Kochen interkulturell und gesund „Iss, was gar ist! Trink, was klar ist! Red, was wahr ist!“ 145 Martin Luther Foto: von Pölnitz-Eisfeld 146 Kochen gesund und bunt Unsere Kursräume werden Sie überraschen! Alle Kurse finden - wenn nicht anders angegeben – immer im Löhehaus, Bismarckstr. 3, 1. Stock, statt. Bitte unbedingt die Uhrzeit beachten! Die Teilnahme ist nur mit vorheriger Bezahlung und Anmeldung möglich. Die bei den einzelnen Kursen genannten Beträge beinhalten Kursgebühr und Lebensmittelkosten. Für Kurse in Kooperation mit der AOK oder dem AELF gelten Sonderregelungen Bitte Getränke und Behälter für Reste mitbringen. Mithilfe beim Aufräumen der Küche ist selbstverständlich. Kochen gesund und bunt P034 147 Leckereien für den kleinen Hunger! Rezepte für Frühstück und Brotzeit – im Storchenhaus, Ludwigstr. 29 Gemeinsam schnippeln und rühren, Brote belegen und bestreichen und sich´s am bunten Buffet schmecken lassen! Sie sind an diesem Nachmittag eingeladen gemeinsam mit Ihrem 2 – 3 jährigen Kind einfache und leckere Rezeptideen für Frühstück oder Brotzeit auszuprobieren. Die Referentin gibt Infos und Tipps zur Kleinkindernährung und beantwortet gerne auch Fragen. Bitte mitbringen: Getränk Referent/in Ort Termin Zeit P035 Brigitte Völkl, Diplom Ernährungswissenschaftlerin Storchenhaus, 1. Stock Do, 29.09. Gebühr ohne Gebühr 15.00 – 17.00 Uhr Treffen 1 x 2 Std. Mit allen Sinnen genießen! Was macht das Kind zum Feinschmecker? Theorie und Praxis zum Thema Geschmacksentwicklung und Sinnesschulung. Auch schmecken will gelernt sein! Wie kann man Kinder dabei unterstützen? Es wird gekocht, geschnippelt, getastet und geschmeckt. Die Veranstaltung richtet sich vorrangig an Tagesmütter, wenn noch Plätze frei sind, können weitere Interessierte teilnehmen. Referentin Termin Zeit P036 Ulrike Möller, Diätassistentin Di, 11.10. Gebühr 19.00 – 22.00 Uhr Treffen ohne 1 x 3 Std. Gemeinsam essen macht Familien stark! Der Start am Familientisch – für Familien mit Kleinkindern In Theorie und Praxis erfahren Sie, wie Ihr Kind im zweiten Lebensjahr am Familienessen teilnehmen kann. Es gibt Tipps und Infos für eine altersgemäße Ernährung und wie genussvolle Esskultur in der Familie gelingen kann. Beim Erfahrungsaustausch und beim Zubereiten eines „Knusperdinners“ wird die Theorie gleich auf Praxistauglichkeit geprüft. Das anschließende gemeinsame Genießen darf natürlich auch nicht fehlen. Referent/in Termin Zeit Brigitte Völkl, Diplom Ernährungswissenschaftlerin Do, 13.10. Gebühr ohne Gebühr 19.00 – 22.00 Uhr Treffen 1 x 3 Std. Kostenlose Schnupperkurse in Kooperation mit dem Netzwerk Junge Eltern/Familien – Ernährung und Bewegung, Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Bayreuth Wichtig: Anmeldung über www.weiterbildung.bayern.de! 148 Kochen gesund und bunt P037 Mama, ich helfe dir kochen! Gemeinsam Kochen für Mütter/Väter mit Kindern ab 2 Jahren Unterschätzen Sie nicht Ihr Kind – lassen Sie sich beim Kochen helfen! Selbst geschnipselt, gerührt und gekocht schmeckt Unbekanntes und Neues gleich viel besser. Gemeinsam kochen wir hier ein kleines Menue, jedes Team besteht aus einem Erwachsenem und einem Kind im Alter von 1 bis 3 Jahren. Bitte mitbringen: Tritthocker, Getränk und Schürze Referent/in Termin Zeit P038 Ulrike Möller, Diätassistentin Di, 15.11. Gebühr 15.00 – 17.00 Uhr Treffen ohne Gebühr 1 x 2 Std. Einmal kochen - zweimal essen Schnelle Reste-Ideen für Familien mit Kleinkindern Es werden einfache alltagstaugliche Rezepte gekocht, die auch für Kleinkinder gut geeignet sind. Durch geschickte Resteverwertung sollen Zeit und Geld gespart werden. Wir probieren verschiedene Variationen um z.B. einen Rest gekochte Kartoffeln oder Nudeln lecker zu servieren. Beim gemeinsamen Essen ist Zeit zum Gespräch und für Tipps rund um die Kleinkindernährung. Referent/in Termin Zeit Brigitte Völkl, Diplom Ernährungswissenschaftlerin Do, 01.12. Gebühr ohne Gebühr 19.00 – 22.00 Uhr Treffen 1 x 3 Std. Kostenlose Schnupperkurse in Kooperation mit dem Netzwerk Junge Eltern/Familien – Ernährung und Bewegung, Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Bayreuth Wichtig: Anmeldung über www.weiterbildung.bayern.de! Interkulturelle und gesunde Küche P039 Schnelle Italienische Küche Teil 11 Ein italienisches Menue in kurzer Zeit Wir kochen miteinander ein 5-Gänge-Menue. ZucchiniPasta auf Mozzarella, Mediterraner Bohnensalat, Schweinelendchen mit Rosmarin und Rosmarin Kartoffeln, Tagliatelle mit Limetten und Physalis, Risotto mit Ruccola und Piccolo Dolce als Nachspeise. Alle Gerichte sind in 30 Minuten zubereitet! Bitte mitbringen: Schürze, Behälter für Reste Referent/in Termin Zeit Barbara Stöhr, Hauswirtschaftsmeisterin Do, 22.09. Gebühr 21,80 € (incl. 12,- Mat.) 19.00 – 22.30 Uhr Treffen 1 x 3,5 Std. Kochen gesund und bunt 149 Äthiopien – Interkulturelle Woche – Syrien P040 Tischlein deck dich im Orient Afrikanischer Koch- und Erzählabend Wir bereiten ein vielfältiges Festmenue aus orientalischen und nordafrikanischen Gerichten zu. Den Abschluss bildet eine äthiopische Kaffeezeremonie! Bitte mitbringen: Schürze, Behälter für Reste Referent/in Termin Zeit P041 Meskerem Haas Fr, 23.09. 18.00 – 22.00 Uhr Gebühr Treffen 25,20 € (incl. 14,00 Mat.) 1 x 4 Std. Marokko – eine kulinarische Reise Interkultureller Koch- und Erzählabend Im Rahmen der interkulturellen Woche möchten wir Sie zu einer kulinarischen Reise nach Marokko einladen. Hanane Amghar, eine junge marokkanische Doktorandin, die zurzeit in Bayreuth lebt und studiert, lädt zum gemeinsamen Kochen ein und wird von ihrem Heimatland erzählen. Marokko ist bekannt für seine vielfältigen Gewürze und Kräuter, leckeres frisches Gemüse und seine harmonischen Kombinationen aus berberischen, andalusischen und afrikanischen Rezepten. Genießen Sie die fabelhafte Küche dieses farbenfrohen Landes. Referent/in Termin Gebühr Zeit Treffen Hanane Amghar Di, 27.09. 15,40 € (incl. 7,00 Mat.) 19.00 – 22.00 Uhr 1 x 3 Std. Syrische Küche – der Geschmack des Orients Syrien ist berühmt für sein frisches, duftendes Obst und Gemüse. Seine vielfältige arabische Küche bietet für jeden Geschmack etwas. Genießen Sie die Zubereitung von authentischen Gerichten wie Mtabil, Fatet Makdus, Mamonia, Schurba Adass, Schich Burak oder Harhura. Wir laden Sie ein, das Land beim gemeinsamen Kochen „über den Magen“ und durch Erzählungen kennenzulernen. P042 Syrische Küche – der Geschmack des Orients Interkultureller Koch- und Erzählabend Referenten Termin Zeit P043 Lelas Alsyed Solaeman Mi, 05.10. Gebühr 19.00 – 22.00 Uhr Treffen 18,40 € (incl. 10,00 Mat.) 1 x 3 Std. Syrische Küche – der Geschmack des Orients Interkultureller Koch- und Erzählabend Referenten Termin Zeit Lelas Alsyed Solaeman Mi, 12.10. Gebühr 19.00 – 22.00 Uhr Treffen 18,40 € (incl. 10,00 Mat.) 1 x 3 Std. 150 Kochen gesund und bunt Wildgerichte Köstliche Wildgerichte – Ein „wildes“ Menue Leckere Köstlichkeiten mit Wildfleisch Wir kochen verschiedene Gerichte aus den heimischen Wäldern. Nicht nur die Freunde des Wildschwein- und Rehfleisches kommen auf ihre Kosten, auch die Kräuter- und Pilzfans können sich auf genussreiche Rezepte freuen! Bitte mitbringen: Schürze, Behälter für Reste P044 Köstliche Wildgerichte – Ein „wildes“ Menue Leckere Köstlichkeiten mit Wildfleisch Referent/in Meike Schmidt-Goldfuß Termin Fr, 07.10. Gebühr Zeit 18.30 – 22.30 Uhr Treffen P045 26,20 € (incl. 15,- € Mat.) 1 x 4 Std. Köstliche Wildgerichte – Ein „wildes“ Menue Leckere Köstlichkeiten mit Wildfleisch Referent/in Termin Zeit Meike Schmidt-Goldfuß Sa, 08.10. Gebühr 16.00 – 20.00 Uhr Treffen 26,20 € (incl. 15,- € Mat.) 1 x 4 Std. Äthiopien – Fingerfood P046 Kochen wie die Königin von Saba Afrikanischer Koch- und Erzählabend Sie haben die Gelegenheit, die typische Küche Äthiopiens kennen zu lernen und mehr über Land und Leute zu erfahren. Die äthiopische Küche vereint afrikanische und orientalische Einflüsse und ist ein Erlebnis für alle Sinne. Bitte mitbringen: Schürze, Behälter für Reste Referent/in Termin Zeit P047 Meskerem Haas Fr, 14.10. 18.00 – 22.00 Uhr Gebühr Treffen 26,20 € (incl. 15,00 Mat.) 1 x 4 Std. Fingerfood – kleine Snacks aus der Hand Leckere und gesunde Kleinigkeiten Als Fingerfood bezeichnet man kleine Snacks, die man ohne Besteck und Teller einfach von der Servierplatte nehmen und sofort essen kann. Wir werden gemeinsam verschiedene dieser köstlichen Kleinigkeiten herstellen und miteinander genießen! Bitte mitbringen: Schürze, Behälter für Reste Referent/in Termin Zeit Barbara Stöhr, Hauswirtschaftsmeisterin Do, 20.10. Gebühr 18,40 € (incl. 10,00 € Mat.) 19.00 – 22.00 Uhr Treffen 1 x 3 Std. Kochen gesund und bunt 151 Japanische Küche P048 Sushi-Variationen für Anfänger Japanische Küche für Einsteiger/innen Hier erfahren Sie, wie Sie gerollte Sushi – ohne rohen Fisch – selbst zubereiten und wie Sie den Genuss mit Sojasauce, Wasabi (Grüner Meerrettich) und eingelegtem Ingwer steigern! Bitte mitbringen: Getränk, Schürze, Behälter zum Mitnehmen Referent/in Termin Zeit P049 Yae Tanaka-Bachfischer Fr, 28.10. Gebühr 18.30 – 21.30 Uhr Treffen 16,40 € (incl. 8,00 € Mat.) 1 x 3 Std. Sushi-Variationen für Vegetarier Japanische vegetarische Küche für Einsteiger/innen Sushi muss nicht immer mit rohem Fisch sein. Da es heute zahllose Varianten mit Zutaten aller Art – eben auch ohne Fisch – gibt, kann es auch bei Vegetariern gut ankommen. Wir bereiten Sushi, unsprünglich ein Fingerfood, mit viel Gemüse, z.B. Gurken, Avocado, Ruccola, Karotten und Co zu. Dabei ist der frittierte Tofu ein Muss! Bitte mitbringen: Getränk, Schürze, Behälter zum Mitnehmen Referent/in Termin Zeit P050 Yae Tanaka-Bachfischer Fr, 11.11. Gebühr 18.30 – 21.30 Uhr Treffen 16,40 € (incl. 8,00 € Mat.) 1 x 3 Std. Sushi-Variationen für Fortgeschrittene Japanische Küche für Kenner und Könner Dieser Kurs ist für alle gedacht, die gerollte Sushi bereits einmal zubereitet haben und mögen, aber neue Anregungen für verfeinerte Variationen suchen, bis hin zur künstlerischen Zubereitung – so wie in Japan auch auf die optische Schönheit Wert gelegt wird. Dazu lernen Sie einige Marinaden und Saucen als „Geheimtipp“ kennen. Achtung – nicht für Anfänger geeignet! Referent/in Termin Zeit Yae Tanaka-Bachfischer Do, 17.11. Gebühr 18.30 – 21.30 Uhr Treffen 16,40 € (incl. 8,00 € Mat.) 1 x 3 Std. 152 Kochen gesund und bunt Herbstküche – Rotwein – Plätzchen P051 „Herbstküche“ Kochen mit Saisongemüse wie Zucchini, Kürbis und Co Wir werden gemeinsam abwechslungsreiche Gerichte mit Zucchini, Kürbis und auch Kartoffeln zubereiten – lassen Sie sich überraschen! Bitte mitbringen: Schürze, Behälter für Reste Referent/in Termin Zeit Barbara Stöhr, Hauswirtschaftsmeisterin Do, 10.11. Gebühr 19,80 € (incl. 10,00 € Mat.) 19.00 – 22.30 Uhr Treffen 1 x 3,5 Std. Rotweine aus aller Welt P052 Weinprobe mit Informationen Vorgestellt werden verschiedene Rotweine aus den bekanntesten Anbauregionen in Europa und Übersee, inklusiv einer kleinen Einführung in die Degustation und Beurteilung von Weinen. So sind Sie als Gastgeber künftig bestens über Rotwein informiert. Referent Ort Termin Zeit Klaus Fuchs, Weinhaus Dörsch Löhehaus, Nähzimmer, 1. OG Fr, 11.11. Gebühr 20.00 – 22.30 Uhr Treffen 18,00 € (incl.11,- Mat.) 1 x 2,5 Std. Weinhaus Dörsch Inh. Klaus Fuchs, Bernecker Str. 35, Tel. 23523 Plätzchenduft liegt in der Luft Weihnachtsgebäck aller Art Unter Anleitung des erfahrenen Bäckermeisters Gunter Wagner, ehemals Chef der Bäckerei Hulinsky, werden Weihnachtsklassiker von Vanillekipferl bis Zimtstern und andere Leckereien gemeinsam zubereitet und verziert. So füllen sich die Gebäckdosen von ganz allein! Bitte mitbringen: Plätzchendosen, Schürze P053 Plätzchenduft liegt in der Luft Weihnachtsgebäck aller Art Referent Termin Zeit P054 Gunter Wagner, Bäckermeister Mi, 23.11. Gebühr 18.00 – 22.00 Uhr Treffen 19,20 € (incl. 8,- € Mat.) 1 x 4 Std. Plätzchenduft liegt in der Luft Weihnachtsgebäck aller Art Referent Termin Zeit Gunter Wagner, Bäckermeister Do, 24.11. Gebühr 18.00 – 22.00 Uhr Treffen 19,20 € (incl. 8,- € Mat.) 1 x 4 Std. Löhehaus Impressionen 153 Foto: Becher Lehrküche Löhehaus Foto: Becher Schneiderwerkstatt Löhehaus Töpferstube Löhehaus 154 Kochen gesund und bunt Gesundheitsküche in Kooperation mit der AOK Die Kochkurse in Kooperation mit der AOK und der Diätassistentin und Ernährungsberaterin DGE Ilona Birner an ein oder zwei Abenden in der Lehrküche im Löhehaus, Bismarckstr. 3, 1. Stock. Anmeldung direkt bei der AOK-Direktion Bayreuth, Tel. 0921/288-213 oder unter www.aok-gesundheitskurse.de. Für AOK-Mitglieder fallen für die Kooperations-Kurse keine Kursgebühren an. Bei Nichtteilnahme werden die ausgeschriebenen Gebühren allerdings von der AOK in Rechnung gestellt. Vor Kursbeginn erhalten alle Teilnehmenden Kursunterlagen. Für Nicht-AOK-Mitglieder: die Kursgebühr wird direkt mit der AOK-Bayern abgerechnet. Gesundheitsküche mit Diätassistentin Ilona Birner P059 Lust auf… vegetarisch? Gesundheitsküche in Koop mit der AOK Vegetarische Ernährung ist in aller Munde und das hat viele Gründe. Sei es aus ethischer oder gesundheitlicher Sicht. Aber was kommt auf den Tisch, wenn Fleisch und Fisch wegfallen? In diesem Seminar erfahren Sie, was bei einer vegetarischen Kost zu beachten ist, damit Sie mit allen wichtigen Nährstoffen versorgt werden. Im Praxisteil werden gemeinsam leckere Rezepte ausprobiert. AOK-Mitglieder ohne Gebühr. Termin Zeit P060 Do, 06.10. 18.00 – 21.00 Uhr Gebühr Treffen 18,00 € 1 x 3 Std. Mediterrane Küche Gesundheitsküche in Koop mit der AOK Sonnig, frisch und lecker – das zeichnet die Mittelmeerküche aus. Lassen Sie uns gemeinsam in diesem Seminar einen Blick in die Töpfe der Mittelmeerküche werfen. Erfahren Sie, warum diese Kost so gesund ist und wie auch unser alltägliches Essen ein wenig nach Urlaub, Sonne und Meer schmecken kann. Beim gemeinsamen Kochen erfahren Sie, wie mediterrane Gerichte mit regionalen Produkten mühelos in den Alltag eingebaut werden können. AOK-Mitglieder ohne Gebühr. Termin Zeit Mi, 19.10./26.10. 18.00 – 21.00 Uhr Gebühr Treffen 36,00 € 2 x 3 Std. Kochen gesund und bunt 155 Gesundheitsküche mit einer Diätassistentin P061 Mediterrane Küche Gesundheitsküche in Koop mit der AOK Sonnig, frisch und lecker – das zeichnet die Mittelmeerküche aus. Lassen Sie uns gemeinsam in diesem Seminar einen Blick in die Töpfe der Mittelmeerküche werfen. Erfahren Sie, warum diese Kost so gesund ist und wie auch unser alltägliches Essen ein wenig nach Urlaub, Sonne und Meer schmecken kann. Beim gemeinsamen Kochen erfahren Sie, wie mediterrane Gerichte mit regionalen Produkten mühelos in den Alltag eingebaut werden können. AOK-Mitglieder ohne Gebühr. Termin Zeit P062 Mo, 07.11./14.11. 18.00 – 21.00 Uhr Gebühr Treffen 36,00 € 2 x 3 Std. Schnelles für Berufstätige Gesundheitsküche in Koop mit der AOK Haben Sie wenig Zeit zum Kochen? Dann sind Sie hier richtig. Wer am Arbeitsplatz viel leisten muss, braucht eine ausgewogene Ernährung, die fit macht. Sie erfahren, welche Lebensmittel Power bringen. Im Praxisteil zeigen wir, wie Sie schnell gesunde und schmackhafte Mahlzeiten und Snacks zubereiten können – auch nach einem anstrengenden Arbeitstag. AOK-Mitglieder ohne Gebühr. Termin Zeit P063 Mi, 30.11. 18.00 – 21.00 Uhr Gebühr Treffen 18,00 € 1 x 3 Std. Lust auf… vegetarisch? Gesundheitsküche in Koop mit der AOK Vegetarische Ernährung ist in aller Munde und das hat viele Gründe. Sei es aus ethischer oder gesundheitlicher Sicht. Aber was kommt auf den Tisch, wenn Fleisch und Fisch wegfallen? In diesem Seminar erfahren Sie, was bei einer vegetarischen Kost zu beachten ist, damit Sie mit allen wichtigen Nährstoffen versorgt werden. Im Praxisteil werden gemeinsam leckere Rezepte ausprobiert. AOK-Mitglieder ohne Gebühr. Termin Zeit Mi, 07.12. 18.00 – 21.00 Uhr Kochen mit Ilona Birner Gebühr Treffen 18,00 € 1 x 3 Std. 156 Volkshochschule Bayreuth Informationen aus dem neuen Programm Wer wir sind Die Volkshochschule ist eine staatlich anerkannte Einrichtung der Erwachsenenbildung in Trägerschaft der Stadt Bayreuth. Wir stehen für ein tiefes und breites Bildungsangebot, das Alltagskompetenzen vermittelt, die persönliche Verantwortung und das Urteilsvermögen unterstützt und fachliche und berufliche Fortbildung bietet. Wir arbeiten zu sozialverträglichen Konditionen und sind immer aufgeschlossen gegenüber Ungewöhnlichem und Neuem. Wo Sie uns erreichen Wann Sie uns erreichen vhs Bayreuth - RW21 Richard-Wagner-Str. 21 95444 Bayreuth Tel. 0921/50703840 Fax 0921/50703859 www.vhs-bayreuth.de Bürozeiten der vhs Mo –Dor 8.00 - 12.00 Uhr und 13.00-17.00 Uhr Fr 8.00-13.00 Uhr vhs-Veranstaltungen im Herbstsemester 2016 Nähere INFO und Gesamtprogramm in der Geschäftsstelle Termin: Donnerstag, ab 29.9.2016, 16.30-18.00 Uhr vhs-Sprachencafé: Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch jeweils im wöchentlichen Wechsel – Treffpunkt für alle, die in einer dieser Sprachen zwanglos unterhalten wollen Ort: Café Samocca im RW21 Termin: Mittwoch, 28.9.2016, 1830-20.00 Uhr Get well – Englisch für Gesundheitsberufe Ort: RW21, vhs-Seminarräume Referentin: Irene Münch Termin: Samstag, 28.1.2017, 10.15-15.15 Die schönsten Flows aus dem Tri-Yoga Ort: RW21, Entspannungsoase Referentin: Sabine Mayer-Narr Termin: Samstag, ab 19.11.2016, 15.00-17.30 Uhr Klangmeditation mit kleinen Handgongs Ort: RW21,Entspannungsoase Referent: Brigitte Zimmermann