Dissertation Homodyninterferometer zur berührungslosen Schwingungsanalyse zur Erlangung des akademischen Grades Doktoringenieur (Dr.-Ing.) eingereicht bei der Fakultät für Maschinenbau der Technischen Universität Ilmenau von Dipl. Ing. Denys Dontsov, geboren am 29.07.1971 in Kiew Ilmenau, den Gutachter : Z& 0% ZüZ/Z UbU». ' ^f ?rtfi cb-ty. 0*(.-Mt.ifr3 W <&•' ty &*&U\ ^aglr , 'TU J&U£a{k^ &aßj£. 3ocAns ffUT07£fiH Gm£>H3#CtJ 2 Inhalt INHALT Abkürzungen und Formelzeichen 4 1. Einleitung 6 2. Grundlagen der Schwingungslehre 8 3. Etablierte optische Verfahren zur berührungslosen Schwingungsmessung 3.1 Faseroptische Systeme 3.2 Speckle - Interferometer 3.3 Laser — Doppler Interferometer/Vibrometer 3.4 Homodyninterferometer 3.5 Kapitelzusammenfassung 13 13 14 15 17 18 4. Theoretische Grundlagen 4.1 Theoretische Grundlagen der Interferometrie 4.2 Antastung optisch rauher Oberflächen 4.2.1 Betrachtungen der mittleren Specklegröße 4.2.2 Überlagerung des Speckle — Musters mit einer ebenen Welle 4.3 Kapitelzusammenfassung 19 19 24 27 36 39 5. Polarisationsoptischer Interferometeraufbau 5.1 Entstehung des Interferenzbildes 5.2 Betrachtungen der optischen Offsetkompensation 5.3 Aufbaukonzept bei spiegelnden Messoberflächen 5.4 Aufbaukonzept bei rauhen Messoberflächen 5.5 Kapitelzusammenfassung 40 40 47 54 57 66 6. Modulare Auswerteeinheit. 6.1 Auswertung von Interferenzsignalen in der Einfrequenzinterferometrie 6.2 Analoge Signalaufbereitung 6.3 Digitale Signddemodulation 6.3.1 Digitale Signaldemodulation mit Korrekturtabellen 6.3.2 Digitale hochauflösende Signaldemodulation 6.4 Kapitelzusammenfassung 68 69 75 84 91 94 97 7. Analyse der Messunsicherheit 7.1 Die Laserwellenlänge als Messnormal 7.2 Messunsicherheit eines Messwertes 7.3 Kapitelzusammenfassung 98 98 99 104 8. Schwingungsanalysesoftware 105 Inhalt 3 9. Praktische Anwendungen 9.1 Messung an einem Piezo- Bimorph 9.2 Messung an einer Komparatorwaage 9.3 Messung der Oberwellen eines Mikroantriebes 108 108 109 110 10. Zusammenfassung 112 11. Anhang 11.1 Wellengleichung und Intensität ebener Wellen 11.2 Gaußscher Strahl 11.3 Technische Daten des Messsystems 114 114 118 122 12. Literaturverzeichnis 123