- Stadttheater Ingolstadt

Flugschrift
KULTUR TUT GUT
N 50
o
Dez 2016
Täglich, 1. – 23. Dezember 2016
17:30 Uhr
Werkstatt/Junges Theater
Adventskalender
ab 4 Jahren
»Die Blumen sind verblüht im
Tal, die Vöglein heimgezogen;
Der Himmel schwebt so grau und
fahl, es brausen kalte Wogen.
Und doch nicht Leid im Herzen
brennt: Es ist Advent!«
Die beste Medizin gegen Winterblues und Langeweile hält das Junge
Theater vom 1. bis 23. Dezember
bereit! An jedem Tag öffnen wir
ein Adventskalendertürchen mit
Besonderheiten für Klein und Groß:
Bastelei, Bühnenzauber, besinnliche
Lieder, beschwingte
Musik und behagliches
Miteinander – all das
kostenlos für
Menschen ab 4 Jahren
und deren Begleiter.
Mit: Schauspielern und
Mitarbeitern des Stadttheaters
Im Oktober 2016 veröffentlichte die UNESCO den Weltbericht
»Kultur: Urbane Zukunft«. Die Studie kommt zu einem
bemerkenswerten Ergebnis:
Kultur stärkt den sozialen Zusammenhalt und fördert den Dialog zwischen den
gesellschaftlichen Gruppen. Kultur erweist sich als soziales Bindemittel.
»Kultur ist die DNA einer Stadt. Kulturelles Erbe trifft hier auf zeitgenössische Kunst und Kultur.
Zusammen sind sie der Herzschlag urbaner Weiterentwicklung und Innovation. In Städten
kommen Menschen zusammen, um sich auszutauschen, Neues zu kreieren und produktiv zu sein.
Städte sind Treiber menschlicher Entwicklung. Kultur muss deshalb integraler Bestandteil von
Stadtentwicklungsstrategien sein, um urbane Räume nachhaltig zu entwickeln und ihren Einwohnern
eine bessere Lebensqualität zu ermöglichen.« Das fordert Prof. Dr. Karin von Welck, Vorstandsmitglied
der Deutschen UNESCO-Kommission.
Der Bericht hält fest, dass Kultur nicht nur ein bedeutendes Wirtschaftsgut ist – immerhin generiert
die Kultur und Kreativwirtschaft jährlich 2.250 Milliarden US-Dollar an Wert (was drei Prozent des
weltweiten Bruttoinlandproduktes entspricht) und schafft 29,5 Millionen Arbeitsplätze – sondern
hat als Träger von Lebensentwürfen und Identitäten einen eigenständigen Stellenwert jenseits von
marktökonomischer Logik. Noch einmal Frau von Welck: »Die Kultur- und Kreativwirtschaft generiert
einen ökonomischen Mehrwert und trägt gleichzeitig zu zukunftsfähigen kreativen Gesellschaften,
zu mehr Lebensqualität und letztendlich zu einer menschenzentrierten, inklusiven und nachhaltigen
Entwicklung bei.« Europa mit seiner unglaublichen Dichte von Trägern des kulturellen Erbes ist nach dem
Raum Asien-Pazifik weltweit der zweitgrößte Markt für Kultur- und Kreativleistungen. Nicht zufällig
steht das allseits beneidete deutsche Theatersystem unter dem Schutz des immateriellen UNESCOWeltkulturerbes. Gerade die Vielfalt kultureller Ausdrucksformen ist bedeutend für wirtschaftliche und
soziale Entwicklung, weshalb die Freiheit der Kunst und die Meinungsfreiheit unverhandelbare Werte
westlich-demokratischer Gesellschaften sind.
Die Aufmerksamkeit und das Verständnis für die Bedeutung von Kultur als
Kreator ökonomischen Mehrwerts und als Treibstoff für gesellschaftliche
und urbane Entwicklung wächst rasant. Kultur und Bildung sind nicht
voneinander zu trennen, beides ergibt für sich alleine keinen Sinn.
Diese Seiten der gleichen Medaille zu stärken wäre ein
großer Wunsch für das neue Jahr. Damit unsere Welt und
unsere Stadt noch lebenswerter wird!
Wir wünschen ein friedliches Weihnachtsfest
und für 2017 nur das Beste!
Knut Weber
Stadttheater
Ingolstadt 2016/2017
Flugschriftdezdruckv2.indd 1
09.11.2016 09:45:08
Premiere
3. Dezember 2016
19:30 Uhr • Großes Haus
PREMIERE
Maria Stuart
Trauerspiel in 5 Aufzügen von Friedrich Schiller
England, 1587. Zwei Frauen greifen nach dem englischen Thron: Elisabeth I.
und die schottische Königin Mary Stuart. Da Elisabeth aus der zweiten Ehe
Heinrich VIII. stammt, wird sie von den Katholiken Schottlands nicht als legitime Tochter, sondern als »Bastard« betrachtet. Wäre das so, dann wäre
die schottische Königin die Frau mit dem Anspruch auf den Thron. Doch die
katholische Kirche hat in England nichts mehr zu sagen. Denn Heinrich VIII.
hat, um seine diversen Ehen scheiden lassen zu können, sich vom Vatikan
losgesagt und die anglikanische Kirche installiert. Es kämpfen also nicht
nur zwei Frauen oder zwei Familien gegeneinander, sondern auch zwei
Kirchen. Die Katholiken greifen nach England, um das Land zurück in die
Mutterkirche zu bringen. Dafür sind viele Nationen bereit, Krieg gegen
England zu führen. Spanien unter Phillip II. stellt sich an die vorderste Front.
Es gibt nur einen Schritt, den Krieg zu verhindern: die Stuart muss sterben.
Vor diesem Schritt zögert Elisabeth, durch eine geschickte Intrige lässt sie
es so aussehen, als habe sie von dem politischen Mord nichts gewusst.
»Über MARIA STUART hat Goethe, wenn Friedrich Schlegel nicht schwindelt, vor der Uraufführung in Weimar eine jener Bemerkungen gemacht,
die er mehr liebte, als sich die Schulweisheit träumen lässt: ‚Mich soll nur
wundern, was das Publikum sagen wird, wenn die beiden Huren zusammenkommen und sich ihre Aventuren vorwerfen.‘ (…) Wie sich
hier Erotik, Politik und Religion durchdringen – das ist ein Stück
Enthüllungspsychologie, wie es nach der Erfindung dieses Begriffs
nicht scharfsinniger geschrieben worden ist.« (Georg Hensel)
KOPF AB!
Hansgünther Heyme: »Ich spreche
als Regisseur, der sich fünf Jahre
seines ‚künstlerischen‘ Lebens mit
Schillerschen Bühnentexten szenisch
auseinandersetze. Fasziniert von der
Sprache, der Phantasie, den Charakteren, den fiebrigen Szenen-Konstellationen – zwischen Psychodrama
und Politik, idealistischem Höhen­
taumel und faktischem Höllensturz.
Schiller, der politische Ästhet.«
Regie und Ausstattung:
Hansgünther Heyme
Dramaturgie: Donald Berkenhoff
Mit: Yael Ehrenkönig,
Renate Knollmann, Teresa Trauth;
Olaf Danner, Pavel Fieber,
Ralf Lichtenberg, Sascha Römisch,
Maik Rogge, Enrico Spohn,
Felix Steinhardt, Matthias Zajgier
»Lebe, herrsche glücklich! /
Die Gegnerin ist tot.«
Dez 2016
Flugschriftdezdruckv2.indd 2
Flugschrift Nº 50
2
09.11.2016 09:45:10
Feiern Sie mit uns!
Die festlichen Tage im Stadttheater:
1.-23. Theateradventskalender
20.
21.
23.
täglich um 17:30 Uhr im Foyer der Werkstatt des Jungen Theaters, der Eintritt ist frei!
DEZEMBER
20:00 Uhr Die Wiedervereinigung der beiden Koreas von Joël Pommerat KLEINES HAUS
20:00 Uhr Babytalk Das Kinder-Krieg-Musical / Text: Peter Lund; Musik: Thomas Zaufke STUDIO
DEZEMBER
20:00 Uhr Babytalk Das Kinder-Krieg-Musical / Text: Peter Lund; Musik: Thomas Zaufke
DEZEMBER
19:30 Uhr A Christmas Carol nach Charles Dickens
Gastspiel der American Drama Group Europe
in englischer Sprache GROSSES HAUS
DEZEMBER
26.
27.
28.
29.
30.
DEZEMBER
DEZEMBER
16:00 Uhr Frau Holle (UA) von Martin Baltscheit
nach dem Märchen der Brüder Grimm GROSSES HAUS
20:00 Uhr Babytalk Das Kinder-Krieg-Musical / Text: Peter Lund; Musik: Thomas Zaufke
19:30 Uhr Das Ballhaus Erinnerung an ein Jahrhundert / Schauspiel ohne Worte
von Jochen Schölch nach einer Idee des Théâtre du Campagnol GROSSES HAUS
16:00 Uhr Die Geschichte vom kleinen Onkel Tomas v. Brömssen nach B. Lindgren WERKSTATT
19:30 Uhr Maria Stuart von Friedrich Schiller GROSSES HAUS
16:00 Uhr Die Geschichte vom kleinen Onkel Tomas v. Brömssen nach B. Lindgren WERKSTATT
DEZEMBER
19:30 Uhr Maria Stuart von Friedrich Schiller GROSSES HAUS
19:00 Uhr Der Junge mit dem Koffer von Mike Kenny WERKSTATT
DEZEMBER
DEZEMBER
19:30 Uhr Der Impresario von Smyrna von Carlo Goldoni GROSSES HAUS
20:00 Uhr Die Wiedervereinigung der beiden Koreas von Joël Pommerat KLEINES HAUS
20:00 Uhr Babytalk Das Kinder-Krieg-Musical / Text: Peter Lund; Musik: Thomas Zaufke STUDIO
16:00 Uhr Mein Ungetüm (UA) Projektentwicklung WERKSTATT
31.
19:00 Uhr Das Ballhaus Erinnerung an ein Jahrhundert / Schauspiel ohne Worte
DEZEMBER
von Jochen Schölch nach einer Idee des Théâtre du Campagnol GROSSES HAUS
20:00 Uhr Babytalk Das Kinder-Krieg-Musical /
Text: Peter Lund; Musik: Thomas Zaufke STUDIO
5.-8.
Musical von Stanislav Moša mit Musik von Ralph Siegel
Gastspiel Stadttheater Brno (Brünn)
SYLVESTER!
Johnny Blue
JANUAR 2017
3
Flugschriftdezdruckv2.indd 3
Flugschrift Nº50
Dez 2016
09.11.2016 09:45:10
UNTERWERFUNG
»Furioses Spektakel«
Augsburger Allgemeine, 17. Oktober 2016
Donaukurier, 17. Oktober 2016
Ensemble
BABYTALK
DER IMPRESARIO VON SMYRNA
Ensemble
Knollmann, Reisser
»Ein perfekter
Abend zum Lachen
und Weinen«
Donaukurier, 17. Oktober 2016
Dez 2016
Flugschriftdezdruckv2.indd 4
PRESSESTIMMEN
»eine rasante, wilde Bühnenshow, die Anleihen an der
Realität nimmt, aber die Künstlichkeit zum Prinzip erhebt. (…)
Berkenhoffs komplexe Inszenierung durchdringt den Roman in
all seinen Facetten und auf verschiedenen Ebenen.«
Witt, Spohn, Römisch, di Buduo,
Rogge, Trauth, Schreiber
Flugschrift Nº 50
» … sehr ausgestellt und schrägwitzig
(…) Ja, Herrschaften, dies ist Theaterspiel, gut gemacht. Es ist ein Gewinn,
das anzuschauen. Ein Gewinn, der der
Investition bedarf.« Christian Muggenthaler, 15. Oktober 2016
4
09.11.2016 09:45:13
Die TänzerInnen des SETanztheater
Nürnberg (Thomas Rohe, Stephanie Roser,
Mathis Wagenbach und Kirill Berezovski
(v. l.)) besuchen das Kulturzentrum neun.
Am 18. und 19. November wurde dort die
Produktion »Frei und Wild« gezeigt.
Knapp zwanzig
TeilnehmerInnen
tanzen in den Workshops geleitet von
Stephanie Roser und
Sebastian Eilers.
Gefördert vom Fonds
Doppelpass der
J(T)ugend
Samstag, 17. Dezember, 19:30 Uhr
Montag, 19. Dezember, 10 Uhr
Kleines Haus
Die Veranstaltung wird gefördert von
ChanceTanz, einem Projekt des Bundesverband Tanz in Schulen e.V. im Rahmen
des Programms Kultur macht stark.
Bündnisse für Bildung BMBF.
T
anztheater mit 25 Kindern und Jugendlichen der Freiherr-von-Ickstatt Realschule Ingolstadt.
Das Projekt findet in Kooperation mit dem Stadttheater Ingolstadt, dem Verein Künstler an die
Schulen Ingolstadt sowie der Kunst- und Kulturbastei Ingolstadt statt.
Regie und Künstlerische Leitung: Sabine Schäffer-Leurpendeur und Annette Taubmann-Bereuter
Geschlossene Veranstaltungen
!
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!
Martin Baltscheit erhält den Deutschen Kindertheaterpreis 2016 für sein Stück »Krähe und Bär oder:
Die Sonne scheint für jeden«. Ab dem 12. November läuft im Stadttheater Ingolstadt die Uraufführung
seines Stückes »Frau Holle« – das diesjährige Wintermärchen.
5
Flugschriftdezdruckv2.indd 5
Flugschrift Nº50
Dez 2016
09.11.2016 09:45:31
Flugschriftdezdruckv2.indd 6
09.11.2016 09:45:37
GH
S
KH
GH
KH
KH
S
KH
S
KH
19:00
20:00
20:00
19:30
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
Mo, 5.12.
Di, 6.12.
Mi, 7.12.
Sa, 17.12.
Fr, 16.12.
Mi, 14.12.
Do, 15.12.
Mo, 12.12.
So, 11.12.
Sa, 10.12.
Fr, 9.12.
20:00
20:00
20:00
19:30
20:00
15:00
KH
S
W
GH
W
F
KH
F
GH
KH
GH
FS
W
16:00
So, 4.12.
20:00
18:30
19:00
20:00
19:30
20:00
S
F
20:00
10:30
W
KH
GH
20:00
19:30
Sa, 3.12.
19:00
W
19:00
Do, 8.12.
KH
W
20:00
14:00
Do, 1.12.
Fr, 2.12.
Wir lieben und wissen nichts
Djihad (UA)
Der Impresario von Smyrna von Carlo Goldoni
Für Dich und immer für Dich
Ein Abend zum 20. Todestag von Rio Reiser
literalounge Nº 33: Stille Nacht allerseits
Glühwein und Bissiges zum Fest
Es lesen Mitglieder des Ensembles
Wir lieben und wissen nichts
Djihad (UA)
Wir lieben und wissen nichts
Reden über Gott und die Welt:
Salafismus - Verführung zum Unglück
Ein Vortrag von Dr. Thorsten Gerald Schneiders
Der Junge mit dem Koffer von Mike Kenny (30. Vorstellung)
ab 10 Jahren
Die Wiedervereinigung der beiden Koreas von Joël Pommerat
EINFÜHRUNG: Unterwerfung
Unterwerfung von Michel Houellebecq (10. Vorstellung)
Die Wiedervereinigung der beiden Koreas
Maria Stuart
Die Georgier (UA) Ein Orchester zwischen den Welten
werkgruppe2
Die Wiedervereinigung der beiden Koreas
Wir lieben und wissen nichts
KRIEG. Stell Dir vor, er wäre hier von Janne Teller ab 14 Jahren
Maria Stuart
KRIEG. Stell Dir vor, er wäre hier (25. Vorstellung) ab 14 Jahren
Frau Weiß sieht rot Ein Farbenspiel für Kinder ab 2 Jahren
Wir lieben und wissen nichts von Moritz Rinke
Tag der Menschenrechte mit einem Vortrag von Prof. Milad
Karimi in Kooperation mit Amnesty International Ingolstadt
Die Geschichte vom kleinen Onkel von Tomas von Brömssen
nach dem Kinderbuch von Barbro Lindgren ab 5 Jahren
Maria Stuart
Djihad (UA) von Volker Schmidt
U 20-Poetry Slam Club
Workshop mit Pauline Füg und Tobias Heyel
U 20-Poetry Slam mit Pauline Füg und Tobias Heyel
(20. Vorstellung)
Djihad (UA)
PREMIERE: Maria Stuart von Friedrich Schiller
SPIELPLAN
DEZEMBER 2016
Junges Abo 3 Reihen 11+12
Theatergemeinde
Kombi-Abo 3 Reihen 1-3
Kombi-Abo 2
Kombi-Abo 3 Reihen 4-6
freier Verkauf
Junges Abo 2 Reihen 17+18
Eintritt frei
Wochenend-Abo 4
Junges Abo 2 Reihen 19+20
Schauspiel-Abo
Theatergemeinde
freier Verkauf
Theatergemeinde
Junges Abo 1 Reihen 11+12
Theatergemeinde
freier Verkauf
literalounge-Card,
freier Verkauf
007-Abo,
Wochenend-Abo 3
Samstags-Abo Reihen 3+4
Junges Abo 1 Reihen 9+10
Kombi-Abo 1
freier Verkauf
freier Verkauf
Junges Abo 1 Reihen 7+8
Premieren-Abo,
Wochenend-Abo 2
Samstags-Abo Reihen 1+2
Eintritt frei
Junges Abo 1 Reihen 5+6
Anmeldung unter:
[email protected]
freier Verkauf
Sa, 28.1.
Do, 26.1.
Fr, 27.1.
So, 22.1.
Mo, 16.1.
Mi, 18.1.
Fr, 20.1.
Sa, 21.1.
So, 15.1.
Sa, 14.1.
Fr, 13.1.
Do, 12.1.
Di, 10.1.
Mi, 11.1.
So, 8.1.
Mo, 9.1.
Sa, 7.1.
Do, 5.1.
Fr, 6.1.
GH
S
W
W
GH
S
W
GH
WIEDERAUFNAHME: Die Perser
Babytalk
Zugflötenorchester
Bürgerkapelle
Die Perser
Babytalk
Der Junge mit dem Koffer
Der Impresario von Smyrna
19:00 GH Der Impresario von Smyrna
– ZUM LETZTEN MAL –
20:00 KH Die Wiedervereinigung der beiden
Koreas – ZUM LETZTEN MAL –
20:00 S Babytalk
19:30 GH Die Perser– ZUM LETZTEN MAL –
20:00 S Babytalk
20:00 S Babytalk
19:00 W Cyberlove (UA)
19:30 GH Maria Stuart
11:00 F Jazz und Literatur Nº 19 :
Scheherazades Schwestern
14:00 GH Maria Stuart
(Einführung um 13:30 im Foyer)
20:00 S Babytalk
20:00 KH PREMIERE: Habe die Ehre
20:00 S Babytalk
20:00 W KRIEG. Stell Dir vor, er wäre hier
16:00 GH Frau Holle (UA) – ZUM LETZTEN MAL –
20:00 W KRIEG. Stell Dir vor, er wäre hier
19:30
20:00
20:22
20:57
19:30
20:00
18:00
19:30
20:00 KH PREMIERE: Ein Mühlenrad
Generationenspielclub
19:30 GH Johnny Blue
20:00 KH Ein Mühlenrad – ZUM LETZTEN MAL –
19:00 GH Johnny Blue – ZUM LETZTEN MAL –
20:00 KH Die Wiedervereinigung der beiden
Koreas
20:00 KH Für Dich und immer für Dich
20:00 KH literalounge Nº 34: Alles neu!
19:30 GH Johnny Blue
19:00 GH Johnny Blue
»6 am Sonntag«-Abo,
Bürgerhaus-Abo
Junges Abo 1 Reihen 17+18
freier Verkauf
Junges Abo 1 Reihen 19+20
Kombi-Abo 3 Reihen 7-9
freier Verkauf
Kombi-Abo 3 Reihen 10-12
Theatergemeinde
Junges Abo 3
Theatergemeinde
Junges Abo 1 Reihen 15+16
freier Verkauf
Wochenend-Abo 4
freier Verkauf
freier Verkauf
Wochenend-Abo 2
freier Verkauf
007-Abo, Wochenend-Abo 1
Junges Abo 3 Reihen 15-20,
Theatergemeinde
freier Verkauf
literalounge-Card,
freier Verkauf
Junges Abo 1
Theatergemeinde
Eintritt frei
Eintritt frei
Junges Abo 2
Besucherring
freier Verkauf
Weihnachts-Abo 1,
Weihnachts-Abo 2,
freier Verkauf
Kombi-Abo 2
Wochenend-Abo 4
Panther-Abo,
Wochenend-Abo 3
freier Verkauf
Vorschau Januar 2017
Flugschriftdezdruckv2.indd 7
09.11.2016 09:45:38
Wir lieben und wissen nichts
Die Georgier (UA) – ZUM LETZTEN MAL –
Die Wiedervereinigung der beiden Koreas (20. Vorstellung)
Babytalk Das Kinder-Krieg-Musical
Text: Peter Lund; Musik: Thomas Zaufke
Die Wiedervereinigung der beiden Koreas
Babytalk
A Christmas Carol nach Charles Dickens
Gastspiel American Drama Group Europe in englischer Sprache
Frau Holle (UA) von Martin Baltscheit nach den Brüdern Grimm
ab 6 Jahren
Babytalk (15. Vorstellung)
Die Geschichte vom kleinen Onkel (15. Vorstellung) ab 5 Jahren
Das Ballhaus Schauspiel ohne Worte von Jochen Schölch nach
einer Idee des Théâtre du Campagnol
Die Geschichte vom kleinen Onkel ab 5 Jahren
Maria Stuart
Der Junge mit dem Koffer ab 10 Jahren
Maria Stuart
Mein Ungetüm (UA) ab 3 Jahren
Der Impresario von Smyrna
Babytalk
Die Wiedervereinigung der beiden Koreas
Das Ballhaus
Babytalk
J(T)ugend Tanztheater mit 25 Kindern und Jugendlichen der
Freiherr-von-Ickstatt Realschule In Kooperation mit
Stadttheater Ingolstadt, Verein Künstler an die Schulen,
Kunst- und Kulturbastei Ingolstadt
Wir lieben und wissen nichts (10. Vorstellung)
Jazz und Literatur Nº 18: Jeder spinnt auf seine Weise
G’schichten und Gedichte von Joachim Ringelnatz
In Kooperation mit den Jazzfreunden Ingolstadt e.V.
EINFÜHRUNG: Unterwerfung
Unterwerfung – ZUM LETZTEN MAL –
KRIEG. Stell Dir vor, er wäre hier von Janne Teller ab 14 Jahren
Maria Stuart
KRIEG. Stell Dir vor, er wäre hier (25. Vorstellung) ab 14 Jahren
Frau Weiß sieht rot Ein Farbenspiel für Kinder ab 2 Jahren
Frau Weiß sieht rot ab 2 Jahren
EINFÜHRUNG: Unterwerfung
Unterwerfung
jew. 45 Minuten vor Vorstellungsbeginn
Abendkasse
Öffnungszeiten der Theaterkasse
Mo bis Fr 10:00—13:00 Uhr
16:30—19:00 Uhr
Sa
10:00—12:30 Uhr
Persönliche Beratung:
Mo bis Fr
9:00—12:00 Uhr
Mo bis Do 15:00—16:30 Uhr
Sa
9:00—11:00 Uhr
S
W
GH
W
S
F
KH
W
KH
Habe die Ehre
KRIEG. Stell Dir vor, er wäre hier
Habe die Ehre
SONNTAG VOR DER PREMIERE Ein Volksfeind
Babytalk
KRIEG. Stell Dir vor, er wäre hier
Frau Holle (UA) – ZUM LETZTEN MAL –
KRIEG. Stell Dir vor, er wäre hier
Babytalk
Junges Abo 1 Reihen 19+20
Kombi-Abo 3 Reihen 7-9
freier Verkauf
Kombi-Abo 3 Reihen 10-12
Theatergemeinde
Eintritt frei
Junges Abo 3 Reihen 1+2
Kombi-Abo 3 Reihen 13-20
Junges Abo 3 Reihen 3+4,
Theatergemeinde
Fax:
(08 41) 305 47 209
E-Mail:
[email protected]
www.theater.ingolstadt.de
Jeden Montag und Mittwoch, 14.00-17.00 Uhr, Werkstattfoyer
In Zusammenarbeit mit »Cantina International«
und dem Sozialamt der Stadt Ingolstadt
Mein Ungetüm (UA) ab 3 Jahren
2.12., 5.12., 9.1., 10.1., 11.1., 12.1., 13.1., 16.1., 23.1., 24.1., 25.1.
Maria Stuart
10.1., 11.1.
Die Geschichte vom kleinen Onkel ab 5 Jahren
5.12., 6.12., 18.1., 19.1.
KRIEG. Stell Dir vor, er wäre hier ab 14 Jahren
7.12., 8.12., 13.12., 14.12., 20.12., 21.12., 22.12., 31.1.
Der Junge mit dem Koffer ab 10 Jahren
1.12., 2.12., 12.12., 16.1., 24.1., 25.1.
J(T)ugend
19.12.
Frau Weiß sieht rot ab 2 Jahren
1.12., 2.12., 5.12.
Frau Holle (UA) ab 6 Jahren
7.12., 8.12., 9.12., 13.12., 14.12., 15.12., 16.12., 19.12., 20.12., 21.12., 22.12., 23.12.,
17.1., 18.1., 19.1., 20.1., 26.1., 27.1.
Cyberlove (UA) ab 12 Jahren
12.1., 13.1., 23.1., 11.1.
Vorstellungen für
Kindergärten und Schulen:
20:00
20:00
Sa, 28.1. 16:00
20:00
20:00
So, 29.1. 11:00
Mo, 30.1. 20:00
20:00
Di, 31.1. 20:00
Schriftliche Bestellung:
Stadttheater Ingolstadt – Theaterkasse
Schlosslände 1,
85049 Ingolstadt
freier Verkauf
Kombi-Abo 1
freier Verkauf
Kombi-Abo 3
freier Verkauf
Junges Abo 2
freier Verkauf
freier Verkauf
freier Verkauf
freier Verkauf
freier Verkauf
freier Verkauf
freier Verkauf
freier Verkauf
freier Verkauf
Junges Abo 1 Reihen 13+14
freier Verkauf
Eintritt frei
Besucherring,
Wochenend-Abo 2
Samstags-Abo Reihen 7+8
Theatergemeinde
Junges Abo 3 Reihen 13+14
Junges Abo 1 Reihen 11+12
Samstags-Abo Reihen 5+6
freier Verkauf
Kombi-Abo 3 Reihen 1-3
Kombi-Abo 2
Kombi-Abo 3 Reihen 4-6
freier Verkauf
freier Verkauf
Eintritt frei
›Besser leben‹ -Abo,
Wochenend-Abo 3
geschlossene Vorstellung
Telefonische Information:
(08 41) 305 47 200
GH = Großes Haus, KH = Kleines Haus, W = Werkstatt Junges Theater, S = Studio im Herzogskasten, F = Foyer,
UA = Uraufführung, DSE = Deutschsprachige Erstaufführung, FS = Festsaal
Sa, 31.12.
Fr, 30.12.
Do, 29.12.
Mi, 28.12.
W
GH
W
GH
W
GH
S
KH
GH
S
Di, 27.12.
16:00
19:30
19:00
19:30
16:00
19:30
20:00
20:00
19:00
19:00
S
W
GH
20:00
16:00
19:30
Fr, 23.12.
GH
S
FS
KH
S
20:00
20:00
20:00
20:00
16:00
F
GH
18:30
19:00
Mo, 26.12.
S
F
20:00
11:00
KH
S
GH
KH
19:30
20:00
20:00
19:30
W
GH
W
F
F
F
GH
20:00
19:30
20:00
15:00
16:30
19:00
19:30
Mi, 21.12.
Mo, 19.12.
Di, 20.12.
So, 18.12.
Sa, 17.12.
Fr, 16.12.
Dienstag, 6. Dezember 2016, 20:00 Uhr, Kleines Haus
»Für dich und immer für dich ... «
Ein Abend zum 20. Todestag von Rio Reiser
Spätestens nach dem Freilichttheater der vorletzten Saison ist die Geschichte von Rio Reiser und
seiner Band Ton Steine Scherben auch in Ingolstadt beliebt und bekannt. Anlässlich des 20. Todestags
von Rio Reiser werden, in einem Minikonzert Ingolstadts »Rio«, Matthias Zajgier, und der Regisseur
Heiner Kondschak dem »Sprachrohr der Linken« und »König von Deutschland« noch einmal eine
Stimme verleihen und ihn mit Liedern und Texten ein weiteres Mal auf- und hochleben lassen.
Mittwoch, 7. Dezember 2016, 20:00 Uhr, Kleines Haus
Freitag, 9. Dezember 2016,
20:00 Uhr, Kleines Haus
Literalounge Nº 33
Stille Nacht, allerseits.
Reden über Gott und die Welt.
Spritziges und Bissiges zum Fest.
Zum 6. Mal, alles bleibt wie es war. Es gibt Glühwein. Es
gibt Kekse. Es gibt Gäste, wahrscheinlich dieselben wie
letztes Jahr. Und es gibt Texte, Texte, Texte. Und alle vom
Ensemble, die Zeit haben, lesen mit.
Die Weihnachts-literalounge, wer die Reihe abonniert hat,
hat schon einen Platz. Alle anderen sollten sich bald darum
bemühen.
Salafismus in Deutschland –
Verführung zum Unglück
Ein Vortrag von Dr. Thorsten Gerald Schneiders
»Was wollen Salafisten genau bewirken? Was macht sie trotz ihrer
strengen Glaubensregeln gerade für Jugendliche so attraktiv? Was
motiviert junge Menschen, sich einer vermeintlich mittelalterlichen
Lehre anzuschließen und welche Gefahren hat das für unsere Gesellschaft? Wie lässt sich dem Erstarken der salafistischen Bewegung
vorbeugen? WAS KANN MAN TUN, um zu verhindern, dass gerade
junge Menschen in den religiösen Fanatismus abgleiten und sich
der Terrormiliz IS anschließen?« Diesen Leitfragen geht der Islamwissenschaftler und Sozialpädagoge Thorsten Gerald Schneiders in
seinem Vortrag nach.
Schulklassen sind dazu herzlich eingeladen.
Dr. Thorsten Gerald Schneiders ist Islam- und Politikwissenschaftler,
Sozialpädagoge und arbeitet als Nachrichtenredakteur beim Deutschlandfunk in Köln. Er lehrt am Centrum für Religiöse Studien der Universität Münster. Er ist u.a. Herausgeber von »Salafismus in Deutschland. Ursprünge und Gefahren einer islamisch-fundamentalistischen
Bewegung« und hat zahlreiche Bücher über islamischen Fundamentalismus, Islamkritik und Islamverherrlichung veröffentlicht.
Sonntag, 18. Dezember 2016, 11:00 Uhr, Mittleres Foyer
Jazz und Literatur Nº 18
Jeder spinnt auf seine Weise
G’schichten und Gedichte von Joachim Ringelnatz
»Ringelnatz« war sein Kunstname. Eigentlich
hieß er Hans Bötticher. Ebenso skurril, närrisch
und frivol wie sein Phantasiename, sind seine
Gedichte und Erzählungen. Er erfand den Seebären Kuttel Daddeldu, der in jedem Hafen eine
Braut und mit jeder mindestens 12 Kinder hat.
Beißender Spott, purer Nonsens, deftige Erotik,
aber auch sehnsuchtsvolle Melancholie machen
sein Werk unverwechselbar. Ringelnatz erhielt
1933 von den Nazis Bühnenverbot und verstarb
ein Jahr später völlig verarmt in Berlin.
Es liest: Peter Greif
Musik: N.N.
In Kooperation mit
den Jazzfreunden Ingolstadt e.V.
Dez 2016
Flugschriftdezdruckv2.indd 8
Flugschrift Nº 50
8
Do
Fr
Sa
So
Do
Fr
Sa
So
Do
Fr
Sa
So
Fr
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
01.12.16
02.12.16
03.12.16
04.12.16
08.12.16
09.12.16
10.12.16
11.12.16
15.12.16
16.12.16
17.12.16
18.12.16
23.12.16
26.12.16
27.12.16
28.12.16
29.12.16
30.12.16
31.12.16
20:30
20:30
20:30
20:30
20:30
20:30
20:30
20:30
20:30
20:30
20:30
20:30
20:30
20:30
20:30
20:30
20:30
20:30
18:00
21:00
ALTSTADTTHEATER INGOLSTADT
KANALSTRASSE 1A, 85049 INGOLSTADT
DEZEMBER
PARADISO
ANGST
WARTEN AUF KARL
EINE SOMMERNACHT
DER BOANLKRAMER SUCHT SEIN PARADIES
WHYNACHTEN
MONACO F
PARADISO
EINE SOMMERNACHT
PARADISO
WARTEN AUF KARL
DOLLMANN & DOLLMANN
DER BOANLKRAMER SUCHT SEIN PARADIES
OH, DU FRHÖLLISCHE!
OH, DU FRHÖLLISCHE!
OH, DU FRHÖLLISCHE!
WARTEN AUF KARL
POEM
WARTEN AUF KARL
WARTEN AUF KARL
09.11.2016 09:45:40
Amnesty International
Sonntag, 4. Dezember 2016,
10:30 Uhr, Foyer/Großes Haus
Tag der Menschenrechte
D
ie große Zahl der Flüchtlinge in Deutschland und anderen Ländern führt
vor Augen, wie gefährdet das hohe Gut der Menschenrechte fast überall
in der Welt ist. Selbst Ingolstadt ist in gewisser Weise betroffen, durch
Su Changlan, einer Lehrerin, die in der chinesischen Partnerstadt Foshan
wegen ihres mutigen Einsatzes u.a. für die Meinungsfreiheit inhaftiert ist.
Mit ungewissem Ausgang.
Der Ingolstädter »Tag der Menschenrechte« setzt ein starkes Zeichen der
Solidarität für jene, die unter Menschenrechtsverletzungen leiden und ist ein
Angebot an alle, denen die Menschenrechte am Herzen liegen.
Im Mittelpunkt der Veranstaltung steht traditionell eine Rede. In diesem Jahr
konnte dafür Prof. Milad Karimi gewonnen werden. Als Titel hat er gewählt:
»Menschenrechte im Angesicht der Flucht«.
Prof. Milad Karimi
Ahmad Milad Karimi kam im Alter von 13 Jahren mit seinen Eltern als Flüchtling
aus dem zerbombten Kabul nach Deutschland und konnte kein Wort Deutsch.
Die Heimat verlassen zu müssen, die Fluchterfahrungen und das Leben als
Flüchtling mit all den sprachlichen, kulturellen, finanziellen Schwierigkeiten
haben ihn geprägt. Heute lehrt er an der Westfälischen Wilhelms-Universität in
Münster islamische Philosophie und Mystik. Er ist dort u.a. für die Ausbildung
künftiger Islamlehrer zuständig.
Für die Vielfalt seiner Arbeit – er ist auch Schriftseller und Mitbegründer von
Verlagen - und seinen »Aufstieg vom Flüchtling zum Professor« (ZDF) wird
Karimi in den Medienechos als »Wunderknabe« (Der Spiegel), »einer der
prominentesten Islamwissenschaftler Europas« (ORF) und einer der »prägenden Köpfe des Islam in Deutschland« (Deutschlandradio) gewürdigt. Für sein
Werk »Hingabe« als das »außerordentlichste« Buch des Jahres 2015 auf dem
Gebiet der islamischen Studien im deutschsprachigen Raum wurde Karimi der
»Rumi-Preis für islamische Studien« verliehen.
Für die musikalische Gestaltung zeichnet die fünfköpfige Band »Die farykte
Kapelle«, die mit furioser Musik von Klezmer über Jazz, Tango, Swing und
Chansons das »farykte« Leben in all seinen Facetten feiert.
Die Matinee »Tag der Menschenrechte« ist eine Veranstaltung von Amnesty
International, dem Stadttheater Ingolstadt, dem Kulturamt der Stadt Ingolstadt
und einer Vielzahl von menschenrechtlich engagierten Vereinen.
Für Verköstigung und Kinderbetreuung ist gesorgt.
Eintritt Frei
Sonntag, 1. Januar 2017, 19:00 Uhr
Festsaal des Stadttheaters Ingolstadt
Neujahrskonzert:
Musikalisches Feuerwerk
mit dem Johann Strauß Orchester Budapest
AKTUELLE BERICHTERSTATTUNG
ÜBER DAS STADTTHEATER:
»Maria Stuart«
Vorbericht: Fr., 2. Dezember, 18:33 Uhr
Premierenbericht: Mo., 5. Dezember, 18:33 Uhr
Wiener Charme und unbändige Lebensfreude vibrieren in den einzigartigen
Kompositionen des Walzerkönigs Johann Strauß und seiner Zeitgenossen, die
seit dem ausgehenden 19. Jahrhundert das Publikum bis heute verzaubern.
»Reden über Gott und die Welt: Salafismus in
Deutschland – Verführung zum Unglück«
Bericht: Mo., 12. Dezember, 18:33 Uhr
Beginn des Kartenverkaufs am 4.11.2016
Kartenpreise: 33,00 € / 29,00 € / 25,00 € incl. Gebühren
THEATERGEMEINDE
INGOLSTADT E.V.
Die Theatergemeinde Ingolstadt e. V.
besteht seit 1965 und versorgt Ihre
Abonnenten seit dieser Zeit regelmäßig
mit Sprech- und Musiktheaterkarten. Im Rahmen ihres
Kulturengagements ist die Theatergemeinde auch selbst
Veranstalter von Theater- und Opernfahrten sowie
Kulturreisen. Als gemeinnütziger Verein erstrebt die
Theatergemeinde keinen Gewinn. Sie versteht sich als
Kulturdrehscheibe, setzt sich für die Vermittlung kultureller Veranstaltungen ein und vertritt die Interessen ihrer
Mitglieder. Der Vorstand arbeitet ehrenamtlich.
UNSER ANGEBOT:
Einstieg jederzeit
auch während der Spielzeit
Vielseitige und flexible Abonnements • schriftliche Informationen zu
jedem Stück und Autor • Theater- und Kulturreisen • Theater- und
Opernfahrten in andere Städte • Vergünstigte Karten bei fast 24
Theatergemeinden bundesweit
Unser Service:
Individuelle Beratung und Betreuung • Theaterkarten per Post •
Kundenfreundliche kostenfreie Umtauschmöglichkeiten
9
Flugschriftdezdruckv2.indd 9
Unsere aktuellen Fahrten – auch für Nichtabonnenten:
13. März 2017: Falstaff – Oper von Guiseppe Verdi;
Fahrt ins Nationaltheater Bayerische Staatsoper München
Auf unserer Homepage können Sie sich ab sofort über unsere
verschiedenen
Abo-Formen informieren.
Theatergemeinde Ingolstadt e.V.
Leibnizstraße 8, 85049 Ingolstadt
Telefon (0841) 88 55 40 55 | Telefax (0841) 88 55 40 54
[email protected]
www.theatergemeinde-ingolstadt.de
www.facebook.de/TGIngolstadt
Flugschrift Nº50
Dez 2016
09.11.2016 09:45:41
Freitag, 23. Dezember 2016, 19:30 Uhr, Großes Haus
American Drama Group Europe
A Christmas Carol
Traditionell lädt die American Drama Group mit Charles Dickens‘ berühmter Weihnachtsgeschichte »A Christmas Carol« dazu ein, das Warten aufs
Christkind zu verkürzen.
E
GASTSPIELE
s wird die Geschichte des alten Geizhalses Ebenezer Scrooge erzählt, einem
habgierigen und kaltherzigen Geschäftsmann, für den Weihnachten nichts
als unrealistische Gefühlsduselei bedeutet. Doch an diesem Weihnachtsabend
wird er von dem Geist seines verstorbenen Teilhabers Jacob Marley erwartet, der von dem Besuch dreier ganz besonder Gäste berichtet. In jener Nacht
wird Scrooge von den Geistern der vorigen, der jetzigen und der kommenden
Weihnacht heimgesucht. Sie nehmen ihn mit auf eine Reise durch die Zeit und
versuchen sich dabei daran, ihn in einen besseren Menschen zu verwandeln.
Donnerstag, 5. Januar 2016, 19:30 Uhr
+ Freitag, 6. Januar 2016, 19:00 Uhr
+ Samstag, 7. Januar 2016, 19:30 Uhr
+ Sonntag, 8. Januar 2016, 19:00 Uhr, Großes Haus
Gastspiel: Stadttheater Brno (Brünn)
Johnny Blue
(URAUFFÜHRUNG)
Musical von Stanislav Moša
Mit Musik von Ralph Siegel
Regie: Stanislav Moša
Choreografie: Hana Kratochvilová
F
ür die Fähigkeit des Sehens würde der blinde Straßenmusiker alles tun.
Ein Pakt mit der weiblichen Teufelin Satana ist daher als Mittel zum Zweck
nicht weiter problematisch. Satanas Preis für die Wiedererlangung seines
Augenlichts: Seine Seele. Der Deal scheint für beide Seiten perfekt zu sein:
Zusammen mit seiner Geliebten Maria kann Johnny weiterhin ein zufriedenes
Leben führen. Eines Tages steht allerdings sein alter Kinderfreund vor der Tür
und überzeugt ihn mit ihm als seinem Manager im Showbusiness das große
Geld zu machen. Johnny wird in eine Welt gezogen, in der man über Leichen
gehen muss, um an Macht und Reichtum zu gelangen. Zusehends verliert er
in diesem Wirrwarr sein Gesicht. Immer mehr distanziert er sich von seinen
Dez 2016
Flugschriftdezdruckv2.indd 10
Flugschrift Nº 50
Freunden und sogar seiner großen Liebe. Sein Ruhm mehrt sich stetig, aber
dennoch fühlt er sich einsamer denn je. Maria hält ihm als Einzige die Treue
und kämpft weiter für sich und Johnny. Auch wenn das einen Marsch durch die
Hölle bedeutet.
Das Stadttheater Brünn ist zum fünften mal in Ingolstadt zu Gast. Diesmal
mit einem Musical, geschrieben von Liberettist Stanislav Moša, der auch der
Gründer des Musiktheaters in Brünn ist, und Ralph Siegel, einem der bekanntesten Komponisten und Produzenten Deutschlands, der den Meisten durch den
Eurovison Songcontest bekannt sein dürfte.
10
09.11.2016 09:45:49
THEATERVERMITTLUNG
Du bist Theater!
-also mach es auch-
Die mobile Mini-Blackbox unterwegs in den Stadtteilen in Ingolstadt
Das Projektteam (Foto von links nach rechts): Amer Maghmoumah, Matthias Ernst, Silke
Kabitzke, Kathrin Lehmann, Felix Steinhardt, Mia Constantine, Elizabeth Reyna Alvarez
Das Projekt
»Du bist Theater!
– also mach es
auch«
wird gefördert
durch »Wege ins Theater!«, das Förderprogramm der ASSITEJ
im Rahmen von »Kultur macht stark! Bündnisse für Bildung«.
Im Rahmen des neuen Projektes »Du bist Theater! – also mach es
auch« geht unsere mobile Mini-Blackbox on Tour, um Jugendliche
in den verschiedenen Stadtteilen Ingolstadts anzusprechen. Dabei
erforscht das Team des theatralen Einsatzkommandos Sehgewohnheiten und Meinungen zum Theater. Gefragt sind Geschichten,
Statements und Talente von jungen IngolstädterInnen zwischen 13
und 18 Jahren, die direkt auf der mobilen Mini-Bühne gezeigt werden
können. Mit dem gesammelten Material entwickelt das Stadttheater im
nächsten Jahr mit Jugendlichen zusammen eine eigene Performance,
die dann im Kleinen Haus gezeigt wird.
Mehr zu Zeiten und Orte immer kurzfristig auf: https://www.
facebook.com/TheaPaedIN
Die Mini-Blackbox auf Bestellung?
Soll die Mini-Blackbox auch mal zu einer Party, auf den Schulhof
oder in den eigenen Garten kommen, dann bitte melden unter: [email protected]
»Sprache ist der
Soundtrack des Lebens
Freitag, 2. Dezember 2016, 14:00 Uhr – 17:00 Uhr
Werkstatt/Junges Theater
Freitag, 2. Dezember 2016, 19:00 Uhr
Werkstatt/Junges Theater
U20-Poetry Slam Club
U20-Poetry Slam
»Als poesieliebender Mensch, der aber schon beim
Referathalten gezittert, zu schnell oder undeutlich
gesprochen hat, wollte ich mich irgendwannn selbst
herausfordern:
Mit einem Poetry-Slam Workshop. Und als ich dann das
erste Mal mit zitternden Knien auf die Bühne und vor ein
Mikrophon gebeten wurde […] habe [ich] die Magie der
Worte zu lieben gelernt. »
»Und leuchtend schwarze Augen
Blicken in die Zukunft.
- Suchen nach Sinn
Sind Verfolgte der Zeit
Und Verfolger des Glücks.
Traum Fänger zwischen Jetzt und Danach
Fragen uns ob Peter Pan Recht hatte
Oder Wendy Unrecht.«
Laura Kohler, U20-Poetry Slam Club-Teilnehmerin
Laura Kohler, U20 Poetry Slam Club Teilnehmerin
Hier lernen alle InteressentInnen unter oder so um die
20, wie man eigene Texte verfasst und auf der Bühne
gut rüber bringt. Die Workshops werden von Pauline
Füg und Tobi Heyel, auch bekannt als Großraumdichten,
geleitet. Vorkenntnisse sind nicht nötig.
Anmeldungen an [email protected]
Ganz frei nach dem Motto »Ingolstädter auf die
Bretter« zeigen hier alle jungen U20-Poetry Slam
Club-TeilnehmerInnen, was sie drauf haben. Von
Zweizeilern bis hin zu fünfminütigen Wortspielen ist
alles erlaubt.
Eintritt: € 5,50
11
Flugschriftdezdruckv2.indd 11
Flugschrift Nº50
Dez 2016
09.11.2016 09:45:53
unsere
WEIHNACHTS
ABOS
Es ist schwierig, jemanden mit einem Geschenk wirklich noch zu überraschen und zu
begeistern. Wer gerne auf den Einkaufsstress
verzichten, nicht wieder mit Socken Enttäuschung
ernten oder einfach etwas wirklich Außergewöhnliches verschenken möchte, dem kann geholfen
werden. Mit den exklusiven Weihnachts-Abos
des Stadttheaters verschenken Sie Spannung und
Emotion, Unterhaltung und unvergessliche Abende
mit drei Eigenproduktionen und einem Musiktheater-Gastspiel im Großen Haus sowie einem
Theaterabend in der Freilichtbühne Turm Baur.
Für alle, die sich nicht gerne oder lange im
Voraus festlegen, bieten die Geschenkgutscheine
des Stadttheaters ideale Weihnachtspräsente. Für
welche Summe Sie einen Theatergutschein erwerben, können Sie selber entscheiden – ein für jeden
Geldbeutel und jedes Budget passendes Geschenk.
Die Beschenkten können dann mit den Gutscheinen
aussuchen, wann und in welches Stück sie gehen
möchten. Die Gültigkeitsdauer beträgt drei Jahre ab
Ausstellungsdatum.
WEIHNACHTSABO I
WEIHNACHTSABO II
Samstag, 14. Januar 2017
»Der Impresario von Smyrna«
von Carlo Goldoni
Samstag, 14. Januar 2017
»Der Impresario von Smyrna«
von Carlo Goldoni
Sonntag, 12. Februar 2017
»Maria Stuart«
Friedrich Schiller
Trauerspiel in fünf Aufzügen
Freitag, 10. März 2017
»Ein Volksfeind«
Henrik Ibsen
Schauspiel in fünf Akten
Freitag, 24. März 2017
»Irgendwo, Irgendwann«(UA)
Eine Liebe in den Wirtschaftswunderjahren
Ein Schlagerabend
Dienstag, 11. April 2017
»Allegro Brillante/Three Loves/Polychrome Dances«
Gastspiel Bayerisches Staatsballett II / Junior Company
Donnerstag, 8. Juni 2017
»Aufsieg und Fall der Mahagonny«
Gastspiel Salzburger Landestheater
Donnerstag, 18. Mai 2017
»Bürgerwehr«
Alan Ayckbourn
Deutsch von Inge Greifenhagen
Samstag, 8. Juli 2017
»Amadeus«
Peter Shaffer
Deutsch von Nina Adler
Freitag, 30. Juni 2017
»Amadeus«
Peter Shaffer
Deutsch von Nina Adler
Das Weihnachts-Abo erhalten Sie in vier verschiedenen Preiskategorien für 67 € / 79 € / 92 € / 105 € Euro.
Nutzen Sie dabei auch die Möglichkeit der Bestellung per Fax, E-Mail oder Internet und vermeiden Sie mitten im Vorweihnachtsrummel unnötige Wartezeiten an der Theaterkasse. Ihr Weihnachts-Abo wird Ihnen gerne per Post zugeschickt!
Impressum Herausgeber: Stadttheater Ingolstadt, Schloßlände 1, 85049 Ingolstadt; Intendant: Knut Weber • Redaktion: Paul Voigt
• Layout: Simone Manthey | S. 3 Foto: Voigt, Anzeige: Gänsslen • S.5 Foto: Eilers • S. 6/7 Kalendarium: Biederer, Voigt • S. 10 Foto:
Kratochvil • S.11 Foto: Rössle • S. 12 Foto: Olah | Redaktionsschluss: 28.10.2016 • Druck: Donaukurier Verlagsgesellschaft mbH & Co.
KG • Beilage zum DONAUKURIER • Erscheinungsweise: 9 Mal jährlich • Verbreitungsweise unentgeltlich • enthält keine geschäftliche
Werbung • Das Stadttheater Ingolstadt wird gefördert durch den Freistaat Bayern.
SPIELZEITPARTNER
Kartenbestellungen bitte über: Theaterkasse Stadttheater Ingolstadt • Tel. (08 41) 305 47 200 • E-Mail: [email protected]
Die nächste FLUGSCHRIFT erscheint am 9. Dezember 2016
Dez 2016
Flugschriftdezdruckv2.indd 12
Flugschrift Nº 50
12
09.11.2016 09:45:54