt deshalb zu einer ganz besonderen Geburtstagsparty, bei der sie alle
Register zieht.
Mehr dazu auf Seite 39.
6
Benjamin Brittens „The young person’s guide to the orchestra“
ist ein absoluter Klassiker. Bestens geeignet für Klassikeinsteiger
jeden Alters stellt das Stück nicht nur die einzelnen Instrumentengruppen vor, sondern unterhält die großen und kleinen Zuhörer
prächtig!
Mehr dazu auf Seite 110.
Krieg und Heimkehr 1914/2014: 100 Jahre nach Ausbruch des Ersten
Weltkriegs bleibt die Frage nach der Notwendigkeit kriegerischer
Einsätze brandaktuell. Ein Theaterprojekt nach Ernst Toller.
Mehr dazu auf Seite 91.
C OLUM BUS & ENTER
Unser Basisangebot für Klassen, Kurse und Gruppen: Schüler besuchen zwei Aufführungen für jeweils € 5,00 im Grillo-Theater,
in der Casa oder Box. Auf Wunsch organisieren wir Führungen,
Nachgespräche mit dem Ensemble oder vor- und nachbereitende
Workshops zu den Inszenierungen.
Mehr dazu auf Seite 135.
7
ANGEBOTE FÜR KINDER
A B DE M V ORS CH UL A LT E R
8
9
3+
DONNER RÖS CHE N UN D DE R
F ORSCH ER K ÖN IG
DI E L AUNEN DER NATUR
Buch Marie-Helen Joël • Gesang/Erzählung Marie-Helen Joël (Hexe Kleinlaut),
Christina Clark (Crizzy), Matthias Koziorowski (Prinz) • Klavier Boris Gurevich
Konzept Marie-Helen Joël • Gesang/Erzählung Marie-Helen Joël (Hexe Kleinlaut),
Christina Clark (Crizzy) • Klavier N.N.
Es war einmal ein wunderschönes Märchenbuch, das verträumt auf Omas Dachboden auf Erlösung wartete. Dummerweise standen auf seinen Seiten so viele
Buchstaben, dass kein Kind der Welt Lust hätte, sich mühsam in die Geschichten
hinein zu versenken. „Schöner wäre es doch, wenn die Märchenfiguren lebendig
wären.“ Schnell schnappt sich Hexe Kleinlaut ihren Zauberstab und – klex und
ex – oh verdammt! Jetzt haben wir den Märchensalat – und einen Prinzen, der
blöderweise aussieht wie ein Frosch, jedoch behauptet, aus dem Märchen
„Dornröschen“ zu stammen. Nun ist guter Rat teuer: Soll er Dornröschen retten
oder von der „Froschkönig“-Prinzessin an die Wand geklatscht werden?
Hexe Kleinlaut glaubt doch tatsächlich, dass sie mit ihren neuen Zaubersprüchen
Berge versetzen könne. Klappt aber nicht! Aus irgendeinem Grund hört sie das
Gras nicht wachsen, holt keine Sterne vom Himmel und schwebt auch nicht auf
Wolke sieben – noch nicht einmal Wolke eins ist in greifbarer Nähe. Erst als
Freundin Crizzy ihr erklärt, dass es in der Natur der Sache liegt, dass wir unsere
Umwelt nicht verzaubern können, fällt Kleinlaut aus allen Wolken. Zum Glück
gibt der große Zaubermeister „Natur“ einige seiner Geheimnisse preis. Und so
kann unsere kleine Opernhexe viele Fragen stellen, die Crizzy und die Kinder
ihr mit noch mehr Musik beantworten: Warum schneit es? Wie bildet sich ein
Regenbogen? Woher kommt der Nebel? …
Oper Kleinlaut
Vorschule geeignet für
Kinder ab 3 Jahren
Spielstätte Aalto-Foyer
Dauer ca. 1 Stunde
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
Karten € 4,50 p. P.
T 02 01 81 22-188
Im Rahmen einer Kooperation
ist Hexe Kleinlaut u. a. mit
„Donnerröschen und der
Forscherkönig“ auf dem
Welterbe Zollverein zu erleben.
Mehr dazu auf den Seiten 32-37.
10 • Oper
Termine 31. August; 7. September, jeweils 14:30 + 16:30 Uhr;
8., 9., 10. September, jeweils 9:30 + 11:15 Uhr; 16., 17., 18. Dezember 2014,
jeweils 9:30 + 11:15 Uhr; 23. März, 15:00 + 17:00 Uhr;
24., 25., 26. März 2015, jeweils 9:30 + 11:15 Uhr
Abenteuer Kleinlaut
3+
Vorschule geeignet für
Kinder ab 3 Jahren
Spielstätte Aalto-Foyer
Dauer ca. 1 Stunde
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
Karten € 4,50 p. P.
T 02 01 81 22-188
Termine 11. Januar, 11:00 + 12:30 Uhr;
12., 13., 14. Januar 2015, jeweils 9:30 + 11:15 Uhr
Oper • 11
Foto: Saad Hamza
Foto: Saad Hamza
I NS GEM AC H TE NEST GESETZT
Abenteuer Kleinlaut
Konzept Marie-Helen Joël • Gesang/Erzählung Marie-Helen Joël (Hexe Kleinlaut) •
Klavier Heribert Feckler
Natürlich gibt es einen Ort, an dem sich Hase und Igel „Gute Nacht“ sagen – das
weiß Hexe Kleinlaut auch. Aber wo liegt der? Gerne würde sie mal ein Briefchen
an Herrn Langohr schicken, jedoch kann ihr keiner sagen, wie seine Adresse lautet. Tagsüber kann man so viele Tiere im Garten beobachten: Vögel, Schnecken,
Bienen – ja, sogar einen Igel hat sie schon mal gesehen. Kleinlaut möchte gerne
wissen, wohin sich diese putzigen Wesen verkriechen, wenn sie müde sind.
Klar, Omas Spinnen auf dem Dachboden sitzen in ihren Netzen, und Peter, der
Wellensittich, schläft im Käfig. Jetzt fehlen aber noch der Igel, die Kohlmeise,
der Schmetterling, die Ameise, der Frosch, die Schnecke, das Eichhörnchen, der
Maulwurf … Wisst ihr, wo diese Tiere sich abends „Gute Nacht“ sagen?
3+
Vorschule geeignet für
Kinder ab 3 Jahren
Spielstätte Aalto-Foyer
Dauer ca. 1 Stunde
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
Karten € 4,50 p. P.
T 02 01 81 22-188
Termine 20., 21., 22. April, jeweils 9:30 + 11:15 Uhr;
26. April 2015, 11:00 + 12:30 Uhr
12 • Oper
Oper • 13
Vorschule geeignet für
Kinder ab 3 Jahren
Spielstätte Aalto-Foyer
Dauer ca. 1 Stunde
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
Karten € 4,50 p. P.
T 02 01 81 22-188
W ER H AT A N DE R UHR G E DR E HT?
Abenteuer Kleinlaut
Foto: Saad Hamza
3+
Konzept Marie-Helen Joël • Gesang/Erzählung Marie-Helen Joël (Hexe Kleinlaut), Anne Rosenstock •
Klavier N.N.
„Jaaa, ich komme gleich!“ – diesen Satz hört unsere Opernhexe gar nicht gern,
denn dann weiß sie, dass sie sehr lange auf Oma warten muss. Was bedeutet
eigentlich „gleich“? Jetzt? Später? Morgen? Gestern? Weihnachten? Nie? Was
würde passieren, wenn die Zeit stehen bliebe? Würde Oma dann nie kommen?
Im Kinderlied heißt es „Große Uhren machen tick, tack – kleine Uhren machen
ticketacke“. Dann nehmen wir doch ein paar von den kleinen, oder? Eines ist
klar: Hexe Kleinlaut muss herausfinden, was „Zeit“ ist – wie sie die Tage bis zu
den Ferien messen, die Stunden, bis sie ihre Freundin Crizzy trifft, verkürzen
und wie viel Blödsinn sie anstellen kann, bevor sie ihr Zimmer aufräumen muss.
Denn sie hat Oma versprochen: „Ich räume mein Zimmer später auf!“
Termine 8., 9., 10. Juni, jeweils 9:30 + 11:15 Uhr;
14. Juni 2015, 11:00 + 12:30 Uhr
14 • Oper
Oper • 15
Vorschule geeignet für
Kinder ab 3 Jahren
Spielstätte Philharmonie Essen
Dauer ca. 45 Minuten
Infos Merja Dworczak
T 02 01 81 22-826
Karten ab € 6,60 p. P.
T 02 01 81 22-188
DIE G R ILLE
Kinderkonzert
Foto: Saad Hamza
3+
Violine Kerstin Linder-Dewan (Greta Grille) • Cembalo Sabine Erdmann (Amanda Ameise) •
Erzählerin, Konzept und Regie Christine Marx
Der Sommer ist da, und auf der Wiese ist viel los. Bienen summen, die Käfer fliegen
umher, und die Ameisen sind emsig unterwegs. Die kleine Grille Greta spielt
so wunderschön auf ihrer Geige, dass Flieger und Falter dazu tanzen. Auch der
Ameise Amanda gefallen die Klänge, doch sie bereitet sich lieber rechtzeitig auf
den nächsten Winter vor, sammelt Vorräte und baut sich ein Haus. Am Abend,
wenn die Arbeit geschafft ist, nehmen sich alle Zeit, der Musik zu lauschen.
Dann wird es Herbst, und Greta spielt immer noch für alle anderen Tiere, doch
als es Winter wird, bleibt sie allein. Es ist kalt, und die Grille friert und weint.
Wer wird ihr jetzt helfen und sich daran erinnern, wie schön sie gespielt hat,
während die anderen arbeiteten und sich ausruhten? Helft mit, die Tiere zu
erraten, und lasst die Fabel- und Zauberwelt der Natur mit Sing- und Klatschspielen lebendig werden.
Termine 26. Oktober 2014, 11:00 + 16:00 Uhr
16 • Philharmonie
Philharmonie • 17
Foto: photocase
G EBURTSTAGSMUSI K
F ÜR DI E EULE
Klavier Ortrun Dreyer (Frecher Spatz) • Blockflöten Martin Ripper (Vogel) •
Moderation Christine Marx (Alte Eule)
Zum Geburtstag der alten Eule soll es einen Gesangswettbewerb der Vögel
geben. Sie planen ein großes Fest mit Tanz und viel Musik, und alle bereiten sich
auf den Tag vor. Aber dann regnet es, denn die Sonne ist traurig und will nicht
scheinen. Kann der kleine graue Vogel mit seinem Gesang die Sonne wieder
froh machen? Doch der singt nur, wenn es dunkel ist. Wie können die anderen
Vögel mit vereinten Kräften helfen und die Geburtstagsfeier der Eule doch noch
retten? Hört zu und macht mit, wenn Amsel, Drossel, Fink und die ganze Vogelschar ihre Gesänge vorstellen. Die Kinder lernen die Vielfalt der Flötenfamilie
kennen, und damit das Fest gelingt, dürfen sie die Musiker tatkräftig mit Stimme,
Händen und Füßen unterstützen.
3+
Vorschule geeignet für
Kinder ab 3 Jahren
Spielstätte Philharmonie Essen
Dauer ca. 45 Minuten
Infos Merja Dworczak
T 02 01 81 22-826
Karten ab € 6,60 p. P.
T 02 01 81 22-188
Termine 22. April 2015, 10:30 + 16:00 Uhr
18 • Philharmonie
Philharmonie • 19
Vorschule geeignet für
Kinder ab 4 Jahren
Spielstätte Heldenbar
Dauer ca. 1 Stunde
Infos Esther Aust &
Katharina Feuerhake
T 02 01 81 22-334
Karten € 4,00 p. P.
T 02 01 81 22-188
DAS VERS T ECKTE ZI MME R
Interaktives Lese-Abenteuer für Kinder ab 4 Jahren
Foto: Leonie Burgmer
4+
Die Reihe „Das versteckte Zimmer“ wurde in der Spielzeit 2010/11 von Schauspielerin Laura Kiehne, Theaterpädagoge Frank Röpke und Ausstatterin Elena
Ortega für die kleinen Zuschauer ab 4 Jahren entwickelt. In den letzten
Spielzeiten haben Regisseure wie Thomas Ladwig und Siegfried Hopp und
Absolventinnen des Studiengangs „Physical Theatre“ der Folkwang Universität
der Künste dieses Format weiterentwickelt, so dass die Heldenbar in immer
wieder neuem Licht erstrahlte und von märchenhafter Vorlesezeit über
Bewegungstheater bis hin zum packenden Erzähltheater ganz unterschiedliche
Erlebnisse für die Kleinsten anzubieten hatte – fantasievoll und ganz nah dran!
Auch in dieser Spielzeit wird es wieder neue Abenteuer im „versteckten Zimmer“
geben.
Termine entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Monatsspielplänen oder
unserer Homepage.
20 • Schauspiel
Schauspiel • 21
Foto: Diana Küster
E I N SC H AF FÜRS LEBEN
Nach dem Bilderbuch von Maritgen Matter
Deutsch von Sylke Hachmeister • Theaterfassung von Ingo Putz
Inszenierung Siegfried Hopp • Bühne und Kostüme Anne Koltermann • Dramaturgie Carola Hannusch •
Musikalische Einstudierung Hajo Wiesemann
Mit knurrendem Magen und äußerst schlecht gelaunt stapft der Wolf durch den
Schnee. Plötzlich entdeckt er einen Stall und – noch besser! – ein Schaf darin.
Überraschend herzlich empfängt es den unerwarteten Gast, bietet saftiges Heu
und heißen Tee an und wundert sich, warum der pelzige Besuch nicht zugreift.
Der hat anderes im Sinn …
„Ein Schaf fürs Leben“ ist die Geschichte einer ungewöhnlichen Freundschaft,
in der die kleinsten Zuschauer mit diesem großen Kosmos vertraut gemacht
werden. Auf humorvolle und anrührende Weise erleben sie, dass man manchmal
Grenzen sprengt, indem man sie akzeptiert. Regisseur Siegfried Hopp hat nach
„Wir alle für immer zusammen“ erneut ein warmherziges und unterhaltsames
Theaterstück für ein ganz junges Publikum inszeniert.
Termine entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Monatsspielplänen oder
unserer Homepage.
22 • Schauspiel
5+
Vorschule geeignet für
Kinder ab 5 Jahren
Spielstätte Box
Dauer ca. 40 Minuten
Infos Esther Aust &
Katharina Feuerhake
T 02 01 81 22-334
Karten € 4,50 p. P.
T 02 01 81 22-188
Mit freundlicher Unterstützung
der Sparkasse Essen aus Mitteln
der Lotterie „PS – Sparen und
Gewinnen“.
Schauspiel • 23
ANGEBOTE FÜR KINDER
A B DE M G RUND S CHUL A LT E R
24
25
Grundschule geeignet für
Kinder von 6 bis 10 Jahren
Spielstätte Aalto-Theater
Dauer 4 Stunden pro Tag
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
Karten € 15,00 p. P.
T 02 01 81 22-188
HOLL A , DIE WA L DF E E !
Ferienabenteuer Vorlaut
Foto: Saad Hamza
6+
Ein dunkler Wald, dichte Pflanzen, knirschendes Unterholz, merkwürdige
Wesen, schaurige Geräusche, unheimliche Schatten – es könnte ganz schön
spannend werden! Vor allem für die Zuschauer eurer Abschluss-Performance,
denn ihr wisst ja, wie alles entstanden ist. Und genau dies ist das Ziel unserer
Theatervorstellung: Wir, die Künstler auf und hinter der Bühne, müssen es schaffen, den Gästen unsere Geschichte so zu erzählen, dass sie vor lauter Spannung
ganz vergessen, dass nach der Show noch eingekauft werden, die Wäsche
gewaschen und der Garten winterfest gemacht werden muss. Wir holen alle in
eine Traumwelt, in der wir uns von der Wirklichkeit erholen können.
Termine 13. - 15. Oktober 2014, jeweils 9:00 - 13:00 Uhr
Treffpunkt Bühneneingang Aalto-Theater
Abschluss-Performance 15. Oktober 2014, 12:00 Uhr
26 • Oper
Oper • 27
Foto: Mario Perricone
JOSEP H H AYDN – SEI NE SP RAC H E
V ERSTEH T DI E GANZE WELT
6+
Abenteuer Vorlaut
Moderation Christina Clark, Marie-Helen Joël • Orchester Essener Philharmoniker
Na, das wird ein „Haydn-Spaß“! Man erzählt, dass Joseph Haydn beim Komponieren der Schalk im Nacken gesessen habe. Und wenn man diese merkwürdigen
Beinamen seiner Sinfonien – „Der Bär“, „Die Henne“, „Die Uhr“ … – liest, dann
wundert es nicht, dass Fräulein Vorlaut und Miss Betterknower sich dieses Konzert in ihrem Kalender rot angestrichen haben. Joseph konnte singen, komponieren, dirigieren, war Bibliothekar und Musiklehrer. Wolfgang Amadeus Mozart
nannte ihn Papa und Ludwig van Beethoven wurde von ihm unterrichtet.
Zusammen mit den Essener Philharmonikern begeben sich unsere beiden
Operndamen in die Zeit der Wiener Klassik auf die Spuren des österreichischen
Komponisten Franz Joseph Haydn.
Grundschule geeignet für
Kinder ab 6 Jahren
Spielstätte Aalto-Foyer
Dauer ca. 1 Stunde
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
Karten € 4,50 p.P.
T 02 01 81 22-188
Termine 18., 19. November, jeweils 10:00 Uhr;
30. November 2014, 11:00 Uhr
28 • Philharmoniker
Philharmoniker • 29
6+
VON FÜ CH S EN , HE X E N
U ND AU CH H E L DE N …
E I N A M ERI KANER I N PARI S –
„ L ET ’S FALL I N LOVE! “
Konzept Marie-Helen Joël • Fagott Ilka Wagner • Klarinette Johannes Schittler • Flöte Celina Holz •
Klavier N.N. • Moderation/Gesang Marie-Helen Joël
Moderation Marie-Helen Joël • Dirigent Tomáš Netopil • Orchester Essener Philharmoniker
Abenteuer Vorlaut
Grundschule geeignet für
Kinder ab 6 Jahren
Spielstätte Aalto-Foyer
Dauer ca. 1 Stunde
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
Karten € 4,50 p. P.
T 02 01 81 22-188
Musik erzählt Geschichten! Sobald Fräulein Vorlaut in diese Klangwelt eintaucht, erscheinen ihr die drolligsten oder auch dunkelsten Figuren. Zum Greifen
nah kann sie diese Wesen spüren und hört, was ihr erzählt wird: Da gibt es
Feen, die einfach keine Lust mehr haben, immer lieb zu sein, Füchse, die
schlauer sind, als die Polizei erlaubt, und Kinder, die losziehen, um Hexenhäuser
zu vernaschen. Manchmal erwischt sich jedoch unsere Operndame dabei, dass
sie sich in ihrem Kopf ganz eigene Erzählungen zusammenfantasiert.
Was wäre das für ein Spaß, wenn wir uns die Musik so zusammenstellen würden,
dass wir unsere eigenen Geschichten damit erzählen? Vielleicht finden wir
dann auch heraus, wie die Komponisten es immer wieder schaffen, uns in das
Reich der Träume mitzunehmen.
Termine 22. Februar, 11:00 + 12:30 Uhr;
23., 24., 25. Februar 2015, jeweils 9:30 + 11:15 Uhr
30 • Philharmoniker
6+
Abenteuer Vorlaut • Konzert für Schulklassen
Paris in den zwanziger Jahren! Die Neue Welt fühlte sich leer und verbraucht und
entdeckte, dass wohl eher in Europa „die Musik spielte“. Aufgeschlossene Komponisten der amerikanischen Avantgarde wollten die dortigen Innovationen auf
keinen Fall verpassen. So machte sich auch George Gershwin auf den Weg, um
in Europa endlich das „ernst zu nehmende“ Komponieren zu lernen. In Paris traf
er auf Igor Strawinsky, der jedoch bei einer Erkundigung nach Gershwins Einkommen ein Lehrer-Schüler-Verhältnis mit den Worten ablehnte: „Dann sollte ich
wohl eher bei Ihnen studieren!“ Nun, einen Lehrer fand Gershwin nicht. Aber
er brachte „Klänge“ mit nach Hause – Klänge aus Paris. In seiner sinfonischen
Tondichtung „Ein Amerikaner in Paris“ hört man u. a. den beschwingten Spaziergang eines Amerikaners auf den Champs-Elysées, das Verkehrschaos auf den
Straßen, den Umzug einer Blaskapelle und das wunderbare Gefühl des Heimwehs, vermischt mit der Vorfreude auf die Rückkehr nach Amerika.
Geeignet für Schulklassen
Spielstätte Aalto-Foyer
Dauer ca. 1 Stunde, 10 Minuten
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
Karten € 4,50 p. P.
T 02 01 81 22-188
Termin 22. Mai 2015, 11:00 Uhr
Philharmoniker • 31
Spielstätte
Welterbe Zollverein/Halle 12
Dauer ca. 1 Stunde
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
Karten € 5,00 p. P.
T 02 01 81 22-188
Gefördert vom Freundeskreis
Theater und Philharmonie Essen
und den Freunden Zollverein.
HE X E KLEI NL AUT UND DI E
A BSTÜRZENDE WEI H NAC H TSGANS
Das Kinder- und Jugendprogramm „Abenteuer Aalto“ wird mit der Spielzeit
2014/15 regelmäßig auf dem Welterbe Zollverein zu Gast sein. Die Kooperation
zwischen der Stiftung Zollverein und der Theater und Philharmonie Essen soll
auch in den kommenden Spielzeiten fortgesetzt werden.
Konzept Marie-Helen Joël • Gesang/Erzählung Marie-Helen Joël (Hexe Kleinlaut) •
Schlagzeug Lorris Dath • Klavier Heribert Feckler
Termine 12. Dezember 2014, 10:00 + 12:00 Uhr; 15. Februar, 12:00 + 14:30 Uhr;
10. Mai, 12:00 + 14:30 Uhr; 23. Juni 2015, 10:00 + 12:00 Uhr
6+
Foto: Saad Hamza
A BENT EU ER A ALTO
AU F Z OLLVER EI N
Abenteuer Aalto auf Zollverein
„Draußen gibt es Frostalarm, drinnen ist es lecker warm. Auf meinem Besen fliegʼ
ich an, doch seh’ ich keine Landebahn. Drauß’ vom Walde komm ich her, ich sage
euch, es kracht gleich sehr!“
Dichten kann unsere kleine Opernhexe recht gut, aber beim Fliegen ähnelt sie
eher einer abstürzenden Weihnachtsgans. Ob mit oder ohne Landebahn, immer
gibt es einen Riesenradau, und das Chaos ist perfekt. Doch bald ist Weihnachten,
die Zeit, in der Hexe Kleinlaut sich gute Vorsätze macht und Omas Plätzchen überall verkrümelt. Advent – woher kommt eigentlich dieses lustige Wort? Warum darf
ich jeden Tag nur ein Türchen aufmachen? Und wohin schicke ich meinen Wunschzettel, damit pünktlich zu Weihnachten alle Geschenke da sind?
Grundschule geeignet für
Kinder ab 6 Jahren
Spielstätte
Welterbe Zollverein/Halle 12
Dauer ca. 1 Stunde
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
Karten € 5,00 p. P.
T 02 01 81 22-188
Termine 12. Dezember 2014, 10:00 + 12:00 Uhr
32 • Oper
Oper • 33
DONNER RÖ SCHE N UN D DE R
FORS CH ER K ÖN IG
Foto: Saad Hamza
3+
Abenteuer Aalto auf Zollverein
Vorschule geeignet für
Kinder ab 3 Jahren
Spielstätte
Welterbe Zollverein/Halle 12
Dauer ca. 1 Stunde
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
Karten € 5,00 p. P.
T 02 01 81 22-188
Buch Marie-Helen Joël • Gesang/Erzählung Marie-Helen Joël (Hexe Kleinlaut), Christina Clark (Crizzy),
Matthias Koziorowski (Prinz) • Klavier Boris Gurevich
Es war einmal ein wunderschönes Märchenbuch, das verträumt auf Omas Dachboden auf Erlösung wartete. Dummerweise standen auf seinen Seiten so viele
Buchstaben, dass kein Kind der Welt Lust hätte, sich mühsam in die Geschichten
hinein zu versenken. „Wer soll das denn alles lesen? Schöner wäre es doch, wenn
die Märchenfiguren lebendig wären.“ Schnell schnappt sich Hexe Kleinlaut ihren
Zauberstab und – klex und ex – oh verdammt! Das war der falsche Spruch! Jetzt haben wir den Märchensalat – und einen Prinzen, der blöderweise aussieht wie ein
Frosch, jedoch behauptet, aus dem Märchen „Dornröschen“ zu stammen. Nun ist
guter Rat teuer: Soll er Dornröschen retten oder von der „Froschkönig“-Prinzessin
an die Wand geklatscht werden?
Mit Ausschnitten aus der Oper „Dornröschen“ von Engelbert Humperdinck entführen die Sängerinnen Marie-Helen Joël und Christina Clark gemeinsam mit ihrem
Prinzen Matthias Koziorowski die jungen Opernfans in die Welt des Musiktheaters.
Termine 15. Februar 2015, 12:00 + 14:30 Uhr
34 • Oper
Oper • 35
6+
DONNER LÜ T TC HE N ,
DAT IS A BBER N E G L AN ZL E I S TUNG
L AUSC H ANGRI FF ZOLLVEREI N
Konzept Marie-Helen Joël • Gesang/Erzählung Marie-Helen Joël (Hexe Kleinlaut) •
Gesang Claudia Hauf • Klavier Heribert Feckler
Konzept Marie-Helen Joël • Gesang/Erzählung Marie-Helen Joël (Hexe Kleinlaut) •
Schlagzeug Oliver Kersten • Klavier Heribert Feckler
Grundschule geeignet für
Kinder ab 6 Jahren
Fördertürme, Loren, Steinkohle, Zeche, Zoo, Fußball … Glück auf! Hexe Kleinlaut
ist bei ihrem Ritt über das Ruhrgebiet auf ein großartiges Informations-Flöz
gestoßen. Was diese Gegend alles zu bieten hat! Den Baldeneysee, die Villa Hügel,
ein Strandbad und so viele Wesen und Menschen aus den unterschiedlichsten
Sagen und Nationen. Das Ruhrgebiet hat sogar einen eigenen Robin Hood. Das
glaubt einem doch kein Mensch.
Und dann noch diese lustige Sprache: „Killefit“, „Tinnef“, „Spökenkieker“. Da
weiße Bescheid! Nun muss unsere kleine Hexe nur noch die Musik der Metropole
Ruhr genau unter die Lupe nehmen und den Pott zum Kochen bringen.
Bitte alle einsteigen, Ohren spitzen – auf geht’s zum Lauschangriff „Zollverein“.
Habt ihr schon mal bemerkt, dass hier jedes Gebäude anders klingt? Im Werksschwimmbad kann man wunderbar Radau machen, in Halle 12 feiert man große
Tanzbälle oder veranstaltet Konzerte zum Mitsingen. Im „Palast der Projekte“ ist
es eher leise und an dem berühmten Doppelbock-Fördergerüst hört man Straßenlärm. Aber wenn man ganz genau hinhorcht, erzählen uns diese alten Häuser ihre
Geschichten von früher. Wie klingt eine Seilfahrt? Dröhnt ein Materialtransport in
über tausend Metern Tiefe anders als über der Erde? Warum mussten die Bergleute einen Ohrenschutz tragen? Geknister, Gesumme, Geraschel und Gebrumme –
Zollverein ist voll mit den verrücktesten Klängen!
Spielstätte
Welterbe Zollverein/Halle 12
Dauer ca. 1 Stunde
Abenteuer Aalto auf Zollverein
6+
Abenteuer Aalto auf Zollverein
Grundschule geeignet für
Kinder ab 6 Jahren
Spielstätte
Welterbe Zollverein/Halle 12
Dauer ca. 1 Stunde
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
Karten € 5,00 p. P.
T 02 01 81 22-188
Termine 10. Mai 2015, 12:00 + 14:30 Uhr
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
Karten € 5,00 p. P.
T 02 01 81 22-188
Termine 23. Juni 2015, 10:00 + 12:00 Uhr
36 • Oper
Oper • 37
Foto: Saad Hamza
S PI ELT AUF, I H R P FEI FEN: UNSERE
K ÖNIGI N FEI ERT GEBURTSTAG!
6+
Kinderkonzert
Konzept Marie-Helen Joël • Kartenabreißerin Claudia Marie-Helen Joël • Orgel Roland Maria Stangier •
Trompete Jörg Lopper
Eine Königin, die bei uns ihren Geburtstag feiert? Kartenabreißerin Claudia
wird etwas misstrauisch. Angeblich ist Ihre königliche Hoheit erst 10 Jahre
alt und hat all ihre Pfeifen immer bei sich. Man nennt sie die „Königin der
Instrumente“. Ihre Majestät kann kichern, träumen, witzig und auch ernst sein.
Ebenfalls beherrscht sie die Kunst der Instrumentenimitation: Flöten, Streicher,
Gambe, Horn, Trompete, Klarinette … – sogar die Klänge der Schalmei ahmt sie
nach. Vorausgesetzt man zieht bei ihr das richtige Register. Claudia würde sich
wie eine Schneekönigin freuen, wenn sie eine Audienz bekommen könnte. Herr
Roland Maria Stangier – rechte und linke Hand, sogar auch Fuß Ihrer Majestät
– will ein gutes Wort für sie einlegen. Gemeinsam mit Jörg, der ein TrompetenGeburtstagsständchen vorbereitet hat, wird sich Claudia unauffällig unter den
Hofstaat mischen.
Grundschule geeignet für
Kinder ab 6 Jahren
Spielstätte Philharmonie Essen
Dauer ca. 1 Stunde
Infos Merja Dworczak
T 02 01 81 22-826
Karten ab € 6,60 p. P.
T 02 01 81 22-188
Termin 21. September 2014, 11:00 Uhr
38 • Philharmonie
Philharmonie • 39
KNECH T RU P R E C HT, F R AU HOL L E
U ND DER W EIHN AC HTS B AUM
Foto: iStockphoto
6+
Kinderkonzert
Grundschule geeignet für
Kinder ab 6 Jahren
Spielstätte Philharmonie Essen
Dauer ca. 1 Stunde
Infos Merja Dworczak
T 02 01 81 22-826
Karten ab € 6,60 p. P.
T 02 01 81 22-188
Konzept Marie-Helen Joël • Kartenabreißerin Claudia Marie-Helen Joël • Klavier Heribert Feckler •
Schlagzeug Lorris Dath
Frau Holle schüttelt aus das Bett – die Claudi säubert das Parkett. Macht hoch
die Tür, die Tor macht weit! – auch Claudi ist jetzt schon bereit. Dort draußen
weht es bitterkalt – kommt schnell herein, ob jung, ob alt!
Kartenabreißerin Claudia zeigt sich heute von ihrer besten Seite. Denn bald ist
Weihnachten. Dies ist die Zeit, in der man Gedichte aufsagt und Weihnachtsschmuck bastelt. Aber sie hat noch einige Fragen: Warum gibt es einen Weihnachtsmann und keine Weihnachtsfrau? Wie komme ich dem Christkind auf
die Spur, ohne ihm eine Falle zu stellen? Frech sein ist zurzeit strengstens verboten. All diese Probleme muss sie dringend mit Heribert und Lorris klären!
Sicherheitshalber sollten wir einige Weihnachtslieder lernen – das wird Knecht
Ruprecht imponieren. Seid ihr dabei? Denn „wenn das fünfte Lichtlein brennt,
habt ihr das Konzert verpennt“.
Termine 7. Dezember, 11:00 Uhr; 8. Dezember 2014, 9:30 + 11:30 Uhr
40 • Philharmonie
Philharmonie
Philharmonie •• 41
41
6+
K OS T ÜM A L A R M ! TI E R I S C HE R
M AS KENB A LL I M PAV I L LON
K I TC H EN SONG
Abschlusspräsentation des Kompositionsprojektes für Grundschulen
6+
Kinderkonzert
Grundschule geeignet für
Kinder ab 6 Jahren
Spielstätte Philharmonie Essen
Dauer ca. 1 Stunde
Infos Merja Dworczak
T 02 01 81 22-826
Karten ab € 6,60 p. P.
T 02 01 81 22-188
Konzept Marie-Helen Joël • Kartenabreißerin Claudia Marie-Helen Joël • Klavier Boris Gurevich •
Viola Niklas Schwarz
Es ist Karneval, und Claudia ist voll im Trend: In diesem Jahr stehen Tierkostüme besonders hoch im Kurs. Hier geht keiner vor die Hunde, keiner weint
Krokodilstränen – heute ist Altweiberfastnacht, da darf sich jeder zum Affen
machen. Ob Hahn im Korb, Elefant im Porzellanladen oder einfach nur schwarzes
Schaf: Hauptsache, ihr tut keiner Fliege was zu Leide! Kartenabreißerin Claudia
ist bereits ein alter Hase. Noch nie hatte sie einen Frosch im Hals, sondern
läuft herum wie ein aufgescheuchtes Huhn. Dennoch: Man hat ja bekanntlich
schon Flöhe husten hören! Und damit wir nicht aufs falsche Pferd setzen, zeigen
uns Niklas und Boris, wie es uns die Tiere vormachen. Denn diese kommen gerne
von ihrem hohen Ross herunter, nehmen ein Bad in der Klangwelt und verstecken
sich in der Musik. Aber da lachen doch die Hühner! Ihr findet sie alle – da sind
wir ganz sicher!
Termine 12. Februar 2015, 9:30 + 11:30 Uhr
42 • Philharmonie
Leitung Ortrud Kegel, Gunda Gottschalk • Komponist Thomas Beimel
Marmelade, Tee, Zucker, Mehl – wie klingen die eigentlich und kann man ein Rezept für Pfannkuchen in Töne fassen? Was ist alles in einer Küche zu hören, welche
Klänge nehmen wir wahr? Gemeinsam mit den Kindern untersuchen der Komponist
Thomas Beimel, die Musikpädagogin und Flötistin Ortrud Kegel und die Geigerin
Gunda Gottschalk diesen alltäglichen Ort auf seine akustischen Möglichkeiten.
Klänge aus der Küche lassen musikalische Strukturen erkennen, und Lebensmittel
und Rezepte werden in ein akustisches Alphabet umgesetzt. Und was macht
man in der Küche, wenn mal nicht gekocht oder gegessen wird? Es wird gelacht,
erzählt und gesungen. Dazu erklingen neben klassischen Instrumenten auch
Mixer, Kaffeemaschine, Toaster und Co. Die klingende und singende Küche wird
die bisherigen Hörgewohnheiten erweitern und den alltäglichen Ort in einen
poetischen Klangraum verwandeln.
Grundschule geeignet für
Kinder ab 6 Jahren
Spielstätte Philharmonie Essen
Dauer ca. 1 Stunde
Infos Merja Dworczak
T 02 01 81 22-826
Karten € 6,60 p. P.
T 02 01 81 22-188
Gefördert von der PwC-Stiftung
Jugend – Bildung – Kultur.
Termine 18., 19. Juni 2015, jeweils 11:00 Uhr
Philharmonie • 43
6+
J IM KNOP F U N D LUKAS DE R
LOK OMOT IVF ÜHR E R
AL S DAS WÜNSC H EN NOC H
G EHOLFEN H AT …
Inszenierung Anne Spaeter • Musik Dominik Dittrich • Bühne Fabian Lüdicke •
Kostüme Natalia Nordheimer • Dramaturgie Florian Heller
Inszenierung, Bühne und Kostüme Falko Garbisch
Nach dem gleichnamigen Roman von Michael Ende
Grundschule geeignet für
Kinder ab 6 Jahren
Spielstätte Grillo-Theater
Infos Esther Aust &
Katharina Feuerhake
T 02 01 81 22-334
Karten € 5,50 p. P.
T 02 01 81 22-188
Gefördert von der
Stadtwerke Essen AG.
44 • Schauspiel
Die Geschichte des Findelkinds Jim Knopf, das gemeinsam mit dem Lokomotivführer Lukas und der Lokomotive Emma die kleine Insel Lummerland verlässt
und sich auf eine abenteuerliche Reise begibt, ist längst ein Klassiker über die
Magie der Reise, über Mut und Freundschaft. Das Buch von Michael Ende fasziniert Kinder wie Erwachsene noch heute.
Premiere 15. November 2014
Vorstellungen für Schulklassen 18., 19., 20., 24., 25. November;
8., 15., 16., 17., 18. Dezember 2014; 19., 20., 21., 22. Januar;
2., 3., 4. Februar 2015, jeweils 9:30 + 12:00 Uhr
Vorstellungen für Familien 23., 29. (17:00 Uhr), 30. November (14:30 + 17:00 Uhr);
6. (17:00 Uhr), 7. (14:30 + 17:00 Uhr), 14., 20. (17:00 Uhr), 21. Dezember 2014
(14:30 + 17:00 Uhr); 17. (17:00 Uhr), 18. Januar (14:30 + 17:00 Uhr);
1. Februar 2015 (17:00 Uhr)
6+
Oder: Wo ist denn mein Ring? • Eine Hommage an die Brüder Grimm von Falko Garbisch
Als Janina aus ihrem Schlaf erwacht, merkt sie, dass etwas nicht stimmt. Ihr
Ring ist weg. War ihr Traum vielleicht gar kein Traum? Also macht sie sich auf
die Suche nach dem Ring und trifft auf ihrer Reise durch den Märchenwald auf
sonderbare Gestalten: einen sprechenden Schmetterling, einen sehr coolen
Wolf und ein hübsches blondes Mädchen, das seiner Großmutter einen Picknickkorb bringen möchte … (um nur einige zu nennen). Irgendwie kommen ihr
die alle bekannt vor, aber woher bloß?
Die Märchen der Brüder Grimm wimmeln nur so von wundersamen Begebenheiten und fantastischen Begegnungen. Wer verspürt da nicht die Lust, einmal
selbst eine Märchenfigur zu sein? Janina Sachau nimmt die kleinen (und großen)
Zuschauer mit auf eine bezaubernd spielerische Reise durch die Märchenwelt
der Brüder Grimm.
Grundschule geeignet für
Kinder ab 6 Jahren
Spielstätte Heldenbar
Dauer ca. 45 Minuten
Infos Esther Aust &
Katharina Feuerhake
T 02 01 81 22-334
Karten ab € 4,50 p. P.
T 02 01 81 22-188
Eine Übernahme vom Jungen
Schauspielhaus Düsseldorf.
Termine entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Monatsspielplänen oder unserer
Homepage.
Schauspiel • 45
Grundschule geeignet für
Kinder ab 8 Jahren
Spielstätte Box
Dauer ca. 1 Stunde, 15 Minuten
Infos Esther Aust &
Katharina Feuerhake
T 02 01 81 22-334
Karten € 4,50 p. P.
T 02 01 81 22-188
Gefördert von der
Alfried Krupp von Bohlen und
Halbach-Stiftung.
DIE WA NZ E
Ein Insektenkrimi von Paul Shipton
In einer Fassung von Karin Eppler, Daniela Merz und Gerd Ritter
Foto: Martin Kaufhold
8+
Inszenierung Thomas Ladwig • Bühne und Kostüme Ulrich Leitner • Musik Tobias Sykora •
Dramaturgie Katharina Feuerhake und Frank Röpke
Wanze Muldoon ist von Beruf Privatdetektiv. Sein Revier ist der Garten, den er
wie seine Westentasche kennt. Nach getaner Arbeit sitzt Wanze allabendlich
auf seinem Stammplatz in Dixies Bar – und genau hier beginnt es spannend zu
werden! Von seinem Freund Jake, einer zuckerabhängigen Stubenfliege, wird
er darauf hingewiesen, „dass was mit den Ameisen nicht stimmt“. Als zwei
Ameisensoldaten in die Bar einmarschieren und ihn zur Königin zitieren,
beginnt für unseren Helden das Abenteuer ...
Paul Shiptons Detektivgeschichte besticht vor allem durch ihre liebenswürdigen
Charaktere, allesamt verkörpert von Schauspieler Jan Pröhl. Der spektakuläre
(Insekten)Krimi erzählt vom Unterschied zwischen Anpassung und Individualität und zeigt, wie skrupelloses Machtstreben durch Solidarität und Freundschaft besiegt werden kann.
Termine entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Monatsspielplänen oder unserer
Homepage.
46 • Schauspiel
Schauspiel • 47
ANGEBOTE FÜR KINDER UND JUGENDLICHE DER
SE K UND A RS T UF E N I UN D I I
48
49
10+
Sek I und II geeignet für
Jugendliche ab 10 Jahren
Spielstätte Aalto-Foyer
Dauer ca. 1 Stunde, 30 Minuten
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
[email protected]
Karten Eintritt frei
50 • Oper
JOTA
JOTA 1
Treffpunkt: Haupteingang des Aalto-Theaters! Von hier aus starten wir alle zwei
Monate – immer montags um 18:00 Uhr – unseren Jugendtreff JOTA (Junger
Opern Treff Aalto). Gemeinsam mit unseren Kollegen von der Bühne, aus dem
Orchestergraben und aus dem Backstage-Bereich tauschen wir Insider-Informationen rund um das jeweilige Thema aus. Der Eintritt ist frei!
Kaum zurück aus der Sommerpause starten wir auch schon durch! „Queen“,
„Cinderella“ und „Nabucco“ stehen bereits spielfertig wieder auf der Bühne.
Nun fehlen nur noch: „Jenůfa“, „Le Grand Macabre“, „Idomeneo“, „La vie en
rose“, und, und, und … 11 Sinfoniekonzerte, 58 Ballettabende und über 100
Opernvorstellungen. Wie soll man da den Überblick behalten? Hinzu kommen
noch viele spannende Jugendveranstaltungen.
Aber die Machete steht bereit, und wir schlagen uns gemeinsam einen Weg
durch den Vorstellungsdschungel 2014/15: Was ist einmalig? Was solltet ihr
auf keinen Fall verpassen? Wo könnte unser Jugendtreff vielleicht sogar mal
gemeinsam hingehen? Wir finden es heraus! Einige Hör-Kostproben warten
schon auf euch.
Junger Opern Treff Aalto
Termine 15. September; 24. November 2014;
19. Januar; 16. März; 18. Mai 2015, jeweils 18:00 Uhr
Mehr Einblicke gibtʼs beim Workshoptag JOTA-Spezial am 8. Februar 2015. Hier
haben Jugendliche und Erwachsene einen ganzen Tag lang die Möglichkeit, sich
aktiv mit den verschiedenen Abteilungen des Aalto-Theaters vertraut zu machen.
Mehr dazu auf Seite 107.
Die „zwünf“ besten Tipps für die Spielzeit 2014|15
10+
Sek I und II geeignet für Kinder
und Jugendliche ab 10 Jahren
Spielstätte Aalto-Foyer
Dauer ca. 1 Stunde, 30 Minuten
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
[email protected]
Karten Eintritt frei
Termin 15. September 2014, 18:00 Uhr
Oper • 51
Sek I und II geeignet für Kinder
und Jugendliche ab 10 Jahren
Spielstätte Aalto-Foyer
Dauer ca. 1 Stunde, 30 Minuten
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
[email protected]
Karten Eintritt frei
JOTA 2
150 Jahre Toulouse-Lautrec und unsere Bühnenmaler
Foto: Saad Hamza
10+
„Bon anniversaire, Henri!“ Toulouse-Lautrec wäre heute 150 Jahre alt geworden.
Der einem alten Adelsgeschlecht entstammende Maler gilt als Erfinder der
Werbeplakate, auf denen er mit großer Vorliebe Tänzerinnen, Artisten und Partygäste aus den Pariser Clubs der Jahrhundertwende abbildete. Mit seinen 152
Zentimetern Körpergröße war er ein fester Bestandteil der Halbwelt am Montmartre, am Place Pigalle und im Moulin Rouge, wo er natürlich auch aufgrund
seines Reichtums ein gern gesehener Gast war. Lasst uns heute seinen Geburtstag feiern und Fälschungen anfertigen! Unsere erfahrenen Bühnenmaler zeigen
uns, wie wir uns einen (fast) „echten“ Lautrec fürs Wohnzimmer erstellen können.
Also: Packt eure Malerkittel ein und kommt ins „Aalto-Atelier“.
Termin 24. November 2014, 18:00 Uhr
52 • Oper
Oper • 53
10+
Sek I und II geeignet für Kinder
und Jugendliche ab 10 Jahren
Spielstätte Aalto-Foyer
Dauer ca. 1 Stunde, 30 Minuten
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
[email protected]
Karten Eintritt frei
JOTA 3
JOTA 4
Was wäre „Titanic“ ohne „My heart will go on“? Hätte Rocky ohne „Eye of the
tiger“ die dritte „Film-Runde“ überhaupt für sich entscheiden können? Ob neu
komponiert oder aus der Vergangenheit geliehen – Musik ist ein wichtiges Element der Filmwelt. Sie lässt uns Gefühle und Stimmungen verstärkt erleben und
verwandelt schlichte Situationen in unvergessliche Momente. Doch der Weg von
der ersten Klavierbegleitung eines Stummfilms bis hin zu den heutigen Hits der
Blockbuster war lang.
Aufstehen, Tasse Kaffee „to go“, Training, Probe, Maske und ab auf die Bühne –
ein ganz normaler Arbeitsalltag für die Mitglieder der Ballett-Compagnie. Die
insgesamt 31 Tänzerinnen und Tänzer stammen aus über zehn unterschiedlichen
Nationen und sprechen auf der Bühne die gemeinsame Sprache des Tanzes.
„Carmen/Boléro“, „Romeo und Julia“, „Giselle“ und – nicht zu vergessen – der
Dauerbrenner „Tanzhommage an Queen“: Jede Choreographie hat ihre eigenen
Herausforderungen und beansprucht Muskeln, von denen wir Nichttänzer gar
nicht wissen, dass sie überhaupt existieren. Hier erlangt ihr Einblicke in das
Leben und den Alltag unserer „sportlichen“ Kollegen.
Film ab – Musik an!
Unser diesjähriger „JOTA Spezial“-Tag widmet sich der glamourösen KinoMusikwelt. Und wer Lust hat, schnuppert mit uns schon mal ein wenig rein in
diesen ganz besonderen Kosmos, der teilweise sogar aus der Feder berühmter
Opernkomponisten stammt.
Aus dem Leben eines Tänzers
10+
Sek I und II geeignet für Kinder
und Jugendliche ab 10 Jahren
Spielstätte Aalto-Foyer
Dauer ca. 1 Stunde, 30 Minuten
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
[email protected]
Karten Eintritt frei
Termin 16. März 2015, 18:00 Uhr
Termin 19. Januar 2015, 18:00 Uhr
Mehr Informationen zum „JOTA Spezial“-Tag auf Seite 107.
54 • Oper
Oper • 55
Sek I und II geeignet für Kinder
und Jugendliche ab 10 Jahren
Spielstätte Aalto-Foyer
Dauer ca. 1 Stunde, 30 Minuten
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
[email protected]
Karten Eintritt frei
JOTA 5
Rusalka – unsere kleine Meerjungfrau
Foto: Saad Hamza
10+
Sie ist die Arielle der Oper und schwimmt ab Ende Mai über die Aalto-Bühne.
Die Geschichte der unglücklichen kleinen Meerjungfrau geistert schon seit Jahrhunderten in der Sagen- und Märchenwelt umher. Mit der von Antonín Dvořák
im Jahre 1900 geschriebenen Oper stand nun auch die fast unlösbare Aufgabe
für Bühnenbildner und Sängerinnen im Raum, diese Unterwasserwelt auf die
Bühne zu bringen. Rusalka – so der Name des hübschen Unterwasserwesens –
ist einsam und des Wassers überdrüssig. Kurzentschlossen lässt sie sich in eine
Menschenfrau verzaubern, geht an Land und heiratet – wie könnte es anders
sein – einen Prinzen. Aber wird es für unsere Rusalka ein Happy End geben?
Wenn wir Glück haben, können wir ein wenig in die Endproben unserer Neuproduktion spinksen …
Termin 18. Mai 2015, 18:00 Uhr
56 • Oper
Oper • 57
Foto: Karl Forster
M ANON LESC AUT
Oper von Giacomo Puccini
Musikalische Leitung Giacomo Sagripanti • Inszenierung Stefan Herheim •
Bühne Heike Scheele • Kostüme Gesine Völlm • Choreinstudierung Alexander Eberle
Der letzte Akt von Puccinis 1893 uraufgeführter „Manon Lescaut“ spielt in Amerika –
nicht im idealisierten „land of the free and home of the brave“, sondern vielmehr
an dem Ort, an den europäische Visionen und Figurationen verpflanzt wurden.
In der bildgewaltigen Inszenierung von Stefan Herheim und seinem bewährten
Team nimmt die weibliche Symbolik von Freiheit und Amerika musiktheatral
Gestalt und Bedeutung an, und so wird aus Abbé Prévosts Romanvorlage von 1731
über ein junges Mädchen, das zwischen freier Liebe und Verlangen nach Luxus
aufgerieben wird, auch eine männliche Erzählung über Freiheit, Kunst und Leben.
58
58 •• Oper
Oper
13+
Sek I und II geeignet für
Jugendliche ab 13 Jahren
Spielstätte Aalto-Theater
Dauer ca. 2 Stunden, 30 Minuten,
eine Pause
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
Karten ab € 11,00 p. P.
T 02 01 81 22-188
Premiere 4. Oktober 2014
Weitere Termine 7., 10., 12., 18., 22., 24., 26., 29. Oktober;
2., 6., 20. November 2014
Eine Koproduktion mit den
Bühnen Graz und der Sächsischen
Staatsoper Dresden.
Themen für die Schule Giacomo Puccini, Literaturvertonungen (Musik) • Freiheitsstatue (Geschichte/
Englisch) • „Manon Lescaut“ von Abbé Prévost (Französisch)
Zusatzangebote Einführungsmatinee am 28. September 2014 • „Manon Lescaut“: Vortrag und Lesung
am 3. November 2014 (siehe Seite 123)
Gefördert von der Sparkasse Essen
und dem Freundeskreis Theater
und Philharmonie Essen.
Oper • 59
Sek I und II geeignet für
Jugendliche ab 13 Jahren
Spielstätte Aalto-Theater
Dauer ca. 2 Stunden, 45 Minuten,
eine Pause
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
Karten ab € 11,00 p. P.
T 02 01 81 22-188
DIE ENT FÜ H RU NG AUS DE M S E R AI L
Oper von Wolfgang Amadeus Mozart
Foto: Ben van Duin
13+
Musikalische Leitung Jonathan Cohen • Inszenierung Jetske Mijnssen •
Bühne Sanne Danz • Kostüme Arien de Vries • Choreinstudierung Alexander Eberle
Keine andere Oper Mozarts hat in den vergangenen Jahren so kontroverse
szenische Lösungen erfahren wie „Die Entführung aus dem Serail“ von 1782.
Ausgehend von den zwei aufeinander folgenden Arien der Konstanze stellt die
holländische Regisseurin Jetske Mijnssen die Gefühlswelten einer Frau zwischen
zwei Männern in das Zentrum ihrer Inszenierung. Hier geraten Belmonte, Konstanze und Bassa Selim auf der einen, und Blonde, Pedrillo und Osmin auf der
anderen Seite in erotische und emotionale Irrungen und Wirrungen. Komponiert
im Auftrag des Kaisers Joseph II., der mit einem deutschen Singspiel einen
Gegenpol zur damals vorherrschenden italienischen Oper schaffen wollte, huldigte Mozart mit diesem Werk dem neuen Geist der Aufklärung.
Wiederaufnahme 24. Januar 2015
Weitere Termine 31. Januar; 29. März; 26. April 2015
Themen für die Schule Wolfgang Amadeus Mozart, Singspiel und Oper (Musik)
60 • Oper
Oper • 61
Sek I und II geeignet für
Jugendliche ab 14 Jahren
Spielstätte Aalto-Theater
Dauer ca. 2 Stunden, 45 Minuten,
eine Pause
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
Karten ab € 11,00 p. P.
T 02 01 81 22-188
W ERT H ER
Oper von Jules Massenet
Foto: Matthias Jung
14+
Musikalische Leitung Yannis Pouspourikas • Inszenierung Carlos Wagner •
Bühne und Kostüme Frank Philipp Schlößmann • Einstudierung des Kinderchors Patrick Jaskolka
Der autobiographisch motivierte Briefroman „Die Leiden des jungen Werther“ von
Johann Wolfgang Goethe begründete dessen europäischen Ruhm. Die tragische
Liebesgeschichte zwischen dem jungen Werther und der mit Albert zunächst verlobten, dann verheirateten Charlotte endet im Selbstmord der unglücklichen Titelfigur. Während die Perspektive des Briefromans von 1774 Werther fokussiert, ist
es in Massenets romantischer Oper die Frau, die zwischen zwei Männern ebenso
wie zwischen Versprechen und Verlangen steht.
Wiederaufnahme 11. Dezember 2014
Weitere Termine 27. Dezember 2014; 7. Februar 2015
Themen für die Schule Jules Massenet, französische Oper, Literaturvertonungen (Musik) •
„Die Leiden des jungen Werther“ von Johann Wolfgang Goethe (Deutsch)
62 • Oper
Oper • 63
14+
Sek I und II geeignet für
Jugendliche ab 14 Jahren
Spielstätte Aalto-Theater
Dauer ca. 2 Stunden, 35 Minuten,
eine Pause
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
Karten ab € 11,00 p. P.
T 02 01 81 22-188
LU ISA M ILLER
A RIODANTE
Musikalische Leitung Friedrich Haider • Inszenierung Dietrich W. Hilsdorf •
Bühne Dieter Richter • Kostüme Renate Schmitzer • Choreinstudierung Alexander Eberle
Musikalische Leitung Matthew Halls • Inszenierung Jim Lucassen •
Bühne und Kostüme Ben Baur • Choreographie Beate Vollack
Schillers „Kabale und Liebe“ ist 1784 wie kaum ein anderes Stück „ein Dolchstoß in das Herz des Absolutismus“. In seiner dritten Vertonung eines Sujets
nach Schiller rückt Verdi 1849 erstmals ein kleinbürgerliches Familienmilieu ins
Zentrum. Unbeeindruckt von Verdis Protesten passte sein Librettist Salvatore
Cammarano den Stoff den Gesetzen der neapolitanischen Operntradition an
und verwandelte dabei ein Stück von beißender Gesellschaftskritik in scheinbar
harmlose „Tiroler Alpenfolklore“, die Verdis Musik jedoch souverän übergeht.
Das besondere Interesse des Regisseurs gilt der Annäherung an die Vorlage
Schillers sowie der starken Reibung zwischen Urtext und Komposition.
Das Epos „Orlando furioso“ („Der rasende Roland“) hat seit seiner Entstehung
durch Ludovico Ariosto Anfang des 16. Jahrhunderts maßgeblich die Künste inspiriert und findet sich als musikdramatische Umsetzung allein drei Mal bei
Händel: Nach seinem „Orlando“ von 1733 wurden „Ariodante“ und „Alcina“ im
Jahre 1735 uraufgeführt. Wie auch die anderen Opern von Händel verschwand
„Ariodante“, sein wohl düsterstes Musikdrama, von den Spielplänen und wurde
erst knapp 200 Jahre später erneut aufgeführt. Die Geschichte um den fürstlichen Vasall Ariodante, seine Verlobte, die schottische Königstochter Ginevra,
und seinen Rivalen Polinesso, der wiederum heimlich von Ginevras Dienerin
Dalinda geliebt wird, nimmt musikalisch neuartige Gestalt an, durchbricht die
strenge Formensprache des Arienaufbaus und verleiht den Gefühlen berührend Ton.
Oper von Giuseppe Verdi
Wiederaufnahme 4. Januar 2015
Weitere Termine 10., 23. Januar 2015
Themen für die Schule Giuseppe Verdi, Literaturvertonungen (Musik) •
„Kabale und Liebe“ von Friedrich von Schiller (Deutsch)
Oper von Georg Friedrich Händel
16+
Sek I und II geeignet für
Jugendliche ab 16 Jahren
Spielstätte Aalto-Theater
Dauer ca. 2 Stunden, 15 Minuten,
eine Pause
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
Karten ab € 11,00 p. P.
T 02 01 81 22-188
Wiederaufnahme 5. Juni 2015
Weitere Termine 14., 18. Juni 2015
Themen für die Schule Georg Friedrich Händel, Barock, Literaturvertonungen (Musik)
64 • Oper
Oper • 65
Sek I und II geeignet für
Jugendliche ab 10 Jahren
Spielstätte Aalto-Theater
Dauer ca. 2 Stunden, eine Pause
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
Karten ab € 11,00 p. P.
T 02 01 81 22-188
Gefördert von der
Sparkasse Essen.
CINDER ELL A
Ballett von Stijn Celis
Foto: Bettina Stöß
10+
Musik Sergej Prokofjew und Les Baxter • Musikalische Leitung Yannis Pouspourikas •
Bühne Stijn Celis • Kostüme Catherine Voeffray • Orchester Essener Philharmoniker
Die ergreifenden und fantasievollen Motive des „Aschenputtel“-Märchens wurden
bereits vor 200 Jahren als Ballettstoff entdeckt. Die erfolgreichste Vertonung erlebte die Geschichte mit der „Cinderella“-Uraufführung am Moskauer BolschoiTheater im Jahre 1945. Sergej Prokofjews humorvoll-skurrile, rhythmisch-pointierte Musik trifft den Ton der Vorlage und bietet Choreographen und Tänzern
unbegrenzte Darstellungsmöglichkeiten. Stijn Celis erzählt das Ballett als Märchen von heute: Mit stark gezeichneten Charakteren entsteht ein Familien-Drama,
dem es nicht an fantastischem Zauber fehlt. Im Zentrum seiner modernen Interpretation stehen die Themen Selbstfindung und Reifung.
Wiederaufnahme 6. September 2014
Weitere Termine 21. September; 5. Oktober 2014; 5. Februar; 1., 7., 15. März 2015
Themen für die Schule Sergej Prokofjew, Ballettmusik (Musik) •
„Aschenputtel“ von den Brüdern Grimm, Märchen (Deutsch)
66 • Ballett
Ballett • 67
14+
Sek I und II geeignet für
Jugendliche ab 14 Jahren
Spielstätte Aalto-Theater
Dauer ca. 2 Stunden, 15 Minuten,
eine Pause
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
Karten ab € 11,00 p. P.
T 02 01 81 22-188
Gefördert von der
Sparkasse Essen.
L A VIE EN RO SE DI E ODYSSEE
Musik John Adams und französische Chansons von Gilbert Bécaud, Jacques Brel, Maurice Chevalier
und Edith Piaf • Bühne Dmitrij Simkin • Kostüme Danielle Laurent
Bühne und Licht Kees Tjeebes • Kostüme Bregje van Balen
Ballett von Ben Van Cauwenbergh
Die Soirée française stellt einen tänzerischen Bilderbogen mit Chansons von
Maurice Chevalier, Edith Piaf, Gilbert Bécaud und Jacques Brel dar. Inhaltlich werden die Musikstücke durch einen Clochard namens Jef verbunden, der
Erinnerungen an die großen Sänger seiner Vergangenheit präsentiert. Jef hat mit
seinem Akkordeon auf den Boulevards von Paris ein Zuhause gefunden. Doch
die Zeit um ihn herum hat sich verändert, ist schneller, rastloser geworden. Aber
seine Lieder haben ihre eigene Zeit, sie sind Erinnerungen an Vergangenes, woraus
zuweilen Gegenwart wird. Dann steht für Jef die Zeit still und der Boulevard
wird ihm zur Bühne, auf der noch einmal die großen Stars des französischen
Chansons ihren Auftritt haben.
Wiederaufnahme 21. Dezember 2014
Weitere Termine 23. Dezember 2014; 20. Februar; 21., 26. März; 11., 12. April 2015
Themen für die Schule französische Chansons (Musik) • Chansonniers, „l’art de vivre“ (Französisch)
68 • Ballett
Ballett von Patrick Delcroix
In Homers „Odyssee“ werden Geschichten von Göttern und Helden geschildert,
die uns aus jahrtausendweiter Distanz noch immer zu fesseln und zu faszinieren
vermögen. Der Kern dieser einflussreichen Dichtung ist die einfache Geschichte
von der Heimkehr eines verschollen geglaubten Mannes, der nach 20-jähriger
Irrfahrt schließlich zurück in die Heimat gelangt und das Vertrauen seiner Frau
Penelope zurückgewinnen muss. Patrick Delcroix’ Choreographie, die neben
selbst arrangierter Musik auch Ton- und Videoeffekte einbindet, zeigt die
inneren Prozesse und Entwicklungen der Figuren in der Erkenntnis ihrer eigenen
Schwäche und Verletzlichkeit sowie in ihrer Auseinandersetzung mit Verführung
und Manipulation.
15+
Sek I und II geeignet für
Jugendliche ab 15 Jahren
Spielstätte Aalto-Theater
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
Karten ab € 11,00 p. P.
T 02 01 81 22-188
Premiere 18. April 2015
Weitere Termine 23., 25., 29. April; 13., 17. Mai; 11., 27. Juni 2015
Themen für die Schule „Odyssee“ von Homer (Deutsch/Altgriechisch)
Zusatzangebot Einführungsmatinee am 6. April 2015 •
„Die Odyssee“: Vortrag und Lesung am 20. April 2015 (siehe Seite 123)
Ballett • 69
Education-Projekt des Aalto Ballett Essen für Schulklassen
Konzept und Choreographie Ben Van Cauwenbergh • Einstudierung Nadia Deferm, Ben Van Cauwenbergh
Endlich ist es wieder so weit! In dieser Spielzeit startet unser Ballettintendant
Ben Van Cauwenbergh nach ABTE-Spezial (2011) zum zweiten Mal ein EducationProjekt für Schüler aus der Region. Gemeinsam mit jungen Tänzerinnen und
Tänzern des Fachbereichs Tanz des Gymnasiums Essen-Werden und der
Compagnie des Aalto Balletts steht mit „Queeny“ nun eine abendfüllende
Veranstaltung auf dem Programm, die mit drei Vorstellungsterminen den
Mitwirkenden die Möglichkeit gibt, im Anschluss an eine intensive Probenarbeit auf der Aalto-Bühne zu tanzen, sich selbst zu entdecken, ihre Persönlichkeit weiter zu entwickeln und sich auf höchstem künstlerischen Niveau mit der
Choreographie der „Tanzhommage an Queen“ zu beschäftigen. So entsteht ein
ganz besonderer Tanzabend, zu dem Groß und Klein herzlich eingeladen sind.
Foto:
Foto:
Björn
Bettina
Hornung
Stöß
Foto: Björn Hickmann
Q UEENY
10+
Sek I und II geeignet für
Jugendliche ab 10 Jahren
Spielstätte Aalto-Theater
Dauer ca. 1 Stunde, 15 Minuten
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
Karten ab € 6,60 p. P.
T 02 01 81 22-188
Premiere 24. Mai 2015
Weitere Termine 2., 12. Juni 2015
70 • Ballett
Ballett • 71
10+
BR ING IN’ IT B AC K
Kompositionsprojekt
„ NOW! “ PARALLELWELTEN
„ S OUND L AB“
10+
„CC Clips“ – Ein Kompositionsprojekt zu Benedict Masons „ChaplinOperas“
Sek I und II für Kinder und
Jugendliche ab 10 Jahren
Spielstätte Philharmonie Essen
Dauer ca. 1 Stunde
Infos Merja Dworczak
T 02 01 81 22-826
Karten € 6,60 p. P.
T 02 01 81 22-188
Gefördert von der PwC-Stiftung
Jugend – Bildung – Kultur.
Musikalische Leitung Johan Malan, Saskia Malan • Künstlerische Leitung Sebastian Schürger •
Hip-Hop Jan Möbus • Mitwirkende Schüler und Schülerinnen des Berufskollegs Mitte der Stadt Essen,
Orchester an der Wolfskuhle, Budding Brass Big Band des Gymnasiums an der Wolfskuhle
Poetry Slam meets Hip-Hop meets Big Band meets Symphony. Die lebendigste
Form der Literatur trifft auf lebendige Musikkultur. Während die einen sich mit
der modernen Form des Dichterwettstreits auseinandersetzen und sich unter
Federführung des Rappers und Poetry Slammers Jan Möbus mit der wortgewaltigen Darstellung und Performance ihrer selbstgeschriebenen Texte vertraut machen, kreieren die anderen die Musik dazu. Ein dynamischer Mix aus Klassik und
Jazz, Hip-Hop und Poesie, der für alle Beteiligten eine Herausforderung darstellt
und die Möglichkeit bietet, fantastische Dinge zu entdecken, wenn man Grenzen
überschreitet und sich auf das Experimentieren mit Sounds und Worten einlässt. Die Präsentation dieses Crossover-Projekts verspricht einen fulminanten,
spannenden Abschluss.
Leitung Lesley Olson
Markenzeichen: Melone, Schnurrbart, watschelnder Pinguingang mit Spazierstock. Charlie Chaplin ist eine Ikone der Filmgeschichte. Seine Stummfilme
mit ihren komödiantischen Einfällen sind so bekannt wie beliebt. Für das
Kompositionsprojekt „sound LAB“ werden Schüler aus Essener Schulen zu den
Stummfilmen mit Klängen experimentieren. Als Inspiration schauen sie sich die
Aufführung von Benedict Masons Werk „ChaplinOperas“ an. Bei ihrer eigenen
kreativen Arbeit gehen die Jugendlichen der Frage nach, wie Bild und Klang
in Beziehung gesetzt werden können. Höhepunkt dieser multimedialen künstlerischen Auseinandersetzung, die sich über mehrere Monate erstreckt, wird die
Vorführung eines Chaplin-Films mit der live aufgeführten, neu komponierten
Musik beim Abschlusskonzert sein.
Termin 30. Januar 2015, 17:00 Uhr
Sek I und II für Kinder und
Jugendliche ab 10 Jahren
Spielstätte Philharmonie Essen
Dauer ca. 1 Stunde
Infos Merja Dworczak
T 02 01 81 22-826
Karten € 6,60 p. P.
T 02 01 81 22-188
Gefördert von der PwC-Stiftung
Jugend – Bildung – Kultur.
Das Festival „NOW!“ wird gefördert von der Kunststiftung NRW.
Termin 22. Januar 2015, 11:00 Uhr
72 • Philharmonie
Philharmonie • 73
Foto: Björn Hornung
TAKEOVER!
BY M I KI & SP EC I AL GUEST
MIKI • handmade Ensemble
Als Sechsjähriger begann er, Geige zu spielen. Mit fünfzehn entdeckte er seine
Leidenschaft für die Komposition und Produktion von Hip-Hop-Nummern. MIKI
alias Mihalj Kekenj passt einfach in keine Schublade. „Zwei Seelen wohnen, ach!
in meiner Brust.“ Und so überrascht es auch nicht, dass er neben seinem Hauptberuf als erster Konzertmeister bei den Bergischen Symphonikern immer wieder
mit außergewöhnlichen musikalischen Projekten in Erscheinung tritt. „TAKEOVER! by MIKI“ heißt seine aktuelle Kreation, mit der er bereits in der Spielzeit 2013/14 das Publikum in der Philharmonie begeistern konnte – gemeinsam
mit Max Mutzke und Bosse. An beiden Abenden trifft MIKI mit seinem handmade
Ensemble, einer kammermusikalischen Instrumentalbesetzung, jeweils auf
einen Künstler aus der Popularmusik.
16+
Sek II geeignet für
junge Erwachsene ab 16 Jahren
Spielstätte Philharmonie Essen
Dauer ca. 2 Stunden
Infos Merja Dworczak
T 02 01 81 22-826
Karten ab € 11,00 p. P.
T 02 01 81 22-188
Termine 4. Oktober 2014; 25. April 2015, jeweils 20:00 Uhr
7474
• Philharmonie
• Philharmonie
Philharmonie • 75
10+
Sek I und II geeignet für Kinder
und Jugendliche ab 10 Jahren
Spielstätte Philharmonie Essen
Infos Merja Dworczak
T 02 01 81 22-826
Karten € 6,60 p. P.
T 02 01 81 22-188
76 • Philharmonie
P H ILH A R MONI E E N TDE C K E N
Begleitete Konzertbesuche für Schulklassen – die Konzertauswahl
Hören, erleben und verstehen von Musik am konkreten Beispiel eines ausgesuchten Konzertprogramms – Werke, Stile, Komponisten, Instrumente und das
Konzertwesen: Schulklassen lernen die Welt der Klassik in der spannenden Atmosphäre eines Live-Konzerts kennen.
Bevor die Schüler in die Philharmonie kommen, geht die Philharmonie schon
in die Schulen: Zwei bis drei Wochen vor dem Konzert besucht einer unserer
Mitarbeiter die Schulklasse und bespricht altersspezifisch vorbereitete und
lehrplanrelevante Themen. Diese reichen vom Kennenlernen der Instrumente bis
zum Lesen der Partituren, von der Beschreibung eines Höreindrucks bis zur
Formanalyse, von der Tonleiter bis zur Leitmotivtechnik, von Komponisten des
18. Jahrhunderts mit Popstar-Allüren bis zum Kult der Wunderkinder. Als Extra
treffen Kinder und Jugendliche bei ausgewählten Konzerten die Künstler live in
Proben und im Gespräch.
Der Preis für Schülergruppen bei allen Terminen beträgt € 6,60 pro Person.
Dieser Preis gilt ausschließlich für die Projektteilnehmer der einzelnen Konzerttermine und nur bei vorheriger Anmeldung. Alle Schulformen sind herzlich eingeladen.
„NOW!“ Parallelwelten
„NOW!“ Parallelwelten
„KR A ZY KAT“
„TR AUMMECHA NIK“
Ensemble musikFabrik
Dirigent Clement Power
Animationsfilm, Regie, Bühne, Skript Paul Barritt
Dokumentationsfilm Daniel Kothenschulte
Dramaturgie Beate Schüler
Klavier Benjamin Kobler, Ulrich Löffler
Percussion Michael Pattmann
Trio Onyx: Brian Archinal (Schlagzeug), Marie Schmit (Violoncello),
Eva Boesch (Violoncello)
Video, Klangregie Michael Beil
„Krazy Kat oder When love hurts“ – Eine Musikund Animationsfilm-Performance im inszenierten
Bühnenraum mit Musik von David Lang, Oscar Bettison
und Harry Partch
Nicolaus A. Huber „Traummechanik“, „Póthos“
Wolfgang Hufschmidt „Lieder ohne Worte“ (Auszüge)
Mauricio Kagel „Match“ für drei Spieler
Michael Beil „Doppel“ für zwei Flügel, Live-Audio
und Live-Video
Dauer ca. 1 Stunde, 45 Minuten
Konzert 31. Oktober 2014, 20:00 Uhr
Gefördert von der Kunststiftung NRW.
Dauer ca. 1 Stunde
Konzert 2. November 2014, 19:00 Uhr
Gefördert von der Kunststiftung NRW.
Philharmonie • 77
Klavier Marino Formenti
Orchester Bochumer Symphoniker
Dirigent Peter Hirsch
Michael Gordon
„Rewriting Beethoven’s Seventh Symphony“
Olga Neuwirth
„locus…doublure…solus“ für Klavier und Orchester
Foto: Tina Axelsson
„NOW!“ Parallelwelten
„REW R I T I NG BE E T HO V E N “
REBEKKA B A KKEN SINGS
TOM WA ITS
Gesang Rebekka Bakken
hr-Bigband
Dirigent Jörg Achim Keller
Dauer ca. 2 Stunden
Konzert 23. November 2014, 18:00 Uhr
BEETHO V EN: „PASTOR A LE“
Orchester Orchestre National de France
Dirigent Daniele Gatti
Richard Wagner
Vorspiel und Karfreitagszauber aus dem Bühnenweihfestspiel „Parsifal“
Claude Debussy
„La mer“
Bernd Alois Zimmermann
„Alagoana – Caprichos brasileiros“
W DR BIG B A ND & PATTI AUSTIN
„PATTI S INGS PORTER “
Ludwig van Beethoven
Sinfonie Nr. 6 F-Dur, op. 68 „Pastorale“
Dauer ca. 2 Stunden
Konzert 14. November 2014, 18:30 Uhr „Die
Kunst des Hörens“ – Konzerteinführung durch
Peter Hirsch mit Orchester, 19:00 Uhr Konzert
Gesang Patti Austin • WDR Big Band Köln •
Leitung Richard DeRosa
Dauer ca. 2 Stunden
Konzert 16. Dezember 2014, 20:00 Uhr
Dauer ca. 2 Stunden
Konzert 10. Dezember 2014, 20:00 Uhr
Gefördert von der Kulturstiftung Essen.
Gefördert von der Kunststiftung NRW.
78 • Philharmonie
Philharmonie • 79
Klavier Nikolai Lugansky
Orchester Russian National Orchestra
Dirigent Mikhail Pletnev
Alexander Glazunov
Prélude der Suite „Aus dem Mittelalter“, op. 79
Pjotr I. Tschaikowski
Konzert Nr. 1 b-Moll für Klavier und Orchester, op. 23
Sinfonie Nr. 5 e-Moll, op. 64
Dauer ca. 2 Stunden
Konzert 25. Januar 2015, 19:00 Uhr
Gefördert von der Philharmonie-Stiftung der Sparkasse Essen.
M A H L E R: SI NFONI E NR. 4
Sopran Christina Landshamer
Violine Patricia Kopatchinskaja
Orchester NDR Sinfonieorchester
Dirigent Thomas Hengelbrock
Foto: Mat Hennek
TSC HA I K O W S KI :
KL AVIERK ON ZERT N R . 1
LIS A B ATIAS HV ILI
SIBELIUS : V IOLINK ONZERT
Violine Lisa Batiashvili
Orchester Orchestra dell’ Accademia Nazionale di Santa Cecilia – Roma
Dirigent Sir Antonio Pappano
Sofia Gubaidulina
„Offertorium“ – Konzert für Violine
und Orchester Nr. 1
Paul Dukas
„L’apprenti sorcier“ (Der Zauberlehrling) –
Scherzo nach einer Ballade von Goethe
Gustav Mahler
Sinfonie Nr. 4 G-Dur
Jean Sibelius
Konzert d-Moll für Violine und Orchester, op. 47
Dauer ca. 2 Stunden
Konzert 21. Februar 2015, 19:30 Uhr „Die Kunst
des Hörens“ – Konzerteinführung durch Thomas
Hengelbrock mit Orchester, 20:00 Uhr Konzert
Modest P. Mussorgski
„Bilder einer Ausstellung“
(Orchesterfassung von Maurice Ravel)
Dauer ca. 1 Stunde, 45 Minuten
Konzert 6. März 2015, 20:00 Uhr
Gefördert von der Philharmonie-Stiftung der Sparkasse Essen.
80 • Philharmonie
Philharmonie • 81
Foto: Mareike Föcking
Jazz
„K I ND OF NE W “
BEETHO V EN: „EROIC A “
MO ZA RT: S TR EICHQUINTETTE
Wesseltoft Schwarz Berglund Trio: Bugge Wesseltoft (Klavier,
Synthesizer), Henrik Schwarz (Computer), Dan Berglund (Bass)
Hauschka & Nik Bärtsch Duo: Hauschka, Nik Bärtsch (Klavier)
Orchester Philharmonia Orchestra London
Dirigent Esa-Pekka Salonen
Violine Baiba Skride, Gergana Gergova
Viola Brett Dean, Nils Mönkemeyer
Violoncello Alban Gerhardt
Dauer ca. 2 Stunden
Konzert 7. März 2015, 20:00 Uhr
Jazz
J U GE NDJAZ Z ORC H E ST E R NRW
FE IE RT MI T ROG E R W I L L E MSE N
Gesang Gustav Peter Wöhler
Trompete Markus Stockhausen
Saxophon Paul Heller
Klavier Florian Weber
Orchester JugendJazzOrchester NRW
Dirigenten Gabriel Pérez, Stefan Pfeifer-Galilea,
Stephan Schulze, Michael Villmow
Moderation Roger Willemsen
Ludwig van Beethoven
Sinfonie Nr. 3 Es-Dur, op. 55 „Eroica“
Jean Sibelius
Sinfonie Nr. 5 Es-Dur, op. 82
Dauer ca. 2 Stunden
Konzert 30. Mai 2015, 20:00 Uhr
Gefördert von der Kulturstiftung Essen.
Wolfgang Amadeus Mozart
Streichquintett Nr. 6 Es-Dur, KV 614
Brett Dean
„Epitaphs“ für Streichquintett
Wolfgang Amadeus Mozart
Streichquintett Nr. 2 c-Moll, KV 406 (516b)
Dauer ca. 1 Stunde, 45 Minuten
Konzert 14. Juni 2015, 17:00 Uhr
Dauer ca. 2 Stunden
Konzert 23. April 2015, 20:00 Uhr
82 • Philharmonie
Philharmonie • 83
Foto: Sabrina Weniger
A M HORI ZONT
Von Petra Wüllenweber
Inszenierung Katha Trykowski • Bühne und Kostüme Noemi Baumblatt • Dramaturgie Jana Zipse
Janek und sein Opa verbringen fast jeden Tag gemeinsam im Schwimmbad und
trainieren. Trotzdem ist Janek alles andere als begeistert, als Opa urplötzlich bei
ihm und Mama einzieht: Schließlich war das Papas Arbeitszimmer, und der wird
bestimmt bald wieder nach Hause kommen!
Doch nach und nach stellt sich heraus, warum Opa nicht mehr allein leben kann:
Er hat Alzheimer. Von einem Tag auf den anderen ist es Janek, der auf seinen
Opa aufpassen muss. Zum Glück gibt es Anna, seine neue Mitschülerin, die eine
echte Freundin wird …
In einer zunehmend älter werdenden Gesellschaft verlieren immer mehr Kinder
ihre Großeltern an die Krankheit Alzheimer. Der Autorin Petra Wüllenweber
gelingt es auf sensible und zugleich humorvolle Art, die traurige Realität nicht
zu verharmlosen und trotzdem auch die schönen Momente festzuhalten.
10+
Sek I geeignet für Kinder
ab 10 Jahren
Spielstätte Box
Infos Esther Aust &
Katharina Feuerhake
T 02 01 81 22-334
Karten ab € 4,50 p. P.
T 02 01 81 22-188
Premiere 6. Dezember 2014
Weitere Termine entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Monatsspielplänen
oder unserer Homepage.
84 • Schauspiel
Schauspiel • 85
Sek I und II geeignet für
Jugendliche ab 14 Jahren
Spielstätte Casa
Dauer ca. 1 Stunde, 45 Minuten
Infos Esther Aust &
Katharina Feuerhake
T 02 01 81 22-334
Karten ab € 8,00 p. P.
T 02 01 81 22-188
TSCHICK
Von Wolfgang Herrndorf
Bühnenfassung von Robert Koall
Foto: Birgit Hupfeld
14+
Konzept polasek&grau • Inszenierung Jana Milena Polasek • Bühne Stefanie Grau •
Kostüme Natalia Nordheimer • Dramaturgie Marc-Oliver Krampe
Maik ist ein Langweiler. Bis er sich mit Tschick anfreundet, dem lässigen Assi aus
Russland. Der trägt kaputte Klamotten und fällt im Unterricht schon mal betrunken vom Stuhl. Was Maik mit ihm in diesem Sommer erlebt, ist alles andere als
langweilig: ein geklauter schrottreifer Lada, 200 Euro, keine Handys und ab in die
Walachei. Offroad. Plötzlich riecht alles nach Abenteuer, und die Freiheit scheint
grenzenlos …
Die Auseinandersetzung mit dem Erwachsenwerden im Spannungsfeld zwischen
Freundschaft, Integrität und gesellschaftlichen Konventionen öffnet Schülern neue
Perspektiven und erweitert ihren Vorstellungsraum über die Welt und das Sein.
Termine entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Monatsspielplänen oder unserer
Homepage.
86 • Schauspiel
Schauspiel • 87
Foto: Thilo Beu
DI E LEI DEN DES JUNGEN WERTH ER
Nach dem Briefroman von Johann Wolfgang Goethe • Bühnenfassung von Karsten Dahlem und
Marc-Oliver Krampe • Mit Musik von Johann David Talinski, Hajo Wiesemann und den Werther-Boys
Inszenierung Karsten Dahlem • Musikalische Leitung Hajo Wiesemann •
Bühne und Kostüme Inga Timm • Dramaturgie Marc-Oliver Krampe
Während eines Tanzvergnügens lernt Werther die reizende Charlotte kennen.
Er verliebt sich Hals über Kopf in sie, die zwar mit Albert verlobt ist, seiner
Zuneigung aber immerhin mit freundschaftlicher Sympathie begegnet – bis ihr
zukünftiger Bräutigam auf der Bildfläche erscheint. Werther zieht sich zurück,
hält es nicht aus, kehrt zurück, das Herz voller Verlangen …
Goethes Briefroman erzählt die berührende Tragödie einer explosiven Liebe, die
in der Essener Inszenierung durch eine Band enthusiastisch und berauschend
musikalisch ins Heute geholt wird. Die Beschäftigung mit Goethes Frühwerk
lässt die Schüler jugendliche Leidenschaft aus einer anderen Zeit erleben, die
der eigenen doch so ähnlich ist.
Termine entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Monatsspielplänen oder unserer
Homepage.
88 • Schauspiel
15+
Sek II geeignet für
Jugendliche ab 15 Jahren
Spielstätte Grillo-Theater
Dauer ca. 1 Stunde, 20 Minuten
Infos Esther Aust &
Katharina Feuerhake
T 02 01 81 22-334
Karten ab € 9,00 p. P.
T 02 01 81 22-188
Mit freundlicher Unterstützung
der Sparkasse Essen aus Mitteln
der Lotterie „PS – Sparen und
Gewinnen“.
Schauspiel • 89
15+
Sek II geeignet für
Jugendliche ab 15 Jahren
Spielstätte Box
Infos Esther Aust &
Katharina Feuerhake
T 02 01 81 22-334
Karten ab € 4,50 p. P.
T 02 01 81 22-188
ICH RUFE MEINE BRÜDER
K RIEG UND HEIM KEHR 1914/2014
Inszenierung Katarzyna Maria Noga • Bühne und Kostüme Anne Koltermann •
Dramaturgie Carola Hannusch
Inszenierung Moritz Peters • Bühne Lisa Marie Rohde • Kostüme Christina Hillinger •
Musik Tobias Schütte • Videografie Daniel Frerix • Dramaturgie Carola Hannusch
Eine Autobombe ist explodiert. Mitten in der Stadt. War es Amor? Er ist doch
kein Terrorist. Nur ein ganz normaler junger Mann mit Migrationshintergrund.
Einer wie Tausende. Die Beschreibung des Attentäters könnte aber auf ihn passen … Amor ruft seine Brüder: Ruhig und unauffällig sollen sie sich verhalten,
obwohl sie unter Generalverdacht stehen – sie haben schließlich nichts verbrochen, außer ins Raster zu passen. Wie Amor. Doch warum hat sein bester Freund
Shavi ihn zur Tatzeit nicht erreichen können?
Der Schwede Khemiri verarbeitet in „Ich rufe meine Brüder“ ein Attentat, das 2010
die Stockholmer Innenstadt erschütterte, zu einer Coming of Age-Geschichte, in der
die Zweifel und Verwirrungen eines Heranwachsenden durch westliche Terrorismusängste und gesellschaftliche Generalverdächtigungen verschärft werden.
1914: Ernst Toller, einer der meistgespielten Dramatiker des 20. Jahrhunderts,
zieht als Freiwilliger in den Ersten Weltkrieg. Nach traumatischen Kriegserfahrungen und dem Scheitern seiner politischen Utopie nimmt sich Toller im Alter
von nur 45 Jahren desillusioniert das Leben.
2014: Die Bundeswehr wird einen Großteil ihrer Kampftruppen aus Afghanistan
abziehen. Zurück kehren Soldaten, von denen viele an posttraumatischen Belastungsstörungen leiden.
Heute wie vor 100 Jahren versuchen Kriegsheimkehrer den Wiedereinstieg in
ihren Alltag und hoffen auf die Verarbeitung ihrer Erlebnisse. Historische und zeitgenössische Dokumente verdichten sich zu einer Collage, die die Frage nach der
Notwendigkeit kriegerischer Einsätze stellt – nicht zuletzt angesichts aktueller
Debatten: Verhält Deutschland sich in Konflikten zu passiv?
Premiere im Frühjahr 2015
Weitere Termine entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Monatsspielplänen
oder unserer Homepage.
90 • Schauspiel
E I NE JUGEND I N DEUTSC H L AND
Von Jonas Hassen Khemiri
Deutsch von Jana Hallberg
16+
Uraufführung • Ein Projekt von Moritz Peters und Carola Hannusch nach Ernst Toller
Premiere 18. Oktober 2014
Weitere Termine entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Monatsspielplänen
oder unserer Homepage.
Sek II geeignet für
Jugendliche ab 16 Jahren
Spielstätte Grillo-Theater
Infos Esther Aust &
Katharina Feuerhake
T 02 01 81 22-334
Karten ab € 9,00 p. P.
T 02 01 81 22-188
Gefördert von der Alfred und Cläre
Pott-Stiftung, dem Kulturbüro der
Stadt Essen, dem NRW KULTURsekretariat und dem Ministerium
für Familie, Kinder, Jugend, Kultur
und Sport des Landes NordrheinWestfalen.
Schauspiel • 91
Foto: Martin Kaufhold
DER P ROZESS
Von Franz Kafka
Bühnenfassung von Moritz Peters
Inszenierung Moritz Peters • Bühne Lisa Marie Rohde • Kostüme Christina Hillinger •
Musik Tobias Schütte • Videografie Daniel Frerix • Dramaturgie Anna-Sophia Güther
Der Bankangestellte Josef K. wird am Morgen seines 30. Geburtstages verhaftet.
Es wird keine Anklage formuliert, dennoch lasten ab jetzt unweigerlich das
Gefühl der Ohnmacht sowie die Frage nach Schuld auf ihm. Als Spielball eines
undurchschaubaren bürokratischen Systems gerät er in eine immer weniger beeinfluss- oder beherrschbare Lage. Sind es Prüfungen, denen er unterzogen wird?
Kafkas Roman „Der Prozess“ – wie auch „Das Schloss“ und „Amerika“ Fragment
geblieben und posthum erschienen – zeigt parabelhaft und mit der für Kafka
typisch distanzierten Sprache das sinnentleerte Dasein und ziellose Streben des
Individuums in einer anonym gewordenen Welt.
Franz Kafkas Roman ist 2015 Abiturstoff für den Leistungskurs im Fach Deutsch.
16+
Sek II geeignet für
Jugendliche ab 16 Jahren
Spielstätte Grillo-Theater
Dauer ca. 1 Stunde, 45 Minuten
Infos Esther Aust &
Katharina Feuerhake
T 02 01 81 22-334
Karten ab € 9,00 p. P.
T 02 01 81 22-188
Termine entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Monatsspielplänen oder unserer
Homepage.
92 • Schauspiel
Schauspiel • 93
Sek II geeignet für
Jugendliche ab 16 Jahren
Spielstätte Grillo-Theater
Dauer ca. 2 Stunden, 30 Minuten,
eine Pause
Infos Esther Aust &
Katharina Feuerhake
T 02 01 81 22-334
Karten ab € 9,00 p. P.
T 02 01 81 22-188
M A NDER L AY
Von Lars von Trier
Deutsch von Maja Zade
Foto: Martin Kaufhold
16+
Inszenierung Hermann Schmidt-Rahmer • Bühne, Kostüme, Videografie und Puppen Thomas
Goerge • Musikalische Einstudierung Hajo Wiesemann • Dramaturgie Carola Hannusch
Grace und ihr Vater stoßen auf Manderlay, eine Baumwollplantage, auf der
Schwarze wie Leibeigene behandelt werden, obwohl die Sklaverei schon vor
Jahrzehnten abgeschafft wurde. Grace ist empört. Sie trotzt ihrem Vater einen
Teil seiner bewaffneten Bande ab und entlässt die Sklaven in die Selbstbestimmung. Grace benötigt ihre ganze Überzeugungskraft, um die ehemaligen Sklaven zu autonomem Handeln anzutreiben – im Notfall mit vorgehaltener Waffe …
„Manderlay“ ist Experiment und Lehrstück, Spiel und Provokation. Angesiedelt
im Süden der USA im Jahre 1933, lässt sich der Mikrokosmos der Plantage auf
andere Zeiten und Tyranneien übertragen. Der Theaterabend nach dem Film von
Lars von Trier setzt sich mit dem Verhältnis von Erster zu Dritter Welt und den
Aufgaben, Zielen und Grenzen westlicher Entwicklungshilfe auseinander.
Termine entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Monatsspielplänen oder unserer
Homepage.
94 • Schauspiel
Schauspiel • 95
16+
Sek II geeignet für
Jugendliche ab 16 Jahren
Spielstätte Grillo-Theater
Infos Esther Aust &
Katharina Feuerhake
T 02 01 81 22-334
Karten ab € 9,00 p. P.
T 02 01 81 22-188
VER BR ENNU NG E N
H EUTE ÜBER HAUPT NICHT MEHR WEITEN STR ECKE
Inszenierung Martin Schulze • Bühne Daniel Roskamp • Kostüme Michael Sieberock-Serafimowitsch •
Musik Dirk Raulf • Dramaturgie Jana Zipse
Siegerstück der dritten Essener Autorentage „Stück auf!“ 2014
Nawal ist verstummt. Vor fünf Jahren hat sie von einem Tag auf den anderen aufgehört zu sprechen. Jetzt, nach ihrem Tod, hinterlässt sie eine Nachricht an ihre
Kinder, die Zwillinge Jeanne und Simon. Es ist ihr letzter Wille, dass die beiden
zwei verschlossene Briefumschläge übergeben – ihrem tot geglaubten Vater und
einem unbekannten Bruder. Was die Zwillinge im Nahen Osten, der Heimat ihrer
Mutter, über die Geschichte ihrer Familie und damit auch über sich selbst herausfinden, stellt alles, woran sie glaubten, in Frage.
In der Verbindung einer individuellen Familientragödie mit der kollektiven
Katastrophe Krieg wird deutlich, wie schwierig es – selbst in unserer vermeintlich zivilisierten Welt – ist, einer sich ewig weiterdrehenden Gewaltspirale zu
entfliehen.
Premiere 28. Februar 2015
Weitere Termine entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Monatsspielplänen
oder unserer Homepage.
96 • Schauspiel
V ON DER L ANGEN REI SE AUF EI NER
Von Wajdi Mouawad
Deutsch von Uli Menke
16+
Uraufführung • Bühnentext für fünf Frauen von Henriette Dushe
Am Anfang ist alles geprägt vom Aufbruchswillen des Vaters. Für sich und seine
Familie erträumt er ein anderes, besseres Leben und macht die Kinder stark gegen
die Schikanen der Staatsgetreuen. Eine Zugfahrt ohne Rückfahrschein aus der
DDR, aus „Dunkeldeutschland“ in die bunte BRD steht bevor. Nach dieser traumatischen Fahrt ins gelobte Land erinnern sich die Mutter und ihre vier Töchter
an all das, was sie zurückließen und schlussendlich an die ernüchternde Ankunft
im niedersächsischen Provinzstädtchen …
Ein Vierteljahrhundert nach dem Fall der Berliner Mauer gelingt es der jungen
Autorin Henriette Dushe in ihrer Familiengeschichte, die deutsch-deutsche Vergangenheit für die nächsten Generationen erleb- und (be)greifbar zu machen.
Sek II geeignet für
Jugendliche ab 16 Jahren
Spielstätte Casa
Infos Esther Aust &
Katharina Feuerhake
T 02 01 81 22-334
Karten ab € 8,00 p. P.
T 02 01 81 22-188
Premiere 19. April 2015
Weitere Termine entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Monatsspielplänen
oder unserer Homepage.
Schauspiel • 97
16+
ICH H A BE NICH TS ZU V E R BE RG E N –
M EIN LEBEN M I T BIG D ATA
DER STURM
Inszenierung Hermann Schmidt-Rahmer • Dramaturgie Carola Hannusch
Inszenierung Thomas Krupa • Bühne Andreas Jander • Dramaturgie Florian Heller
Spätestens seit Edward Snowden die ganze Welt häppchenweise mit immer monströseren Informationen über die Ausmaße geheimdienstlicher Überwachungsmechanismen versorgt, ist der große Traum von Sicherheit und Anonymität
im Internet ausgeträumt: Big Data is watching you! Dass das einstige Ideal der
Transparenz zum Schreckensbild eines gläsernen Menschen verkommen ist,
lässt sich nicht zuletzt auf die Bereitwilligkeit, mit der wir private Informationen
offen legen, zurückführen. Soziale Netzwerke, Smartphones, Online-Shopping,
Apps – dies alles kombiniert und analysiert ergibt ein umfassendes Bild unserer
Persönlichkeit, das wir selbst freiwillig generiert haben ...
Das Projekt von Hermann Schmidt-Rahmer regt (nicht nur) die Generation
der „Digital Natives“ zur kritischen Hinterfragung ihres individuellen
Online-Verhaltens an.
Das Schiff des Königs von Neapel gerät in einen heftigen Sturm und sinkt. Wie
durch ein Wunder bleiben alle Passagiere unverletzt und stranden auf einer
Insel. Dort lenkt der Magier Prospero nun die Geschicke der Schiffbrüchigen.
Prospero war vor Jahren selbst Herzog von Mailand, bis er von seinem Bruder in
einem perfiden Staatsstreich entmachtet und auf dem Meer ausgesetzt wurde.
Nun aber ist die Zeit für seine Rache gekommen …
Eher kühl kalkulierender Politiker als weiser Magier inszeniert und manipuliert
Prospero das Schicksal seiner Feinde ebenso wie das des von ihm brutal unterworfenen Inselvolks und steht damit exemplarisch für eine Gesellschaft, die
sich im Politischen ebenso wie im Privaten – und stets im Namen der Gerechtigkeit – durch Machtansprüche und -kämpfe definiert: heute wie vor 400 Jahren.
Von William Shakespeare
16+
Ein Projekt von Hermann Schmidt-Rahmer
Sek II geeignet für
Jugendliche ab 16 Jahren
Spielstätte Grillo-Theater
Infos Esther Aust &
Katharina Feuerhake
T 02 01 81 22-334
Karten ab € 9,00 p. P.
T 02 01 81 22-188
Premiere 25. April 2015
Weitere Termine entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Monatsspielplänen
oder unserer Homepage.
98 • Schauspiel
Sek II geeignet für
Jugendliche ab 16 Jahren
Spielstätte Grillo-Theater
Infos Esther Aust &
Katharina Feuerhake
T 02 01 81 22-334
Karten ab € 9,00 p. P.
T 02 01 81 22-188
Premiere 13. Juni 2015
Weitere Termine entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Monatsspielplänen
oder unserer Homepage.
Schauspiel • 99
GENERATIONSÜBERGREIFENDE ANGEBOTE
F ÜR FA MI L I E N
100
101
9
Generationsübergreifend
Familienkonzert für Kinder
ab 6 Jahren und Erwachsene
Spielstätte Aalto-Theater
Dauer ca. 1 Stunde, 10 Minuten
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
Karten ab € 6,60 p. P.
T 02 01 81 22-188
P ET ER U ND DE R WOL F
Ein musikalisches Märchen von Sergej Prokofjew
Foto: Saad Hamza
6-9
Dirigent Johannes Witt • Konzept Marie-Helen Joël • Illustrationen Marie Joel •
Moderation Marie-Helen Joël, Rainer Maria Röhr • Orchester Essener Philharmoniker
„Eines Morgens öffnete Peter das Gartentor und lief hinaus auf die große, grüne
Wiese.“ Hauptfigur dieser musikalischen Geschichte ist der kleine, pfiffige
Peter, der sich ganz sicher für den mutigsten jungen Mann auf dem Erdenball
hält. Zusammen mit seinem Großvater lebt er in einem Häuschen am Rande
des Waldes. Der Alte kennt die Gefahren, die außerhalb der Umzäunung auf
unseren kleinen Helden lauern, und ermahnt ihn, nie alleine den Garten zu verlassen, da dort draußen der gefährliche Wolf lebt. Peter, der Tiere nicht nur
leiden mag, sondern sich sicher ist, auch deren Sprache zu verstehen, hat keine
Angst. In einem unbemerkten Augenblick wagt er den Schritt nach draußen. Und
so nimmt das Schicksal seinen Lauf …
Das musikalische Märchen „Peter und der Wolf“ von Sergej Prokofjew, ein Auftragswerk für das Moskauer Kindertheater, begeistert seit seiner Entstehung im
Jahr 1936 Kinder und Erwachsene.
Termine 26. Dezember 2014, 14:30 + 16:30 Uhr; 6. April 2015, 11:00 Uhr
102 • Philharmoniker
Philharmoniker • 103
9
6-9
Generationsübergreifend
Familienkonzert für Kinder
ab 6 Jahren und Erwachsene
Spielstätte Aalto-Theater
Dauer ca. 1 Stunde, 10 Minuten
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
Karten ab € 5,50 p. P.
T 02 01 81 22-188
FI L M
K L A SSIK ER – DI E
A A LTO-NA CH T DE R F I L MMUS I K
BI LDER EI NER AUSSTELLUNG
Von Modest P. Mussorgski
Dirigent Yannis Pouspourikas • Moderation Marie-Helen Joël • Orchester Essener Philharmoniker
Dirigent Yannis Pouspourikas • Moderation Marie-Helen Joël • Orchester Essener Philharmoniker
Ein Film ohne Musik ist: wie Sahne ohne Torte – wie ein Schlitten ohne Fahrt –
wie Butter ohne Brot – wie ein Glüh ohne Würmchen (schlechtes Beispiel) – wie
eine Grippe trotz Impfung – wie Kinder ohne Chor – wie Ameisen ohne Bär – wie
Kohl ohne Meisen – wie eine Bananenschale, auf der man nicht ausrutscht – wie
ein Berg ohne Steiger – ein Büro ohne Klammer – eine Umwelt ohne Verschmutzung (ach, nein, das wäre ja gut) – wie ein Zahn ohne Pasta – wie Zitronen ohne
Falter – wie ein Streich ohne Holz, ein Strick ohne Jacke – wie Tannen ohne
Baum, ein Tank ohne Stelle – wie Taschen ohne Lampe – wie Personen ohne
Waage – wie Piraten ohne Film (oder noch besser: wie ein Fluch ohne Karibik)
– wie ein Platz ohne Wunde und ein Dackel ohne Blick, ein Juck ohne Reiz, wie
Gänse ohne Blümchen – kurz: ein Film ohne Musik ist eben wie ein Harry ohne
Potter und ein James ohne Bond. „Ladies and Gentlemen, we proudly present
the big Aalto-Night of film music!“
1874 – „Herzlich willkommen in der Akademie der Künste in St. Petersburg!
Die von Wladimir Stassow veranstaltete Ausstellung ist den Werken seines unerwartet früh verstorbenen Freundes, dem Maler und Architekten Viktor Hartmann,
gewidmet. Der Ausstellungskatalog verzeichnet etwa 400 Werke, darunter die
frühen Buchillustrationen, Reiseskizzen, Architektur- und Kostümentwürfe.“
So hätte wohl damals ein Audioguide für die gezeigte Sammlung begonnen.
Allerdings gab es diese Geräte noch nicht … Obwohl die meisten Bilder dieser
Sammlung verschollen sind, können wir dank des Komponisten Modest P. Mussorgski auch heute noch einen Blick auf zehn ausgewählte Bilder seines Freundes
werfen. Und so wandeln wir mit Musik durch die Ausstellung, vorbei an einem
aufgebrachten Gnom, einem Castello mit unzähligen Türmen, wir hören spielende
Kinder, einen grimmig stampfenden Ochsen und schlüpfende Küken, die sich nicht
so recht von ihren Eierschalen befreien können, bis wir schließlich einen imposanten Architekturentwurf für das Stadttor in Kiew bestaunen dürfen.
Termin 8. Februar 2015, 18:00 Uhr
6-9
9
Generationsübergreifend
Familienkonzert für Kinder
ab 6 Jahren und Erwachsene
Spielstätte Aalto-Theater
Dauer ca. 1 Stunde, 10 Minuten
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
Karten ab € 6,60 p. P.
T 02 01 81 22-188
Termin 3. Mai 2015, 11:00 Uhr
104 • Philharmoniker
Philharmoniker • 105
Foto: Saad Hamza
JOTA- SP EZI AL
Workshop-Tag für die ganze Familie in Kombination mit
„FilmKLASSIKer – Die Aalto-Nacht der Filmmusik“
Unser mittlerweile traditioneller Workshop-Tag im Aalto-Theater bietet Jugendlichen und Erwachsenen die Möglichkeit, sich aktiv mit den unterschiedlichen Abteilungen des Theaterbetriebes vertraut zu machen. Schreinerei,
Kostümabteilung, Maske, Rüstmeisterei, Technik, Beleuchtung, Bühnenmaler,
Dekorateure, Orchestermusiker, Sänger, Tänzer, Dramaturgen, Designer – alle
Werkstätten und künstlerischen Bereiche des Theaters freuen sich auf einen
aufregenden Tag am „Filmset“.
Termin 8. Februar 2015
Informationen zum genauen Programm, dem Workshop-Angebot sowie zur
Anmeldung werden rechtzeitig veröffentlicht.
Oper Ballett, Philharmoniker
106 • Oper,
10+
Generationsübergreifend
Für Kinder und Jugendliche
ab 10 Jahren und Erwachsene
Spielstätte Aalto-Theater
Dauer ganztägig
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
Karten
€ 12,50 p. P. (Kombi-Ticket
für Workshop und Konzert)
T 02 01 81 22-188
Oper, Ballett, Philharmoniker • 107
Generationsübergreifend
Workshop-Angebot
für Familien
Spielstätte Aalto-Theater
Dauer ca. 3 Stunden
Infos Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226
Karten ab € 3,00 p. P.
T 02 01 81 22-188
FA M ILIEN M A C HE N OP E R
Backstage-Programm für die gesamte Familie
Foto: Saad Hamza
6-99
Doppelte Türklinken als Einladung für Groß und Klein! Bereits an der Eingangstür zeigt unser Architekt Alvar Aalto, dass in diesem Theater jeder willkommen
ist. Zunächst nehmen die Familien an einer Führung teil und lernen dabei wichtige Aspekte der humanen Architektur von Alvar Aalto kennen. Der Weg hinter
den blauen Vorhang eröffnet die Sicht auf 1.750 Quadratmeter Bühnenfläche,
Hubböden, Inspizientenpult und lädt ein zum Besuch einiger wichtiger Abteilungen, die an einer Opernproduktion beteiligt sind. Und dann heißt es auch
für die Familien „Bühne frei!“. Das neu erworbene Wissen wird direkt in die
Praxis umgesetzt. Gemeinsam wird eine Szene vorbereitet und einstudiert; dazu
gehören auch Kostüme, Maske und natürlich Musik. Nicht nur einen Blick hinter
die Kulissen zu werfen, sondern sich aktiv mit dem Leben auf und hinter einer
Opernbühne vertraut zu machen, ist sicherlich in jedem Alter ein ganz besonderes Erlebnis! Jeder packt an, jeder macht mit, gemeinsam machen wir Theater!
Termine 20. September; 25. Oktober; 22. November 2014; 17. Januar; 21. März;
9. Mai; 13. Juni 2015, jeweils 14:00 Uhr
108 • Oper
Oper • 109
9
Generationsübergreifend
Familienkonzert, geeignet für
Kinder ab 6 Jahren
Spielstätte Philharmonie Essen
Dauer ca. 1 Stunde
Infos Merja Dworczak
T 02 01 81 22-826
Karten ab € 6,60 p. P.
T 02 01 81 22-188
FA M ILIENK ONZ E RT
Benjamin Britten: „The young person’s guide to the orchestra – Variations and fugue on a
theme of Purcell“, op. 34
Foto: Carlo Bansini
6-9
Orchester das junge orchester NRW • Dirigent Ingo Ernst Reihl • Moderation Juri Tetzlaff
Keine Frage, Benjamin Brittens „The young person’s guide to the orchestra“
ist ein Klassiker unter den Stücken für Kinder und Jugendliche. Einst für einen
strengen Lehrfilm gedacht, entpuppt sich sein „Orchesterführer“ als unterhaltsame Einführung in die Welt des Orchesters. Benjamin Britten komponierte den
„Orchesterführer für junge Leute – Variationen und Fuge über ein Thema von
Purcell“ bereits 1945 zum 250. Todestag von Henry Purcell. Die Variationsform
nutzend, werden hier die einzelnen Instrumente und Gruppen des Orchesters
dem Hörer musikalisch vorgestellt. Dazu gibt es Erläuterungen – ebenso kompetent wie kurzweilig vorgetragen von dem KiKa-Moderator Juri Tetzlaff. Generationen von Kindern haben durch Benjamin Brittens Werk die verschiedenen
Musikinstrumente und ihr Zusammenspiel kennengelernt.
Termin 9. November 2014, 16:00 Uhr
14:00 - 15:30 Uhr Workshop für Kinder und Jugendliche in der Philharmonie
Anmeldung unter: [email protected] (begrenzte Teilnehmerzahl)
Workshop-Leitung: Stephanie Riemenschneider
110 • Philharmonie
Philharmonie • 111
Foto: iStockphoto
W EI H NAC H TSORATORI UM
F ÜR KI NDER
Alt Elvira Bill • Tenor Georg Poplutz • Bass Jens Hamann • Chor Kettwiger Bach-Ensemble •
Orchester Folkwang Kammerorchester Essen • Dirigent Wolfgang Kläsener • Erzähler Michael Gusenbauer
Fast schon so ein Klassiker wie Weihnachtsplätzchen und Tannenbaum: das
„Weihnachtsoratorium“ für Kinder am zweiten Weihnachtsfeiertag in der Philharmonie. Der Salzburger Musiker Michael Gusenbauer hat Johann Sebastian
Bachs berühmtes Werk für Kinder umgeschrieben. Eingewoben in eine abwechslungsreiche Erzählung der Weihnachtsgeschichte erklingen bekannte Passagen
aus dem „Weihnachtsoratorium“. Damit schafft es der Moderator und Musiker
auf eine eingängige und vergnügliche Weise, Kindern die Musik des großen Komponisten Johann Sebastian Bach näher zu bringen. So erklärt er, welche Musik
zu welchen Text-Partien passt und wie Rezitativ, Arie und Choral die Figuren
charakterisieren oder warum einige Instrumente eine besondere Rolle spielen,
wenn die Engel auf die Erde herabfliegen oder Trompeten und Pauken zum
„Jauchzen und Frohlocken“ einladen.
6-9
9
Generationsübergreifend
Familienkonzert, geeignet für
Kinder ab 6 Jahren
Spielstätte Philharmonie Essen
Dauer ca. 1 Stunde
Infos Merja Dworczak
T 02 01 81 22-826
Karten ab € 6,60 p. P.
T 02 01 81 22-188
Termin 26. Dezember 2014, 14:00 Uhr
112
112 •• Philharmonie
Philharmonie
Philharmonie • 113
Generationsübergreifend
Familienkonzert, geeignet für
Kinder ab 10 Jahren
Spielstätte Philharmonie Essen
Dauer ca. 2 Stunden
Infos Merja Dworczak
T 02 01 81 22-826
Karten ab € 6,60 p. P.
T 02 01 81 22-188
DIE P L A NET EN
Gustav Holst: „Die Planeten“ – Suite für großes Orchester, op. 32
Dirigent Clemens Schuldt • Moderation Klaus Kauker • Chor Damen des Philharmonischen KammerChors, Mädchen des Aalto Jugendchors • Orchester Essener Philharmoniker
Lange bevor in den 1960er-Jahren die ersten Raumsonden ins All geschickt wurden und schließlich die ersten Menschen auf dem Mond landeten, interessierte
sich der englische Komponist Gustav Holst für Astronomie und Astrologie. Kaum
zu glauben, dass seine Orchestersuite fast hundert Jahre alt ist, klingt sie doch
hochmodern und scheint so manchen Filmkomponisten von heute inspiriert zu
haben. Zu einer beeindruckenden Visualisierung mit einer Mischung aus NASAAufnahmen und Computer-Animation navigiert Moderator und Musikastronaut
Klaus Kauker, der schon viele musikalische Geheimnisse gelüftet hat, die Fahrt
zwischen Mars, Venus, Merkur, Saturn, Uranus, Neptun und Jupiter. Eine audiovisuelle Reise durch unser Sonnensystem für neugierige Sound- und Planetenforscher.
Termin 21. März 2015, 19:00 Uhr
114 • Philharmonie
LUSTIGE GESP ENSTER ÜBERALL
Alfred Schnittke: Polka; Wolfgang Amadeus Mozart: Konzert Nr. 5 A-Dur für Violine und Orchester,
KV 219; Thomas Bracht & Kinder der Christophorusschule Essen-Kray: „102 Gespensterchen“ –
eine Gespenstersinfonie
Violine Franziska Hölscher • Mitwirkende Kinder der Christophorusschule Essen-Kray •
Orchester Folkwang Kammerorchester Essen • Dirigent Johannes Klumpp •
Gesamtleitung Matthias Rietschel
Sie sind nicht laut und furchterregend, sondern klein und lustig: Kobolde, die
munteren Gesellen. Auch in Essen-Kray tummeln sie sich und haben diesmal den
Alfried Krupp Saal der Philharmonie Essen für sich entdeckt. Was es da alles zu
sehen und zu hören gibt! Als Hausgeister treiben sie so manchen Schabernack
und necken mit Witz und vielen Überraschungen die Bewohner, ohne allerdings
großen Schaden anzurichten. Wie sie das machen? Natürlich musikalisch mit
eigenen Liedern, selbstgebauten Instrumenten und Tänzen. Verstärkung bekommen die kleinen Musik-Kobolde von den Mitgliedern des Folkwang Kammerorchesters und der „Gespenster“-Geigerin Franziska Hölscher.
Termin 6. Juni 2015, 11:00 Uhr
6-99
Foto: iStockphoto
99
10-
Generationsübergreifend
Familienkonzert, geeignet für
Kinder ab 6 Jahren
Spielstätte Philharmonie Essen
Dauer ca. 1 Stunde
Infos Merja Dworczak
T 02 01 81 22-826
Karten ab € 6,60 p. P.
T 02 01 81 22-188
Eine Kooperation der Philharmonie Essen mit Matthias Rietschel,
der Christophorusschule EssenKray in Zusammenarbeit mit der
Stiftung Jedem Kind ein Instrument und der Folkwang Musikschule Essen.
Philharmonie • 115
AALTO-THEATER, PHILHARMONIE ESSEN, SCHAUSPIEL ESSEN
G E ME I NS A M UN T E RW E G S
ENTDECKEN - ERLEBEN - EROBERN
116
117
AALTO - T H E AT E R , E S S E NE R P H I L H ARMONI K E R
Foto: Saad Hamza
A BENT EU ER A ALTO
„Jedes Abenteuer ist nur eine Entscheidung von dir entfernt.“ Lisz Hirn
Hexe Kleinlaut und Fräulein Vorlaut sind „auf Gedeih und Verderb“ dem Geschehen
im Aalto-Theater ausgeliefert. Unsere kleine Opernhexe stellt mit Freundin Crizzy
für die Drei- bis Sechsjährigen Blödsinn an, zaubert Prinzen und Frösche ins
Opernzelt und fragt sich, wie man der Natur einen Streich spielen kann. Und
wer ihr nicht glauben möchte, dass sie fliegen kann, der begleite sie am besten
auf ihren Ausflügen zum Welterbe Zollverein. Die Grundschüler und Familien lassen sich gemeinsam mit Fräulein Vorlaut und Miss Betterknower von den Essener
Philharmonikern auf Trab bringen. Und natürlich darf neben unserem Ferienabenteuer Vorlaut im Herbst auch unser Workshop-Tag für Jugendliche – JOTA Spezial –
nicht fehlen. Dieses Mal geht es um FilmKLASSIKer, angekündigt mit der kühnen
Behauptung: „Ein Film ohne Musik ist wie Sahne ohne Torte.“ Und da ein Konzert
ohne Zuschauer wie ein Abenteuer ohne Glücksritter ist, sind alle zu neuen Erlebnissen eingeladen, von denen man nur eine Entscheidung weit entfernt ist!
Ihre Marie-Helen Joël
T 02 01 81 22-226, [email protected]
118 • Oper,
Oper Ballett, Philharmoniker
Oper, Ballett, Philharmoniker • 119
SCHOOL @ JOTA
Schulklassen sind herzlich eingeladen, vor Ort mitzuerleben, wie jedes Konzert, jede Opern- und Ballettaufführung verbunden ist mit einem aufwändigen Probenprozess. Ein Einblick in diese außergewöhnliche
Art der Arbeit, die täglich im Aalto-Theater zu erleben
ist, zeigt, wie vielfältig Musik sein kann. Wir bieten
den Schülern sowohl Probenbesuche zu den Sinfoniekonzerten der Essener Philharmoniker als auch Stippvisiten zu unseren Bühnen-Orchester-Proben an. Verbunden mit einer kurzen Werk-Einführung bekommen
sie einen Eindruck von dem, was sich hinter dem Beruf
des Musikers verbirgt.
Terminanfragen und Anmeldung bitte unter
T 02 01 81 22-226 oder [email protected]
Dauer ca. 3 Stunden
Preis € 60,00 für Schulklassen
120 • Oper, Ballett, Philharmoniker
WE R K - E I NFÜH RUNG E N
Wir bieten Schulklassen, die eine Aufführung
besuchen, grundsätzlich für alle Vorstellungen eine
Werk-Einführung mit Informationen rund um die
jeweilige Produktion an.
Terminanfragen und Anmeldung bitte unter
T 02 01 81 22-226 oder [email protected]
ABE NT E UE R AALTO- NE W SL E T T E R
Alle zwei Monate verschicken wir per Mail unseren
aktuellen Abenteuer Aalto-Newsletter. Hier finden
Sie viele wichtige Informationen zu den anstehenden Kinder-, Jugend- und Familienangeboten. Auf
Wunsch nehmen wir Sie gerne in unseren Verteiler auf.
Anfragen bitte an [email protected]
B ACK S TA GE-V OR MITTA G
für Schulklassen
Kinder und Jugendliche jeder Altersstufe können auf
einer Entdeckungstour durch das Aalto-Theater miterleben, was sich auf und hinter der Bühne im Alltag
eines Theaterbetriebes alles abspielt. Bei einer persönlichen Führung werden die Schüler mit den Ideen
der Architektur von Alvar Aalto vertraut gemacht,
erblicken beim Gang über die Bühne den Zuschauerraum aus der Sicht der Künstler und entdecken
u. a. Werkstätten, Maskenbildnerei und Kostümabteilung. Im Anschluss an eine kurze Erfrischungspause betreten die Schülerinnen und Schüler dann
selbst die „Bretter, die die Welt bedeuten“. Gemeinsam studiert die Gruppe eine kleine Choreographie
ein oder erarbeitet eine Opernszene, die auf die
jeweilige Altersgruppe individuell abgestimmt wird.
Montag, Mittwoch und Freitag (nach Vereinbarung)
Terminanfragen und Anmeldung bitte unter
T 02 01 81 22-226 oder [email protected]
Dauer ca. 3 Stunden
Preis € 60,00 für Schulklassen
A A LTO PLUS
Kinderbetreuung während der Vorstellung
Bitte achten Sie auf die im Monatsleporello mit
einem „Aalto Plus“-Zeichen versehenen Vorstellungen. Hier bietet unser Haus eine thematisch auf
die Vorstellung bezogene Betreuung für Kinder ab
4 Jahren an.
Reservierung und Karten unter T 02 01 81 22-200
Weitere Infos unter T 02 01 81 22-226
Preis € 4,00 pro Kind
A ALTO
P LU S
Oper, Ballett, Philharmoniker • 121
Foto: Saad Hamza
122 • Oper, Ballett, Philharmoniker
BRENNWEITE
Vortragsreihe zu Premieren
Physikalisch versteht man unter „Brennweite“ den
Abstand zwischen der Hauptebene einer optischen
Linse und dem Fokus. Musiktheatralisch stehen im
Aalto-Theater die Aufführungen von Oper und Ballett
im Brennpunkt, und wir wollen diese Ereignisse mit
mehrfach weitenden Vorträgen und Begegnungsmöglichkeiten begleiten. Die Präsentationen werden
mit Rezitationen von Schauspielern, Ton- und Bildbeispielen angereichert und finden anschließend in
der Cafeteria mit Brezelbegegnungen den Rahmen,
der sich dann als Ort für Gespräche anbietet.
„Manon Lescaut“: Vortrag und Lesung
Abbé Prévosts „Geschichte des Chevalier Des Grieux
und der Manon Lescaut“
Hanjo Kesting
Montag, 3. November 2014, 19:30 Uhr, Aalto-Foyer
„Le Grand Macabre“: Vortrag mit Musik
Die Oper als Kultur-Collage –
Musikalisches Mach-Werk
Janina Zell
Montag, 2. März 2015, 19:30 Uhr, Aalto-Foyer
„Die Odyssee“: Vortrag und Lesung
Grundschriften der europäischen Literatur:
Homers „Odyssee“
Hanjo Kesting
Montag, 20. April 2015, 19:30 Uhr, Aalto-Foyer
Oper, Ballett, Philharmoniker • 123
Foto: Matthias Jung
124 • Oper, Ballett, Philharmoniker
K INDE R- UND JUG E ND C HÖRE
Ob Aalto Spätzchen, Aalto Spatzen, Aalto Kinderoder Aalto Jugendchor – die jungen Gesangstalente,
die im ChorForum Essen wöchentlich proben, kommen
häufig auf der Bühne des Aalto-Theaters zum Einsatz.
In der Spielzeit 2014/15 wirken sie u. a. in „Werther“,
„Turandot“ und „Die Zauberflöte“ mit. Daneben gehören auch Konzerte und die Teilnahme an Philharmonischen Konzerten zum festen Programm.
Kinder im Alter von 5 bis 8 Jahren können bei den
Aalto Spätzchen und Aalto Spatzen (Leitung: Sabina
Lopez) mit dem Singen beginnen und alle wichtigen
sängerischen und musiktheoretischen Grundlagen
erlernen. Im Aalto Kinderchor singen Kinder im Alter
von 8 bis 13 Jahren (Leitung: Patrick Jaskolka). Dieser
Chor ist in zwei Gruppen unterteilt, damit zunächst
in einem „Vorchor“ das Repertoire und das mehrstimmige Singen gelernt werden können. Nach einer
absolvierten Übergangsprüfung geht es dann im Konzertchor und auf der Aalto-Bühne weiter. In einem
individuell zusammengestellten Förderprogramm
werden einzelne Kinder stimmbildnerisch in einer
Gesangsklasse (Leitung: Agnes Ocsenas) betreut.
Seit 2014 gehört auch eine optionale Instrumentalausbildung zum Angebot des Kinder- und Jugendchores innerhalb der Chorschule des ChorForums
Essen. Der Aalto Jugendchor (Leitung: Patrick Jaskolka)
setzt sich zusammen aus Jugendlichen im Alter zwischen 14 und 20 Jahren, die bereits über musikalische Kenntnisse verfügen. Diese Chorgruppe widmet
sich vorwiegend der Arbeit an klassisch orientiertem
Repertoire und der Pflege anspruchsvoller Chormusik und bildet den Übergang zum Philharmonischen Chor Essen.
Proben
Aalto Spätzchen Montag, 15:15-16:00 Uhr
Aalto Spatzen Montag, 16:15-17:15 Uhr
Aalto Kinderchor (Vorchor) Montag, 16:00-17:00 Uhr
Aalto Kinderchor Montag, 17:00-18:15 Uhr (Tuttiprobe); Donnerstag, 16:00-17:00 Uhr (Solfège),
17:00-18:15 Uhr (Stimmprobe)
Aalto Jugendchor Montag, 18:00-19:30 Uhr
Alle Proben finden im ChorForum Essen,
Fischerstraße 2-4, 45128 Essen, statt.
Info & Kontakt
Chorbüro Aalto-Theater Essen
T 02 01 81 22-231
Christian Komorowski (Organisation)
T 02 01 81 22-232
[email protected]
www.aalto-kinderchor.de
Oper, Ballett, Philharmoniker • 125
E D U C AT ION - PRO G R A MM
Foto: Sven Lorenz
P H ILH A R MONI E E N TDE C K E N
Philharmonie für alle: Angefangen von den Baby- und Kleinkinderkonzerten bis
hin zum Format „Klassik für Einsteiger“ gibt es für jede Altersstufe Angebote,
Musik auf die verschiedensten Weisen zu entdecken. Neu sind unsere Konzerteinführungen für Kinder, die jeweils in der ersten Konzerthälfte stattfinden und
die Kinder mit den Werken der zweiten Hälfte bekannt machen, während die
Eltern schon entspannt im Konzert sitzen. In den großen Kompositionsprojekten
erfinden Schulklassen ihre Musik selbst und erleben dann bei der Aufführung
das Konzerthaus aus Sicht des Künstlers. Oder sie werden von Mitarbeitern der
Philharmonie auf Konzertbesuche vorbereitet und machen ihre ersten Erfahrungen
mit Konzerten für Erwachsene.
Unsere Angebote sind interaktiv und richten sich an alle Schulformen. Wir
freuen uns auf viele neue und alte Entdeckungen!
Beste Grüße
Merja Dworczak
T 02 01 81 22-826, [email protected]
126 • Philharmonie
Philharmonie • 127
K OMP O S I T ION S P ROJ E K T E
Musik ist am besten zu verstehen, wenn man sie
selbst macht. Schülerinnen und Schüler erfinden gemeinsam mit Künstlern Musik in einem halbjährigen
Kompositionsprojekt und führen sie auf.
„Bringin’ it back“
Für Sekundarstufe I und II
Projektbeginn im September 2014
Siehe Seite 72
„sound LAB“
Für Sekundarstufe I und II
Projektbeginn im Oktober 2014
Siehe Seite 73
„Kitchen song“
Für Grundschüler
Projektbeginn im Februar 2015
Siehe Seite 43
128 • Philharmonie
S C H ÜL E R I M K ONZ E RT
Schulklassen lernen die Welt der Klassik kennen:
Werke, Epochen, Stile, Komponisten und das Konzertwesen. Als Extra treffen Kinder und Jugendliche
bei ausgewählten Konzerten die Künstler live bei
Proben und im Gespräch, oder sie erfinden Geräusche, skizzieren graphische Partituren und vertiefen
zeitgenössische, klassische Musik. Die Philharmonie
geht in die Schulen, und die Schulen gehen in die
Philharmonie. Hören, erleben und verstehen von
Musik am konkreten Beispiel eines ausgesuchten
Konzertprogramms, das wir auf den Seiten 76-83
für Sie zusammengestellt haben.
K ONZERTEINF ÜHRUNGEN
FÜ R KINDER
Während die Eltern die erste Konzerthälfte genießen,
werden die Kinder (ab 10 Jahren) musikpädagogisch
auf die Werke der zweiten Konzerthälfte vorbereitet,
zu der sie nach der Pause hinzukommen.
Termine
Janine Jansen – Mozart: Violinkonzert
Maurice Ravel „Le tombeau de Couperin“
Wolfgang Amadeus Mozart Konzert Nr. 3 G-Dur
für Violine und Orchester, KV 216
Alfred Schnittke Sonate Nr. 1 für Violine und
Kammerorchester, „Moz-Art à la Haydn“
Wolfgang Amadeus Mozart Sinfonie Nr. 39 Es-Dur,
KV 543
5. Oktober 2014, 17:00 Uhr
Renaud Capuçon – Brahms: Violinkonzert
Johannes Brahms Konzert D-Dur für Violine und
Orchester, op. 77
Richard Strauss „Ein Heldenleben“ – Tondichtung, op. 40
19. Oktober 2014, 16:30 Uhr
Yannick Nézet-Séguin &
London Philharmonic Orchestra
Johannes Brahms Konzert Nr. 2 B-Dur für Klavier
und Orchester, op. 83
Franz Schubert Sinfonie Nr. 7 h-Moll,
D 759 „Unvollendete“
Richard Strauss „Don Juan“ – Tondichtung für
großes Orchester nach Nikolaus Lenau, op. 20
22. November 2014, 20:00 Uhr
Mahler: „Rückert-Lieder“
Heinz Holliger „Tonscherben“
Gustav Mahler Fünf Lieder nach Friedrich Rückert
Heinz Holliger „Ardeur noire“ nach „Les soirs illuminés par l’ardeur du charbon“ von Claude Debussy
Claude Debussy „La mer“
7. Februar 2015, 19:30 Uhr
Infos und Anmeldung bei Merja Dworczak unter:
T 02 01 81 22-826 oder [email protected]
Gefördert vom Kulturrucksack NRW.
Philharmonie • 129
KI NDERF Ü HRU NG E N
Speziell für Kinder bieten wir regelmäßig Führungen
hinter die Kulissen der Philharmonie Essen an: Wie
sieht es eigentlich hinter der Bühne aus, und wo
halten die Künstler sich auf, bevor sie in feiner Konzertkleidung die Bühne betreten? Wer sagt ihnen
Bescheid, damit sie ihren Auftritt nicht verpassen?
Wie klingt die Philharmonie? – Eine spannende Entdeckungsreise in das Innere unseres Konzerthauses.
Termine
21. September 2014, 15:00 - 16:30 Uhr
25. Januar 2015, 11:00 - 12:30 Uhr
15. März 2015, 15:00 - 16:30 Uhr
ORG E LVORFÜH RUNG FÜR K I NDE R
Kindgerecht erklärt Orgelkustos Prof. Roland Maria
Stangier den jungen Besuchern die große Kuhn-Orgel.
Termine
1. November 2014, 15:00 - 16:00 Uhr (ab 6 Jahre)
22. Februar 2015, 11:00 - 12:00 Uhr (von 4 bis 6 Jahre)
19. April 2015, 11:00 - 12:00 Uhr (ab 6 Jahre)
Kinderführungen und Orgelvorführungen für Kinder
können auch individuell für Gruppen gebucht werden.
FE R I E N- W ORK SHOP S
FÜ R JUNG E ME NSC H E N Z W I SC H E N
1 0 U ND 1 4 JAH RE N
An drei Tagen in den Herbst- und in den Osterferien
beschäftigen sich Kinder von 10 bis 14 Jahren mit
Elementen der klassischen Musik.
Termine
6., 7. + 8. Oktober 2014 (Herbstferien)
30., 31. März + 1. April 2015 (Osterferien),
jeweils von 9:00 - 15:00 Uhr
130 • Philharmonie
1 . HELDEN LEBEN!
„Remix“ – Workshop in den Herbstferien 2014
Was macht eine gute, heldenhafte Musik aus? Das
lernen Kinder und Jugendliche im Workshop in den
Herbstferien 2014. Verschiedene Klänge und Samples
– sehr kurze Tonaufnahmen – werden miteinander
vermischt und zu einem spannenden Remix verarbeitet. Am letzten Tag werden die Ergebnisse im RWE
Pavillon präsentiert und die Teilnehmer können eine
CD mit nach Hause nehmen.
Leitung Lesley Olson
Termine 6., 7. + 8. Oktober 2014,
jeweils 9:00 - 15:00 Uhr, Philharmonie Essen
Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung bei Merja Dworczak unter:
T 02 01 81 22-826 oder [email protected]
Gefördert vom Kulturrucksack NRW.
2. R EIS E IN DEN WELTR AUM
Soundtrack- und Fotofilm-Workshop in den
Osterferien 2015
In diesem Workshop beschäftigen sich die Teilnehmer
mit den unendlichen Weiten des Alls: Seit Jahrhunderten haben Musiker sich mit dem Weltraum auseinandergesetzt. In verschiedenen Gruppen erarbeiten
die Kinder und Jugendlichen Musik an Keyboard und
Computer oder produzieren einen Fotofilm. Beide
Workshop-Elemente werden am Ende zusammengefügt und vorgeführt.
Leitung Lesley Olson
Termine 30., 31. März + 1. April 2015,
jeweils 9:00 - 15:00 Uhr, Philharmonie Essen
Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung bei Merja Dworczak unter:
T 02 01 81 22-826 oder [email protected]
Gefördert vom Kulturrucksack NRW.
Empfehlung: Etwa zwei Wochen nach dem Workshop
gibt es ein Konzert mit dem Stück „Ein Heldenleben“ Empfehlung: Etwa eine Woche vor dem Workshop
von Richard Strauss (19. Oktober 2014, Konzertkarte gibt es ein Konzert mit dem Stück „Die Planeten“ von
erforderlich).
Gustav Holst (21. März 2015, Konzertkarte erforderlich).
Philharmonie • 131
T H E AT E R PÄD AG O G IK A M SC H AUSP I E L E SSE N
Foto: Diana Küster
T H EAT ER & SCHUL E
Liebe Theaterfreunde, liebe Kolleginnen und Kollegen,
seit vier Jahren arbeiten wir mit Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen sowohl
im schulischen als auch im außerschulischen Bereich zusammen. Ziel ist
dabei immer, jeden für die Auseinandersetzung mit Kunst und Kultur zu
begeistern. Dabei steht nie die Pädagogik, sondern immer das Theater im
Vordergrund. Auf Basis der eigenen Lebenswelten vermitteln wir Formen, Ästhetiken und Spielweisen des zeitgenössischen Theaters, die wir in Workshops und
Projekten nachahmen, damit die Teilnehmer diese unterscheiden und einordnen
können. Dadurch werden sie zu aktiven Rezipienten – beim Theatermachen wie
beim Theatersehen. Kommen Sie mit Ihren Schülerinnen und Schülern vorbei und
lassen Sie uns gemeinsam herausfinden, was sie bewegt, was sie wütend macht und
was sie hinterfragen – wir gehen in den Probenraum und machen Theater draus!
Viele Grüße und bis bald
Esther Aust und Katharina Feuerhake
T 02 01 81 22-334, [email protected]
132 • Schauspiel
Schauspiel • 133
Foto: Diana Küster
134 • Schauspiel
T HEATER UND SCHULE
Angebote für Klassen, Kurse, Gruppen und Lehrende
Basisangebot
Mit den Programmlinien „Theaterstarter“ (für Kindergärten und Grundschulen), „Enter“ (Unterstufen)
und „Columbus“ (Mittel- und Oberstufen) besuchen
Schüler Aufführungen im Grillo-Theater, in der Box
und in der Casa. Die Kosten belaufen sich auf maximal € 5,00 pro Vorstellungsbesuch und Person, der
Fahrausweis für die öffentlichen Verkehrsmittel ist
inklusive. Lehrer und Begleitpersonen zahlen denselben Preis.
Vorteile für „Enter“- und „Columbus“-Klassen
Auf Wunsch organisieren wir kostenlose Führungen
durch das Grillo-Theater, vor- und nachbereitende
Workshops zu den Inszenierungen sowie Nachgespräche mit den beteiligten Schauspielern. Lehrer
von Partnerklassen erhalten Freikarten für öffentliche Proben und nehmen vergünstigt an den Lehrerfortbildungen teil.
Schauspiel • 135
Lehrerfortbildungen
Lehrer und Theaterpädagogen tauschen sich über
Arbeitsmethoden aus und entwickeln kreative Methoden zur Vermittlung von Inhalten im Regelunterricht
und in Theater-AGs. Die Leitung übernehmen Mitarbeiter des Schauspiel Essen sowie Dozenten und
Absolventen von Hochschulen und Universitäten.
Schultheatertage
Mit den Schultheatertagen unterstützt das Schauspiel Essen die Theateraktivitäten an Grund- und
weiterführenden Schulen. Geboten werden eigene
Stückentwicklungen sowie Inszenierungen von
Dramentexten. Gruppen, die kein abendfüllendes
Stück mitbringen, präsentieren ihre Skizzen im
„Szenenblock“. Ziel der Schultheatertage ist es,
theaterbegeisterte Schüler und spielleitende Lehrer
untereinander zu vernetzen. Auf Anfrage kommen
wir im Vorfeld gerne in die Schule zu einer Probe,
reflektieren mit der Gruppe den aktuellen Stand
und geben Tipps für die weitere Arbeit.
Foto: Diana Küster
Premierenklassen
Zu ausgewählten Inszenierungen der Spielzeit haben
Schulgruppen die Möglichkeit, sich als Premierenklasse zu bewerben. Premierenklassen verfolgen den
Entstehungsprozess einer Inszenierung. Sie besuchen
Proben und haben die Möglichkeit, das Ensemble
zu seiner Arbeitsweise zu befragen. Krönender Abschluss ist natürlich der Besuch der Premiere.
Termin 9. - 13. Juni 2015, Casa
Bewerbungsschluss ist der 31. Januar 2015.
Termine entnehmen Sie bitte unseren aktuellen
Monatsspielplänen oder unserer Homepage.
136 • Schauspiel
Schauspiel • 137
Foto: Diana Küster
138 • Schauspiel
RAUS AUS DER S CHULE, R EIN INS THEATER L A BOR
Offener Werkstattbereich für alle, die in ihrer Freizeit Lust auf Theater haben
Mitmachen!
Jede Spielzeit versammeln sich junge und junggebliebene Menschen am Schauspiel Essen, um sich
gegenseitig kennenzulernen und gemeinsam Theater
zu machen. Die jüngsten Akteure sind 8 Jahre
alt, die meisten zwischen 12 und 25, einige um
die 35, die ältesten 50 und älter. Wer dabei sein
möchte, besorgt sich für einmalig € 30,00 unseren
Theaterlabor-Ausweis. Mit diesem erhält man vergünstigte Eintrittskarten für Aufführungen und
kann kostenlos an allen Workshops, Aktionen im
öffentlichen Raum, Ausflügen und Projekten teilnehmen.
Offene Workshops für alle
An ausgewählten Terminen gewähren wir einen exklusiven Einblick hinter die Kulissen der nächsten
Premiere und lassen uns von Regisseuren, Schauspielern und Dramaturgen Geheimnisse aus dem
Probenprozess verraten. Wir inspizieren die Bühne,
werden zu Akteuren, zudem erhalten alle Teilnehmer
gegen Vorlage ihres Workshop-Tickets an der Kasse
eine ermäßigte Eintrittskarte für eine Aufführung.
Termine entnehmen Sie bitte unseren aktuellen
Monatsspielplänen oder unserer Homepage.
Schauspiel • 139
Bühnenprojekte
In Zusammenarbeit mit Ensemblemitgliedern entwickeln wir eigene Theateraufführungen. Highlight
ist das Festival „Spielschau“, bei dem zum Ende der
Spielzeit alle Ergebnisse der Gruppen in der Box oder
in der Casa präsentiert werden.
Die Projekte im Theaterlabor beginnen mit dem
Info- und Workshoptag am 16. September 2014. Die
Teilnehmerzahl ist begrenzt, deshalb bitten wir um
Anmeldung bis zum 5. September 2014.
Bühnenerfahrung ist nicht erforderlich!
140 • Schauspiel
Theatercampus
Da die Teilnehmerzahlen von Studenten in den letzten Jahren enorm angestiegen sind, möchten wir
dieser Zielgruppe in der neuen Spielzeit eine gesonderte Plattform bieten. Gemeinsam stellen wir uns
diese Fragen: Wie wollen wir arbeiten und in welcher
Form? Bringen wir ein Stück auf die Bühne? Wenn ja,
wie? Nehmen wir uns ein Material als Ausgangspunkt
zum Experimentieren? Arbeiten wir auf Grundlage
eines dramatischen Textes? Auf jeden Fall gehen wir
gemeinsam ins Theater und analysieren und reflektieren die Theaterkonzeptionen.
Falls ihr Interesse habt, meldet euch bis zum
20. Oktober 2014.
Praktika
Schüler und Studenten, die ein Praktikum oder eine
Hospitanz in den Bereichen Theaterpädagogik, Regie,
Dramaturgie oder Bühnen- und Kostümbild absolvieren möchten, bitten wir um Zusendung ihrer Bewerbungen an [email protected]
Foto: Diana Küster
REIN IN DEN BERUF
FSJ Kultur
Das Schauspiel Essen bietet in jeder Spielzeit jeweils
einen Platz für ein „Freiwilliges Soziales Jahr in der
Kultur“ in der Dramaturgie und in der Theaterpädagogik an.
Die Bewerbung läuft über die „LAG Arbeit Bildung
Kultur NRW e.V.“ – Nähere Informationen unter
http://fsjkultur-nrw.de/
Schauspiel • 141
DAS SCH AU S P I E L S AG T D AN K E !
F Ü R DIE F ÖR DE RU NG DE R T H E AT E RPÄD AG OG I K
Die Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung ermöglicht die Arbeit
der Theaterpädagogik am Schauspiel Essen für fünf Jahre.
Die Theaterpädagogik am Schauspiel Essen hat sich neben der traditionell
theaterpädagogischen Arbeit zum Ziel g­ esetzt, ­im Bereich der KULTURELLEN
­­
BILDUNG allen Alters- und Bevölkerungsschichten unterschiedlichste künstlerische Formate anzubieten. Einige Profile, die mit Beginn der Intendanz von
Christian Tombeil im Jahr 2010 initiiert wurden, erfreuen sich seither großer
Beliebtheit. Dass weitere Konzepte und Ideen perspektivisch ausgestaltet wurden und sich auf hohem Niveau für die kommenden Jahre auf einem sicheren
Fundament weiterentwickeln konnten und können, verdanken wir dem Engagement der Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung!
Die gemeinnützige Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung ist das Vermächtnis von Dr.-Ing. E.h. Alfried Krupp von Bohlen und Halbach, dem letzten
142 • Schauspiel
persönlichen Inhaber der Firma Fried.
Krupp. Testamentarisch legte er fest, „die
Firma über eine Stiftung, die Ausdruck der
dem Gemeinwohl verpflichteten Tradition
des Hauses Krupp sein soll, in eine Kapitalgesellschaft umzuwandeln“. Mit seinem
Tod am 30. Juli 1967 ging sein gesamtes
Vermögen auf die von ihm errichtete Stiftung über, die ihre Tätigkeit am 1. Januar
1968 aufnahm. Die Alfried Krupp von
Bohlen und Halbach-Stiftung verwendet
die ihr aus ihrer Unternehmensbeteiligung
zufließenden Erträge ausschließlich und
unmittelbar für gemeinnützige Zwecke.
Schauspiel • 143
KA RT E N & S E RV ICE
VORVERKAUF, ABOS UND VIELES MEHR
144
145
KARTE N & SERVICE
VORVER KAU F U N D KART E N BE S T E L LU NG
TicketCenter II. Hagen 2, 45127 Essen
Mo 10:00-16:00 Uhr • Di-Fr 10:00-19:00 Uhr •
Sa 10:00-15:00 Uhr
[email protected]
Last-Minute-Verkauf
Ob ein Last-Minute-Verkauf stattfindet, erfahren
Sie am Veranstaltungstag über unsere Info-Hotline
T 02 01 81 22-600.
Aalto-Theater Opernplatz 10, 45128 Essen
Di-Fr 13:00-18:30 Uhr • Sa 15:00-18:00 Uhr
Kartenbestellung
Sie können Ihre Karten persönlich, per Post, Telefon,
Fax oder E-Mail bestellen. Bei telefonischer Vorbestellung können Sie per Kreditkarte (Visa/Mastercard) bezahlen. Schriftliche Bestellungen bitten wir mit einem
Blanko-Verrechnungsscheck und einem adressierten
Freiumschlag zu versehen. Vorbestellte Karten reservieren wir Ihnen für maximal zehn Tage, danach wird
die Reservierung gelöscht. Wir bitten um Verständnis,
dass nur bezahlte Karten an der Abendkasse hinterlegt
werden können und spätestens 45 Minuten vor Veranstaltungsbeginn abgeholt werden müssen.
an allen vorstellungsfreien Tagen jeweils 60 Minuten länger geöffnet
Philharmonie Essen Huyssenallee 53, 45128 Essen
Mo-Fr 13:00-18:00 Uhr • Sa 10:00-15:00 Uhr •
So 11:00-14:00 Uhr
Grillo-Theater/Heldenbar Theaterplatz 11, 45127 Essen
Theaterkasse: ab 90 Minuten vor Beginn der Veranstaltung
Casa/Box Theaterplatz 7, 45127 Essen
Theaterkasse: ab 60 Minuten vor Beginn der Veranstaltung
Internet www.theater-essen.de
146 • Karten & Service
A BOS & KARTEN
FÜR JUNGE LEUTE
Ermäßigte Abo- und Eintrittspreise gelten für Schüler, Studenten, Auszubildende und Freiwillige
(Bundesfreiwilligendienst/Freiwilliges Soziales Jahr) bis einschließlich 26 Jahren (U27) und sind mit
entsprechendem Ausweis gültig.
AA LTO -THEATER
Junior-Abo entspricht den Abo-Reihen im AaltoTheater (Ausnahme: Premieren- und Spezial-Abos).
Abo-Preis € 42,00-126,00 (7 Aufführungen)
€ 30,00-90,00 (5 Aufführungen)
Aalto Junior Wahl-Abo Fünf Gutscheine für Musiktheater und Ballett, in allen Preiskategorien,
je nach Verfügbarkeit. Abo-Preis € 60,00
Aalto Come in! ist ein Paket mit vier Vorstellungen
aus Oper und Ballett: 19.11.14 Romeo und Julia (B) |
10.12.14 Idomeneo | 4.3.15 Le Grand Macabre |
27.5.15 Rusalka, Abo-Preis € 38,00
ESS ENER PHILHA R MONIKER
Junior-Abo entspricht den Abo-Reihen der Sinfonieund Foyerkonzerte.
Abo-Preis € 88,00-187,00 (11 Sinfoniekonzerte)
€ 48,00-102,00 (6 Sinfoniekonzerte)
€ 40,00-85,00 (5 Sinfoniekonzerte)
€ 48,00 (8 Kammerkonzerte)
Junior Wahl-Abo Fünf Gutscheine für Sinfoniekonzerte zum Preis von insgesamt € 50,00.
Karten & Service • 147
P HILHA R MONIE ES SEN
Einzelkarten zum U27-Preis
Für Schüler, Studenten und Auszubildende unter
27 Jahren gibt es in der Philharmonie Essen Karten
zum günstigen U27-Preis! Sie erhalten nach Vorlage
eines entsprechenden Ausweises Einzelkonzertkarten
für fast alle Eigenveranstaltungen der Philharmonie
Essen zum Preis von € 11,00-15,40. Dieses Angebot
ist sowohl im Vorverkauf als auch an der Abendkasse
erhältlich.
SCHAUSPIEL ESS EN
Ermäßigtes Fest-Abonnement
Mit einem Junior-Fest-Abonnement des Schauspiel
Essen sind Schüler, Studierende und Auszubildende
bis einschließlich 26 Jahren immer mittwochs,
donnerstags, freitags, samstags oder auch am
Sonntagnachmittag auf der sicheren und vor allem
günstigen Seite.
Abo-Preis € 45,00-69,00 (6 Vorstellungen)
148 • Karten & Service
In der Stadt unterwegs mit …
Das ermäßigte Jungwähler-Abo mit 8 Gutscheinen
Für nur € 6,00 ins Theater? Das geht! Mit den acht
Gutscheinen des ermäßigten Wahl-Abos können
Schüler, Studenten, Auszubildende und Freiwillige
(Bundesfreiwilligendienst/Freiwilliges Soziales Jahr)
bis einschließlich 26 Jahren (U27) acht Vorstellungen
allein oder vier Theaterabende zu zweit erleben.
Abo-Preis € 48,00 (8 Gutscheine)
Columbus & Enter
Columbus & Enter sind spezielle Angebote für Schulklassen. Kernstück des Angebotes sind zwei Vorstellungen pro Schuljahr, die im Klassenverband besucht
und von Einführungen und Nachgesprächen begleitet
werden. Auf Wunsch erhalten die Klassen eine Führung durch das Theater und ausführliche Materialien
zu den ausgesuchten Vorstellungen. Bei der Auswahl
der Stücke stehen wir gerne beratend zur Seite.
Karten € 10,00 p. P./Jahr
Karten & Service • 149
A N FAHRT
A NFAH RT
Eintrittskarte als Fahrausweis
Ihr Abo-Ausweis bzw. Ihre Eintrittskarte gilt am Veranstaltungstag als Fahrausweis in allen Bussen und Bahnen
der Essener Verkehrs AG (EVAG) sowie des Verkehrsverbundes Rhein-Ruhr für eine Hin- und Rückfahrt zum/
vom Veranstaltungsort.
Aalto-Theater | Philharmonie
Wenn Sie mit dem Auto von außerhalb kommen, folgen Sie – ob Sie von der A 40, der A 42 oder der
A 52 abfahren – der Beschilderung Richtung „Essen-Zentrum“ und „Opernhaus“ bzw. „Philharmonie“.
Ab 60 Minuten vor Vorstellungsbeginn finden Sie bei Abend- und Wochenend-Veranstaltungen im Aalto-Theater
kostenlose Parkplätze in der Tiefgarage des Aalto-Theaters. Das Parkhaus bleibt nicht über Nacht geöffnet.
Bei Veranstaltungen in der Philharmonie finden Sie im Parkhaus Saalbau und im Parkhaus Philharmonie auf
der Huyssenallee Parkplätze. Dort können Sie zum Konzerttarif von € 3,00 parken. Der Konzerttarif beginnt
zwei Stunden vor dem jeweiligen Konzert und endet in der Regel um ein Uhr nachts.
MIT BU S U N D B A H N
Aalto-Theater
Das Aalto-Theater liegt nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt. Mit Bus oder Bahn fahren Sie bis
zur Haltestelle „Aalto-Theater“: Linien 105, 106, 145, 146, 154, 155 und 193.
Philharmonie
Vom Hauptbahnhof Essen ist die Philharmonie in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Sie können aber auch
mit Bus oder Bahn zu den Stationen „Philharmonie/Saalbau“ oder „Aalto-Theater“ fahren. Linien U 11, 101,
105, 106 und 107.
Grillo-Theater, Casa, Box und Heldenbar
Die Spielstätten des Schauspiels liegen in der Essener Innenstadt, nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt. Mit den U-Bahnen U 11, U 17, U 18 fahren Sie bis zur Haltestelle „Hirschlandplatz“.
150 • Karten & Service
MIT DEM AUTO
Grillo-Theater, Casa, Box und Heldenbar
Der Theaterplatz mit Grillo-Theater, Casa, Box und Heldenbar befindet sich mitten in der Essener Innenstadt.
Ganz gleich, von welcher Richtung aus Sie sich Essen nähern – ob über die A 40, A 42 oder A 52 –, folgen
Sie einfach der Beschilderung „Essen-Zentrum“ und „Schauspielhaus“. Das Parkhaus am Deutschlandhaus
(Lindenallee gegenüber der Lindengalerie) können Sie täglich außer sonntags ab 18:00 Uhr zum Theatertarif
von € 3,00 nutzen. Weitere Parkmöglichkeiten bietet die gebührenpflichtige Tiefgarage unter dem Kennedyplatz (kein Theatertarif).
Karten & Service • 151
152 • Karten & Service
Karten & Service • 153
DER TH E ATE R - & K ONZ ERT K N IG G E
WISSEN S W ERT ES RU N D UM DE N T H E AT ERBE SUC H
Darf ich das Handy anlassen?
Handys können auch im Lautlos- oder Stand-byBetrieb die Elektronik des Theaters stören. Daher
bitte immer komplett ausschalten!
Damit ein Konzert oder eine Theateraufführung wirklich gelingen kann, müssen viele Menschen mitspielen:
natürlich die Künstler auf der Bühne, aber auch die Techniker hinter der Bühne und nicht zuletzt die Gäste im
Zuschauerraum. Doch was können, dürfen, sollen die Besucher tun, um den Abend zu einem schönen Erlebnis
für alle werden zu lassen? Hier ein paar Tipps:
Darf ich essen und trinken?
Popcorn gibt’s nur im Kino. Im Theater und im Konzert darf man nicht essen und trinken – außer in der
Pause im Foyer.
Was ziehe ich an?
Keine Sorge, es gibt keine Kleiderordnung. Wer
möchte, macht sich schick – besonders in der Oper
oder im Konzert tragen Frauen gerne Kleider und
Männer Anzüge. Ihr könnt aber auch Jeans und
T-Shirt anziehen.
Wie steht es mit dem Fotografieren?
Keine Fotos, bitte! Weder mit der Kamera noch mit
dem Handy. Fotografieren und Filmen ist während
der Vorstellung aus urheberrechtlichen Gründen verboten. Im Aalto-Theater und im Grillo-Theater gibt
es meist Szenenfotos im Programmheft, das man im
Foyer kaufen kann.
Muss ich pünktlich sein?
Eindeutig: ja! Konzerte und Aufführungen beginnen
pünktlich. Wer nicht rechtzeitig da ist, muss leider
meist bis zur Pause warten (wenn es eine Pause
154 • Karten & Service
gibt), bis er in den Saal darf. Im Aalto-Theater und in
der Philharmonie kann man die Zeit zwar am Monitor
überbrücken – schön ist das aber nicht. Also besser
rechtzeitig ankommen.
Gibt es eine Garderobe?
Ja. In allen Spielstätten solltet ihr Jacken und Rucksäcke – aus Platz- und Sicherheitsgründen – abgeben.
Das kostet nichts und ist zudem bequemer, als die
Sachen mit in den Saal zu schleppen. Handtaschen
sind aber erlaubt.
unruhig ist. Stört sie bitte nicht – außer mit Szenenapplaus, Lachen, Staunen oder Weinen.
Wann wird geklatscht?
In der Oper oder im Schauspiel freuen sich die
Künstler über Szenenapplaus. Im Konzert ist das
ein wenig anders: Denn zwischen den Sätzen eines
Musikstückes sollte man nicht klatschen. Wartet
einfach, bis der Dirigent entspannt die Arme sinken
lässt oder die Leute um euch herum applaudieren.
Soll ich mich über das Programm informieren?
Das ist kein Muss, kann aber sehr hilfreich sein. In
diesem Heft, in unseren anderen Veröffentlichungen,
im Internet (www.theater-essen.de) und in Schauspiel-, Opern- oder Konzertführern könnt ihr euch
vor eurem Theater- oder Konzertbesuch informieren,
um was es geht.
Muss ich wirklich die ganze Zeit ruhig sein?
Reden, Flüstern, Papierknistern, Kaugummischmatzen: Das nervt nicht nur eure Sitznachbarn, auch die
Darsteller oder Musiker merken es, wenn’s im Saal
Karten & Service • 155
IN DE X
Aalto Plus • S. 121
Abenteuer Aalto auf Zollverein • S. 32
Abenteuer Aalto-Newsletter • S. 120
Abos & Karten für junge Leute • S. 147
Als das Wünschen noch geholfen hat •
S. 45
Am Horizont • S. 85
Anfahrt • S. 150
Ariodante • S. 65
Backstage-Vormittag für Schulklassen •
S. 121
Beethoven: „Eroica“ • S. 83
Beethoven: „Pastorale“ • S. 79
Bilder einer Ausstellung • S. 105
Brennweite • S. 123
Bringinʼ it back • S. 72
Cinderella • S. 66
Columbus • S. 135
156 • Index
Das versteckte Zimmer • S. 20
Die Entführung aus dem Serail • S. 60
Die Grille • S. 16
Die Launen der Natur • S. 11
Die Wanze • S. 46
Die Odyssee • S. 69
Donnerlüttchen, dat is abber ne
Glanzleistung • S. 36
Donnerröschen und der Forscherkönig •
S. 10/S. 34
Der Sturm • S. 98
Der Theater- und Konzertknigge • S. 154
Der Prozess • S. 93
Die Planeten • S. 124
Die Leiden des jungen Werther • S. 89
Ein Amerikaner in Paris – „Letʼs fall in love“ • S. 31
Ein Schaf fürs Leben • S. 23
Eine Jugend in Deutschland – Krieg und
Heimkehr 1914/2014 • S. 91
Enter • S. 135
Familienkonzert • S. 110
Familien machen Oper • S. 108
Ferienworkshops für junge Menschen • S. 130
FilmKLASSIKer – Die Aalto-Nacht der Filmmusik •
S. 104
FSJ Kultur • S. 141
Geburtstagsmusik für die Eule • S. 19
Holla, die Waldfee • S. 26
Hexe Kleinlaut und die abstürzende
Weihnachtsgans • S. 33
Ich habe nichts zu verbergen – Mein Leben mit
Big Data • S. 98
Ich rufe meine Brüder • S. 90
Ins gemachte Nest gesetzt • S. 13
Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer • S. 44
Joseph Haydn – Seine Sprache versteht
die ganze Welt • S. 29
JOTA • S. 50
JOTA 1 • S. 51
JOTA 2 • S. 52
JOTA 3 • S. 54
JOTA 4 • S. 55
JOTA 5 • S. 56
JOTA-Spezial • S. 107
JugendJazzOrchester NRW feiert mit
Roger Willemsen • S. 82
Karten & Service • S. 146
Kind of New • S. 82
Kitchen song • S. 43
Knecht Ruprecht, Frau Holle und der
Weihnachtsbaum • S. 40
Kostümalarm! Tierischer Maskenball im
Pavillon • S. 42
Kinderführungen • S. 130
Kinder- und Jugendchöre • S. 124
Kompositionsprojekte • S. 128
Konzerteinführungen für Kinder • S. 129
Lauschangriff Zollverein • S. 37
La vie en rose • S. 68
Lehrerfortbildungen • S. 136
Lisa Batiashvili – Sibelius: Violinkonzert •
S. 81
Luisa Miller • S. 64
Lustige Gespenster überall • S. 115
Mahler: Sinfonie Nr. 4 • S. 80
Manderlay • S. 94
Manon Lescaut • S. 59
Mozart: Streichquintette • S. 83
„NOW!“ Parallelwelten „Sound LAB“ • S. 73
„NOW!“ Parallelwelten „Krazy Kat“ • S. 77
„NOW!“ Parallelwelten „Traummechanik“ •
S. 77
„NOW!“ Parallelwelten „Rewriting
Beethoven“ • S. 78
Orgelvorführung für Kinder • S. 130
Peter und der Wolf • S. 102
Philharmonie entdecken – Begleitete
Konzertbesuche für Schulklassen – Die
Konzertauswahl • S. 76
Praktika am Schauspiel • S. 141
Premierenklassen • S. 136
Queeny • S. 71
TAKEOVER! By MIKI & Special Guest • S. 75
Theaterlabor • S. 139
Theaterstarter • S. 135
Tschaikowski: Klavierkonzert Nr. 1 • S. 80
Tschick • S. 86
Von Füchsen, Hexen und auch Helden... • S. 30
Verbrennungen • S. 96
Von der langen Reise auf einer heute überhaupt nicht mehr weiten Strecke • S. 97
WDR Big Band & Patti Austin „Patti sings
Porter“ • S. 79
Weihnachtsoratorium für Kinder • S. 113
Wer hat an der Uhr gedreht? • S. 14
Werk-Einführungen • S. 120
Werther • S. 62
Rebekka Bakken sings Tom Waits • S. 79
School@jota • S. 120
Schultheatertage • S. 136
Schüler im Konzert • S. 128
Spielt auf, ihr Pfeifen: Unsere Königin
feiert Geburtstag! • S. 39
Index • 157
Film- und Kinokultur in Essen
VISION
margreff.de
Neue Wege beschreiten. In Innovationen investieren.
Johannes Gutenberg
Viel hat die heutige Drucktechnik mit der Kunst alter Zeiten nicht mehr gemein.
Eines aber ist geblieben: die Leidenschaft für das Handwerk und eine gute Kommunikationskultur.
Lichtburg & Sabu • Astra Theater & Luna • Eulenspiegel • Filmstudio Glückauf • Galerie Cinema • Rio
Schulvorstellungen nach Vereinbarung unter Tel. 0201 / 289 550
www. l i c h t b u r g - e s s e n . d e
www. e s s e n e r - f i lmk u n s t t h e a t e r. d e
IMPRESSUM
Herausgeber Theater und Philharmonie Essen GmbH
Opernplatz 10, 45128 Essen, T 02 01 81 22-0
www.theater-essen.de
Geschäftsführer Berger Bergmann
Konzeption/Gestaltung/Projektmanagement Stephanie Kateloe, Feride Yaldizli (v.i.S.d.P.)
Redaktion Marie-Helen Joël, Maren Winterfeld, Christof Wolf, Janina Zell, Jana Zipse
Texte Dramaturgie, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Theater- und Konzertpädagogik der TUP-Sparten
Fotos Tina Axelsson, Carlo Bansini, Thilo Beu, Leonie Burgmer, Saad Hamza, iStockphoto, Mareike Föcking, Karl Forster, Mat Hennek,
Björn Hickmann, Björn Hornung, Birgit Hupfeld, Matthias Jung, Martin Kaufhold, Diana Küster, Sven Lorenz, Mario Perricone, photocase,
Bettina Stöß, Ben van Duin, Sabrina Weniger
Redaktionsschluss 2. Juni 2014 Änderungen vorbehalten
Urheber, die nicht zu ermitteln oder zu erreichen waren, werden zwecks nachträglicher Rechteabgeltung um Nachricht gebeten.
160
www.evonik.de
Junge Menschen brauchen Kultur.
Egal, wie reich ihre Eltern sind.
Junge Menschen brauchen Kultur. Deshalb sorgt Evonik dafür,
dass Kinder und Jugendliche aus allen Schichten Zugang zu Theater
und Philharmonie bekommen. So leisten wir einen wichtigen Beitrag
zum Zusammenhalt in unserer Stadt. Und das von Herzen gern.