Fragebogen Summer University OAW Ruhr-Universität Bochum (vor der Veranstaltung) Frage 1: Geben Sie die Bedeutung der unterstrichenen Wörter auf Deutsch wieder. 1. Er trinkt nicht nur gerne kāfēi (bedeutet: Kaffee), sondern auch kělè (bedeutet: Cola). 2. Bundeskanzlerin Angela Merkel ist gestern zu einem Truppenbesuch nach Āfùhàn (bedeutet: Afghanistan) geflogen. Frage 2: Bitte kreuzen Sie die richtige Wortart des unterstrichenen Wortes an. Substantiv Verb Adjektiv Adverb Substantiv Verb Adjektiv Adverb Substantiv Verb Adjektiv Adverb Artikel Pronomen Partikel Adjektiv Artikel Pronomen Partikel Adjektiv Im Allgemeinen ist sie sehr leistungsstark. Das ist eine prima Tasche. Morgen wird sie da sein. Dieser Typ geht mir echt auf den Senkel! Irgendein Volltrottel hat meinen Wagen zerkratzt. Wie Prof. Müller eingangs erläutert hat, sollten wir zunächst über den Aufbau des Projektes sprechen. Fragewort Präposition Konjunktion Adverb Frage 3: Welche Funktion haben die jeweils unterstrichenen Wörter? Bitte ankreuzen. Satz Die seit gestern völlig verschmutzte Hose liegt hier. Die seit gestern völlig verschmutzte Hose liegt hier. Das Handy, das ich mir letzte Woche gekauft habe, habe ich gestern in der U-Bahn liegen gelassen. Er läuft am schnellsten. Funktion Adjektiv Adverb Adverbial Attribut Adverb Adverbial Objekt Attribut Subjekt Subjektsatz Adverbial Attribut Adjektiv Adverbial Objekt Prädikat Frage 4: Welche Wortart und Funktion haben die jeweils unterstrichenen Wörter? Satz Das Kind geht singend zur Schule. Hallo! Ist da jemand? Ähnliches hat sie schon mal gesehen. Wortart und Funktion Verb, Adverbial Adverb, Adverbial Adjektiv, Adverbial Fragewort, Subjekt Pronomen, Fragewort Pronomen, Subjekt Adjektiv, Objekt Substantiv, Objekt Adjektiv, Subjekt Seite 1 von 3 Frage 5: Welches dieser Verben hat ein Dativobjekt (z.B. sagen – jemandem sagen)? Mehrfachnennung möglich. sehen helfen geben schlafen Frage 6: Welches dieser Verben hat ein Akkusativobjekt (z.B. fragen – jemanden fragen)? Mehrfachnennung möglich. sehen helfen geben schlafen Frage 7: Unterstreichen Sie das Objekt des Satzes! 1. 2. 3. 4. Ihr kanntet euch gut, nicht wahr? Ich kann dir nicht helfen. Sie mag Sommergewitter. Er wartet auf Regen. Frage 8: Unterstreichen Sie die vorgegebenen Wortarten im jeweiligen Satz! 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Adverb: Heute möchte ich ins Kino. Verb: Clara wird Lehrerin Adjektiv: Das ist das große Problem mit alten Häusern. Substantiv: Für viele war Woodstock das größte Festival aller Zeiten. Pronomen: Er verrichtet seine Arbeit. Adjektiv: Sie war unfassbar gemein. Substantiv: Grüne Bananen sind nur etwas für Liebhaber. Verb: Carlo blieb zu Hause. Frage 9: Welche der folgenden Aussagen trifft zu. Bitte ankreuzen. Im Satz kann das Adjektiv auf unterschiedliche Weise gebraucht werden. Im Deutschen kommen die attributive, substantivierte, prädikative und adverbiale Gebrauchsweisen vor. □ Adverbien können nur Verben näher bestimmen. □ Ein Dativobjekt im Deutschen ist ein indirektes Objekt. Ein Verb fordert mindestens eine Ergänzung. Auch andere Wortarten können Ergänzungen fordern. □ Ein Nebensatz ist entweder ein Subjektsatz oder ein Objektsatz. Frage 10: Folgende Zeichen haben jeweils einen Strich mehr als das Grundzeichen „日“. Bitte markieren Sie den zusätzlichen Strich. Frage 11: Welchen Teil haben die folgenden Zeichen gemeinsam? Kreisen Sie den entsprechenden Teil ein. 載 軸 Der gemeinsame Teil ist 車 軍 連 Seite 2 von 3 Frage 12: Welche Zeichen haben möglicherweise eine ähnliche Bedeutung? Bilden Sie aus den folgenden Zeichen drei Gruppen, so dass jede Gruppe ein gemeinsames Element hat. 煎 g) 汗 a) 湖 h) 瀚 冷 i) 凍 b) c) d) 熱 e) 冰 f) 煮 Gruppe 1: a, d, f Gruppe 2: b, g, h Gruppe 3: c, e, i Frage 13: Welches Zeichen kann eine andere Aussprache haben? Bitte ankreuzen. a) 苦 b) 枯 c) 骷 d) 谷 Frage 14: Welche Bedeutungen können folgende Zeichenzusammensetzungen haben: 兄 弟 姐 妹 älterer Bruder jüngerer Bruder ältere Schwester jüngere Schwester das ganze Wort 飛 機 兄弟姐妹 bedeutet auf Deutsch: Geschwister das Ganze Wort 飛機 bedeutet auf Deutsch: Flugzeug fliegen Gerät Frage 15: Die Bedeutung der einzelnen Wörter wird angegeben. Übersetzen Sie den Satz ins Deutsche. 我 不 想 Ich/mir/mich Verneinung möchten (Modalverb) 去 買 東西 , hingehen (Vollverb) kaufen (transitiv) Gegenstand/ Ding , 因為 我 今天 沒 有 時間。 weil (Konjunktion) ich/mir/mich heute (Adverbial, temporal) Verneinung haben (Vollverb) Zeit. Auf Deutsch heißt der Satz: Ich möchte nicht einkaufen gehen, weil ich heute keine Zeit habe. 這 是 我 的 朋友 送 給 我 的 生日 禮物。 Pronomen sein (Vollverb) mein Freund für (Präposition) ich/mir/mich Attributpartikel Geburtstag Geschenk. schenken Auf Deutsch heißt der Satz: Dies/Das ist das Geburtstagsgeschenk, das mir mein Freund schenkt. Seite 3 von 3