Veranstaltungshöhepunkte 2014

Veranstaltungshöhepunkte 2014
[highlights]
Auswahl [selection]
(Stand: Oktober 2013)
MDR Sonderkonzerte in Weimar
Desert Music
Werke von James MacMillan und
Steve Reich, Colin Currie (Schlagzeug)
MDR Rundfunkchor,
MDR Sinfonieorchester,
Kristjan Järvi (Dirigent)
Weimarhalle, UNESCO-Platz 1
10. 01. 2014, 20.00 Uhr
THÜRINGER BACHWOCHEN
THURINGIA BACH FESTIVAL
11. 04. – 04. 05. 2014
Johann Sebastian Bach:
Johannespassion BWV 245
St. John Passion BWV 245
Dunedin Consort & Players
Stadtkirche St. Peter und Paul
(Herderkirche)
18. 04. 2014, 15.00 Uhr
Bach / Sitkovetsky: 15 Sinfonien,
Goldberg Variationen BWV 988
Dmitry Sitkovetsky (Violine),
Yuri Zhislin (Viola), Luigi Piovano (Cello)
Stadtschloss Weimar
21. 04. 2014, 11.30 Uhr
Werther (Premiere)
Oper von / opera by Jules Massenet
Deutsches Nationaltheater Weimar
18. 01. 2014, 19.30 Uhr
Demokratie aus Weimar.
Die Nationalversammlung 1919
Sonderausstellung ab 6. Februar 2014
Democracy of Weimar.
The National Assembly of 1919
A special exhibition from
February 6th 2014
Stadtmuseum Weimar,
Karl-Liebknecht-Straße 5-9
Di – So / Tue – Sun 10.00 – 17.00
Baumeister Solness (Premiere)
The Master Builder
Schauspiel von / Play by Henrik Ibsen
Deutsches Nationaltheater Weimar
15. 02. 2014, 19.30 Uhr
Weimarer Reden
Weimar Talks
Mit bekannten Persönlichkeiten aus Kultur, Politik, Wirtschaft und Publizistik.
Deutsches Nationaltheater Weimar
09., 16., 23., 30. 03. 2014, 11.00 Uhr
Existenz - Resistenz
(Uraufführung / world premiere)
eine Koproduktion der Sparten / with
actors, singers and the Staatskapelle
Weimar
Deutsches Nationaltheater Weimar
28. 03. 2014, 19.30 Uhr
Bachfest 2014
Zusätzlich zum traditonellen Festival,
das 50 Konzerte rund um Ostern
präsentiert, laden die Stadt Weimar
in Kooperation mit den Thüringer
Bachwochen zu einem weiteren
Veranstaltungshöhepunkt ein: Das 89.
Bachfest der Neuen Bachgesellschaft
im Mai würdigt Bachs Sohn, Carl Philipp
Emanuel Bach, der vor 300 Jahren in
Weimar geboren wurde.
A celebration for Bach
In addition to the festival presenting
50 concerts over Easter, the Thuringia
Bach Festival would like to invite
everybody to experience other Bach
highlight events in Thuringia in 2014:
The Bachfest in May honoring Bach’s
son: Carl Philipp Emanuel Bach.
30. 04. – 04. 05. 2014
Eröffnungskonzert
Opening Concert
Werke von Carl Philipp Emanuel Bach
Niederländische Bachvereinigung
Netherlands Bach Society
Stadtkirche St. Peter und Paul
(Herderkirche)
30. 04. 2014, 19.30 Uhr
Bach und Söhne
Werke von Johann Sebastian Bach,
Carl Philipp Emanuel Bach, Wilhelm
Friedemann Bach
Andreas Staier (Cembalo),
Freiburger Barockorchester
Weimarhalle, UNESCO-Platz 1
01. 05. 2014, 18.00 Uhr
Johann Sebastian Bach:
„Himmelfahrtsoratorium“ BWV 11
Carl Philipp Emanuel Bach:
Magnificat Wq 215
Solisten, Bach Chor Weimar,
Ensemble Hofmusik Weimar
Stadtkirche St. Peter und Paul
(Herderkirche)
01. 05. 2014, 20.30 Uhr
Canto Oscuro
Werke von Bach / Busoni, Gubaidulina,
Bach / Siloti und Hindemith
Anna Gourari (Klavier)
Musikgymnasium Schloss Belvedere
02. 05. 2014, 15.00 Uhr
Born to be mild
Werke von Bach, Marais, Abel
Hille Perl (Viola da gamba, e-Gambe)
e-werk, Am Kirschberg 4
02. 05. 2014, 22.30 Uhr
„Vater und Sohn“
„Father an son”
Werke von Johann Sebastian Bach
und Carl Philipp Emanuel Bach
Midori Seiler (Violine)
Ensemble Hofmusik Weimar
Stadtkirche St. Peter und Paul
(Herderkirche)
03. 05. 2014, 11.30 Uhr
Opus Ultimum
Johann Sebastian Bach: Messe in h-Moll
BWV 232 / Mass in B minor BWV 232
Kammerchor und Orchester der Hochschule für Musik Franz Liszt Weimar
Chamber choir and orchestra of the
Liszt School of Music Weimar
03. 05. 2014, 19.30 Uhr
www.weimar.de/veranstaltungen Hotlines:
Abschlusskonzert
Closing Concert
Werke von Johann Sebastian Bach,
Heitor Villa-Lobos u.a.
Die 12 Cellisten der Berliner
Philharmoniker
Weimarhalle, UNESCO-Platz 1
04. 05. 2014, 17.00 Uhr
Ostermarkt
Easter Market
Marktplatz / Market square
12. – 13. 04. 2014
Lesarten 2014
Das Weimarer Literaturfestival
„Sein oder Nicht sein. Shakespeare,
Krieg und Frieden“
The Weimar Literature Festival
„To Be or Not to Be. Shakespeare, War
and Peace“
23. 04. – 10. 05. 2014
XV. Weimarer Frühjahrstage
für zeitgenössische Musik
Konzerte, Kompositionswettbewerbe,
Workshops und Diskussionen
15th Weimar Spring Festival of
Contemporary Music
Concerts, composition contests,
workshops and discussions
23. – 27. 04. 2014
Was ihr wollt (Premiere)
Twelfth Night or What you will
Schauspiel von / Play by
William Shakespeare
Deutsches Nationaltheater Weimar
25. 04. 2014, 19.30 Uhr
Köstritzer Spiegelzelt
Musik, Theater, Kabarett
The Köstritzer Mirror Marquee
Music, Theatre, Cabaret
Beethovenplatz
08. 05. – 29. 06. 2014
Karten / tickets +49 (0) 3643 / 745-745
Informationen / information +49 (0) 3643 / 745-0
www.weimar.de/veranstaltungen
„Man muß Gott mehr gehorchen
als den Menschen.“ Apg. 5,29
Pfarrer Paul Schneider –
„Der Prediger von Buchenwald“
Eine Sonderausstellung zum 75.
Todestag Paul Schneiders (1897-1939)
„We must obey God rather than
men.“ Acts. 5.29
Pastor Paul Schneider –
„The Preacher of Buchenwald“
A special exhibition on the occasion of
his 75th day of death (1897-1939)
Stadtmuseum Weimar,
Karl-Liebknecht-Straße 5-9
17. 05. – 20. 07. 2014
MDR Sonderkonzerte in Weimar
New World Dances
Werke von John Adams, Béla Bartók,
Igor Strawinsky und Sergej
Rachmaninow
MDR Rundfunkchor, MDR Sinfonieorchester, Kristjan Järvi (Dirigent)
Weimarhalle, UNESCO-Platz 1
23. 05. 2014, 20.00 Uhr
Lange Nacht der Museen
Museen, Galerien und Kirchen laden
bis 24 Uhr zu einem Besuch ein.
Long Nights of Museums
Museums, galeries and churches are
open for visitors until midnight
24. 05. 2014
Jonny spielt auf
Jonny Strikes Up
Oper von / opera by Ernst Krenek
Deutsches Nationaltheater Weimar
29. 05. 2014, 19.30 Uhr
Festival Schloss Ettersburg
Pfingsten 2014
Theater, Jazz, Klassik, Literatur, Soul,
Philosophie
Pentecost festival
Theatre, Jazz, classical music,
literature, soul at Ettersburg Palace
05. – 15. 06. 2014
Fête de la Musique
Ein Musikfest zur Sommersonnenwende nach französischem Vorbild.
Weimar celebrates a midsummer
night festival after French example.
Innenstadt / City centre
21. 06. 2014
Krieg der Geister – Weimar als
Symbolort der deutschen Kultur vor
und während des Ersten Weltkrieges
Ausstellung der Klassik Stiftung Weimar
War of Ideologies – Weimar - A symbol
of German culture before and during
the First World War
Exhibition of the Klassik Stiftung Weimar
Neues Museum Weimar, Weimarplatz 5
01. 08. – 09. 11. 2014
Di – So / Tue – Sun 11.00 – 18.00
Töpfermarkt Weimar
Potter Market Weimar
Marktplatz / Market square
06. – 07. 09. 2014
361. Zwiebelmarkt Weimar
Das älteste und größte Volksfest Thüringens rund um die Zwiebel und ein
vielfältiges Unterhaltungsprogramm
in der gesamten Innenstadt.
361st Weimar Onion Market
Thuringia’s oldest and biggest local fair
with a variety of music and culinary specialities like onion cake or onion soup.
Innenstadt / City centre
10. – 12. 10. 2014
Weimarer Weihnacht
Traditionell stimmungsvoller
Weihnachtsmarkt mit Handwerk,
Naschereien und einem familiärweihnachtlichen Programm.
Weimar Christmas Market
Traditional atmospheric Christmas
Market with arts and crafts, goodies
and a festive family programme.
Innenstadt / City centre
25. 11. 2014 – 03. 01. 2015
Weimarer Sommer
Sommertheater, Open-Air-Konzerte,
Weimarer Meisterkurse, Fassadenprojektionen, Kunstfest und vieles mehr
Weimar Summer
Summer Theatre, Open-Air-Concerts,
Weimar Master Classes, Performances,
Weimar Arts Festival and more
Innenstadt / City centre
Juli bis August / July to August
Reineke Fuchs (Premiere)
Schauspiel von Johann Wolfgang
von Goethe
Sommertheater
Play by Johann Wolfgang von Goethe
Summer theatre
ab / from 20. 06. 2014
Rule, Britannia!
Open-Air-Konzertnacht mit der
Staatskapelle Weimar
Werke von Ralph Vaughan WIlliams,
Malcolm Arnold, Edward Elgar u.a.
Moderation und Gesang:
Gayle Tufts
Weimarhallenpark
Concert with the Staatskapelle
Weimar orchestra
Works by Ralph Vaughan Williams,
Malcolm Arnold, Edward Elgar and
others
Presentation and vocals:
Gayle Tufts
Park at Weimarhalle, open air
12. 07. 2014, 20.00 Uhr
weimar GmbH
Tourist-Information Weimar
Markt 10 / 99423 Weimar
Filiale im Welcome-Center
Weimar Atrium / Friedensstraße 1
Weimarer Meisterkurse
Meisterkurse und Konzerte mit
Studierenden und Gastprofessoren
Hochschule für Musik Franz Liszt Weimar
Weimar Master Classes
Master classes and concerts
Liszt School of Music Weimar
18. 07. – 02. 08. 2014
Kunstfest Weimar
Thüringens größtes Festival für
zeitgenössisches Theater, Musik,
Performance und Tanz feiert sein 25.
Jubiläum mit einem umfangreichen
internationalen Programm und vielen
eigens für Weimar entwickelten
Projekten.
Weimar Arts Festival
Thuringia‘s largest festival for contemporary theatre, music and dance
celebrates its 25th anniversary with
an impressive international selection
and a variety of projects specifically
developed for Weimar.
22. 08. – 07. 09. 2014
Weinfest zum Goethe Geburtstag
Wine-Festival around Goethe’s
Birthday
28. – 31. 08. 2014
Goethes 265. Geburtstag
Ein Geburtstagsfest
The 265th Birthday of Goethe
A birthday celebration
28. 08. 2014
Tel. +49 (3643) / 745-0
Fax + 49 (3643) / 745-420
[email protected]
www.weimar.de
Alle Angaben ohne Gewähr und Anspruch auf Vollständigkeit, Änderungen vorbehalten. The long term nature of the calendar means that programme modification cannot be excluded.
Herausgeber / publisher: weimar GmbH Gesellschaft für Wirtschaftsförderung, Kongress- und Tourismusservice, Redaktionsschluss / As. per 10 / 2013.
Fotos / photos: Hamish John Appleby, Axel Clemens, Maik Schuck, Guido Werner.