narnia - Junges Theater Bonn
Werbung
JUNGES THEATER BONN SPIELPLAN AUGUST DEZEMBER 2013 DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG NACH NACH DEM DEM ROMAN ROMAN ‘DER ‘DER GELBE GELBE VOGEL’ VOGEL’ MYRON LEVOY GEHEIME FREUNDE DIE CHRONIKEN VON NICHTS WAS IM LEBEN WICHTIG IST NARNIA MUSICAL NACH DEM ROMAN VON C.S. LEWIS RICO, OSKAR UND DIE TIEFERSCHATTEN DER KLEINE DRACHE KO KO S N U S S JULIA DONALDSON / AXEL SCHEFFLER GRÜFFELO hermannstr. 50 53225 bonn-beuel FÜR HUND UND KATZ IST AUCH NOCH PLATZ tel. (0228) 46 36 72 www.jt-bonn.de inhalt Spielplan Die Chroniken von Narnia DEA 4 Das Dschungelbuch UA 6 Für Hund und Katz ist auch noch Platz DEA Der Grüffelo DEA 8 10 Der kleine Drache Kokosnuss UA 11 Rico, Oskar und die Tieferschatten 12 Liebes Publikum, wenn alles gut gegangen ist, dann erleben Sie die Vorstellungen, die wir in diesem Heft für den Herbst 2013 ankündigen, aus nagelneuen Theaterstühlen, die im Sommer die über dreißig Jahre alte Bestuhlung ersetzt haben. Alle 400 neuen Stühle wurden von rund 300 Stuhlpaten privat finanziert, darunter einige Unternehmen und viele Privatpersonen, bei denen wir uns von ganzem Herzen für die Unterstützung bedanken. Wir eröffnen die neue Spielzeit mit der Deutschsprachigen Erstaufführung des britischen Musicals ‚Die Chroniken von Narnia‘, das Adrian Mitchell und Shaun Davey für die ‚Royal Shakespeare Company‘ geschrieben und komponiert haben. Lajos Wenzel inszeniert das Musical für Zuschauer ab 8 Jahren, die Premieren finden am 28. und 29. September im Telekom-Forum statt. Als Juristen mit generalistischem Weitblick haben wir ein besonderes Faible für gutes Theater. Mit dem Engagement für das Junge Theater Bonn bekennen wir uns als ortsansässige Anwaltskanzlei zu unserer sozialen Verantwortung. „Aus der ersten Reihe“ freuen wir uns auf ein abwechslungsreiches Programm und wünschen Eltern wie Kindern viel Vergnügen. Und ab 3. November präsentieren wir dann ‚Das Dschungelbuch‘ von Rudyard Kipling, für Zuschauer ab 5 Jahren. Der Roman über die Abenteuer des Findelkindes Mowgli, der von Wölfen aufgezogen wird und glücklich unter den Tieren lebt, bis er vor dem Tiger Shir-Khan fliehen muss, gehört zu den beliebtesten Klassikern der Weltliteratur für Kinder. Infos zu diesen und allen weiteren Stücken im Repertoire sowie alle Spieltermine von September bis Jahresende 2013 finden Sie in diesem Heft. Ich wünsche Ihnen viel Spaß bei der Lektüre und bei jedem Ihrer hoffentlich zahlreichen Besuche bei uns! Nichts - Was im Leben wichtig ist 14 Geheime Freunde (Der gelbe Vogel) 16 Termine August / September 13 17 Oktober 13 18 November 13 19 Dezember 13 20 SERVICE und Tickets Anfahrt, Lageplan 21 Theaterpädagogische Angebote 22 Eintrittspreise, Vorverkauf 23 junges theater bonn Intendanz: Moritz Seibert Hermannstrasse 50 53225 Bonn Tel. (0228) 46 36 72 Fax (0228) 69 60 07 www.jt-bonn.de [email protected] Herzlichst Ihr Moritz Seibert Friedrich-Breuer-Straße 112 | 53225 Bonn | Telefon 0228 62092-0 Fax 0228 460708 | [email protected] | www.ehm-kanzlei.de TICKET-HOTLINE (0228) 46 36 72 WWW.JT-BONN.DE 3 jtb>spielplan 5 CLIVE STAPLES LEWIS DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG DES MUSICALS DER ROYAL SHAKESPEARE COMPANY ‚THE LION, THE WITCH AND THE WARDROBE‘ VON ADRIAN MITCHELL MIT MUSIK VON SHAUN DAVEY DIE CHRONIKEN VON NARNIA C. S. Lewis´ Fantasy-Klassiker ‚Die Chroniken von Narnia‘ wurde weltweit mehr als 85 Millionen Mal verkauft. Spätestens seit den aufwändigen Neuverfilmungen (2005 - 2010) wird der Roman von jungen Lesern auf der ganzen Welt geliebt. Das Junge Theater Bonn präsentiert das Musical‚ das Adrian Mitchell und Shaun Davey für die Royal Shakespeare Company in England geschrieben haben, erstmals in deutscher Sprache. In Lajos Wenzels Inszenierung spielen Kinder und Jugendliche des JTB-Nachwuchsensembles gemeinsam mit den professionellen Schauspielern des JTB Ensembles. Das Musical richtet sich an Zuschauer ab 8 Jahren. England im Bombenhagel des Zweiten Weltkriegs. Nachdem ihr Vater in den Kriegswirren umgekommen ist, werden die vier Geschwister Peter, Susan, Edmund und Lucy zum Schutz vor weiteren Luftangriffen außerhalb von London in einem alten Landsitz in Sicherheit gebracht. Doch dieser Landsitz steckt voller Magie. Der Professor, dem das Haus gehört, erzählt Abenteuer von fernen Ländern und merkwürdigen Kreaturen. Klar, dass die älteren Geschwister Peter und Susan von all dem nichts wissen wollen. Sie sind zu alt, um an Wunder zu glauben, doch sie spielen mit, um Lucy und Edmund von ihrer Angst vor dem Krieg und dem Verlust des Vaters abzulenken. Eines Tages entdeckt die neunjährige Lucy in einem Schrank den Zugang zu einem magischen Land: Narnia! Sie ist ganz begeistert, doch die Geschwister glauben, sie hätte sich alles nur ausgedacht. Edmund ist jedoch neugierig geworden, er folgt Lucy nach Narnia und trifft dort die Weiße Hexe. Diese hat Narnia mit einem Fluch belegt und hält die Bewohner in ewiger Kälte gefangen. Edmund, der vielleicht mehr als seine Geschwister mit dem Verlust seines Vaters zu kämpfen hat, gerät in ihre Fänge. Die Chroniken von Narnia Musical von Adrian Mitchell nach dem Roman von C.S. Lewis Musik von Shaun Dave Inszenierung: Lajos Wenzel Bühne: Thomas Pfau Dauer ca. 120 Min., eine Pause Empfohlen für Zuschauer ab 8 Jahren Premiere: Samstag, 28. September, 19.30h Sonntag, 29. September, 15.00h im Telekom-Forum, Landgrabenweg 151 Zurück im Herrenhaus streitet Edmund ab, C.S. Lewis (1898Narnia gesehen zu haben und lacht Lucy aus 1963) wurde in für ihre Naivität. Nordirland geboren. Erst als durch einen Zufall alle vier Geschwi- Er wuchs in einem ster gleichzeitig in dem alten Kleiderschrank strengen Haushalt verschwinden und Narnia gemeinsam auf, wo ihm jegliche betreten, verschwimmen auch für die älteren Gefühlsregungen Geschwister die Grenzen zwischen Einbil- untersagt waren. dung und Realität. Narnia wird Wirklichkeit. Als er neun Jahre alt war und seine Und Narnia hat auf sie gewartet. Mutter an Krebs starb, durfte er beispielsweiVier Geschwister, zwei Jungen und zwei se keinerlei Trauer zeigen. In „Die Chroniken Mädchen, so heißt es in einer alten Pro- von Narnia“ sind klare Bezüge zu diesem phezeiung, können Narnia von dem Fluch Vorfall zu erkennen, die Lewis´ Auseinanderder bösen Hexe befreien, wenn sie fest setzung mit christlichen Wertvorstellungen zusammenhalten. Doch die Hexe hat Ed- geprägt haben. Lewis war mit Tolkin, dem mund schon in ihrer Gewalt. Er verrät seine Autor von „Herr der Ringe“ gut befreundet Geschwister und liefert sie dem Bösen aus. und sie schrieben oft gemeinsam. Die Ein fantastisches Abenteuer, ein äußerer ‚Chroniken von Narnia‘ gehören nicht nur in und innerer Kampf beginnt. Es scheint un- England zu den Klassikern der Weltliteratur. möglich, den Bann der Hexe zu brechen, bis So ist es nicht verwunderlich, dass auch im Morgengrauen Aslan, der rechtmäßige die Autorin von ‚Harry Potter‘ zahlreiche Herrscher von Narnia erscheint… Anspielungen auf den Narnia-Epos macht. jtb>spielplan 7 DAS DSCHUNGELBUCH NACH DEM ROMAN VON RUDYARD KIPLING Rudyard Kiplings Erzählung ‚Das Dschungelbuch‘ (The Jungle Book) gehört zu den Klassikern der Weltliteratur. Das Junge Theater Bonn präsentiert diese Geschichte jetzt in einer neuen Bühnenbearbeitung von JTB-Intendant Moritz Seibert, für Zuschauer ab 5 Jahren. und der tollpatschige Bär Balou nehmen seine Erziehung in ihre Pfoten. Klar, dass es im Dschungel für einen neugierigen Jungen viel zu erleben gibt. Affen klettern, Elefanten marschieren, eine Schlange windet sich über brüchige Äste, während über den Baumkronen hungrige Geier ihre Kreise zieIm indischen Dschungel ist der Tiger los: hen. Mowgli hat fast schon vergessen, dass Shir-Khan hat ein Menschenjunges ge- er eigentlich gar kein Tier ist. raubt, seine Beute aber auf der Flucht verlo- Doch dann kehrt der gefährliche Tiger Shirren. Ein Wolfsrudel findet das hilflose Kind, Khan in die Gegend zurück. Er hasst alle und während die anderen noch beraten, Menschen und trachtet auch Mowgli nach hat die gutmütige Wölfin das kleine Wesen dem Leben. Also beschließen die Tiere, schon in ihr Herz geschlossen und gibt ihm Mowgli zu den Menschen und damit in den Namen Mowgli. Der große Wolfsrat be- Sicherheit zu bringen. Baghira und Balou schließt also, den Jungen unter den Wölfen übernehmen diese Aufgabe, auch wenn aufzunehmen. Mowgli wächst unter den Balou der Ernst der Lage nicht ganz beTieren auf. Der schlaue Panther Baghira wusst ist, und er Mowgli immer wieder zu Dummheiten überredet. Doch Shir-Khan ist ihnen immer dichter auf den Fersen. In letzter Minute erreichen sie die Siedlung der Menschen, die Sicherheit verspricht. Erst jetzt wird Mowgli bewusst, dass seine Rückkehr in die Menschenwelt auch bedeutet, für immer Abschied von seinen Freunden Baghira und Balou zu nehmen. Mowgli muss die schwerste Entscheidung seines Lebens treffen… Das Dschungelbuch nach dem Roman von Rudyard Kipling Bearbeitung und Inszenierung: Moritz Seibert Dauer ca. 90 Min., eine Pause Empfohlen für Zuschauer ab 5 Jahren Premiere: Sonntag, 3. November, 15 Uhr Rudyard Kipling, englischer Dichter, wurde am 30. Dezember 1865 in Bombay geboren und starb am 18. Januar 1936 in London. Seine ersten Lebensjahre verbrachte er in Indien, kam dann nach England und unternahm später Reisen in alle Teile der Welt. Im Jahr 1907 wurde ihm der Nobelpreis für Literatur verliehen. Kipling veröffentlichte zahlreiche Kurzgeschichten und Gedichte; am bekanntesten wurden die beiden ‚Dschungelbücher‘ und der Roman ‚Kim‘. jtb>spielplan 9 DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG FÜR HUND UND KATZ IST AUCH NOCH PLATZ NACH DEM BILDERBUCH VON JULIA DONALDSON UND AXEL SCHEFFLER „eine himmlische Show (...) atemberaubend lustige pausenlose Flugstunde (...) nicht enden wollender Premierenapplaus“ General-Anzeiger Das Londoner Kindertheater ‘Tall Stories‘ ist das renommierteste Kindertheater in England. Seine Produktionen werden von vielen Millionen Zuschauern weltweit geliebt – im Londoner West-End, auf Tourneen durch Großbritannien, die USA, Kanada, Asien, Australien und Polen. Im deutschsprachigen Raum werden die besten Tall Stories-Inszenierungen exklusiv vom JTB in deutscher Sprache präsentiert. Olivia Jacobs‘ Londoner Originalinszenierung von ‚Für Hund und Katz ist auch noch Platz‘ (OT: Room on the Broom‘) wurde jüngst für den ‚Olivier Award‘, den wichtigsten englischen Theaterpreis, nominiert. Toby Mitchell, Mitbegründer und künstlerischer Leiter von ‘Tall Stories‘, inszenierte die deutschsprachige Erstaufführung von ‚Für Hund und Katz ist auch noch Platz‘ mit viel Musik für Zuschauer ab 4 Jahren. Gemeinsam reisen macht viel mehr Spaß als allein, das ist klar. Aber wie viel Platz ist eigentlich auf einem Hexenbesen? Die Hexe in dieser Geschichte ist keine böse Hexe. Besonders gut hexen kann sie leider nicht, und ‚nein‘ sagen kann sie überhaupt nicht. Aber sie hat ja ihre Katze, die auf sie aufpasst. Während die beiden also auf ihrem Hexenbesen durch den Himmel sausen, lernen sie lauter neue Freunde kennen, die gerne mit ihnen fliegen wollen: Einen Hund, einen Vogel, einen Frosch… Allen Warnungen ihrer Katze zum Trotz lässt die Hexe sie alle mit auf dem Besen fliegen. Bald wird es ziemlich eng auf dem Hexenbesen… Eine Koproduktion mit Tall Stories Ltd., London Für Hund und Katz ist auch noch Platz von Julia Donaldson und Axel Scheffler Inszenierung: Toby Mitchell Dauer ca. 60 Min., keine Pause Empfohlen für Zuschauer ab 4 Jahren Ob der Besen das aushält? Leider nicht Vier Tiere und eine Hexe, das ist auch für den besten Hexenbesen zu viel. Er bricht entzwei, und sie stürzen ab. Die Hexe und ihre Freunde landen in einem Sumpf, wo dummerweise schon ein Drache wartet und sich auf den köstlichen Hexenschmaus freut. Und jetzt zeigt sich, dass es gut ist Freunde zu haben, die einem aus der Patsche helfen können. Mit einer genialen Rettungsaktion befreien die vier Tiere die Hexe aus den Fängen des Drachen und schlagen ihn in die Flucht. Jetzt müssen sie nur noch einen Weg finden, nach Hause zu kommen. Vielleicht können die neuen Freunde der Hexe ja sogar helfen einen supertollen Hexenbesen zu hexen, auf dem sie alle zusammen Platz haben? jtb>spielplan jtb>spielplan JULIA DONALDSON / AXEL SCHEFFLER DER GRÜFFELO DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG EINE KOPRODUKTION MIT TALL STORIES LONDON In einem großen Wald lebt eine kleine Maus. Dort gibt es einige Tiere, die die Maus liebend gern verspeisen würden: nämlich die Eule, den Fuchs oder die Schlange. Aber die Maus ist schlau und weiß sich zu helfen. Sie erfindet einfach den Grüffelo – ein Monster mit feurigen Augen, schrecklichen Klauen, einer grässlichen Tatze und einer giftigen Warze im Gesicht. Wenn die Maus den anderen Tieren vom gefährlichen Grüffelo erzählt, bekommen die es mit der Angst zu tun und flüchten vor ihr. Was für ein Glück, dass es das Ungeheuer in Wirklichkeit gar nicht gibt, denn die Maus hat es sich ja nur ausgedacht…. Aber plötzlich steht sie tatsächlich vor einem Monster, das aussieht wie der Grüffelo. Und nun hat die Maus ein Problem, denn sein Lieblingsgericht ist „Butterbrot mit kleiner Maus“. Doch die findige Maus lässt sich nicht einschüchtern und lehrt sogar den großen, starken Grüffelo das Fürchten… GERT ERLÄN MAL V IELZEIT H C NO SP FÜNFTE DER KLEINE DRACHE KOKOSNUSS URAUFFÜHRUNG BÜHNENBEARBEITUNG VON LAJOS WENZEL ‘Der Grüffelo’ ist ein modernes Märchen, in dem der Mut der Kleinen über die Angst vor den Großen siegt. 1999 erschienen, wurde der ‘Grüffelo’ zu einem der erfolgreichsten Kinderbücher Großbritanniens und wird bereits als moderner Klassiker bezeichnet. Die fantasievollen Reime und Einfälle der Autorin Julia Donaldson und die liebevollen Zeichnungen des Illustratoren Axel Scheffler brachten dem ‘Grüffelo’ mehrere Preise ein. In mehr als 30 Sprachen übersetzt und mehr als 10 Millionen Mal verkauft. Die Londoner Theaterkompanie ‘Tall Stories’ produzierte 2001 die Uraufführung vom ‘Grüffelo’. Seitdem haben über zwei Millionen Zuschauer die Inszenierung von Olivia Jacobs und Toby Mitchell gesehen. Regisseur Toby Mitchell ist Mitbegründer und zusammen mit Olivia Jacobs künstlerischer Leiter von Tall Stories. „FANTASIEVOLL-FRÖHLICHE INSZENIERUNG MIT KÖSTLICHER SITUATIONSKOMIK“ SCHNÜSS „DAS IST WAHRE IMAGINATION“ SÜDDEUTSCHE ZEITUNG Eine Koproduktion mit Tall Stories Ltd., London INGO SIEGNER Der Grüffelo nach dem Bilderbuch von Julia Donaldson und Axel Scheffler Inszenierung: Toby Mitchell Dauer ca. 60 Min., keine Pause Empfohlen für Zuschauer ab 3 Jahren Der kleine Drache Kokosnuss ist schlau, “UND EINE ÜBERZEUGENDE BOTSCHAFT HAT DAS mutig und neugierig. Und wer schlau, mutig STÜCK AUCH... und neugierig ist, der erlebt eine Menge BEGEISTERTER Abenteuer. Siebzehn Erzählungen sind als APPLAUS“ Vor- und Erstlese-Bücher genauso beliebt GENERAL-ANZEIGER bei den Kindern wie als Hörspiele. Das Junge Theater Bonn hat die Abenteuer des niedlichen Drachen 2012 in einer Bearbeitung Die Bücher vom kleinen Drachen Kokosnuss von Lajos Wenzel auf die Bühne gebracht. werden am liebsten von Kindern zwischen Wie alle kleinen Drachen muss auch Kokos- 4 und 10 Jahren gelesen, wurden bereits nuss eines Tages in die Schule - ob er will in viele Sprachen übersetzt und befinden oder nicht. Und gegen die Drachenschule hat sich regelmäßig auf den KinderbuchKokosnuss auch gar nicht viel einzuwenden, Bestsellerlisten. An Zuschauer ab 4 Jahren wenn nur der doofe Flugunterricht nicht wäre. richtet sich auch die Bühnenversion des JTB. Es ist ihm ziemlich peinlich, aber der kleine Die Uraufführung fand im April 2012 statt. Drache Kokosnuss hat Höhenangst. Als es so weit ist und er zu seinem ersten Flug Der kleine Drache Kokosnuss aufbrechen soll, drückt er sich. Und um den Uraufführung anderen Drachen zu beweisen, dass er kein nach den Erzählungen von Ingo Siegner Feigling ist, macht er sich auf die Suche nach Inszenierung: Lajos Wenzel einem Schatz. Wenn er den finden würde, Dauer ca. 90 Min. inkl. einer Pause wäre er der Held - trotz seiner Höhenangst... Empfohlen für Zuschauer ab 4 Jahren 11 jtb>spielplan 13 ANDREAS STEINHÖFEL RICO, OSKAR UND DIE TIEFERSCHATTEN Andreas Steinhöfel ist einer der bekanntesten deutschen Kinder- und Jugendbuchautoren. Das JTB produziert seinen erfolgreichsten Roman für ältere Kinder, ‚Rico, Oskar und die Tieferschatten’, der 2009 mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet wurde und sich seitdem auf den Bestsellerlisten hält. Rico lebt allein mit seiner Mutter in Berlin, sein Vater ist bei einem tragischen Unfall ums Leben gekommen. Sich selbst bezeichnet er als „tiefbegabt“, seine Welt reicht nicht weit über die Mauern des Hauses, in dem er lebt, hinaus. Nur zwei Straßen weiter wäre er hoffnungslos verloren. Eines Tages lernt Rico auf der Straße einen anderen Jungen kennen: Oskar, einen guten Kopf kleiner als Rico, jedoch nie um einen schlauen Spruch verlegen. Oskar outet sich als hochbegabt, er weiß die unglaublichsten Dinge. So unterschiedlich die beiden sind, so schnell freunden sie sich miteinander an. Rico ist überglücklich, endlich einen Freund zu haben, doch kurz darauf verschwindet Oskar. Ist er vielleicht vom ‘ALDI-Kidnapper’ entführt worden, der seit Wochen ganz Berlin in Atem hält? Rico nimmt all seinen Mut zusammen und macht sich auf die Suche nach seinem Freund... „Ein neuer großer Wurf...“ schreibt die ‘Frankfurter Allgemeine’ über den Roman, der zugleich ein spannender Krimi und eine bewegende Geschichte über eine große Kinderfreundschaft ist und ein liebevolles Portrait zweier Außenseiter, die nicht ganz den Normen ihrer Umgebung entsprechen. „sehr flott und witzig inszeniert.“ General-Anzeiger „Richtig groSSer Beifall für alle und alles.“ Bonner Rundschau Rico, Oskar und die Tieferschatten nach dem Roman von Andreas Steinhöfel Inszenierung: Andreas Lachnit Dauer: ca. 100 Min inkl. einer Pause Empfohlen für Zuschauer ab 8 Jahren jtb>spielplan jtb>spielplan NICHTS JANNE TELLER WAS IM LEBEN WICHTIG IST „MIT BEMERKENSWERTER EMOTIONALITÄT UND PROFESSIONALITÄT.“ GENERAL-ANZEIGER „DAS JTB PACKT MIT DEM STÜCK EIN HEISSES EISEN AN... SEHR SPANNEND INSZENIERT“ Die dänische Autorin Janne Teller brachte das Jugendbuch ‚Nichts‘ 2000 heraus, 2009 erschien es auch in Deutschland. Seitdem wird der Roman kontrovers diskutiert, die Bühnenbearbeitung gehört derzeit zu den meistgespielten Stücken für Jugendliche in Deutschland. In der Inszenierung, die Stefan Hermann für das JTB für Zuschauer ab 13 Jahren inszeniert hat, werden die Rollen der Jugendlichen von Jugendliche aus dem JTB-Nachwuchsensemble gespielt. Eine siebte Klasse irgendwo in der dänischen Provinz. Pierre Anthon, einer der Schüler, bricht aus dem Schulalltag aus, verlässt die Schule. „Nichts bedeutet irgendwas, deshalb lohnt es sich nicht, irgendwas zu tun“ ruft er seinen Mitschülern aus der Krone eines Pflaumenbaumes, auf den er sich zurückgezogen hat, zu. Seine Klassenkameraden wollen ihm das Gegenteil beweisen. Aber wie? Sie beginnen nach Gegenständen zu suchen, die ihnen wichtig sind, die Bedeutung für sie haben - ein tolles Fahrrad, die neuen Schuhe... In einem stillgelegten Sägewerk wird alles zusammengetragen, was den Sinn des Lebens symbolisieren könnte. Doch niemand trennt sich freiwillig von den Dingen, die wirklich Bedeutung haben. Also wird das Verfahren geändert: Jetzt entscheiden die anderen, wer sich von was trennen und es zum ‘Berg der Bedeutung’ beisteuern muss. Doch bald geht es nicht mehr um den Sinn RHEIN-SIEG RUNDSCHAU“ Janne Teller, 1964 in Kopenhagen geboren, wurde mit dem Kinderbuchpreis des dänischen Kulturministeriums und dem wichtigsten Kinder- und Jugendbuchpreis der USA, dem Printz Award, ausgezeichnet. Der Roman ‚Nichts‘ mit dem Untertitel ‚Was im Leben wichtig ist‘ ist international ihr bisher größter Erfolg. des Lebens, sondern darum, den anderen zu verletzten, oder sich zu rächen für die eigene Verletzung. Die Sache eskaliert. Der Leichnam des kleinen Bruders eines Mädchens gelangt ebenso in das Sägewerk wie das Kruzifix aus der Kirche. Dann soll ein Mädchen seine Unschuld beisteuern und ein Junge, ein begabter Gitarrist, das letzte Glied seines Zeigefingers... Das Treiben der Kinder fliegt auf, Eltern und Lehrer sind entsetzt. Auch die Medien bekommen Wind von der Sache. Doch dann will ein New Yorker Museum den „Berg der Bedeutung“ für einige Millionen kaufen und ausstellen. Ist es den Kindern vielleicht doch gelungen, den Sinn des Lebens in einem Kunstwerk zu stilisieren? Haben sie doch etwas von Bedeutung geschaffen? Das müsste doch auch Pierre Anthon beeindrucken. Doch der hat nur Hohn und Verachtung für seine Mitschüler übrig: „Wie kann man verkaufen, was einem angeblich alles bedeutet?“ Diese Frage bezahlt er mit seinem Leben... Eine erschütternde Parabel über nichts Geringeres als die Suche nach dem Sinn des Lebens. Nichts - Was im Leben wichtig ist nach dem Roman von Janne Teller Inszenierung: Stefan Herrmann Dauer ca. 80 Min., keine Pause Empfohlen für Zuschauer ab 13 Jahren 15 jtb>spielplan ZUNG BESET IT ZE MIT NEUER SPIEL TE F N FÜ AUGUST - DEZEMBER 2013 RUDOLF HERFURTNER GEHEIME FREUNDE NACH DEM ROMAN ‘DER GELBE VOGEL’ VON MYRON LEVOY New York während des Zweiten Weltkrieges: Der zwölfjährige, jüdische Junge Alan spielt in seiner Freizeit am liebsten mit seinen Freunden Schlagball oder lässt Modellflugzeuge steigen. Doch dann soll er sich um das neue Nachbarsmädchen Naomi kümmern, das mit ihrer Mutter aus Frankreich vor den Nazis geflohen ist. Naomi musste dort hilflos mit ansehen, wie ihr Vater von der Gestapo zu Tode geprügelt wurde. Seitdem steht sie unter Schock. Auch in ihrer neuen Heimat spricht sie mit niemandem, sitzt nur verängstigt im Treppenhaus herum und zerreißt zwanghaft Papier in Fetzen. Alan sträubt sich zunächst dagegen, Naomi zu helfen. Seine Freunde nennen sie die ‘irre Ida‘ und Alan fürchtet um seinen Ruf, falls er mit dieser ‘Verrückten’ gesehen wird. Trotzdem stellt er sich seiner neuen Aufgabe - wenn auch widerwillig. Mit seiner alten Bauchrednerpuppe ‘Charly’ gelingt es ihm bald, Zugang zu Naomi zu finden. Mehr und mehr öffnet sie sich, und Alan macht es bald richtig Spaß, sie zu besuchen. Doch wie würde sein bester Freund Shaun reagieren, wenn er erfährt, dass Alan mit Naomi befreundet ist? Dann soll Naomi wieder zur Schule gehen, und Alan wird sie begleiten, sollen die anderen doch denken, was sie wollen. Doch auf dem Schulweg kommt es zu einer Schlägerei zwischen Alan und einem anderen Jungen… ‘Geheime Freunde‘ ist einerseits eine Geschichte über den Zweiten Weltkrieg und den Antisemitismus. Das Stück handelt aber vor allem von Freundschaft, gegenseitigem Vertrauen und vom Erwachsenwerden, indem man Verantwortung für andere übernimmt und sich für sie einsetzt. Das Theaterstück ‘Geheime Freunde‘ basiert auf dem 1977 erschienenen Jugendroman ‘Der gelbe Vogel‘ von Myron Levoy, der vielfach ausgezeichnet wurde. „Ein vom Premierenpublikum bejubeltes Meisterwerk“ General-Anzeiger SEPTEMBER 2013 sa 7 18:00 Geschlossene Veranstaltung für alle Stuhlpaten so8 15:00 Für Hund und Katz ist auch noch Platz mo 9 10:00 Für Hund und Katz ist auch noch Platz di10 10:00 Für Hund und Katz ist auch noch Platz do12 10:00 Nichts - Was im Leben wichtig ist fr13 10:00 Nichts - Was im Leben wichtig ist Nichts - Was im Leben wichtig ist 19:30 so15 15:00 Der kleine Drache Kokosnuss mo 16 10:00 Der kleine Drache Kokosnuss di 17 10:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten mi18 10:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten sa28 19:30 Die Chroniken von Narnia Premiere im Telekom-Forum so 29 15:00 Die Chroniken von Narnia Premiere im Telekom-Forum „SO SENSIBEL UND BERÜHREND, WIE ICH THEATER NOCH NIE ERLEBT HABE“ DIE ZEIT / ZEIT DER LESER „Witzig, traurig und berührend zugleich... GRANDIOS“ DER KLEINE DRACHE KOKOSNUSS IM KUNST!PALAST GRONAU SA., 17. AUGUST 2013, 11 + 15 Uhr EXPRESS Geheime Freunde n. dem Roman ‘Der gelbe Vogel’ von M. Levoy Inszenierung: Moritz Seibert Kostüme: Brigitte Winter Dauer ca. 120 Min. inkl. Pause Empfohlen für Zuschauer ab 12 Jahren Vorverkauf über BONNTICKET oder online auf www.jt-bonn.de Geschenkgutscheine für einen Besuch im JTB erhalten Sie in unserem Vorverkaufsbüro TICKET-HOTLINE (0228) 46 36 72 WWW.JT-BONN.DE 17 17 AUGUST - DEZEMBER 2013 jtb>TERMINE OKTOBER 2013 NOVEMBER 2013 di1 10:00 Geheime Freunde so 3 mi2 10:00 Geheime Freunde di510:00 Geheime Freunde 15:00 Das Dschungelbuch Premiere 19:30 Geheime Freunde 19:30 Geheime Freunde do3 15:00 Für Hund und Katz ist auch noch Platz mi 6 10:00 Geheime Freunde fr4 10:00 Für Hund und Katz ist auch noch Platz do 7 10:00 Die Chroniken von Narnia sa5 15:00 Für Hund und Katz ist auch noch Platz fr8 10:00 Die Chroniken von Narnia so 6 15:00 Für Hund und Katz ist auch noch Platz 19:30 Die Chroniken von Narnia fr11 10:00 Die Chroniken von Narnia sa 9 15:00 Die Chroniken von Narnia 19:30 Die Chroniken von Narnia 19:30 sa12 15:00 Die Chroniken von Narnia so 10 15:00 Das Dschungelbuch so13 15:00 Der kleine Drache Kokosnuss mo 11 09:00 Das Dschungelbuch mo14 10:00 Der kleine Drache Kokosnuss mi 13 10:00 mi 16 10:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten do 17 10:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten do 14 09:00 11:00 Das Dschungelbuch fr1810:00 Die Chroniken von Narnia fr 15 09:00 11:00 Das Dschungelbuch 19:30 Die Chroniken von Narnia sa 16 15:00 Das Dschungelbuch sa 19 15:00 Die Chroniken von Narnia so 17 11:00 19:30 Die Chroniken von Narnia so20 11:00 Für Hund und Katz ist auch noch Platz mo18 09:00 11:00 Der Grüffelo 15:00 Für Hund und Katz ist auch noch Platz di 19 09:00 11:00 Der Grüffelo DANKE! 11:00 15:00 Das Dschungelbuch Das Dschungelbuch Der Grüffello Filmpremiere Beueler Schifferverein mi20 10:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten 18:30 Rico, Oskar und die Tieferschatten do21 10:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten fr22 10:00 Nichts - Was m Leben wichtig ist 19:30 Nichts - Was m Leben wichtig ist sa23 19:30 Nichts - Was m Leben wichtig ist so24 15:00 Das Dschungelbuch mo25 09:00 11:00 Das Dschungelbuch di 26 09:00 11:00 Das Dschungelbuch mi 27 09:00 11:00 Das Dschungelbuch do28 10:00 Alle 400 JTB-Stuhlpaten sind gefunden. Allen Spenderinnen und Spendern herzlichen Dank! Die Chroniken von Narnia Die Chroniken von Narnia fr 29 10:00 Die Chroniken von Narnia 19:30 Die Chroniken von Narnia sa 30 15:00 Die Chroniken von Narnia Die Chroniken von Narnia 19:30 TICKET-HOTLINE (0228) 46 36 72 WWW.JT-BONN.DE 19 jtb>TERMINE jtb>SERVICE DEZEMBER 2013 so1 15:00 Das Dschungelbuch mo 2 09:00 11:00 Das Dschungelbuch di 3 09:00 11:00 Das Dschungelbuch mi 4 10:00 Das Dschungelbuch SIE ERREICHEN UNS ... ...MIT ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELN: Haltestelle Beuel-Krankenhaus (direkt vor dem Theater) Buslinien: 606, 529, 537, 538 Haltestelle Konrad-Adenauer-Platz (ca. 5 Min. Fußweg) Bahnlinien 62, 65, 66, 67 Busse: 603, 607, 608, 609, 540, 550 15:00 Das Dschungelbuch do 5 09:00 11:00 Das Dschungelbuch fr 6 09:00 11:00 Für Hund und Katz ist auch noch Platz sa 7 15:00 Für Hund und Katz ist auch noch Platz Bahnhof Bonn-Beuel Deutsche Bahn (ca. 7 Min. Fußweg) so8 11:00 Der Grüffelo ... MIT DEM PKW: 15:00 Der Grüffelo mo 9 09:00 11:00 Der Grüffelo di10 09:00 11:00 Das Dschungelbuch mi11 09:00 11:00 Das Dschungelbuch do12 10:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten 18:30 Rico, Oskar und die Tieferschatten fr13 10:00 Rico, Oskar und die Tieferschatten 18:30 Rico, Oskar und die Tieferschatten 15:00 Das Dschungelbuch von Bonn-Innenstadt: über die Kennedybrücke, danach die erste Straße rechts (Hermannstraße), das Theater liegt gegenüber der Kirche. FOYER-CAFÉ von Siegburg / St. Augustin: B 56 Richtung Bonn-Innenstadt, ab der In unserem Foyer-Café im Obergeschoss Kreuzung Königswinterer Straße der Beschil- bewirten wir Sie mit einer großen Auswahl an Getränken, Eis und Snacks. Ihre Pauderung zum Krankenhaus folgen sensnacks können Sie dort übrigens schon von Bad Godesberg: vor Beginn der Vorstellung bestellen, dann über die Südbrücke (A562), Abfahrt Bonnbrauchen Sie in der Pause nicht Schlange Beuel Süd, rechts auf den Landgrabenweg, stehen. Und wenn Sie den Geburtstag Ihres geradeaus bis zur Goetheallee, links bis zur Kindes bei uns feiern wollen, dann reservieHermannstraße ren und dekorieren wir Ihnen einen Bereich Parkplätze: des Cafés ohne zusätzliche Kosten. Gegenüber dem Theater gibt es den Parkplatz des Krankenhauses, der mit Parkschein Im unteren Foyer finden Sie einen weiteren genutzt werden kann. Das Parkhaus des Verkaufskiosk, an dem Sie vor der VorstelBrückenforums ist 3 Fußwegminuten vom lung und während der Pause kalte Getränke Theater entfernt. und eine kleine Auswahl Snacks erhalten. sa 14 18:00 Das Dschungelbuch so 15 Das Dschungelbuch 11:00 15:00 Das Dschungelbuch mo16 09:00 11:00 Das Dschungelbuch di 17 09:00 11:00 Das Dschungelbuch mi 18 10:00 Das Dschungelbuch 15:00 Das Dschungelbuch do 19 10:00 Die Chroniken von Narnia fr20 10:00 Die Chroniken von Narnia 19:30 Die Chroniken von Narnia sa21 15:00 Die Chroniken von Narnia 19:30 Die Chroniken von Narnia so 22 11:00 Das Dschungelbuch do 26 15:00 fr 27 15:00 11:00 15:00 sa28 11:00 15:00 so 29 11:00 15:00 mo30 15:00 19:30 di31 15:00 Das Ensemble des Jungen Theaters Das Dschungelbuch Bonn wünscht Das Dschungelbuch allen Freunden und Besuchern Für Hund und Katz... Frohe Weihnachten, Für Hund und Katz... einen ‚guten Rutsch‘ Die Chroniken von Narnia und alles Gute für 2014! Die Chroniken von Narnia TICKET-HOTLINE (0228) 46 36 72 WWW.JT-BONN.DE 21 TICKETS jtb>SERVICE SAALPLAN Bei Kauf Ihrer Karten wählen Sie Ihre Sitzplätze innerhalb der gebuchten Preisgruppe. Bis einen Tag vor der Vorstellung können Reservierungen kostenfrei storniert und umgebucht werden. Um Ihnen diese Flexibilität zu erhalten können wir leider bei der Reservierung der Karten noch keine bestimmten Plätze vergeben. GESCHENKGUTSCHEINE In unserem Vorverkaufsbüro erhalten Sie Geschenkgutscheine, mit denen Sie einen Besuch im JTB oder die Teilnahme an den Schauspielkursen der JTB>werkstatt verschenken können. Den Wert des Gutscheins können Sie völlig frei wählen. Bei Fragen rufen Sie uns gerne an. THEATERPÄDAGOGISCHE ANGEBOTE FÜR SchuleN Schulklassen, aber auch Kindergärten oder Jugendgruppen bieten wir Vor- oder Nachbereitungsworkshops zum Besuch unserer Produktionen an. Die inhaltliche Gestaltung dieser Workshops, für die in der Regel zwei Unterrichtsstunden Zeit sein sollte, erfolgt individuell in Absprache mit unserer Theaterpädagogin. Die Workshops finden in der Schule statt und können entweder vor oder nach dem Theaterbesuch stattfinden. Diese Workshops sind für die Schulen im Stadtgebiet Bonn kostenfrei. Schulen aus den umliegenden Städten und Gemeinden berechnen wir eine Kostenpauschale von 60,- Euro pro Workshop. Probenbesuche von Schulklassen sind bei allen Inszenierungen möglich. Die Proben beginnen in der Regel sechs bis acht Wochen vor der Premiere. (Bitte telefonisch Termin vereinbaren / kostenfrei) Im Anschluss an fast alle Vorstellungen besteht die Möglichkeit für Schulklassen, ein Nachgespräch mit dem Ensemble zu führen. (Bitte zusammen mit der Kartenbestellung anmelden / kostenfrei) eintrittspreise nachmittags/abends/wochenende PG I PG II PG III erwachsene 14,0011,00 8,00 kinder, schüler, studenten, schwerbehinderte 9,00 7,00 5,00 gruppen ab 5 personen erhalten eine ermäßigung um 1,- euro pro karte gruppen vormittagsvorstellungenauf allen plätzen erwachsene 8,00 euro kinder, schüler, studenten, schwerbehinderte6,00 euro Schulklassen und Kindergärten erhalten für Begleitpersonen eine Freikarte pro Klasse/Gruppe ab 10 zahlenden Besuchern zwei Freikarten pro Klasse/Gruppe ab 20 zahlenden Besuchern Bitte beachten Sie, dass die Freikarten nur für begleitende Erwachsene gelten, aber nicht für Kinder/Schüler. Wenn Sie mit Ihrer Klasse/Gruppe mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu uns kommen, können Sie gegen Aufpreis (2,80 Euro p. Schüler) auch Karten erwerben, die zugleich als Fahrausweis zum Theater gelten. Bitte fragen Sie uns nach dieser Option, wenn Sie Ihre Karten telefonisch reservieren. kartenreservierung Karten können für alle Vorstellungen online oder telefonisch reserviert werden. Die Theaterkasse öffnet eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Reservierte Karten können NUR in unserem Vorverkaufsbüro oder an der Tageskasse bis 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn abgeholt werden. Wir reservieren Ihnen Plätze in der gewählten Platzgruppe, aber keine bestimmten Plätze. Ihre Plätze wählen Sie bei Abholung und Kauf der Karten. Reservierungen für weniger als 10 Karten müssen bis 24 Stunden vor der Vorstellung storniert werden, sonst wird der Kartenpreis fällig, falls wir die Karten nicht weiterverkaufen können. Reservierungen für Gruppen können bis 21 Tage vor dem Termin kostenfrei storniert oder umgebucht werden. reservierung TEL. (0228) 46 36 72 ODER WWW.JT-BONN.DE vorverkauf Während der Geschäftszeiten (mo - fr 9.00 - 18.30, sa/so 11 - 17) in unserem Büro, Hermannstr. 52, Bonn-Beuel (links neben dem Theater) oder telefonisch unter (0228) 46 36 72 Auf unserer Homepage www.jt-bonn.de können Sie Karten für alle Nachmittagsund Abendvorstellungen kaufen, Ihre Plätze im Saalplan selbst auswählen und sich die Tickets entweder zuschicken lassen oder die Tickets zuhause selbst ausdrucken. Hierbei fallen zusätzliche Vorverkaufsgebühren an. Für alle Vorstellungen können Karten auch bei allen BONNTICKET-Vorverkaufsstellen und an vielen weiteren Vorverkaufsstellen in Köln und der Region erworben werden. Hierbei fallen zusätzliche Vorverkaufsgebühren an. Bei BONNTICKET erworbene Eintrittskarten gelten als Fahrausweis im VRS. Wir akzeptieren an der Kasse und im VVK-Büro: TICKET-HOTLINE (0228) 46 36 72 WWW.JT-BONN.DE 23
