Polnische Klaviermusik für Kinder und Jugendliche Auswahl von Prof. Adam Wibrowski, Conservatoire de Paris, Programmdirektor des 3. Theodor Leschtizky Klavierwettbewerbs polnischer Musik in Hamburg (www.dkpm-hamburg.de) Die Noten sind käuflich zu erwerben: www.pwm.com.pl oder www.notenlink-shop.de http://pwm.com.pl/pl/shop/pub/477 RAUBE STANISŁAWA ed., KLEINE FORSCHE (Little Frogs) PWM Nr. 6585, Preis: 7,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/571 1. K. Druszkiewicz – Marsch (Kleine Frosche, S. 3) 2. K. Druszkiewicz -­‐ Wiegenlied (Kleine Frosche, S. 4) 3. J. Garścia -­‐ Das Häschen (Kleine Frosche, S. 7) 4. J. Lefeld – Das Kätzchen (Kleine Frosche, S. 11) 2 PRÓSZYŃSKI STANISŁAW, [Easy Pieces] PWM Nr. 2813, Preis: 7,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/185 1. S. Prószyński -­‐ Wiegenlied, S. 4 KASSERN TADEUSZ, [Candy Music Book] PWM 5493, Preis: 8,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/448 1. T. Kassern – Kandierte Äpfel Thema+Var. I, III (Süßes Krämchen, S. 9) RYBICKI FELIKS, KLEINER MODERNIST http://pwm.com.pl/en/shop/pub/223 PWM Nr. 4385, Preis: 7,95 Euro 1. Katz und Maus (Kleiner Modernist, S. 6) 3 LONGCHAMPS – DRUSZKIEWICZOWA, [Elementary Piano Course] PWM5803, Preis: 14,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/14723 1. Zwei Zicklein (Dwa koźlątka), S. 6 2. Ein Märchen über Müllerburschen (Bajeczka o młynarczykach), S. 10 3. Eine Puppe spielt Klavier (Lalka gra na fortepianie,) S. 12 4. Ein Lied über Warschau (Piosenka warszawska,) S. 16 5. Volkslied (Piosenka ludowa), S. 20 4 6. Bauerntanz (Krakowiaczek), S. 23 7. Bauerntanz (Kujawiaczek), S.30 8. Eine Puppe tanz Krakowiak (Lalka tańczy krakowiaka), S. 31 9. Mazurka, S. 33 10. Oberek (polnischer Volkstanz), S. 42 5 KLECHNIOWSKA ANNA MARIA, [Piano Course] PWM Nr. 5784, Preis: 8,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/470 1. Kuckuck (Kukułka), S. 16 2. Ein Lied eines fröhlichen Kätzchen (Piosenka o wesołym kotku), S. 17 3. Ein Lied über einen kleinen Zygmunt (Piosenka o małym Zygmusiu), S. 22 TWARDOWSKI ROMUALD, DER KLEINE VIRTUOSE [A Little Virtuoso] PWM 11376, Preis: 9,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/18009 1. der Specht aus (Kleine Virtuose) 6 S T U F E II PRÓSZYŃSKI STANISŁAW, [Easy Pieces] PWM Nr. 2813, Preis: 7,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/185 1. S. Prószyński -­‐ S. Kosakentanz, S. 5 2. S. Prószyński -­‐ Kummer, S. 12 3. S. Prószyński – Junge Schmiede, S. 16 4. S. Prószyński -­‐ Herbstwind, S.24 7 GARŚCIA JANINA, MUSIKBILDER (Musical Pictures) PWM Nr. 5806, Preis: 12,95 Euro http://pwm.com.pl/pl/shop/pub/477 1. Die Eichhörnchen (Musikbilder, S. 14) 2. Herr Nebel (Musikbilder, S. 19) 3. Weinachstbaum (Musikbilder , S. 22) RAUBE STANISŁAWA ed., KLEINE FROSCHE (Little Frogs) PWM Nr. 6585, Preis: 7,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/571 1. I. Garztecka – Der Ball (Kleine Frosche, S. 12) 8 2. J. Lefeld – Volksweise (Kleine Frosche, S. 23) 3. J. Lefeld – Das Mäuschen (Kleine Frosche, S.30) KLECHNIOWSKA ANNA MARIA, [Piano Course] PWM Nr. 5784, Preis: 8,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/470 1. Traurige Geschichte (Smutna opowieść), S. 32 2. Kuba stößt mit Jacob an (polnisches Trinklied „Pije Kuba do Jakuba“), S. 34 3. In den Wäldern der Kurpien (W lasach na Kurpiach,) S. 35 9 4. Bartholomäus, Bartholomäus (Bartoszu, Bartoszu), S.41 5. Ziegenböckchen (Koziołeczek), S. 36 TWARDOWSKI ROMUALD, DER KLEINE VIRTUOSE [A Little Virtuoso] PWM 11376, Preis: 9,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/18009 1. Kujawischer Tanz (Kleine Virtuose) 2. Ein Gorale (Kleine Virtuose) 10 ŁUCIUK JULIUSZ, KINDER IMPROVISATIONEN [Children’s Improvisations] PWM Nr. 5738, Preis: 3,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/466 J. Łuciuk – Kinder Improvisationen 11 S T U F E III KASSERN TADEUSZ, [Candy Music Book] PWM 5493, Preis: 8,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/448 1. T. Kassern – Sahnenbonbons (Süßes Krämchen, S. 17) RAUBE STANISŁAWA ed., KLEINE FROSCHE (Little Frogs) PWM Nr. 6585, Preis: 7,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/571 1. K. Mroszczyk – Wiegenlied (Kleine Frosche, S. 13) 2. I. Garztecka – Liedchen aus Kurpie (Kleine Frosche, S. 15) 12 3. J. Garścia – Ein Schwätzchen (Kleine Frosche, S. 16) 4. B. Niewiadomska – In der Mühle (Kleine Frosche, S. 19) TANSMAN ALEKSANDER -­ POUR LES ENFANTS, VOL. 1 „TRÈS FACILE“ Die Noten sind käuflich zu erwerben: http://www.notenlager.de GARŚCIA JANINA, MINIATUREN PWM 7490, Preis: 8,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/594 1. J. Garścia – Kätchens Lied (Miniaturen S. 10) 2. J. Garścia – Lustiges Eselchen (Miniaturen S. 14) 13 RYBICKI FELIKS, ICH KANN SCHON SPIELEN [I Can Play Everything] PWM Nr. 7612, Preis: 7,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/600 1. F. Rybicki – In der Dämmerung (Ich kann schon spielen, S. 4) 2. F. Rybicki – Goldener Walzer (Ich kann schon spielen, S. 19) 3. F. Rybicki – Kujawiak (Ich kann schon spielen, S. 7) 4. F. Rybicki – Krakowiak (Ich kann schon spielen, S. 32) 14 5. F. Rybicki – Der Eulenspiegel (Ich kann schon spielen, S. 40) 6. F. Rybicki – Mazurka (Ich kann alles spielen, S. 23) 7. F. Rybicki – Kujawiak (Ich kann alles spielen, S. 26) GARŚCIA JANINA, KLEINE SONATINE [Little Sonatinas] PWM Nr. 8029, Preis: 9,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/609 J. Garścia – Kleine Sonatina Nr. 4 15 e P g LSL9E I M C29E 1eŚ. Ps d6GG-­‐ ś 8 E M 1dÓeyY 9EL 1ääs 077s l o 6 no 6s N7 t 7k1ns 7s u 7J S-­‐ 26 Dt k o –6 Dde Nh d u Dt d Nä t d 1nN d e d6–FH8 E M 1d7yeyY 9EL 1ääs 077s l o 6 no 6s N7 t 7k1ns 7s u 72J J 6 1ns Dt , Nh d , nNN8 s 6s nkä16 2J S T U F E IV GARŚCIA JANINA, VERZWICKTE SACHEN [Teasers] PWM Nr. 9154, Preis: 3,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/668 1. J. Garścia – Der Springbrunnen (Verzwickte Sachen, S. 8) 2. J. Garścia -­‐ Tanz auf dem Eis (Verzwickte Sachen, S. 11) KURPIŃSKI KAROL, ALBUM PER PIANOFORTE PWM Nr. 8601, Preis: 9,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/629 K. Kurpiński – Polonaise d-­‐Moll 17 LUTOSŁAWSKI WITOLD, FOLK MELODIES PWM Nr. 6183, Preis: 8,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/15759 A. TANSMAN -­ POUR LES ENFANTS, VOL. 2 „FACILE“ A. TANSMAN -­ POUR LES ENFANTS, VOL. 3 „ASSEZ FACILE“ A. TANSMAN -­ POUR LES ENFANTS, VOL. 4 „MOYEN DIFFICILE“ Die Noten sind käuflich zu erwerben: http://www.notenlager.de 18 BACEWICZ GRAŻYNA, LITTLE TRIPTYCH PWM Nr. 6085, Preis: 3,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/507 19 BACEWICZ GRAŻYNA, CHILDREN SUITE PWM Nr. 5888, Preis: 6,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/483 Prelude Marsch Wiegenlied Burleska Gawot 20 Scherzino ALTBERG EMMA ed., A MUSIC READER 2 PWM Nr. 6232, Preis: 9,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/523 G. Bacewicz – Oberek (S. 14) G. Bacewicz – Wiegenlied (S. 15) 21 CHOPIN FRYDERYK, THREE POLONAISES PWM 6401, Preis: 7,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/547 Polonez g-­‐moll Polonez B-­‐dur Polonez As-­‐dur 22 CHOPIN FRYDERYK, PRÄLUDIEN PWM Nr. 231, Preis: 13,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/155 23 STUFE V KILAR WOJCIECH, THREE PRELUDES PWM Nr. 9745, Preis: 4,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/696 W. Kilar – Prelude Nr. 2 W. Kilar – Prelude Nr. 3 LUTOSŁAWSKI WITOLD, THREE PIECES FOR YOUNG PWM Nr. 5295, Preis: 3,95 http://pwm.com.pl/en/shop/pub/443 24 KRAUZE ZYGMUNT, SIX FOLK MELODIES PWM Nr. 10425, Preis: 13,45 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/15716 Nr. 2, 4, 6 25 BAIRD TADEUSZ, LITTLE SUITE FOR CHILDREN PWM Nr. 1485, Preis: 4,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/15879 26 SZELIGOWSKI TADEUSZ, DREI ETÜDES FUR DOPPELTE BEGRIFFE [Two studies for Double Notes] PWM Nr. 9942, Preis: 3,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/720 T. Szeligowski – Etüde Nr. 2 ALTBERG EMMA ed., A MUSIC READER 4 PWM 5720, Preis: 4,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/462 T. Paciorkiewicz -­‐ Żarcik (S. 20) 27 OGIŃSKI MICHAŁ, POLONAISE IN A MINOR PWM Nr. 6554, Preis: 2,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/12604 M. Ogiński -­‐ Polonaise a-­‐Moll LUTOSŁAWSKI WITOLD, ZWEI ETÜDEN [Two Studies] PWM Nr. 62, Preis: 5,45 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/519 28 LUTOSŁAWSKI WITOLD, BUCOLICS PWM Nr. 6200, Preis: 3,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/520 29 SZYMANOWSKI KAROL, 20 MAZURKEN (Auswahl) PWM Nr. 9759, Preis: 17,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/699 BACEWICZ GRAŻYNA, SCHERZO PWM Nr. 9935, Preis: 4,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/719 30 BACEWICZ GRAŻYNA, II SONATE PWM Nr. 6523, Preis: 9,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/563 31 MOSZKOWSKI MAURYCY, KONZERTETUDEN Op. 72 PWM Nr. 6356, Preis: 28,95 Euro http://pwm.com.pl/en/shop/pub/13853 © by Th. Leschetizky Musikgesellschaft in Warschau www.leszetycki.org 32