Amahl und die nächtlichen Besucher Traditionelles Weihnachtskonzert 56. Klassik bei Kerzenschein Zwei Männer ganz nackt Beethoven: IX. Sinfonie Happy Birthday, Otto! Neujahrskonzert Zwerg Nase Rigoletto Titelbild: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Bühnen der Stadt Gera Dezember 2016 F 10:00 Uhr Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Puppentheater Saal ab 5 Jahren · Märchen nach Božena Němcová In einer Fassung von Gabriele Hänel PREMIERE F 9:00+11:00 Uhr Zwerg Nase* Großes Haus Nach dem Kunstmärchen von Wilhelm Hauff Für die Bühne bearbeitet von Simone Schäfer Landestheater Altenburg Do. 1. Fr. 2. F 9:00+11:00 Uhr Aladdin und die Wunderlampe Großes Haus ab 6 Jahren · Kinderstück zur Weihnachtszeit Für die Bühne bearbeitet von Manuel Kressin Sa. 3. F 17:00 Uhr Aladdin und die Wunderlampe Großes Haus ab 6 Jahren · Kinderstück zur Weihnachtszeit Für die Bühne bearbeitet von Manuel Kressin So. 4. F 11:00 Uhr Aladdin und die Wunderlampe Großes Haus ab 6 Jahren · Kinderstück zur Weihnachtszeit Für die Bühne bearbeitet von Manuel Kressin 14:30 Uhr Traditionelles Weihnachtskonzert Großes Haus Weihnachtslieder aus aller Welt Nachmittags-Abo siehe Rückseite 21:00 Uhr Happy Birthday, Otto! Bühne am Park Eine Begegnung mit dem Meister aus Gera Zum 125. Geburtstag von Otto Dix F 15:00 Uhr Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Puppentheater Saal ab 5 Jahren · Märchen nach Božena Němcová F 17:00 Uhr Zwerg Nase* Großes Haus Nach dem Kunstmärchen von Wilhelm Hauff 19:30 Uhr Traditionelles Weihnachtskonzert Konzertsaal Weihnachtslieder aus aller Welt Gala-Abo siehe Rückseite F 10:00 Uhr Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Puppentheater Saal ab 5 Jahren · Märchen nach Božena Němcová F 11:00 Uhr Zwerg Nase* Großes Haus Nach dem Kunstmärchen von Wilhelm Hauff PREMIERE 16:00 Uhr ZwischenZeit Theater unterm Dach Eine Veranstaltung des JugendTheARTerWelt e. V. Sonderveranstaltung Weitere Vorstellungen: 5.+6. Dezember jeweils 18:00 Uhr 14:30 Uhr Traditionelles Weihnachtskonzert Konzertsaal Weihnachtslieder aus aller Welt Nachmittags-Abo siehe Rückseite PREMIERE F 18:00-19:15 Uhr Amahl und die nächtlichen Besucher Heizhaus Weihnachtsoper von Gian-Carlo Menotti In der Reihe Vom Himmel hoch – Glaube und Gesellschaft 18:00-20:00 Uhr Zwei Männer ganz nackt Bühne am Park (Deux hommes tout nus) Deutschsprachige Erstaufführung Komödie von Sébastien Thiéry · Deutsch von Jakob Schumann F 9:00+11:00 Uhr Zwerg Nase* Großes Haus Nach dem Kunstmärchen von Wilhelm Hauff Mo. 5. F 9:00+11:00 Uhr Aladdin und die Wunderlampe Großes Haus ab 6 Jahren · Kinderstück zur Weihnachtszeit Für die Bühne bearbeitet von Manuel Kressin F 9:00+11:00 Uhr Zwerg Nase* Großes Haus Nach dem Kunstmärchen von Wilhelm Hauff Di. 6. F 9:00+11:00 Uhr Aladdin und die Wunderlampe Großes Haus ab 6 Jahren · Kinderstück zur Weihnachtszeit Für die Bühne bearbeitet von Manuel Kressin F 10:00-10:35 Uhr Das Traumfresserchen · ab 3 Jahren Puppentheater Foyer Puppentheater nach dem Märchen von Michael Ende F 9:00+11:00 Uhr Zwerg Nase* Großes Haus Nach dem Kunstmärchen von Wilhelm Hauff F 10:00-10:35 Uhr Das Traumfresserchen · ab 3 Jahren Puppentheater Foyer Puppentheater nach dem Märchen von Michael Ende TheaterJOKER 12€ auf allen Plätzen 19:00 Uhr Von drauß’ vom Walde komm ich her Großes Haus Deutsche Balladen, Gedichte und Lieder mit Bernhard Stengele Mi. 7. F 10:00-10:30 Uhr Die Prinzessin und die kleine Laterne Theater unterm Dach ab 4 Jahren · Puppentheater nach dem palästinensischen Märchen von Ghassan Kanafani Theater&Philharmonie Thüringen · www.tpthueringen.de Bühnen der Stadt Gera Dezember 2016 Do. 8. F 9:00+11:00 Uhr Zwerg Nase* Großes Haus Nach dem Kunstmärchen von Wilhelm Hauff 19:30 Uhr L’hymne à l’amour Bühne am Park Vasiliki Roussi singt Édith Piaf Sonderveranstaltung Landestheater Altenburg F 10:00-10:30 Uhr Die Prinzessin und die kleine Laterne Theater unterm Dach ab 4 Jahren · Puppentheater nach dem palästinensischen Märchen von Ghassan Kanafani 19:30-22:30 Uhr Jekyll & Hyde Großes Haus Musical von Frank Wildhorn PREMIERE 20:00 Uhr Der Geizige Tonhalle TheaterFABRIK Nach der Komödie von Molière F 10:00 Uhr Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Puppentheater Saal ab 5 Jahren · Märchen nach Božena Němcová 20:00 Uhr Der Geizige Tonhalle TheaterFABRIK Nach der Komödie von Molière Fr. 9. F 18:00-19:15 Uhr Amahl und die nächtlichen Besucher Heizhaus Weihnachtsoper von Gian-Carlo Menotti In der Reihe Vom Himmel hoch – Glaube und Gesellschaft 19:30-22:00 Uhr Kruso Großes Haus Nach dem Roman von Lutz Seiler · Für die Bühne bearbeitet von Gala-Abo Petra Paschinger · Auftragswerk · Uraufführung der Bearbeitung 19:00 Uhr Einführung in der Grünen Ecke mit Svea Haugwitz F 15:00 Uhr Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Puppentheater Saal ab 5 Jahren · Märchen nach Božena Němcová F 16:00 UhrGold! · ab 5 Jahren · Musiktheater von Leonard Evers Bühne am Park nach dem Märchen Der Fischer und seine Frau der Brüder Grimm Mit freundlicher Unterstützung der Theater-Stiftung Gera Sa. 10. F 16:00-16:35 Uhr Das Traumfresserchen · ab 3 Jahren Theater unterm Dach Puppentheater nach dem Märchen von Michael Ende So. 11. F 10:00-10:35 Uhr Das Traumfresserchen · ab 3 Jahren Theater unterm Dach Puppentheater nach dem Märchen von Michael Ende 19:30 Uhr Vom Gefühl her: Fuck u! · ab 13 Jahren Heizhaus Stück über Drogenkonsum von Dirk Laucke Auftragswerk ∙ Uraufführung 19:30 Uhr 56. Klassik bei Kerzenschein Konzertsaal Vorfreude, schönste Freude – Ein märchenhaftes Winterkonzert siehe Rückseite 20:00 Uhr Der Geizige Tonhalle TheaterFABRIK Nach der Komödie von Molière F 10:00 Uhr Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Puppentheater Saal ab 5 Jahren · Märchen nach Božena Němcová F 11:00 UhrGold! · ab 5 Jahren · Musiktheater von Leonard Evers Bühne am Park nach dem Märchen Der Fischer und seine Frau der Brüder Grimm Geschenktipps zu Weihnachten 14:30-17:15 Uhr Barbarossa ausgeKYFFt Großes Haus Rockerette von Manuel Kressin zur Musik von Olav Kröger Nachmittags-Abo Uraufführung ÷ Gutscheine ÷ Theaterkarten ÷ Abos und mehr 20:00 Uhr Der Geizige Tonhalle TheaterFABRIK Nach der Komödie von Molière Siehe Rückseite Mo. 12. F 9:00+11:00 Uhr Zwerg Nase* Großes Haus Nach dem Kunstmärchen von Wilhelm Hauff F 10:00 Uhr Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Puppentheater Saal ab 5 Jahren · Märchen nach Božena Němcová F 9:00+11:00 Uhr Zwerg Nase* Großes Haus Nach dem Kunstmärchen von Wilhelm Hauff F 10:00 Uhr Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Puppentheater Saal ab 5 Jahren · Märchen nach Božena Němcová F 18:00 Uhr Ballettküche für Kinder Bühne am Park ab 4 Jahren · Eine tänzerische Märchenreise 10:00 Uhr Vom Gefühl her: Fuck u! · ab 13 Jahren Heizhaus Stück über Drogenkonsum von Dirk Laucke Auftragswerk ∙ Uraufführung Di. 13. 19:30 Uhr 56. Klassik bei Kerzenschein Großes Haus Vorfreude, schönste Freude – Ein märchenhaftes Winterkonzert siehe Rückseite Mi. 14. F 11:00 Uhr Amahl und die nächtlichen Besucher Heizhaus Weihnachtsoper von Gian-Carlo Menotti In der Reihe Vom Himmel hoch – Glaube und Gesellschaft und Familien F 9:00+11:00 Uhr Zwerg Nase* Großes Haus Nach dem Kunstmärchen von Wilhelm Hauff F 10:00 Uhr Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Puppentheater Saal ab 5 Jahren · Märchen nach Božena Němcová F 19:30 Uhr Tschitti Tschitti Bäng Bäng Großes Haus Familienmusical von Richard M. Sherman und Gala-Abo Robert B. Sherman Do. 15. Fr. 16. Mit freundlicher Unterstützung der Vereinigung der Theaterfreunde für Altenburg und Umkreis e. V. sowie der F 10:00-10:30 Uhr Die Prinzessin und die kleine Laterne Theater unterm Dach ab 4 Jahren · Puppentheater nach dem palästinensischen Märchen von Ghassan Kanafani 20:00 Uhr Der Geizige Tonhalle TheaterFABRIK Nach der Komödie von Molière Theater&Philharmonie Thüringen · www.tpthueringen.de Bühnen der Stadt Gera Dezember 2016 Sa. 17. F 15:00-15:40 Uhr Der kleine gelbe Hund Puppentheater Saal ab 4 Jahren · Stück von Karin Eppler 19:30 Uhr Swinging Christmas Konzertsaal · Gastspiel Metropolitan Jazz Orchestra F 10:00-10:40 Uhr Der kleine gelbe Hund Puppentheater Saal ab 4 Jahren · Stück von Karin Eppler 14:30 UhrTheatercafé Bühne am Park Eine Veranstaltung der Gesellschaft der Sonderveranstaltung Theater- und Konzertfreunde Gera e. V. F 16:00-16:30 Uhr Die Prinzessin und die kleine Laterne Theater unterm Dach ab 4 Jahren · Puppentheater nach dem palästinensischen Märchen von Ghassan Kanafani 19:30-21:30 Uhr Zwei Männer ganz nackt Bühne am Park (Deux hommes tout nus) Deutschsprachige Erstaufführung Komödie von Sébastien Thiéry · Deutsch von Jakob Schumann 20:00 Uhr Der Geizige Tonhalle TheaterFABRIK Nach der Komödie von Molière So. 18. Landestheater Altenburg F 18:00-19:15 Uhr Amahl und die nächtlichen Besucher Heizhaus Weihnachtsoper von Gian-Carlo Menotti zum letzten Mal In der Reihe Vom Himmel hoch – Glaube und Gesellschaft F 10:00-10:30 Uhr Die Prinzessin und die kleine Laterne Theater unterm Dach ab 4 Jahren · Puppentheater nach dem palästinensischen Märchen von Ghassan Kanafani PREMIERE 18:00-20:30 Uhr Rigoletto Großes Haus Oper von Giuseppe Verdi Premieren-Abo In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln 18:00-20:45 UhrMeisterklasse Großes Haus von Terrence McNally · Deutsch von Inge Greiffenhagen und Bettina von Leoprechting · Musik von Bellini, Puccini und Verdi 20:00 Uhr Der Geizige Tonhalle TheaterFABRIK Nach der Komödie von Molière F 10:00-10:40 Uhr Der kleine gelbe Hund Puppentheater Saal ab 4 Jahren · Stück von Karin Eppler F 18:00 Uhr Tschitti Tschitti Bäng Bäng Großes Haus Familienmusical von Richard M. Sherman und Robert B. Sherman F 10:00 Uhr Tschitti Tschitti Bäng Bäng Großes Haus Familienmusical von Richard M. Sherman und Robert B. Sherman F 9:00+11:00 Uhr Zwerg Nase* Großes Haus Nach dem Kunstmärchen von Wilhelm Hauff F 10:00 Uhr Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Puppentheater Saal ab 5 Jahren · Märchen nach Božena Němcová F 9:00+11:00 Uhr Zwerg Nase* Großes Haus Nach dem Kunstmärchen von Wilhelm Hauff F 10:00 Uhr Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Puppentheater Saal ab 5 Jahren · Märchen nach Božena Němcová F 10:00 Uhr Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Puppentheater Saal ab 5 Jahren · Märchen nach Božena Němcová F 17:00 Uhr Ballettküche für Kinder Bühne am Park ab 4 Jahren · Eine tänzerische Märchenreise und Familien F 10:00-10:30 Uhr Die Prinzessin und die kleine Laterne Puppentheater Foyer ab 4 Jahren · Puppentheater nach dem palästinensischen Märchen von Ghassan Kanafani Di. 20. F 9:00+11:00 Uhr Aladdin und die Wunderlampe Großes Haus ab 6 Jahren · Kinderstück zur Weihnachtszeit Für die Bühne bearbeitet von Manuel Kressin Mi. 21. F 9:00+11:00 Uhr Aladdin und die Wunderlampe Großes Haus ab 6 Jahren · Kinderstück zur Weihnachtszeit Für die Bühne bearbeitet von Manuel Kressin F 10:00 Uhr Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Puppentheater Saal ab 5 Jahren · Märchen nach Božena Němcová F 15:00 Uhr Ballettküche für Kinder Bühne am Park ab 4 Jahren · Eine tänzerische Märchenreise 19:30-22:15 Uhr Der Freischütz Großes Haus Oper von Carl Maria von Weber F und Familien Bei Veranstaltungen mit diesem Symbol erhalten Sie vergünstigte Familienkarten. Diese gelten für min. einen Erwachsenen mit einem Kind und max. 2 Erwachsene mit 3 Kindern. Nur im Besucherservice und an den Abend- bzw. Tageskassen erhältlich. F 10:00-10:30 Uhr Die Prinzessin und die kleine Laterne Theater unterm Dach ab 4 Jahren · Puppentheater nach dem palästinensischen Märchen von Ghassan Kanafani 19:30 Uhr Morgen Kinder wird’s was geben Heizhaus · Eintritt frei Musikalisch-literarischer Ausblick auf Cohn Bucky Levy - Der Verlust Do. 22. F 10:00-10:35 Uhr Das Traumfresserchen · ab 3 Jahren Theater unterm Dach Puppentheater nach dem Märchen von Michael Ende Fr. 23. So. 25. F 15:00 Uhr Zwerg Nase* Großes Haus Nach dem Kunstmärchen von Wilhelm Hauff Mo. 19. Mo. 26. Di. 27. 19:30-22:00 UhrRigoletto Großes Haus Oper von Giuseppe Verdi · In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr F 10:00-10:30 UhrRotkäppchen · ab 4 Jahren Theater unterm Dach Von der Suche nach dem, was richtig ist 19:30-22:00 UhrRigoletto Großes Haus Oper von Giuseppe Verdi In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln F 18:00 Uhr Aladdin und die Wunderlampe Großes Haus ab 6 Jahren · Kinderstück zur Weihnachtszeit Für die Bühne bearbeitet von Manuel Kressin F 16:00-16:30 UhrRotkäppchen · ab 4 Jahren Theater unterm Dach Von der Suche nach dem, was richtig ist 19:30-21:30 Uhr Piaf – La vie en rose Großes Haus Ballett von Silvana Schröder · Uraufführung Musik von Édith Piaf und ihren Zeitgenossen (live und vom Band) Theater&Philharmonie Thüringen · www.tpthueringen.de Bühnen der Stadt Gera Dezember 2016 F 10:00 Uhr Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Puppentheater Saal ab 5 Jahren · Märchen nach Božena Němcová 19:30-22:15 Uhr Barbarossa ausgeKYFFt Großes Haus Rockerette von Manuel Kressin zur Musik von Olav Kröger Uraufführung F 10:00 Uhr Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Puppentheater Saal ab 5 Jahren · Märchen nach Božena Němcová 19:30 Uhr Konzert zum Jahresausklang Konzertsaal Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 9 d-Moll op. 125 Sonderveranstaltung mit dem Schlusschor über Schillers Ode „An die Freude“ Dirigent: GMD Laurent Wagner 19:30 Uhr Konzert zum Konzertsaal siehe 30. Dezember Sonderveranstaltung Jahresausklang 14:30 UhrNeujahrskonzert Konzertsaal Philharmonisches Orchester Altenburg-Gera · Tanzkreis Brillant Sonderveranstaltung Dirigent und Moderator: Thomas Wicklein Mi. 28. Landestheater Altenburg Das Thüringer Staatsballett lädt ein Festwoche 27. Januar – 4. Februar 2017 in Gera Programm, Infos und Karten unter www.tpthueringen.de Do. 29. Fr. 30. 19:30-22:30 Uhr Jekyll & Hyde Großes Haus Musical von Frank Wildhorn F 16:00-16:30 UhrRotkäppchen · ab 4 Jahren Theater unterm Dach Von der Suche nach dem, was richtig ist PREMIERE 19:30-21:30 Uhr Zwei Männer ganz nackt Heizhaus (Deux hommes tout nus) Deutschsprachige Erstaufführung Komödie von Sébastien Thiéry · Deutsch von Jakob Schumann Sa. 31. So. 1.1. 15:00 Uhr Konzert zum Jahresausklang Großes Haus siehe 30. Dezember Gera 21:00 Uhr Zwei Männer ganz nackt Heizhaus (Deux hommes tout nus) Deutschsprachige Erstaufführung Sonderveranstaltung Komödie von Sébastien Thiéry · Deutsch von Jakob Schumann anschließend Silvesterparty → Karten im Paketpreis zu 40€ 19:30 UhrNeujahrskonzert Großes Haus Philharmonisches Orchester Altenburg-Gera · Tanzschule Schaller Sonderveranstaltung Dirigent und Moderator: Thomas Wicklein In der Zeit vom 2. bis 8. Januar finden keine Vorstellungen statt. Der Besucherservice in Altenburg bleibt in dieser Woche geschlossen. Der Besucherservice Gera hat nur am Do., 5. Januar 10-13 Uhr und 14-19 Uhr geöffnet. Ab dem 10. Januar gelten wieder die regulären Öffnungszeiten. Theater&Philharmonie Thüringen · www.tpthueringen.de Grußwort Traditionelles Weihnachtskonzert Zwerg Nase Philharmonisches Orchester Altenburg-Gera Calmus Ensemble: Anja Pöche, Tobias Pöche, Manuel Helmeke, Sebastian Krause, Ludwig Böhme Dirigent und Moderator: Thomas Wicklein Inszenierung: Anne Keßler ∙ Bühne, Kostüme: Hannah Hamburger Musik: Olav Kröger ∙ Dramaturgie: Svea Haugwitz Weihnachtslieder aus aller Welt Liebes Publikum, der Dezember mit seinen verheißungsvollen und vielfältigen Angeboten lockt Klein und Groß in unsere Theater. Gerade in der vorweihnachtlichen Zeit freut man sich auf spannende Unternehmungen mit der ganzen Familie, träumt sich in die Phantasiewelt schöner Märchen und hat Lust auf sinnliche Erlebnisse. So entführt auch unser Theater in die Welt der Brüder Grimm, des Wilhelm Hauff oder weit weg in südliche Gefilde mit Aladdin und die Wunderlampe oder nach Palästina in Die Prinzessin und die kleine Laterne. Besonders freut mich, dass das Puppentheater mit gleich drei Produktionen in diesem Monat auch wieder häufig im Theater unterm Dach in Altenburg zu sehen sein wird und dass wir zwei Geschichten, die besonders durch ihre Verfilmungen populär wurden, auf die Bühne bringen werden. Drei Haselnüsse für Aschenbrödel wird als illustres Marionettenspiel zu sehen sein und Tschitti Tschitti Bäng Bäng kommt als fulminantes Familienmusical auf die große Bühne. Auch die Ballettküche ist märchenhaft für Kinder konzipiert, sodass ein Ausflug mit der ganzen Familie garantiert zu einem eindrücklichen Erlebnis wird. Die Kunst des Theaters besteht aber nicht nur darin, das Publikum in fremde Welten und Geschichten zu entführen, sie lädt auch immer wieder dazu ein, sich mit dem menschlichen Schicksal im Augenblick des Geschehens auseinanderzusetzen, Sorgen und Ängste mitzuerleben und Fragen zu stellen. Gemeinsam mit Kruso möchten wir die Republikflüchtlinge vor dem Ertrinken in der Ostsee bewahren und wir hoffen, dass Der kleine gelbe Hund es schafft, in das Leben der Malerin Mona bunte Farbe zu bringen. A propos Kunst und Farbe: Am 2. Dezember feiern wir gemeinsam den 125. Geburtstag von Otto Dix! Kommen Sie. Nah. Näher. Treten Sie ein, in unsere Welt! Unser Fünf-SpartenTheater verspricht auch in diesem Monat ein vielseitiges Programm und lädt Sie zum Nachdenken und Träumen ein. Herzlich Ihre Sabine Schramm Leiterin Puppentheater Der Advent ist die Hochsaison des Singens! Besonders hochkarätig besetzt kann das diesjährige Weihnachtskonzert dieser Tradition nach Lust und Laune frönen. Es ist eine große Freude, dass das weltweit gefragte Vokalensemble Calmus für das Konzert gewonnen werden konnte. Dem Leipziger Ensemble, das a cappella-Gesang auf höchstem Niveau zu seinem Spezialgebiet gemacht hat, war es ein großer Wunsch, auch einmal mit großem Orchester zu musizieren. So haben Ludwig Böhme, Christian Schmidt und Jens Troester speziell für dieses Konzert und unsere Besetzung neue Arrangements bekannter und weniger bekannter Weihnachtslieder erstellt. Das Calmus-Ensemble wird also erstmalig und exklusiv mit dem Philharmonischen Orchester Altenburg-Gera in einem Weihnachtsprogramm zu erleben sein. Grundlage des Programms ist die letzte CD des Calmus Ensembles Weihnachtslieder aus aller Welt, die 2015 im Rahmen des erfolgreichen Liedprojektes des Carus Verlags veröffentlicht wurde. Kein Wunder also, dass Calmus mit der einzigartigen Besetzung aus Sopran, Countertenor, Tenor, Bariton und Bass überall auf der Welt immer mehr Fans gewinnt. Do. 1. Dezember 2016 Landestheater Altenburg 14:30 Uhr · Großes Haus Nach dem Kunstmärchen von Wilhelm Hauff Für die Bühne bearbeitet von Simone Schäfer Ab 6 Jahren Jakob: Johannes Emmrich ∙ Hexe/ Herzog: Manuel Kressin ∙ Mimi/ Küchenjunge: Katerina Papandreou ∙ Vater/ Koch: Thorsten Dara ∙ Mutter/ Küchenjunge/ Gans: Christiane Nothofer ∙ Bürgermeister/ Nachbarherzog/ Wächter: Arno Sudermann Zahlmeister/ Bürger: Bruno Beeke Der kleine Jakob hilft seiner Mutter beim Verkauf von Gemüse und Kräutern auf dem Markt, als eines Tages eine sonderbare alte und hässliche Frau sich beschwert: Die Gurken seien ihr zu gerade, die Äpfel zu rot und die Tomaten zu groß. Jakob fängt einen Streit mit der Alten an, die ihn verflucht, sich aber dennoch dafür entscheidet, ein paar Kohlköpfe zu kaufen. Anstandshalber muss Jakob der Kundin helfen, die Einkäufe heimzutragen. Doch wie sonderbar geht es im Haus der Alten zu! Allerlei Tiere wohnen darin, singen und tanzen und verabreichen Jakob eine kräftige Suppe. Vom Gebräu fällt der Junge in einen tiefen Schlaf und träumt, dass ihm die Tiere Putzen und Kochen beibringen. Schließlich erwacht er sieben Jahre später als Zwerg mit Buckel und langer Nase. Wieder zurück, wollen ihn seine Eltern nicht erkennen. Nun ist Jakob auf sich allein gestellt und muss sich auf sein Können als Koch verlassen. Es ist eine Welt voller Zauber und Magie, in die uns das Kunstmärchen führt; der Fluch der bösen Tat verwandelt sich in eine Möglichkeit, die eigenen Stärken zu entdecken, und natürlich darf zum Ende auch die Liebe nicht zu kurz kommen. Mit Livemusik von Olav Kröger begleitet, bietet Zwerg Nase ein Erlebnis für die ganze Familie, von dem so manch ein Ohrwurm nachhallen wird. Sa. 3. Dezember 2016 Bühnen der Stadt Gera 19:30 Uhr · Konzertsaal So. 4. Dezember 2016 Bühnen der Stadt Gera 14:30 Uhr · Konzertsaal Premiere Fr. 2. Dezember 2016 · 9:00 Uhr Bühnen der Stadt Gera · Großes Haus Amahl und die nächtlichen Besucher 56. Klassik bei Kerzenschein Rigoletto Musikalische Leitung: Takahiro Nagasaki · Inszenierung: Michael Dissmeier Bühne, Kostüme: Hilke Förster · Choreinstudierung: Christian K. Frank Dramaturgie: Lorina Mattern Antonio Vivaldi (1678-1741): Aus der Oper Il guistino: „Sento in seno ch’in pioggia di lagrime“ Johann Sebastian Bach (1685-1750): Konzert für Klavier und Streicher BWV 1052, 1. Satz Allegro · Aus der Kantate Was soll ich aus dir machen, Ephraim BWV 89: „Gerechter Gott, ach rechnest du“ Joseph Haydn (1732-1809): Concertino C-Dur für Klavier und Streichorchester Franz Xaver Mozart (1791-1844): Weihnachtslied: „Engel Gottes künden“ Engelbert Humperdinck (1854-1921): Aus der Oper Hänsel und Gretel: „Abendsegen“ Peter Tschaikowski (1840-1893): Tänze aus dem Ballett Der Nussknacker Rodolphe Schacher (*1973): Suite concertante für Blockflöte und Orchester und weitere Werke Musikalische Leitung: Takahiro Nagasaki · Inszenierung: Kay Kuntze Bühne, Kostüme: Duncan Hayler · Choreinstudierung: Holger Krause Dramaturgie: Felix Eckerle Weihnachtsoper in einem Akt · Libretto und Musik von Gian-Carlo Menotti Deutsch von Kurt Honolka · Fassung für zwei Klaviere In der Reihe Vom Himmel hoch – Glaube und Gesellschaft In Kooperation mit dem Goethe-Gymnasium/ Rutheneum seit 1608 Amahl: Marius Herold · Seine Mutter: Anne Preuß · Kaspar: Alexander Voigt Melchior: Chao Deng* · Balthasar: Frederik Tucker · Hirten: Mitglieder des Konzertchores des Goethe-Gymnasiums/ Rutheneum seit 1608 Klavier: Aska Carmen Jean Saito, Takahiro Nagasaki * Thüringer Opernstudio Amahls alleinerziehende Mutter hat kein Geld mehr und macht sich Sorgen, wie sie ihr Kind versorgen soll. Sie ist überfordert mit ihrem gehbehinderten, aber sehr lebhaften und phantasievollen Sohn. So schenkt sie ihm auch keinen Glauben, als er erzählt, er hätte einen großen Stern genau über ihrem Haus entdeckt, und erst recht nicht, als er behauptet, drei Könige stünden vor der Tür und bäten um Unterkunft. In der kleinen Wohnung geht es turbulent zu, als die nächtlichen Besucher ihre exotischen Schätze auspacken. Hätte Amahl nicht wenigstens ein bisschen von dem Gold verdient, das für das Christuskind bestimmt ist? Von Gian-Carlo Menotti (1911-2007) für den Fernsehsender NBC komponiert, wurde Amahl und die nächtlichen Besucher am 24. Dezember 1951 im New Yorker Rundfunk das erste Mal übertragen. Erst im Jahr darauf kam die berührende Weihnachtsoper auch auf die Theaterbühne und avancierte in den USA rasch zu einem Klassiker. Premiere So. 4. Dezember 2016 · 18:00 Uhr Landestheater Altenburg · Heizhaus Vorfreude, schönste Freude – Ein märchenhaftes Winterkonzert Philharmonisches Orchester Altenburg-Gera · Kinder- und Jugendballett von Theater&Philharmonie Thüringen · Blockflötenensemble der Musikschule „Heinrich Schütz“ Gera · Schüler der Musikschulen „Heinrich Schütz“ Gera und der des Landkreises Altenburger Land Sopran: Doreen Markus · Alt: Nicole König · Klavier: Anna Heitsch, Klara Junghanns, Lydia Rotter · Violine: Anne-Sophie Bruchmüller, Kim Winter Blockflöte: Clara Starzetz · Dirigent und Moderator: Thomas Wicklein 56. Klassik bei Kerzenschein – das bedeutet besinnliche und beschwingte musikalische Stunden zur Vorweihnachtszeit. Thomas Wicklein hat gemeinsam mit den Musikschülern aus Gera und Altenburg ein abwechslungsreiches Programm konzipiert, das einen stimmungsvollen Konzertabend verspricht. Dabei dürfen Stücke von Bach und Haydn nicht fehlen, und auch die Ausschnitte aus Tschaikowskis Ballett Der Nussknacker – getanzt von den jungen Tänzern des Kinder- und Jugendballetts – werden ein Highlight des Abends. Neben namhaften Kompositionen haben die Schüler auch unbekanntere Werke einstudiert und verwöhnen die Zuhörer mit Klängen quer durch alle Epochen. Sa. 10. Dezember 2016 Bühnen der Stadt Gera 19:30 Uhr · Konzertsaal Di. 13. Dezember 2016 Landestheater Altenburg 19:30 Uhr · Großes Haus Oper in drei Aufzügen Libretto von Francesco Maria Piave nach dem Drama Le Roi s’amuse von Victor Hugo · Musik von Giuseppe Verdi In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Herzog von Mantua: Rodrigo Porras Garulo · Rigoletto: Johannes Beck · Gilda: Akiho Tsujii · Sparafucile: Ulrich Burdack · Maddalena: Merja Mäkelä · Giovanna: Claudia Müller · Monterone: Kai Wefer · Marullo: Chao Deng* · Borsa: Thaisen Rusch/ Paul Kroeger* · Graf Ceprano: Andreas Veit · Gräfin Ceprano: Miriam Zubieta* * Thüringer Opernstudio Opernchor von Theater&Philharmonie Thüringen und Chorgäste Philharmonisches Orchester Altenburg-Gera Rigoletto, der wegen seiner Behinderung zum Außenseiter wurde, versucht, seine geliebte Tochter Gilda vor der Öffentlichkeit und den Ränkespielen bei Hofe zu verbergen. Als er von deren Liaison ausgerechnet mit dem Herzog erfährt, verliert Rigoletto den Boden unter den Füßen. Er wendet sich an den Auftragsmörder Sparafucile und verlangt den Tod seines Dienstherrn. Da Gilda den Plan ihres Vaters durchschaut, macht sie sich auf, um den Herzog zu retten. Wie vereinbart übergibt Sparafucile Rigoletto nach der Tat den Sack mit dem Leichnam, in dem dieser den toten Herzog vermutet. Giuseppe Verdi (1813-1901) hat eine groteske Welt gezeichnet. Das Meisterwerk zeigt, was das Gefühl der Rache mit Menschen machen kann, was es heißt, aus der Gesellschaft ausgegrenzt zu sein, und wie vergeblich eine falsch verstandene Liebe sein kann. Premiere So. 18. Dezember 2016 · 18:00 Uhr Landestheater Altenburg · Großes Haus Happy Birthday, Otto! Eine Begegnung mit dem Meister aus Gera · Zum 125. Geburtstag von Otto Dix Mit: Tänzern des Thüringer Staatsballetts · ensemble diX Lesung: Manuel Kressin · Überraschungsgäste · Konzept & Moderation: Felix Eckerle Zwei Männer ganz nackt (Deux hommes tout nus) Komödie von Sébastien Thiéry · Deutsch von Jakob Schumann Deutschsprachige Erstaufführung Inszenierung: Bernhard Stengele · Bühne, Kostüme: Marianne Hollenstein Musikalische Leitung: Olav Kröger · Dramaturgie: Svea Haugwitz Kramer: Bruno Beeke · Prioux: Ulrich Milde · Cathérine: Christiane Nothofer Junge Frau: Öykü Oktay · Pianist: Olav Kröger Alain Kramer ist schockiert, als er am frühen Abend splitternackt in seiner Wohnung erwacht und neben sich seinen Angestellten Nicolas Prioux vorfindet. Ebenfalls nackt. Beide können sich an nichts erinnern. Wie sind die beiden Anwälte in diese delikate Situation geraten? Wurden sie unter Drogen gesetzt? Steckt deutscher Voodoo dahinter? Doch da platzt Alains Frau Cathérine in die Szenerie. Sie zieht den einzig logischen Schluss: Ihr Mann ist schwul und hat sie betrogen. Alain und Nicolas sind schockiert. Davon wollen sie nichts wissen! Mit Schwulen haben sie nichts zu tun! Als Cathérine ein benutztes Kondom unter dem Bett findet, steht Alain das Wasser bis zum Hals. Während er allerlei Versuche unternimmt, seine Frau davon zu überzeugen, dass er heterosexuell ist, flüchtet sich diese immer wieder in die Musik. Doch bald entdeckt Alain Kramer weitere Gedächtnislücken und er gerät vor seiner Frau und sich selbst in immer größere Erklärungsnot. Sébastien Thiéry (*1970) ist eine tiefgründige Komödie voll Situationskomik und Wortwitz, Groteske und Ernsthaftigkeit gelungen, die sowohl zum Lachen als auch zum Nachdenken einlädt. „Mit zwei großartigen männlichen Hauptdarstellern bringt Regisseur Stengele das Stück temporeich und vielschichtig auf die Bühne.“ (Ulrike Kern, Ostthüringer Zeitung) Am Silvesterabend erwartet das Publikum eine Vorstellung in besonderem Rahmen: In der Pause gibt es ein Glas Sekt und im Anschluss findet eine Silvesterfeier statt. Mit kleinem Büffet und Musik wird beschwingt ins neue Jahr getanzt. Premiere Fr. 30. Dezember 2016 · 19:30 Uhr Landestheater Altenburg · Heizhaus Silvester Spezial Sa. 31. Dezember 2016 · 21:00 Uhr Landestheater Altenburg · Heizhaus „Ich bin am 2. Dezember 1891, nachts um 1:30 Uhr in dem Hause neben der alten gotischen Kirche geboren. Der erste Eindruck meines Lebens war folgender: Ich lag in einem dunklen Raum. Es war kalt. Eine große, volle Lichterscheinung sah ich und hörte die dunklen, dröhnenden Klänge einer Orgel.“ Scheinbar sachlich, pointiert und voller Ironie schildert Otto Dix jenes Ereignis, welches es 2016 zu feiern gilt: Den 125. Geburtstag des bedeutenden Malers und Humanisten. Es wird musiziert, getanzt, rezitiert und diskutiert. Im Mittelpunkt steht die wechselvolle Beziehung von Otto Dix zu seiner Geburtsstadt und umgekehrt. Der Bogen spannt sich vom Lehrer Schunke bis zu den Öltanks, die heute an der A 4 Gera als „Otto-Dix-Stadt“ ausweisen. Fr. 2. Dezember 2016 · 21:00 Uhr Bühnen der Stadt Gera · Bühne am Park Von drauß’ vom Walde komm ich her Von und mit: Bernhard Stengele und Gästen · Klavier: Olav Kröger Es sind die großen deutschen Dichter und Denker mit denen Bernhard Stengele sein Publikum in die vorweihnachtliche Welt der Poesie und Fantasie entführt. Die Balladen, Gedichte und Lieder von Goethe, Schiller, Kästner, Wecker und Heine trägt er mit Leidenschaft, immer aber auch mit Humor und Zärtlichkeit vor. Mitglieder des internationalen Schauspielensembles bereichern den Abend mit ihren Herzensstücken und adventlichen Überraschungen. Di. 6. Dezember 2016 · 19:00 Uhr Landestheater Altenburg · Großes Haus Morgen Kinder wird’s was geben Musikalisch-literarischer Ausblick auf Cohn Bucky Levy – Der Verlust mit anschließender interkultureller Weihnachtsfeier Mit: Bernhard Stengele, Mona Becker, Svea Haugwitz und dem Schauspielensemble von Cohn Bucky Levy – Der Verlust · Klavier: Olav Kröger Im Mai 2017 erwartet Altenburg das nächste, von der Bundeskulturstiftung geförderte, internationale Großprojekt: Cohn Bucky Levy – Der Verlust. Schauspieler des Yoram Loewenstein Performing Arts Studio Tel Aviv und von Theater&Philharmonie Thüringen erkunden dabei gemeinsam das Leben der jüdischen Kaufmannsfamilie in Altenburg. Vorab gibt das Leitungsteam um Schauspieldirektor Bernhard Stengele Auskunft über das Projekt und stellt beteiligte Künstler vor. Es wird von den Recherchereisen nach Israel berichtet, musiziert und rezitiert. Im Anschluss sind alle Gäste herzlich eingeladen, sich mit dem Ensemble auszutauschen, Weihnachtslieder zu singen, zu lachen und zu feiern. Gefördert von: Mi. 21. Dezember 2016 · 19:30 Uhr Landestheater Altenburg · Heizhaus Der Eintritt ist frei! Geschenktipps zu Weihnachten ÷ Gutscheine für Theaterkarten mit frei wählbaren Beträgen ÷ Jugend- & Studentenabo (25€ für fünf Veranstaltungen) ÷Konzert zum Jahresausklang mit Beethovens 9. Sinfonie 30.+31. Dezember 2016 in Gera und 31. Dezember 2016 in Altenburg ÷ Karten zur Ballettfestwoche 27. Januar – 4. Februar 2017 Gera ÷ Karten zum Musicalsommer Altenburg 13. – 18. Juni 2017 ÷ Sommerevent Open Air Rhapsody in Blue – Bernstein meets Gershwin 21.+23. Juni 2017 in Gera und 30. Juni + 1. Juli 2017 in Altenburg Beim Kartenkauf bis 23. Dezember 2016 erhalten Sie 3€ Rabatt! ÷ Pauschalangebot: 2 Theaterkarten + eine Übernachtung im Doppelzimmer ÷ CDs des Philharmonischen Orchesters Altenburg-Gera Landestheater Altenburg Bühnen der Stadt Gera Öffnungszeiten Öffnungszeiten Besucherservice · Bühneneingang Besucherservice · Bühne am Park Theaterplatz 19 · 04600 Altenburg Theaterplatz 1 · 07548 Gera T 03447 · 585 160 T 0365 · 82 79 105 [email protected]@tpthueringen.de Di.: 10:00-13:00 Uhr / 14:00-19:00 Uhr Mi.-Fr.: 10:00-13:00 Uhr / 14:00-17:00 Uhr Di./Mi./Fr.: 10:00-17:00 Uhr Do.: 10:00-19:00 Uhr Die Abendkasse öffnet eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Der Kartenkauf ist jederzeit auch online unter www.tpthueringen.de möglich. Weitere Vorverkaufsstellen: Ticketshop Gera · Heinrichstr. 49 · 07545 Gera Gera-Information · Markt 1a · 07545 Gera Altenburger Tourismus Information · Markt 17 · 04600 Altenburg OVZ Geschäftsstelle · Baderei 1 · 04600 Altenburg und in allen ADticket-Vorverkaufsstellen Like us on facebook! www.facebook.com/tpthueringen Impressum Herausgeber: TPT Theater und Philharmonie Thüringen GmbH · Spielzeit 2016/17 Generalintendant und Künstlerischer Geschäftsführer: Kay Kuntze Kaufmännischer Geschäftsführer: Volker Arnold Bühnen der Stadt Gera: Theaterplatz 1 · 07548 Gera · Tel.: 0365 · 82 79 0 Landestheater Altenburg: Theaterplatz 19 · 04600 Altenburg · Tel.: 03447 · 585 0 Redaktion: Dramaturgie und Marketing · Fotos: Sabina Sabovic, Stephan Walzl u. a. Gestaltung: RaatzconnectMedia GmbH · Steffen Schönfeld · www.raatz-cm.de Druck: Druckhaus Gera GmbH · Redaktionsschluss: 17. Oktober 2016 · Änderungen vorbehalten! Mit freundlicher Unterstützung von: