Ulbrich Stiftung Spielplan Eutiner Festspiele 2016 KARTENVORVERKAUF UND TAGESKASSE ab dem 25.04.2016 auch im Kartenhäuschen am Jungfernstieg, Eutin, direkt am Landesgartenschaugelände TOURIST-INFO EUTIN / Holsteinische-Schweiz Markt 19 · 23701 Eutin · Tel: 04521 – 709 70 www.holsteinische-schweiz.de/eutin Kartenvorverkauf: [email protected] 24.06.16 20 Uhr P Münchner Motettenchor und Eutiner Kantorei Mi. Fr. Sa. Mi. Fr. Sa. Mi. Fr. Sa. Fr. Sa. So. Mi. Fr. Sa. So. Mi. Fr. Sa. 06.07.16 08.07.16 09.07.16 13.07.16 15.07.16 16.07.16 20.07.16 22.07.16 23.07.16 29.07.16 30.07.16 31.07.16 03.08.16 05.08.16 06.08.16 07.08.16 10.08.16 12.08.16 13.08.16 19 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 19 Uhr 20 Uhr 18 Uhr 19 Uhr 19 Uhr 19 Uhr 19 Uhr 18 Uhr 16 Uhr 18 Uhr 20 Uhr 19 Uhr 19 Uhr 19 Uhr 19 Uhr 19 Uhr CARMEN Öffentliche Generalprobe CARMEN Premiere DER FREISCHÜTZ CARMEN DER FREISCHÜTZ CARMEN DER VOGELHÄNDLER DER VOGELHÄNDLER CARMEN CARMEN DER VOGELHÄNDLER DER VOGELHÄNDLER DER VOGELHÄNDLER DER FREISCHÜTZ CARMEN DER VOGELHÄNDLER DER FREISCHÜTZ DER VOGELHÄNDLER CARMEN TICKET-HOTLINE: Programmänderungen 0452 1 – 800 10 vorbehalten ticket @ eut i n er - f e st sp i e l e. d e www.eutiner-festspiele.de ÜBERNACHTUNGSARRANGEMENTS Ab 195,- p.P. im DZ bei 2 Übernachtungen, inkl. Festspielkarten und Landesgartenschau-Eintritt, Buchung unter Tel. 04521 – 70 97 22 DER FREISCHÜTZ Saisonauftakt Mi. 29.06.16 20 Uhr DER FREISCHÜTZ Sa. 02.07.16 20 Uhr CARMINA BURANA Fr. NEUE EUTINER FESTSPIELE gGmbH Opernscheune · Am Schloßgarten 7 · 23701 Eutin Tel: 04521 – 800 10 · Fax: 04521– 800 111 [email protected] · www.eutiner-festspiele.de © thinkcats.de | Illustrationen: Marion von Oppeln Wir danken unseren Unterstützern: BauService Knoop Leistungsstark in allen Bereichen rund um den Bau Eutin, Industriestr. 4 Tel. 0 45 28 / 91 71 52 [email protected] P P P Eutiner Kulturgenossenschaft e. G. P Großparkplatz » Anfahrt mit dem Auto aus Richtung Lübeck: A1 Richtung Puttgarden, Ausfahrt Eutin, B76 Richtung Kiel, Abzweigung Eutin Zentrum, Beschilderung Zentrum / Schloss / Festspiele sowie Parkhinweisen folgen DER FREISCHÜTZ Oper von Carl Maria von Weber » Anfahrt mit dem Auto aus Richtung Kiel: B76 Richtung Lübeck, Abzweigung Eutin Zentrum, Beschilderung Zentrum / Schloss / Festspiele, bitte Parkhinweisen folgen » Parkplätze sind in der Stadt ausgewiesen, bitte folgen Sie der Beschilderung EUTIN WIRD BLÜHEN Unter dem Motto „Eins werden mit der Natur“ wird das riesengroße, grüne Gartenfest am Ufer des Großen Eutiner Sees ein Erlebnis für alle Sinne bieten. 12 Haus- und 6 Kulturgärten geben Anregungen und Ideen. Reetgedeckte Häuser laden zu prächtigen Blumenhallenschauen ein. Über 2.000 Veranstaltungen bieten ein abwechslungsreiches Programm. www.eutin-2016.de » Anfahrt mit der Bahn: Bahnhof Eutin von dort mit dem Taxi (ca. 1,5 km) oder zu Fuß durch die Innenstadt Richtung Landesgartenschau-Gelände / Schlosspark (ca. 15 Minuten) » Einlass auf das Landesgartenschau-Gelände ab 1,5 Std. vor Beginn, bei Nachmittagsaufführungen 1 Std. vor Beginn Änderungen vorbehalten, Stand: 15.04.2016 www.eutiner-festspiele.de Spielzeit 24. Juni – 13. August 2016 30 29 1819 17 16 15 14 1213 28 27 27 26 27 23 22 23 21 22 20 23 21 22 20 22 20 23 21 19 19 23 21 21 19 22 20 18 18 1011 19 20 18 17 17 16 19 19 18 17 16 15 17 14 1 13 14 12 15 13 11 12 14 11 13 11 9 12 10 9 7 8 7 6 10 8 5 5 8 9 7 6 4 2 3 16 15 17 14 16 15 14 16 13 15 10 12 9 11 8 10 8 10 9 7 6 6 5 3 7 3 6 4 2 1 5 3 F 4 2 1 2 3 4 1 4 1 2 15 8 7 6 5 4 3 2 3 5 67 4 5 19 19 18 18 17 17 16 16 17 16 14 11 9 8 12 10 9 13 11 10 12 11 13 12 10 13 11 14 12 15 13 11 14 12 15 13 16 14 17 15 18 15 14 13 12 11 10 9 9 8 7 6 5 4 4 3 8 9 21 20 19 21 18 20 17 16 15 14 13 12 11 10 8 5 3 2 1 5 4 3 4 3 2 3 2 1 15 2 1 10 9 11 10 12 11 E 1 12 14 13 12 8 10 9 7 9 8 8 2 7 7 D 6 4 5 Ro lls Plä tuhltze 3 4 3 1 18 1 2 18 BÜHNE 2 2 1 21 17 15 14 13 10 C 11 9 8 8 10 9 9 11 10 12 11 13 12 12 15 14 13 16 14 17 15 18 16 16 17 20 19 10 7 9 7 8 6 8 6 7 5 7 5 6 4 6 4 5 3 5 3 4 2 4 2 3 1 3 1 2 2 2 1 1 1 2 1 3 12 11 10 B 8 9 7 8 5 7 6 6 7 9 8 9 4 5 6 7 3 5 6 7 1 2 3 2 3 4 5 4 2 1 2 3 3 1 2 18 4 16 15 15 14 A 11 10 9 8 7 8 6 7 5 6 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 4 4 3 3 2 3 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 8 8 9 9 9 10 10 11 11 12 12 12 13 13 14 15 14 12 11 8 7 8 7 6 7 6 5 1 1 1 1 1 2 2 2 3 4 3 4 3 2 3 2 1 3 1 2 10 11 9 9 10 10 11 10 9 8 7 6 5 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 6 5 4 6 5 4 13 14 13 14 13 12 13 12 13 12 11 10 9 8 7 8 7 16 17 16 15 15 15 14 14 11 8 10 9 11 10 12 11 13 12 12 13 13 14 14 15 15 15 16 16 16 16 17 18 17 18 17 18 17 16 14 17 18 7 18 1 8 9 18 17 16 15 9 2 17 18 6 1 16 17 18 5 2 17 1 4 18 3 4 3 2 3 2 1 21 20 19 11 1 1 2 3 4 5 6 5 6 5 4 3 2 1 2 1 1 2 3 6 7 4 5 7 8 5 6 8 9 6 7 9 4 8 10 8 9 8 11 9 10 9 10 12 10 12 10 10 11 11 11 13 13 12 11 13 12 4 5 13 12 11 13 12 12 11 10 9 8 7 6 5 4 5 4 3 1 1 15 14 13 12 Die Seebühne Eutin 1 4 5 4 3 2 1 15 14 13 11 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 3 4 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 9 8 7 6 5 4 3 1 6 7 14 14 13 12 11 10 9 8 7 8 7 6 2 1 2 7 6 5 4 3 2 1 5 5 4 3 2 1 15 14 13 12 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 5 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 7 6 5 4 3 2 1 8 14 13 12 11 10 9 5 4 3 4 3 26 25 24 23 19 17 16 15 14 10 9 9 8 7 6 5 4 3 2 1 6 6 5 4 2 1 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 13 12 11 10 9 8 5 4 3 2 2 1 2 1 9 15 14 13 11 10 8 7 6 5 18 17 16 16 15 15 14 13 8 7 7 6 5 4 2 7 5 3 2 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 6 21 20 19 18 17 16 15 14 11 10 9 8 7 6 3 3 10 14 13 12 11 10 9 8 7 6 4 3 2 3 2 1 3 1 2 4 3 2 1 1 18 17 16 15 14 13 12 10 9 8 7 6 5 4 2 1 7 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 10 9 8 7 6 5 4 4 4 3 2 1 18 17 16 15 12 11 10 9 7 6 5 3 2 1 6 5 4 6 5 4 1 19 18 17 16 2 3 1 2 3 2 1 8 6 5 4 3 2 1 18 17 16 15 14 13 12 11 11 10 9 8 7 6 5 3 2 1 8 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 8 7 6 5 6 5 5 4 3 2 1 3 2 1 13 12 10 9 8 7 6 5 4 9 8 7 7 6 5 4 5 4 3 1 9 6 6 5 4 3 2 1 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 4 3 2 1 9 24 23 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 6 5 4 4 3 2 1 13 12 11 10 9 8 12 11 10 10 9 8 9 8 7 8 7 6 26 25 25 24 24 23 23 22 22 21 18 17 16 14 13 12 6 5 4 4 3 2 1 10 8 7 6 5 4 3 2 1 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 7 6 5 4 3 2 24 23 22 21 20 19 18 17 13 12 11 10 9 9 8 7 9 8 7 5 2 1 14 13 12 11 15 14 13 13 12 11 12 11 10 11 10 9 12 11 10 9 8 3 2 1 11 10 9 8 7 3 2 1 24 23 22 21 20 8 7 6 5 4 1 10 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 12 11 10 12 11 10 10 9 8 7 6 6 5 4 3 1 15 16 16 16 15 14 15 14 13 15 14 13 12 15 14 13 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 12 9 8 7 6 5 4 3 2 1 24 22 21 19 18 17 3 2 1 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 15 14 13 13 12 11 9 8 7 7 6 5 4 3 2 2 1 17 18 17 18 17 16 18 17 16 22 21 20 19 18 15 14 13 12 11 10 9 8 7 7 6 5 4 3 2 1 13 9 8 7 6 5 4 3 2 1 23 22 20 19 18 16 15 14 13 12 11 10 8 7 6 5 4 3 2 1 12 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 17 16 15 14 15 14 13 12 11 10 10 9 8 4 3 3 2 1 2 1 18 20 19 21 20 20 19 19 18 18 17 17 16 17 16 15 11 10 9 8 7 6 4 3 1 14 9 8 7 6 5 2 1 24 24 23 23 22 21 17 16 15 14 13 12 9 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 13 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 19 18 17 16 12 11 11 10 9 8 7 6 5 6 5 4 4 3 21 5 3 2 2 15 9 8 7 6 5 4 3 4 PK 1 PK 2 PK 3 PK 4 PK 5 Freitag, Samstag 58,– 52,– 47,– 35,– 18,– alle anderen Tage 52,– 47,– 42,– 31,– 16,– Generalprobe 42,– 37,– 32,– 22,– 14,– Carmina Burana am 2. Juli 40,– 34,– 28,– 20,– Alle Aufführungen 23,– Rollstuhlplatz Alle Preise in Euro u. zzgl. 5,– Bearbeitungsgebühr Unsere Rabatt-Extras 2016 • Inhaber der NDR Kultur-Karte 10% • Landesgartenschau-Rabatt bei Vorlage 10 % einer LGS-Tageskarte • Mitglieder des Sozialverbands Deutschland/SH bei Vorlage der Mitgliedskarte 20% • Erlebnis-Rabatt für Schüler u. Studierende 20 % * • Schwerbehinderte ab 50% 20 % * * Ausweis erforderlich Alle Infos: www.eutiner-festspiele.de 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 14 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 20 19 18 17 16 15 14 13 14 13 12 11 10 9 8 7 8 7 6 5 Saisonauftakt am 24. Juni 12 11 10 9 8 7 6 5 4 2 1 16 9 8 7 6 5 4 3 2 1 23 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 15 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 17 16 15 18 17 16 15 14 13 12 9 9 8 7 6 5 Der Freischütz ist das Urstück der Eutiner Festspiele. Seit Gründung der Eutiner Festspiele 1951 wurde das Werk insgesamt über 40 Mal auf dem grünen Hügel am See aufgeführt. Freuen Sie sich 2016 auf eine Inszenierung voller Spannung und Mystik von Dominique Caron. 4 Inspiriert von den Erzählungen und Märchen des Barocks und der Romantik fand Carl Maria von Weber einen bis heute intensiven Stoff vom Menschen im Spannungsfeld guter und böser Mächte und einer großen Liebe... Tiefe Gefühle, Vorahnungen und der Widerstand gegen vorgegebene Strukturen – das alles findet im Freischütz in den verschiedenen Figuren seinen Ausdruck. Die Eutiner Naturbühne bietet für die Geschichte, die ursprünglich im Böhmerwald oder der Sächsischen Schweiz angesiedelt ist, die perfekte Szenerie. 14 13 12 11 10 8 6 5 4 3 1 1 10 11 17 9 10 8 11 9 10 7 8 9 6 7 8 5 6 7 4 5 6 3 4 5 2 3 4 1 2 3 2 1 30 1 29 30 30 24 28 29 27 28 29 21 20 19 18 16 15 13 12 11 9 8 7 6 5 4 3 2 1 16 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 20 12 10 10 11 11 12 22 26 28 27 25 26 27 24 25 22 23 21 22 21 18 20 19 17 19 14 16 18 18 17 15 17 16 14 16 15 13 15 14 12 13 14 10 11 10 12 12 13 11 11 9 10 10 9 8 9 8 7 8 7 6 7 6 6 5 5 5 4 4 4 3 3 3 2 2 2 1 1 1 39 38 18 17 37 36 36 36 35 35 35 34 34 34 33 33 33 32 32 32 31 31 31 30 30 30 29 29 29 28 28 28 27 27 27 26 26 25 25 24 24 23 22 20 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 19 20 21 21 21 22 22 23 23 24 25 26 ab 20. Juli 26 24 23 0452 1 – 8 00 10 k a rte n @ e ut i n er -f e st sp i e l e. d e Ohrwürmer wie „Grüß euch Gott, alle miteinander“, „Ich bin die Christel von der Post“ und „Schenkt man sich Rosen in Tirol“ gingen seit der Uraufführung der Operette 1891 in Wien um die ganze Welt. Carl Zeller war im Hauptberuf Jurist und Staatsbeamter und verstand Komponieren als sein Hobby. Die Wiener verehren ihn dank seines „Vogelhändlers“ zu Recht als einen Hauptvertreter der „Goldenen Ära“ der Wiener Operette. 25 23 22 TICKET-HOTLINE: Bis sich am Ende des „Vogelhändlers“ alle verwirrt, aber glücklich, in die richtigen Arme fallen können, vergeht eine herrliche Operetten-Faszination mit einem Gewirr aus Wilddieberei, Korruption, Techtelmechteln und Eifersüchteleien. 24 21 Premiere am 8. Juli Der junge Jägersbursche Max macht sich Hoffnung auf die Erbförsterei und die Hand der Försterstochter Agathe. Zuvor muss er allerdings beim Zielschießen bestehen. Hierfür geht er einen Pakt mit den finsteren Mächten ein... 17 20 Gesang in französischer Sprache, Dialoge auf deutsch Die Liebe und das Geld – zwei zeitlose Weggefährten, die auch in Carl Zellers berühmter Operette alle auf Trab halten: Der Vogelhändler Adam braucht einen besseren Job, um seine geliebte Christl von der Post endlich heiraten zu können. Auch Baron Weps braucht dringend Geld: Er muss die Schulden seines Tunichtguts von Neffen bezahlen, der sich beharrlich weigert, die reiche aber nicht mehr ganz taufrische Hofdame Adelaide zu ehelichen. Die Kurfürstin will ihrem windigen Gatten endlich in flagranti auf die Schliche kommen – und findet sich plötzlich selbst in einem Techtelmechtel wieder… 20 19 Das Werk wurde 1875 uraufgeführt und fand zunächst keinen Anklang. Den späteren Erfolg erlebte Georges Bizet selbst nicht mehr. Er starb kurz nach der Uraufführung. Bis heute ist Carmen eine der beliebtesten Opern überhaupt. Oper in drei Akten von Carl Maria von Weber (1786 -1826) Libretto von Johann Friedrich Kind 3 Der junge Spanier José hat seinen Heimatort verlassen und sich den Soldaten angeschlossen. Im Dienst trifft er bald auf die verführerische Carmen, die in einer Zigarettenfabrik arbeitet. Nach einem Streit unter Fabrikarbeiterinnen soll er sie festnehmen, doch sie überredet ihn, ihr zur Flucht zu verhelfen. José, der eigentlich der unschuldigen Micaëla versprochen ist, verfällt der stolzen Schönen und wechselt schließlich auf die Seite der Kriminalität. Bald wird ihm seine Eifersucht zum Verhängnis ... . Im Gefängnis erinnert sich José rückblickend an die tragische Verkettung der Geschehnisse, die ihn schließlich haben zum Mörder werden lassen. Operette in drei Akten, Musik von Carl Zeller Text von Moritz West und Ludwig Held 2 Oper in vier Akten von Georges Bizet (1838-1875) nach der Novelle von Prosper Mérimée und Texten von Henri Meilhac und Ludovic Halévy DER VOGELHÄNDLER DER FREISCHÜTZ 1 CARMEN 16 15 15 14 14 13 13 12 12 11 11 10 10 9 9 7 6 6 5 7 6 5 4 4 5 3 4 3 2 3 2 1 1 2 18 11 9 7 8 8 Tickets und Informationen über Platzkategorien: Tel: 04521 – 800 10