THEATERAACHEN SPIELZEIT 2010 2011 Junges Theater 002 Ab Klasse Vorschule 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Oberstufe FUNDEVOGEL 011 RONJA RÄUBERTOCHTER 011 POLLICINO 011 MOBY DICK 012 LILITH. PARADISE LOFT 012 BAAL 012 CLYDE UND BONNIE 014 BOYS DON’T CRY 014 DON GIOVANNI 014 MADAME BUTTERFLY 015 DIE TRAUMNOVELLE 015 AN DEN WASSERN ZU BABEL 015 VIEL LÄRM UM NICHTS 017 BERLIN ALEXANDERPLATZ 017 ANTIGONE 017 DIE PEST 018 NATHAN DER WEISE 018 KABALE UND LIEBE 018 SINFONIEKONZERT 2, 5 020 SINFONIEKONZERT 3 020 SINFONIEKONZERT 7 020 STUMMFILM MIT LIVE-ORCHESTER 021 JUNGES THEATER 003 Fragen? Infos! Liebe Lehrerinnen und Lehrer, Referat Theater und Schule Katrin Eickholt, Theaterpädagogin Telefon (0241) 4784-414 / 341 [email protected] damit Sie bei der Suche nach einem geeigneten Stück für Ihre Klasse nicht die Übersicht verlieren, haben wir wieder eine Auswahl getroffen: Karten erhalten Sie an der Theaterkasse. Unser Servicepersonal berät Sie gerne. Mo bis Sa, 11.00-19.00 Uhr Theaterplatz 52062 Aachen Telefon (0241) 4784-244 [email protected] www.theateraachen.de Neben Schulstoffen wie »Die Traumnovelle« und »Kabale und Liebe« widmen wir uns in dieser Spielzeit unter dem Motto »Glaube, Hoffnung, Liebe« verstärkt Themen, Figuren und Geschichten aus der Bibel. Der Spielplan bietet so facettenreiche Zugänge zum Buch der Bücher. Mit »Lilith.Paradise Loft« eröffnet sich zum Beispiel ein himmlischer Abend rund um Männer- und Frauenbilder. Es geht um die Frage: Wer hat die Hosen an im Paradies? Ganz besonders möchten wir Ihnen das Stück »Boys don’t cry« nach dem gleichnamigen Film ans Herz legen. Ein Stück über einen jungen Menschen, der mit aller Kraft das lebt, was er wirklich ist. Ich wünsche Ihnen und Ihren Schülern viele spannende Theatererlebnisse Uraufführung Ihre Katrin Eickholt Information Angebote für Schulklassen ANGEBOTE FÜR SCHULKLASSEN Information & Beratung Referat Theater und Schule Katrin Eickholt Telefon (0241) 4784-414 / -341 [email protected] Referat Theater und Schule Für alle, die mehr wollen, als nur einmal ins Theater gehen! Beratung und szenische Einführungen für Lehrerinnen und Lehrer. Premierenklassen sind hautnah beim Entstehungsprozess einer Produktion dabei. Gespräche mit Beteiligten, Probenbesuche, Führungen, Unterrichtsbesuche, Schreibworkshops, Schülerabos und vieles mehr. Noch mehr? Dann werden Sie Kooperationsschule oder Kooperationsklasse. Was dahinter steckt, verrät Ihnen das Referat Theater und Schule gerne. 005 SCHULKLASSEN-ABO Das Schulklassen-Abonnement mit mindestens 4 Vorstellungen können Lehrer mit ihrer Schülergruppe selbst zusammenstellen. Der Gesamtpreis richtet sich nach Anzahl und Ort der ausgewählten Vorstellungen. Produktionen auf der Bühne und in der Kammer kosten 6,50 €, im Mörgens 5,00 € und die Sinfoniekonzerte 5,00 €. Pro Bestellung von 10 SchülerAbos erhalten Sie 1 kostenloses Begleiter-Abonnement. Das Rahmenprogramm (Materialsammlung, Einführungen, Unterrichtsbegleitung usw.) wird auf Ihre Wünsche abgestimmt. SONDERPREIS FÜR SCHULKASSEN Im Klassenverband zahlen Schüler für: Musiktheater/Schauspiel 7,50 € Mörgens/Konzerte 5,00 € ANGEBOTE FÜR SCHULKLASSEN 006 Wichtige Termine Geschlossene Vorstellungen RONJA RÄUBERTOCHTER POLLICINO Der Vorverkauf zu Ronja Räubertochter startet am 06.09.2010. Der Vorverkauf zur Kinderoper Pollicino startet am 06.09.2010. Folgende Vorstellungen finden um 11.00 Uhr statt: November 19. Dezember 06.*/ 07.*/ 08./ 09.*/ 10./ 13.*/ 14.*/ 15.*/ 16./ 17./ 20.*/ 21.*/ 22. Februar 22.*/ 23.*/ 24. Folgende Vorstellungen finden um 11.00 Uhr statt: Mai 20./ 25./ 26./ 27. * auch 14.00 Uhr Den Leporello schicken wir Ihnen auf Wunsch gerne kostenlos zu. Sie haben einen Wunschtermin für eine Vorstellung im Mörgens? Für Gruppen ab 70 Schülern spielen wir geschlossene Vorstellungen. Termine sind dann nach Absprache möglich. Vorstellungen am Nachmittag und an den Wochenenden entnehmen Sie bitte dem monatlichen Leporello oder unseren Internetseiten. Karten erhalten Sie an der Theaterkasse. Unser Servicepersonal berät Sie gerne. Mo bis Sa, 11.00-19.00 Uhr Theaterplatz, 52062 Aachen Telefon (0241) 4784-244 [email protected] www.theateraachen.de Junges Theater NOCH MEHR INFOS Bitte schicken Sie mir kostenlos weitere Informationen zu folgenden Produktionen Name Schule Adresse Fundevogel Ronja Räubertochter Priv. Adresse Pollicino Moby Dick Lilith. Paradise Loft Baal E-Mail Clyde und Bonnie Boys don’t cry Telefon Don Giovanni Madame Butterfly Die Traumnovelle An den Wassern zu Babel Viel Lärm um Nichts Berlin Alexanderplatz Antigone Die Pest Nathan der Weise ✂ Kabale und Liebe Bitte nehmen Sie mich in den theaterpädagogischen E-Mailverteiler auf Bitte schicken Sie mir kostenlos Das Aktuelle Spielzeitheft Das Aktuelle Konzertheft Regelmäßig den Monatsspielplan NOCH MEHR INFOS Bitte ausschneiden und in einem frankierten Umschlag senden an: Theater Aachen Referat Theater und Schule Katrin Eickholt Hubertusstraße 2-8 52064 Aachen ✂ oder per Fax an: (0241) 4784-200 Junges Theater JUNGES THEATER Fundevogel Puppenspiel nach dem gleichnamigen Märchen der Gebrüder Grimm. Ein Junge wird im Baum von einem Förster gefunden. Er wird Fundevogel genannt und darf zusammen mit der Försterstochter Lenchen aufwachsen. Aber die Köchin sieht die innige Freundschaft zwischen den Kindern gar nicht gern und schmiedet einen bösen Plan … Mit viel Phantasie wird das Märchen »Fundevogel« mit Puppen und Objekten von Julia Brettschneider und Wiebke Alphei auf die Bühne gebracht. 011 Ronja Räubertochter Ein Klassiker von Astrid Lindgren über Freundschaft und Abenteuer. Zwei Familien – seit Ewigkeiten verfeindet. Doch die beiden Kinder aus den jeweiligen Familien, Ronja und Birk, freunden sich trotzdem an. Die Eltern toben vor Wut, die Kinder ziehen ihre Konsequenzen und laufen weg, in den Wald. Erst erleben sie Abenteuer, doch als langsam der Winter hereinbricht, spüren sie, wie hart das Leben sein kann. Und die Eltern? Sie müssen umdenken, um wieder mit ihren Kindern zusammenzukommen. Pollicino Von einem der auszog, die Welt zu erkunden. Das gab es in Aachen noch nie! Das Märchen vom Kleinen Däumeling phantasievoll umgesetzt von Kindern und Jugendlichen aus 4 Aachener Schulen auf und hinter der Bühne und im Orchester. Hans Werner Henze hat die Kinderoper »Pollicino« für Kinder komponiert und erzählt die Geschichte des Kleinen Däumling, der mit seinen Brüdern aus bitterer Armut in den Wald getrieben wird und dort beinahe in die Hände des Menschenfressers fällt. Ein Märchen voller Bezüge zu einer sozialen Gegenwart. FUNDEVOGEL RONJA RÄUBERTOCHTER POLLICINO Puppenspiel nach dem Märchen der Gebrüder Grimm Familienstück nach dem Roman von Astrid Lindgren Kinderoper von Hans Werner Henze Ab So 03.10.2010, Kammer Ab Fr 19.11.2010, Bühne Ab Fr 20.05.2011, Bühne Kindergarten Grundschule 1./2. Klasse 2. bis 5. Klasse 3. bis 6. Klasse JUNGES THEATER Moby Dick Ein Kampf um Leben und Tod – packend erzählt für junge Zuschauer! 012 Lilith. Paradise Loft Wer war die erste Frau an Adams Seite? Baal Ein Trinker – ein Asozialer – ein Dichter! Brecht skizziert in seinem Erstlingswerk den ungewöhnlichen jungen Mann Baal, der trinkt und hurt und – dichtet. Der hemmungslose Egoist hinterlässt ein Schlachtfeld aus Demütigung,Verzweiflung und Zerstörung. Im Ringen um die eigene Selbstbehauptung und Identität wird er zum Vorbild seines Milieus und auch die bessere Gesellschaft feiert ihn in ihrer Gier nach Selbstdarstellung als einen ganz besonderen Künstler. Baal ist das diesjährige Projekt mit Jugendlichen aus Aachen-Ost in Kooperation mit THEATERausBruch. Ismael beschließt, wieder zur See zu fahren. Allen Warnungen zum Trotz heuern er und sein exotischer Freund Queequeg auf dem Walfängerschiff Pequod an. Erst nachdem das Schiff schon viele Tage unterwegs ist, begreift Ismael, dass es sich bei dieser Reise um keine normale Fahrt handelt. Denn was als gewöhnlicher Walfang begann, wandelt sich schnell zu einem Kampf auf Leben und Tod. »Moby Dick« ist einer der größten Romane der Weltliteratur, der seit über 150 Jahren große und kleine Menschen in aller Welt fasziniert. Einem alten Mythos zufolge war nicht Eva die erste Frau Adams, sondern Lilith. In einem Laboratorium, einem Loft hoch oben über der Erde, sollen sich Adam und Lilith im Leben einrichten und die Welt untertan machen. Doch diese menschlichen Prototypen, ihre Denk- und Arbeitsweisen, ihr Tempo und ihr Temperament sind scheinbar nicht miteinander vereinbar, denn sie sind aus der gleichen Erde geschaffen, und deshalb ist Lilith nicht bereit, sich unterzuordnen. Ein sehr unterhaltsamer Abend zum Thema Mann und Frau. MOBY DICK LILITH. PARADISE LOFT Aachen Ost – Projekt A Schauspiel nach dem Roman von Herman Melville Schauspiel von Frank Hörner und Christian Schönfelder BAAL Ab Do 04.11.2010, Mörgens Ab Do 24.02.2011, Mörgens Ab Herbst 2010, Außen Ab 6. Klasse Deutsch Religion Ab 8. Klasse Deutsch Religion Pädagogik Ab 9. Klasse Deutsch Gesellschaftslehre SoWi Schauspiel von Bertolt Brecht JUNGES THEATER 014 Clyde und Bonnie Boys don’t cry Don Giovanni Sie sind jung. Sie sind verliebt. Sie rauben Banken aus! Das eigene Leben leben, kann gefährlich sein. Der Getriebene! Zumindest stellen Clyde und Bonnie sich das so vor. Denn was ihre berühmten Namensvorgänger können, das können Clyde und Bonnie schon lange. Sie lernen sich in einem Videoshop kennen und verlieben sich in der ersten Sekunde ineinander. Eine gefährliche Liebe beginnt – ein Spiel mit dem Feuer. Aber bitte, was soll man tun, wenn alle anderen einem nichts zutrauen und auch nicht glauben, dass man sein Leben selbst in den Griff bekommt? Ein schneller Abend der erzählt, was Jugendliche bewegt. »Boys don’t cry« ist die wahre Geschichte des jungen Brandon Teena: Im Körper eines Mädchens liebt er als der Junge Brandon Frauen. Er ist erfolgreich, ein guter Kumpel und ein Herzensbrecher. Als jedoch sein Geheimnis aufgedeckt wird, vergewaltigen ihn seine zwei engsten Kumpels. Es ist nicht nur die Geschichte eines Mordes, sondern auch die eines jungen Menschen, der mit aller Kraft das lebt, was er wirklich ist. Aber es ist auch die Geschichte einer Gesellschaft, die Brandons Anderssein nicht ertragen kann. Don Giovanni dringt in das Zimmer der jungen Donna Anna ein, er ermordet ihren Vater, er verführt ein Bauernmädchen am Tag ihrer Hochzeit. Rastlos getrieben, eilt er von Verführung zu Verführung, er preist die Freiheit und macht sich selbst frei von allen menschlichen Bindungen. Und obwohl alle seine Opfer sich an ihm rächen wollen, löst er in ihnen uneingestandene Wünsche und verdrängte Sehnsüchte aus. »Don Giovanni« ist die letzte Oper des Barock und öffnet zugleich das Tor zur Romantik, darüber hinaus ist sie die klassische »Einsteigeroper«. CLYDE UND BONNIE BOYS DON’T CRY DON GIOVANNI B-Movie von Holger Schober Schauspiel nach der wahren Geschichte des Brandon Teena Oper von Wolfgang Amadeus Mozart Ab Do 13.01.2011, Mörgens Ab Do 12.05.2011, Mörgens Ab So 20.02.2011, Bühne Ab 9. Klasse Deutsch Ab 9. Klasse Deutsch Gesellschaftslehre SoWi Ab 9. Klasse Musik JUNGES THEATER 015 Madame Butterfly Die Traumnovelle Eine japanische Tragödie. Ein glückliches Paar? Der amerikanische Leutnant Pinkerton hat in Nagasaki die Geisha Madame Butterfly geheiratet. Für sie bedeutet die Beziehung viel: den Bruch mit Familie,Tradition und ihrer Religion für die Hoffnung auf ein Leben in Amerika. Erst drei Jahre später, als Pinkerton eine amerikanische Frau geheiratet hat und Madame Butterfly das gemeinsame Kind wegnehmen will, erkennt sie, wie sehr sie sich getäuscht hat. »Madame Butterfly«, Puccinis erfolgreichstes Stück, ist bis heute eine der beliebtesten Opern überhaupt. Unter der vermeintlich perfekten Oberfläche der Ehe zwischen Fridolin und Albertine verstecken sich Träume, Wünsche und Leidenschaften. Sie wollen gelebt werden und so beginnt zwischen den Eheleuten ein Versteckspiel das droht, die Beziehung zu zerstören. MADAME BUTTERFLY DIE TRAUMNOVELLE AN DEN WASSERN ZU BABEL Oper von Giacomo Puccini Schauspiel nach Arthur Schnitzler Szenen aus dem alten Testament für Schauspieler, Sänger, Chor und Orchester Ab So 19.09.2010, Bühne Ab Do 16.09.2010, Mörgens Ab So 07.11.2010, Bühne Ab 10. Klasse Musik Ab 10. Klasse Deutsch Ab 10. Klasse Religion »Die Traumnovelle« ist die schmerzhafte Erkenntnis dessen, wie leicht wir all das, was wir lieben, auf’s Spiel setzen, um den ultimativen Kick zu erleben. An den Wassern zu Babel Geschichte(n) vom Ursprung der Religion(en) In diesem Projekt begibt sich das Theater Aachen auf eine besondere Spurensuche in die Geschichten des Alten Testaments. Texte aus der Bibel thematisieren das nicht immer eindeutige Verhältnis zwischen den Menschen und Gott. Es sind Beschreibungen der Entstehung von Religion und Gesellschaft, die uns helfen können, unsere heutige politische, religiöse und gesellschaftliche Situation besser zu verstehen. Uraufführung JUNGES THEATER 017 Viel Lärm um Nichts Berlin Alexanderplatz Antigone Liebe: tragische Verirrungen der Wahrnehmung? Wann ist man frei? Was ist Freiheit? Nicht um Nichts geht es in dieser Komödie von Shakespeare, sondern um die fast schon tragischen Verirrungen der Wahrnehmung: Claudio will Heros Hand gewinnen. Benedikt dagegen liefert sich mit der Nichte des Gouverneurs Beatrice scharfe Wortgefechte über den Unsinn der Liebe – natürlich empfinden die beiden mehr füreinander. Als Don Juan Claudio Heros Untreue vorgaukelt, lässt Claudio Hero am Altar stehen. Werden die Liebenden doch noch zueinander finden? Für Franz Biberkopf gibt es nichts mehr zu verlieren. Er steht, aus dem Gefängnis entlassen, vor dem Nichts seiner Freiheit. Sein Vorsatz, ein guter Mensch zu werden, wird abgelöst von Kriminalität,Verrat und Missbrauch. Mit seinem vermeintlichen Freund Reinhold schlittert Franz immer tiefer in die Abgründe seines Lebens … Mit Döblins Roman widmen wir uns einem deutschen Großstadtroman aus der Weimarer Zeit, und befragen die Zustände unserer konkreten Lebensumgebung in Aachen. Antigones Brüder haben sich gegenseitig im Kampf um die Heimatstadt Theben getötet. Kreon, der Herrscher Thebens und Onkel der Verstorbenen, ordnet an, den Bruder, der für die Stadt kämpfte, ehrenvoll zu bestatten. Indem er dem anderen Bruder, dem Angreifer Thebens, keinerlei Totenehren erweist, will Kreon ein Zeichen setzen, was für ihn Pflicht gegenüber dem Staat bedeutet. Für Antigone gilt jedoch das göttliche Recht höher, als ein von Menschen geschaffenes: Sie will ihre Brüder beide bestattet sehen. Ein verhängnisvoller Konflikt bahnt sich an. VIEL LÄRM UM NICHTS BERLIN ALEXANDERPLATZ ANTIGONE Komödie von William Shakespeare Schauspiel nach dem Roman von Alfred Döblin Tragödie von Sophokles Ab Sa 22.01.2011, Bühne Ab Sa 02.04.2011, Bühne Ab Fr 17.09.2010, Kammer Ab 10. Klasse Englisch Ab 10. Klasse Deutsch Gesellschaftslehre SoWi Ab 10. Klasse Deutsch Philosophie Politik Streit in Theben! JUNGES THEATER Die Pest oder Menschen im Belagerungszustand Was passiert Auge in Auge mit der Katastrophe? Die Stadt Oran wird von der Pest heimgesucht. Ein Entkommen aus der hermetisch abgeriegelten Stadt ist unmöglich. Camus setzt dem Widerstand gegen Unterdrückung und Tyrannei ein Denkmal der Solidarität der Menschen. HansWerner Kroesinger nimmt sich den Themen von Albert Camus’ »Die Pest« in einer dokumentarischen Recherche an. 018 Nathan der Weise Kabale und Liebe Welche ist die wahre Religion? Bedingungslose Liebe über alle Grenzen hinweg! Jerusalem 1191, zur Zeit des 3.Kreuzzuges. Als der reiche Jude Nathan von einer Geschäftsreise zurückkehrt, erfährt er, dass sein Haus brannte und seine Tochter Recha wie durch ein Wunder überlebt hat. Ein junger Tempelherr hat sie gerettet. Jetzt schwärmt Recha, die Jüdin, für den Tempelherrn, den Christen – vielleicht liebt sie ihn sogar. Aber geht das? Wegen der großen Nachfrage nehmen wir die Familien- und Liebesgeschichte vom Krieg der drei großen monotheistischen Religionen, mit der Frage nach Toleranz, Menschlichkeit und Respekt wieder auf. Als sich der Präsidentensohn Ferdinand und die Musikertochter Luise begegnen, scheint sich der trennende Standesunterschied im Rausch der Gefühle einfach aufzulösen. Doch Ferdinands Vater setzt seine skrupellose Machtmaschinerie in Gang, denn er hat für seinen Sohn zur politischen Machtsicherung bei Hofe eine vorteilhaftere Heirat vorgesehen – eine harte Prüfung für die Liebe. Wird das Liebespaar sie bestehen? Schiller verbindet eine mitreißend tragische Liebesgeschichte mit harscher Kritik an einem Herrschaftssystem. DIE PEST ODER MENSCHEN IM BELAGERUNGSZUSTAND Wiederaufnahme KABALE UND LIEBE NATHAN DER WEISE Projekt von Hans-Werner Kroesinger nach Albert Camus Schauspiel von Gotthold Ephraim Lessing Schauspiel von Friedrich Schiller Ab Fr 06.05.2011, Kammer Ab Mi 29.09.2010, Bühne Ab So 12.09.2010, Bühne Ab 10. Klasse Deutsch Philosophie Ab 10. Klasse Deutsch Religion Ab 11. Klasse Deutsch Konzerte KONZERTE SINFONIEORCHESTER AACHEN Sinfoniekonzerte Neben den Opern spielt das sinfonieorchester Aachen in der kommenden Spielzeit fast 50 Konzerte. Familienkonzerte, Kammerkonzerte, das Stummfilmkonzert und natürlich die acht Sinfoniekonzerte! Immer mehr junge Menschen und Schulklassen sind in den vergangenen Spielzeiten zu regelmäßigen Besuchern der Konzerte geworden. Um Ihnen auch hier die Auswahl etwas zu erleichtern, legen wir Ihnen einige Sinfoniekonzerte besonders ans Herz. Weitere informationen im Konzertheft der Spielzeit 2010/2011 oder unter www.sinfonieorchesteraachen.de 020 2. SINFONIEKONZERT »STARTSCHUSS« 5. SINFONIEKONZERT »BAUERNOPFER« Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 1 C-Dur op. 21 Henri Dutilleux Konzert für Violoncello und Orchester »Tout un monde lointain« Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 2 D-Dur op. 36 Igor Strawinski Petruschka Carl Orff Carmina burana 16.03. und Do 17.03.2011 20.00 Uhr, Eurogress Ab 6. Klasse Mi 17.11. und Do 18.11.2010 20.00 Uhr, Eurogress Ab 6. Klasse 3. SINFONIEKONZERT »BIS AN DIE GRENZEN« 7. SINFONIEKONZERT »REVOLUTIONÄR« Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 4 B-Dur op. 60 Avner Dorman Schlagzeugkonzert »Frozen in Time« Dmitri Schostakowitsch Sinfonie Nr. 9 Es-Dur op. 70 Luigi Cherubini Ouvertüre zur Oper »Der Wasserträger« Hans Pfitzner Konzert für Violine und Orchester h-Moll op. 34 Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 3 Es-Dur op. 55 Mi 15.12. und Do 16.12.2010 20.00 Uhr, Eurogress 04.05. und Do 05.05.2011 20.00 Uhr, Eurogress Ab 8. Klasse Ab 10. Klasse 021 Stummfilm mit Live-Orchester Ein Klassiker im Konzertprogramm ist der Stummfilm mit Live-Orchester. Dieses Jahr: »The Kid« von Charlie Chaplin und als Vorfilm zu diesem Meisterwerk Chaplins früherer Kurzfilm »Der Einwanderer«. In Zusammenarbeit mit der Europäischen Filmphilharmonie und dem Cinetower Alsdorf Charlie Chaplin »THE KID« Angebote Musik von Charlie Chaplin SIT IN PROBE »THE IMMIGRANT« Mittendrin statt nur dabei. Bei den »Sit in Proben« haben Schulklassen die Gelegenheit, während einer Probe mitten im Orchester zu sitzen. Musik von Carl Davis Musikalische Leitung: Daniel Jakobi Fr 13.05.2011 20.00 Uhr Sa 14.05.2011 19.00 und 22.00 Uhr, Bühne Ab 8. Klasse MUSIKER IN DER SCHULE Musiker ganz nah zum Anfassen. Nach vorheriger Absprache kommen unsere Orchestermusiker zu Ihnen in den Unterricht, stellen ihr Instrument vor und plaudern über ihren Berufsalltag. In weiterführende Schulen kommen auch gerne unsere Gastsolisten der Sinfoniekonzerte. Junges Theater Theater zum Mitmachen THEATER ZUM MITMACHEN Playstation! Für jeden, der selbst auf der Bühne stehen will! Die kleinsten Akteure im Alter von 8-12 Jahren wagen im Spielclub »8+« die ersten Schritte auf die Bühne. »U 21« ist der Spielclub für alle zwischen 15 und 21 Jahren. Und weil die Spiellust im Alter nicht aufhört, können alle ab 55 Jahren im »Ü55« ihrem Spieltrieb nachgehen. IMPRESSUM PLAYSTATION! Theaterclubs 8+ Für alle zwischen 8 und 12 Jahren U 21 Für alle zwischen 15 und 21 Jahren Ü55 Ab 55 Jahren Termine und weitere Informationen im Referat Theater und Schule 023 Theater Aachen Spielzeit 2010/2011 Herausgeber Stadttheater und Musikdirektion Aachen Generalintendant Michael Schmitz-Aufterbeck Verwaltungsdirektor Udo Rüber Redaktion Katrin Eickholt Koordination Anke Woopen Gestaltung DDT2w, Dusan Totovic, WernerWernicke Druck und Herstellung Moeker Merkur, Köln www.theateraachen.de