Die Mozartiade Weitere Mozart-Konzerte 14. bis 22. Mai 2011 6. Mai bis 12. November 2011 15. Mai, 12 Uhr, Goldener Saal/Rathaus Augsburg Mozart und die Bach-Söhne Der Schwäbische Musiksommer 2011 Projekt Mozart Sinfonien 15 – Mozart und Bach Die Deutsche Mozartstadt Augsburg veranstaltet jährlich im Mai in Erinnerung an Wolfgang Amadé und Leopold Mozart ein Mozartfest – 2011 unter dem Motto „Mozart und die Bach-Söhne“. Auf dem Programm stehen u.a.: An Orten in und um Augsburg präsentiert das Musikfestival Stars und aufstrebenden Nachwuchs der Klassikszene. Ein spannendes Konzertprogramm sowie das Ambiente der Mozartstadt Augsburg und des schwäbischen Mozartwinkels versprechen exklusiven Kunstgenuss. Auf dem Programm stehen u.a.: W. A. Mozart: Sinfonie g-Moll KV 183 J. Chr. Bach: Sinfonie Es-Dur C. Ph. E. Bach: Violoncellokonzert A-Dur 21. Mai, 20 Uhr | Festsaal im Schaezlerpalais, Maximilianstraße 46 Sophia Schwamm, Violoncello Heinz Schwamm, Leitung 10. Mai, 20 Uhr | Parktheater im Kurhaus Göggingen Ensemble „Harmonices Mundi“ Claudio Astronio, Leitung W. A. Mozart: Klavierkonzert KV 107/1 (nach Joh. Chr. Bach), Quartett Nr. 2 D-Dur KV 155 (Bozner Quartett), Quartett Nr. 13 dMoll KV 173 J. Chr. Bach: Sonata Notturna Nr. 1 W. F. Bach: Klavierkonzert f-Moll, Sinfonia F-Dur Als Jugendlicher bearbeitete Mozart einige Klaviersonaten Johann Christian Bachs (1735 –1782) und schuf daraus die Klavierkonzerte KV 107. Gudrun Landgrebe, Rezitation Sebastian Knauer, Klavier „Harlekin sucht Columbine“ ist der Titel dieser literarischen Fiktion „auf den Spuren der Amouren vom Wolferl“. Die Baronin von Waldstätten – verkörpert durch die Schauspielerin Gudrun Landgrebe („Die flambierte Frau“) – führt ein musikalisches Gespräch mit dem abwesenden Leopold Mozart über Frauen im Leben seines Sohnes Wolfgang Amadé. Klaviersonaten erinnern an Klavierschülerinnen Mozarts, bei denen er nicht nur ihr Talent zu schätzen wusste… 22. September bis 6. Oktober | Projekt „Mozart in Theresienstadt“ 22. Mai, 20 Uhr | Kleiner Goldener Saal, Jesuitengasse 12 Camerata Salzburg Rainer Trost, Tenor Friedrich Haider, Leitung W. A. Mozart: Adagio und Fuge KV 54, Ouvertüre und Arie des Silla „Il desio di vendetta“ aus „Lucio Silla“ KV 135, „Fuor del mar“ aus „Idomeneo“ KV 538, Sinfonie g-Moll KV 183 C. Ph. E. Bach: Sinfonie Wq 182/1 G-Dur, Sinfonie Wq 183/1 D-Dur J. Chr. Bach: „Nel odio costante“, Arie des Silla aus „Lucio Silla“ Die Geschichte des römischen Diktators Lucio Silla vertonten sowohl Wolfgang Amadé Mozart als auch Johann Christian Bach. Mit diesem Projekt geht ein Herzenswunsch des Festivalleiters der Mozartiade – Bernd Häußler – in Erfüllung, dessen eigener Vater KZ-Häftling in Mauthausen war. Die Projektwoche erinnert an eine Zeit bittersten Leidens – und daran, dass es auch verfemte Komponisten gab. Nach dem Eröffnungskonzert am 22. September in der Synagoge Augsburg stehen Konzerte im Herrenhaus Bannacker am 24. und 25. September sowie am 1. und 6. Oktober auf dem Programm. Die Schirmherrschaft für das Projekt „Mozart in Theresienstadt“ übernehmen der bayerische Ministerpräsident Horst Seehofer und Charlotte Knobloch, Präsidentin der JKG München und Oberbayern. Am 13. September wird im Jüdischen Kulturmuseum AugsburgSchwaben die Ausstellung „Mozart in Theresienstadt“ eröffnet. Info: www.mozartstadt.de | Theater Augsburg, Tel.: 08 21/3 24-49 00 Info: www.mozartia.de | Tel.: 08 21/7 47 28 83 Passend zum Thema „Mozart und Bach“ begeben wir uns mit der Sinfonie in Es-Dur von Johann Christian Bach (1735 –1782) nach London ins Jahr 1764 , wo die Mozarts den berühmten Bach-Sohn kennenlernten. Zu hören: die Sinfonie g-Moll, die Mozart 1773 in Salzburg komponiert hat, und das Violoncellokozert in A-Dur von Carl Philipp Emanuel Bach (1714 – 1788). Solistin ist Sophia Schwamm – Studentin bei Prof. Valentin Erben in Wien. „Wir sind die Mozarts!“ Jetzt erleben. Mozarthaus Augsburg Feste entlang des „Mozartwegs“ im Landkreis Augsburg Mozarthaus 29. Mai, 16 Uhr | Biberbach, St. Jakobus Di – So von 10 – 17 Uhr sowie an Feiertagen auch montags Werke von Mozart und Pergolesi „Capella Mozartiana“: Werke W. A. Mozarts und G. B. Pergolesis „Stabat Mater“ für 2 Solosoprane, Cembalo und Streichquartett. Kleiner Goldener Saal April bis Oktober, Sa und So von 10 – 17 Uhr (außer bei Veranstaltungen) 19. Juni, 19 Uhr | Diedorf-Anhausen, Pfarrkirche St. Adelgundis ARCA-Trio: „Konversation mit Bach“ Das ARCA-Trio wurde 2010 in die Bundesauswahl Junger Künstler aufgenommen; Werke von J. S. Bach, R. Vuataz und E. Ysaye. 23. Juni, 15.30 Uhr | Abteikirche Oberschönenfeld Augsburger Mozart-Führer „W. A. Mozart und Augsburg. Vorfahren, Vaterstadt und erste Liebe“ (Schauplätze, Geschichte, Sehenswürdigkeiten) Reiseführer, 96 Seiten, 8,90 €, context verlag erhältlich bei: Regio Augsburg Tourismus GmbH und im Buchhandel. Romantische Musik für Violine und Orgel 30. Oktober, 17 Uhr, Kleiner Goldener Saal/Augsburg Projekt Mozart Sinfonien 16 W. A. Mozart: Sinfonie A-Dur KV 201 (186a), Sinfonie B-Dur KV 182 (166c), Sinfonie D-Dur KV 196/207a C. Stamitz: Violakonzert D-Dur Solistin: Teresa Schwamm, Viola Sprecher: Wolf Euba Leitung: Heinz Schwamm Am 30. Oktober 2011 begleitet dieser Abend Mutter und Sohn Mozart auf ihrer Reise nach Mannheim (1777/78). Dabei erklingen drei Mozartsinfonien (KV 182/201/196). Außerdem hört man das Konzert in D-Dur für Viola von Carl Stamitz (1745 – 1801), dem Sohn von Johann W. Stamitz (1717 –1757), der die Mannheimer Hofkapelle zum berühmtesten Orchester seiner Zeit gemacht hatte – gespielt von Teresa Schwamm, Meisterschülerin von Tabea Zimmermann. Über den Aufenthalt der Mozarts in Mannheim berichtet Wolf Euba. Kompositionen von J. G. Rheinberger, F. Mendelssohn Bartholdy, C. Saint-Saens und E. Ysaye. 2. Oktober, 17 Uhr | Fischach, Staudenlandhalle 15 – 16.30 Uhr: Mozart-Workshop für Kinder 18.30 Uhr: „Mozärtliche“ Klänge und allerlei Köstlichkeiten verzaubern im Caféhaus-Ambiente Ohren und Gaumen. Feiern im Augsburger Mozarthaus Feiern Sie Ihren Geburtstag oder Ihr Firmenfest im gediegenen Ambiente. Ein Hörbuch oder das „Bäsle“ begleiten Sie durch das Mozarthaus… Das Mozarthaus bietet • einen Konzertsaal für bis zu 50 Personen • Feiern in einem Raum für bis zu 30 Personen • einen romantisch gestalteten Garten • individuelles Catering Leitershofen, Leopold-Mozart-Schule Aktuelle Infos unter Tel.: 08 21/5 02 07-33 Leopold-Mozart-Zentrum Universität Augsburg Mozartstadt Augsburg Vaterstadt der Mozarts Sounding d ist ein Projekt von: Informationen & Buchung der Veranstaltungen Regio Augsburg Tourismus GmbH Telefon 08 21/5 02 07-33/-35 www.augsburg-tourismus.de REGIO AUGSBURG TOURISMUS Konzeption und Gestaltung: concret Werbeagentur GmbH Augsburg · Fotos: Wolfgang B. Kleiner (1), Thomas Baumgartner (2), concret WA (10), Partner der Regio Augsburg Tourismus GmbH (1) · Alle Angaben ohne Gewähr · Stand 04/2011 Das 60. Deutsche Mozartfest REGIO AUGSBURG TOURISMUS MOZARTHAUS AUGSBURG Programm 2011 Ein starkes Stück Kinder und Jugendliche im Augsburger Mozarthaus Das Mozarthaus Augsburg, das Geburtshaus Leopold Mozarts, erinnert nicht nur als Musikermuseum an den Vater Wolfgang Amadé Mozarts und seinen genialen Sohn. Das Mozarthaus ist darüber hinaus ein Ort, an dem Kindern und Jugendlichen Musik nahegebracht wird, wo sie sich als Nachwuchsmusiker beweisen und ihr Talent entdecken können. Neu: Interaktiv im Mozarthaus Das Programm im Augsburger Mozarthaus im Jahr 2011 Musikunterricht im Mozarthaus Sounding d 5. Mai, 19 Uhr 4. Juni, 19.45 Uhr 1. Oktober, 20 Uhr Die Sing- und Musikschule Mozartstadt Augsburg bietet Unterrichtsstunden zum Zuhören im Mozarthaus an. Sie finden jeweils an Donnerstagen von 13.15 bis 17 Uhr statt – Termine auf Anfrage. Mit dem akustischen Stadtplan Augsburgs komponieren Opernarien von Mozart Augsburgs Lange Kunstnacht Willkommenskonzert für die Sächsische Mozart-Gesellschaft Ljiljana Winkler (Sopran) und Stephanie Knauer (Hammerklavier) singen und spielen Konzert- und Opernarien von W. A. Mozart – auf dem historischen Stein-Flügel und im Geburtshaus von Wolfgang Amadés Vater Leopold Mozart. Eintritt: pro Person 7,– € Konzert am Hammerflügel mit Werken von W. A. Mozart. Mehr zum Programm: www.langekunstnacht.de Lehrer können mit ihren musikalischen Schülern ein eigenes Konzert im Augsburger Mozarthaus veranstalten. Im Rahmen des Projekts „Sounding d – Neue Musik in Deutschland erfahren“ entstanden im Sommer 2010 insgesamt 16 Soundmaps von Städten, die im Netzwerk Neue Musik zusammengefasst sind; auch von Augsburg. Eine der akustischen Stationen ist zum Beispiel der Rathausplatz. Dort hört man unter anderem, aber längst nicht nur, das Glockenspiel vom Perlachturm. Per Internet können alle Städte besucht werden; ein Mausklick aktiviert im Stadtplan jeder Stadt jene Klänge, welche die Stationen akustisch „abbilden“. Bis zu vier Klänge lassen sich übereinander legen, man kann also eine eigene kleine „Stadt-Klang-Komposition“ erstellen. Infos zur Stadtführung „Augsburg per Ohr“ erhält man unter Tel.: 08 21/5 02 07-33. Spielebögen für Kinder im Mozarthaus Composers Kit Familien mit Kindern ab vier Jahren bietet das Mozarthaus Spielebögen, um das Haus kennenzulernen. Die eigene Uraufführung komponieren Workshop am Hammerflügel Wer macht bei diesem Angebot mit? Prof. Ulrich Schwarz vom Leopold-Mozart-Zentrum der Universität Augsburg bietet Workshops am Hammerflügel im Mozarthaus an. Die Partner bei den Veranstaltungen und Angeboten zur Musikförderung im Augsburger Mozarthaus sind: Konzerte für Schulklassen • das Leopold-Mozart-Zentrum der Universität Augsburg • die Sing- und Musikschule Mozartstadt Augsburg • die Deutsche Mozartgesellschaft (mit Geschäftsstelle im Augsburger Mozarthaus) • die Regio Augsburg Tourismus GmbH Die Reihe „Hausmusik bei Leopold“ Konzerte der Reihe „Hausmusik bei Leopold“ sind als Auszeichnung und Motivation für junge Musiker konzipiert, deren Leistung so gewürdigt wird. Veranstalter sind die Regio Augsburg Tourismus GmbH und ihre Partner. Bewerbung per Mail: [email protected] Kindergeburtstage im Mozarthaus Das ganze Mozarthaus kann für Kindergeburtstage mit Kindertheater und Programm gebucht werden (150,– € inkl. Eintritt Mozarthaus). Mozartstädter musizieren im Mozarthaus Familienführungen im Mozarthaus und in der Stadt Die Sing- und Musikschule Mozartstadt Augsburg bietet auch im Jahr 2011 Schülerkonzerte im Mozarthaus mit unterschiedlicher Besetzung an. Diese Konzerte sind Teil der Reihe „Hausmusik bei Leopold“. Der Eintritt ist frei. Die Regio Augsburg Tourismus bietet die Familienführung „Wunderkind und Lausbub“ (65,– € pro Gruppe zzgl. Eintritt Mozarthaus) an. Kinder führen Kinder im Mozarthaus Ein neues Angebot seit dem Jahr 2010 ist die Kinderführung „Kinder führen Kinder im Mozarthaus“. Wer informiert? Regio Augsburg Tourismus GmbH Tel.: 08 21/5 02 07-33/-35 [email protected] www.augsburg-tourismus.de Computer statt Cello – jetzt im Mozarthaus: Klangstrukturen komponieren, mit Sounds experimentieren, Neuer Musik nachspüren – dazu lädt Composers Kit ein, ein Kompositionsprogramm von MEHR MUSIK! für Kinder und neugierige Erwachsene. Am Computer im Erdgeschoss des Mozarthauses können Nachwuchskomponisten spielerisch den Umgang mit Neuer Musik ausprobieren. Mit ein paar Klicks können schon Acht- bis Zehnjährige kleine Kompositionen erstellen. Ein Forum ermöglicht es, mit Freunden oder sogar Schulklassen aus anderen Städten Kompositionen auszutauschen und per Web gemeinsam zu komponieren. Anders als bei anderen Kompositionsprogrammen wird Musik durch Zufallsprozesse und Permutationen erzeugt – Kompositionsmethoden der Neuen Musik nach 1950, wie sie bei John Cage oder Iannis Xenakis auftauchen. 9. Juni, 18 Uhr Kammermusik für Hammerflügel und Streicher. Dozenten des Leopold-Mozart-Zentrums spielen Werke von Leopold Mozart und Wolfgang Amadé Mozart. Eintritt: frei Mozartstädter musizieren im Mozarthaus 15. Mai, ab 10 Uhr Internationaler Museumstag – Konzert im Mozarthaus 10 Uhr und 11 Uhr: eine Rallye durch das Mozarthaus für Kinder (mit Alexandra Johns) 15.15 – 16 Uhr: „Leopold Mozart Streichtrio“ mit Werken von Wolfgang Amadé Mozart und Leopold Mozart Katharina Schwamm, Violine 1 Lea Schwamm, Violine 2 Sophia Schwamm, Violoncello Einstudierung: Heinz Schwamm Es musiziert die Violinklasse Harry Christian der Sing- und Musikschule Mozartstadt Augsburg. Eintritt: frei 23. Juni, 19.30 Uhr Der Wutbürger Mozart Stefan Schön liest die wütigen Briefstellen von Wolfgang Amadé Mozart und spricht über deren Hintergründe. Eintritt: pro Person 10,– € 3. Juli, 11 Uhr 16.15 – 16.30 Uhr: Einführung zum Hammerklavier (Brigitte Ploner) Schüler singen im Mozarthaus 16.30 – 17 Uhr: Konzert am Hammerflügel (Stephanie Knauer) mit Werken von Wolfgang Amadé Mozart und Leopold Mozart Schüler der Gesangsklasse Dobrochna Payer interpretieren berühmte Lieder von W. A. Mozart, begleitet von Stephanie Knauer auf dem historischen Hammerflügel. Eintritt: frei, Spende erbeten Eintritt: frei 26. Mai, 18 Uhr Mozartstädter musizieren im Mozarthaus Es musiziert die Violinklasse Harry Christian der Sing- und Musikschule Mozartstadt Augsburg. Eintritt: frei 23. Oktober, 11 Uhr Schüler singen im Mozarthaus Schüler der Gesangsklasse Dobrochna Payer interpretieren berühmte Lieder Wolfgang Amadé Mozarts, begleitet von Stephanie Knauer auf dem historischen Hammerflügel. Eintritt: frei, Spende erbeten 15. November, 19 Uhr Hausmusik bei Leopold – Konzert am Hammerflügel Werke von Leopold und Wolfgang Amadé Mozart, gespielt von der Klasse für historische Tasteninstrumente Ulrich Schwarz, Leopold-Mozart-Zentrum der Universität Augsburg. Eintritt: pro Person 6,– € Weitere aktuelle Termine im Mozarthaus entnehmen Sie bitte der Tagespresse und dem Internet: • www.kunstsammlungen-museen.augsburg.de