HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach Fachklinik für Hörstörungen, Tinnitus und Schwindel, Orthopädie und Unfallchirurgie, Innere Medizin/ Kardiologie Ärztlicher Direktor: Dr. Volker Kratzsch, MBA Arzt für Innere Medizin, Rehabilitationswesen, Physikalische Therapie Oberärztin/Oberarzt Abteilung Hörstörungen, Tinnitus und Schwindel: Dr. Katrin Hünersen-Frech Ärztin für HNO-Heilkunde Physikalische Therapie Dr. Helmut Scherer Arzt für Innere Medizin HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach Informationsveranstaltung Cogan-I-Syndrom Schwerhörigkeit – welche Belastungen entstehen im Alltag? Mainz, den 01. Dezember 2012 © 2012 Volker Kratzsch HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 3 das bayerische Allgäu V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 4 Basis-Informationen Schwerhörigkeit Schwerh örigkeit Schwerhörigkeit V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 5 Beethoven: Heiligenstädter Testament, Oktober 1802 V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 6 Beethoven: Heiligenstädter Testament, Oktober 1802 „ihr Menschen, die ihr mich für feindselig, störrisch oder misanthropisch haltet oder erkläret, wie unrecht tut ihr mir ! Ihr wißt nicht die geheime Ursache von dem, was euch so scheinet..., aber bedenket nur, dass seit sechs Jahren ein heilloser Zustand mich befallen, durch unvernünftige Ärzte verschlimmert. Von Jahr zu Jahr in der Hoffnung, gebessert zu werden, betrogen, endlich zu dem Überblick eines dauernden Übels (dessen Heilung vielleicht Jahre dauern wird oder gar unmöglich ist) gezwungen, mit einem feurigen, lebhaftem Temperamente geboren, selbst empfänglich für die Zerstreuungen der Gesellschaft, mußte ich früh mich absondern, einsam mein Leben zubringen... V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 7 Beethoven: Heiligenstädter Testament, Oktober 1802 Doppelt weh tut mir mein Unglück, indem ich dabei verkannt werden muß. Für mich darf Erholung in menschlicher Gesellschaft, feinere Unterredungen, wechselseitige Ergießungen nicht statthaben. Ganz allein fast, nur so viel, als es die höchste Notwendigkeit fordert, darf ich mich in Gesellschaft einlassen. Wie ein Verbannter muß ich leben; nahe ich mich einer Gesellschaft, so überfällt mich eine heiße Ängstlichkeit, indem ich befürchte, in Gefahr gesetzt zu werden, meinen Zustand merken zu lassen...Aber welche Demütigung, wenn jemand neben mir stund und von weitem eine Flöte hörte und ich nichts hörte, oder jemand den Hirten singen hörte und ich auch nichts hörte. Solche Ereignisse brachten mich nahe an Verzweiflung: es fehlte wenig, und ich endigte selbst mein Leben.“ V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 8 Veränderung der audiometrischen Parameter Hörschwelle Hörschwelle s Sprachbereich Änderung Änderung der der Hörschwelle Hörschwelle im im Alter Alter bei bei Männern Männern und und Frauen Frauen nach nach ISO ISO 7029 7029 (Robert (Robert Koch Koch Inst., Inst., 2006) 2006) V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach Hörschwelle Hörschwelle beim beim 50-jährigen 50-jährigen Mann Mann Hörschwelle Hörschwelle beim beim 70-jährigen 70-jährigen Mann Mann Hörschwelle Hörschwelle beim beim 85-jährigen 85-jährigen Mann Mann 04.12.2012 9 Basis-Informationen Schwerhörigkeit Auswirkungen der Schwerh örigkeit Schwerhörigkeit H örstress & anderer Alltagsstress Hörstress V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 10 Zusammenhang Schwerhörigkeit - Tinnitus SCHWERHÖRIGKEIT ca. 80 % 0% TINNITUS V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 11 Schwerhörigkeit & Tinnitus Verbesserung des Hörvermögens vermindert Tinnitus-Belastung modifiziert nach H. Schaaf, 2009 Resthörvermögen Hörgerät Resthörvermögen 10-15 dB 10-15 dB V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 12 Schwerhörigkeit & Co. Tinnitus Depression Schlafstörung Schwindel Angst Schwerhörigkeit V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach Hyperakusis 04.12.2012 13 Stress durch… Hyperakusis Tinnitus Stress: Partnerschafts- Schwerhörigkeit Schlafstörung V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach Depression Angst Stress: Arbeitsplatz- Schwindel 04.12.2012 14 HYPER- Stress durch… TINNITUS S AKUSIS SCHWER– T HÖRIG– KEIT ANGST SCHWINDEL DEPRESSION R S S E S C H L A FSTÖRUNG A R B E I T SPLATZ P A R T N E RSCHAFT V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 15 mögliche Folgen der Schwerhörigkeit mögliche körperliche / seelische Beschwerden wie chronischer Tinnitus bis zu 80 % „Hyperakusis“ (Geräuschüberempfindlichkeit) Schwindel-Symptomatik orthopädische Probleme Störungen der Sexualität Schlafstörung Nervosität, Unruhe Kopfschmerzen Konzentrations-Einschränkung Leistungs-Einschränkung reduziertes Selbstbewußtsein Angst-Störung Depression bis hin zu Selbstmordgedanken V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 16 mögliche Auswirkungen der Schwerhörigkeit daraus resultieren häufig soziale Probleme: private Konflikte (Ehe, Familie) Arbeitsplatz-Konflikte Isolation durch sozialen Rückzug diese machen eine Therapie erforderlich ! V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 17 Impressionen aus dem Allgäu V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 18 Bekannte Allgäuer: Kässpätzle V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 19 Basisgruppe Tinnitus & Schwerhörigkeit „„aber aber mit den H örgeräten von heute ist Hörgeräten doch Schwerh örigkeit kein Problem mehr “ Schwerhörigkeit mehr“ V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 20 ohne technische Versorgung gut hören mittelgradig schwerhörig ertaubt nicht sehen schließt aus von den Dingen, nicht hören schließt aus von den Menschen Immanuel Kant / Helen Keller V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 21 Hörgeräte-Versorgung Hörgerät gut hören mittelgradig schwerhörig V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach ertaubt 04.12.2012 22 Hörgeräte-Versorgung Hörgerät gut hören mittelgradig schwerhörig V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach ertaubt 04.12.2012 23 Schwerhörigkeit: Nutzschall - Störschall - Abstand wichtig für gutes Verstehen ist… • der Nutzschall-Störschall-Abstand: • für gut Hörende reichen 5 bis 6 dB Unterschied aus, um Nutzschall von Störschall zu unterscheiden • das reicht Hörgeschädigten nicht! • um mit CI oder Hörgerät Sprache von Störlärm zu unterscheiden (zu diskriminieren), ist ein Abstand von 15 bis 20 dB erforderlich • ...und Störlärm haben wir immer! V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 24 Schwerhörigkeit: Basis – Informationen aus: Steffens, T., Zeitschrift für Audiologie 48 (2), 93-95, 2009 die häufige Schädigung der äußeren Haarzellen führt zu folgenden Veränderungen: Hörverlust für leise und mittellaute Töne → Hörschwellenverschlechterung bis zu 60 dB Ungenauigkeit des Hörens durch verlängertes Zeitauflösungsvermögen (normal 5 ms → bei SH mehr als verdoppelt) → verschlechterte Wahrnehmung der Lautstärkenänderung von stimmhaften und stimmlosen Spracheinheiten z. B. aus „Tonne“ wird „Nonne“ → kann durch ein Hörgerät nicht kompensiert werden! V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 25 Impressionen aus dem Allgäu V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 26 bekannte Allgäuer: Nonnenfürzle & versoffene Jungfern „Nonnenfürzle“ „versoffene Jungfern“ V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 27 Basisgruppe Tinnitus & Schwerhörigkeit Schwerh örigkeit im Alltag Schwerhörigkeit V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 28 Auswirkungen der Kommunikationsbehinderung im Alltag „Eine unsichtbare, un-faß-bare (nicht greifbare) Behinderung, die oftmals zur Unsicherheit bei Gut-Hörenden führt.“ 1. Leistungsminderung schwankendes Selbstwertgef ühl, Verunsicherung Selbstwertgefühl, (Beispiel: (Beispiel: Rezeption, Rezeption, Restaurant) Restaurant) Traurigkeit üüber ber Einschr änkung Einschränkung Isoliertheit in der Gruppe der H örenden Hörenden Lebens Lebens-- und Alltagserschwerung Orientierung an H örenden, st ändige Ü berforderung Hörenden, ständige Überforderung Angst vor drohendem H ör- und Sprachverlust HörV. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 29 Auswirkungen der Kommunikationsbehinderung im Alltag 2. Diskriminierung der hhört ört doch viel besser wie er vorgibt “ ““der vorgibt“ (Beispiel: (Beispiel: Arbeit Arbeit -- LKW) LKW) (“Recruitment”) (“Recruitment”) ängige Ver änderung der H örschwelle situationsabh situationsabhängige Veränderung Hörschwelle (Beispiel: (Beispiel: morgens-abends, morgens-abends, Lob Lob -- Kritik) Kritik) bist Du schwer von Begriff “, taub = tumb ““bist Begriff“, mit H örgerät hhört ört man doch wieder normal “ ““mit Hörgerät normal“ humorlos” (Beispiel: ““humorlos” (Beispiel: kein kein Lächeln, Lächeln, angespanntes angespanntes Gesicht) Gesicht) V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 30 Auswirkungen der Kommunikationsbehinderung im Alltag 3. Minderung der Lebensqualit ät Lebensqualität Isolation, Kontaktschwierigkeiten (Beispiel: (Beispiel: Betriebsfest) Betriebsfest) Schwerh örigkeit bedeutet schlechter verstehen Schwerhörigkeit (Beispiel: (Beispiel: Sonntags-Frühstück) Sonntags-Frühstück) st ändiges K ämpfen um Akzeptanz als Mitmensch ständiges Kämpfen (Beispiel: (Beispiel: Abendeinladung) Abendeinladung) Einschr änkung bei der Berufswahl Einschränkung ohne ((sichtbare) sichtbare) H örgeräte keine Verst ändigung Hörgeräte Verständigung V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 31 Auswirkungen der Kommunikationsbehinderung im Alltag 4. Kommunikationsprobleme Isolation, unsichtbare Behinderung (Beispiel: (Beispiel: Skatrunde) Skatrunde) Schwerh örigkeit ist die F ähigkeit nicht zu verstehen Schwerhörigkeit Fähigkeit verstehen,, was andere verstehen Unsicherheit habe ich richtig verstanden “, Unsicherheit,, „„habe verstanden“, „„bin bin ich richtig verstanden worden “ worden“ starke Anstrengung durch „„Mundabsehen“ Mundabsehen“ (Beispiel: (Beispiel: Lippen Lippen absehen, absehen, Vortrag) Vortrag) Abh ängigkeit von der K örpersprache Abhängigkeit Körpersprache des Kommunikationspartners V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 32 Impressionen aus dem Allgäu V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 33 Kommunikationstaktik Kommunikationstaktik: was ist das? wenig beachtet, meist untersch ätzt... unterschätzt... V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 34 Hörtaktik & Co Verzicht auf Verstecken der Behinderung Hörtaktik Mimik & Gestik Mundbild technische Hilfsmittel V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 35 Kommunikationstaktik take home message message:: verzichten Sie auf das Verstecken der H örbehinderung und fordern Sie Hörbehinderung Unterst ützung in der Kommunikation ein Unterstützung V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 36 Impressionen aus dem Allgäu V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 37 Vielen Dank! HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach www.helios-kliniken.de/am-stiftsberg V. Kratzsch, HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Bad Grönenbach 04.12.2012 38