Architektenhäuser besichtigen
Werbung
16. Jhg. Juni Kostenlos zum Mitnehmen Sonderseiten zum „Tag der Architektur“ Architektenhäuser Foto: SchwörerHaus besichtigen Foto: Sunder-Plassmann www.daseigenehaus.de 2015 Tag der Architektur Tag der Architektur Referenzobjekte zum „Tag der Architektur“ 20 Foto: NOAH Haus Modernisieren Architektenhäuser von Holzhaus-Spezialisten 29 Wohnen & Lifestyle Foto: Kenngott-Treppen Gartenzeit Freitragende Treppen als Designelement 40 Gartenbesitzer öffnen ihre Tore für jedermann Sehr geehrte Damen und Herren, der Tag der Architektur hat auch in Schleswig-Holstein seit Jahren seinen besonderen und festen Platz. Das Entstehen guter, beispiel­ gebender Architektur ist nur im Zusammenwirken mit einem verantwortungsvollen, teils auch mutigen Bauherren denkbar. Zum Tag der Architektur am 13. und 14. Juni öffnen Architekten daher gemeinsam mit ihren Bauherren die Türen einer Zahl jüngst fertiggestellter Projekte und gewähren Einblick in das baukulturelle Schaffen in unserem Lande. Ich freue mich, Sie auch in diesem Jahr einladen zu dürfen. Eine unabhängige Jury hat aus insgesamt 46 Einreichungen gewählt und sich für 27 Projekte entschieden, die am zweiten Juniwochenende präsentiert werden. In nahezu jedem Bereich unseres Landes und flächendeckend finden Sie interessante Projekte, vom südlichen Landesteil bis an den nördlichen Grenzbereich, von der Westküste bis nach Osten. Es sind Neubauten, Bauten im Bestand, Sanierungsprojekte und Leistungen der Frei­ raum­planung – sie stehen für eine nordisch, eher zurückhaltend geprägte Architektur. Grundlage zeitgemäßen und in die Zukunft weisenden Planens und Bauens ist die Einbindung energetischer Rahmenbedingungen. Energieeffizientes Planen und Bauen ist mittlerweile eine Gemeinschaftsaufgabe, die alle am Bau Beteiligten herausfordert. Dass der Faktor Energieeffizienz dabei nicht im Widerspruch zu gestalterischer Qualität steht, wird mittlerweile durch zahlreiche positive Beispiele belegt; einige Projekte werden auch im Rahmen des diesjährigen Tages der Architektur vorgestellt. Sie sind herzlich eingeladen, gemeinsam mit Architekten, Ingenieuren und Bauherren über das Thema Architektur und Gestaltung ins Gespräch zu kommen und sich ein Bild vom baukulturellen Geschehen in Schleswig-Holstein zu machen – die Türen stehen Ihnen am 13. und 14. Juni offen. Foto: Woytas Ob Smartphone oder iPad – für alle mobilen Endgeräte steht auch im Jahr 2015 eine komfortable Routen- und Terminplanung per App zur Verfügung. Die App „Tag der Architektur“ gibt es im Appbzw. Playstore zum kostenlosen Herunterladen. Damit verbunden ist natürlich auch die jährliche Aktualisierung der Internetseite www.tag-der-architektur.de. 2 46 Ihr Uwe Schüler Präsident der Architekten- und Ingenieurkammer Schleswig-Holstein Offen und nachhaltig Büro und Gewerbehalle in Holzrahmenbauweise Das Gebäude in Felde, welches das Büro und die Lagerhalle als Einheit beinhaltet, wurde in zukunftweisender Holzrahmen­ bauweise erstellt. D ank der großzügig verglasten Eingangsseite sind lichtdurchflutete Büroräume entstanden, die durch die Anordnung einer geschossverbindenden Galeriesituation eine besondere Offenheit ausstrahlen. Die offene Bürogrundrissgestaltung fördert und ermöglicht eine rege Kommunikation der Mitarbeiter. Die Transparenz der Eingangsseite sowie die schräg eingezogene Fassade wirken auf den Besucher einladend und sind Ausdruck der Cor- porate Identity des Unternehmens. „Die allgemeine Formensprache wurde hinsichtlich Geradlinigkeit und Funktion auf das Wesentliche reduziert“, sagt Architekt Alexander Kubiessa. „Nachhaltigkeit und ökologisch sinnvolles Bauen sind ebenfalls Grundlage der Planung.“ Die Konstruktion des Gebäudes ist als Holzrahmenbau konzipiert. Die Dachkonstruktion besteht aus Fachwerkbindern. Für die Fassade wurden unterschiedliche Holzverkleidungen mit langlebiger Oberflächenbehandlung aus nachhaltig bewirtschafteten Forstbeständen verwendet. Die offene Bürogrundrissgestaltung fördert und ermöglicht eine rege Kommunikation der Mitarbeiter Fotos: Kuro Bau Hausbau Foto: Zastrow G rußwort KUROBAU.de Architektur. Handwerk Stellmacher Weg 2 24242 Felde 04340/ 419 22-44 3 [email protected] Eichenstraße 85 20255 Hamburg 040/ 32 03 51-55 www.kurogruppe.de 3 her nach Baudienst Tag der Architektur Fotos: Hauke und Grube Architekten Tag der Architektur Ihr Allroundpartner beim Bauen Peter Hoffmann GmbH & Co. KG Langacker 6 24887 Silberstedt ☎ Telefon 04626/ 13 18 www.baudienst-hoffmann.de Gästehaus in Holzbauweise er Ein Haus im Haus vorh Dörfliche Typologie landwirtschaftlicher Höfe aufgegriffen Energetische Sanierung eines Ferienhauses Das Ferienhaus wurde 1970 im ehemaligen Überflutungsgebiet Maasholm Bad, zwischen Ostsee und Schlei, errichtet. Das aufgeständerte Gebäude blieb seitdem weitgehend im Originalzustand und ohne nennenswerte konstruktive Mängel erhalten. ...ist bei allem in Sachen Fenster und Glas der Name Tiedt & Iden fest mit Bargteheide verbunden. Klare Sicht auf Kompetenz Aus dem Metallbau für Fenster,Türen und Fassade: Planung, Herstellung, Lieferung und Montage von Fenster und Türen aus Aluminium, Kunststoff, Holz, Holz-Aluminium und Stahl Pfosten-Riegel-Fassaden aus Aluminium und Holz Hebe-Schiebetüren aus Aluminium / Kunststoff / Holz Brand- und Rauchschutzelemente (T30/RS-Elemente) aus Aluminium und Stahl Automatiktüranlagen punktegehaltene Glasfassaden aus der Glaserei: Lieferung und Einbau von Einfach- bzw. Isoliergläsern aller Art Neu- sowie Reparaturverglasungen Ganzglastüranlagen Duschtrennwände und Ganzglasduschen aus Sicherheitsglas Ganzglasvordächer Besuchen Sie uns gerne auch auf unserer Website „www.tiedt-iden.de“ für mehr Informationen oder Rufen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie. 4 D ie Architekten Hauke und Grube übernahmen das Gebäude in konstruktiv gutem aber energetisch schlechtem Zustand der Erst- ausstattung. Die erforderliche energetische Sanierung sollte den Bestand, einschließlich seiner bauphysikalischen Mängel (fehlende Wärmedämmung, undichte Fens­ ter), konservieren und gleichzeitig den Wohnraum erweitern. Da ein Hochwasserschutz heute nicht mehr nötig ist, erfolgte die Realisierung dieser Zielsetzungen durch eine dreiseitig vorgestellte, gläserne Pfosten-Riegel-Fassade und ein neues Flachdach. Der ursprüngliche Baukörper blieb als innerer, beheizter Kern erhalten und wurde durch eine – den modernen baukonstruktiven Ansprüchen genügende – unbeheizte äußere Hülle umschlossen. Die Wärmeverluste aus dem Altbestand gehen nun, statt nach außen verloren, in die Pufferzone über. Zur Beheizung der Hülle werden solare Einstrahlungen genutzt. Unterstützend wurde ein Holzofen eingebaut. Zur Klimatisierung (sommerlicher Wärmeschutz) wurden automatische Lüftungsflügel mit einem zentralen Temperatur-, Wind- und Regensensor installiert. Das angewandte Prinzip zeigt, dass die Einhausung von Gebäuden nicht nur eine wirksame energetische Sanierung der Altsubstanz zur Folge hat, sondern zudem eine Möglichkeit darstellt, erhaltenswerte Architektur ohne schwerwiegende konstruktive Eingriffe sicht- und erlebbar zu lassen. Alte Bausubstanz schafft in Kombination mit einer neuen Hülle individuellen, modernen und energieeffizienten Wohnraum. Das Gästehaus komplementiert einen kleinen, versenkten Hofumschluss eines Einfamilien­hauses in der Holsteinischen Schweiz. D er dörflichen Typologie landwirtschaftlicher Höfe in kleinem Maßstab folgend ist das „Nebengebäude“ in Holz gebaut und mit einem wetterschützenden Teeranstrich versehen. Die Geometrie ist Fotos: Mißfeldt & Kraß Diese spannende Aufgabe haben wir gern ausgeführt und wünschen erholsame Sonnenstunden. einfach, das Dach in Pappe gedeckt. Sowohl die Konstruktion, als auch Fassade und Innenauskleidung sind in Holz gemacht. Außen schwarz, innen weißlich lasiert. „Das innere Volumen erhält entgegen seiner horizontalen Anlage einen hohen Luftraum, durch den das Haus in seinen Gesamtabmaßen angedeutet wird“, sagen die Architekten Mißfeldt und Kraß aus Lübeck. Das Gästehaus wurde in Holzbauweise errichtet und gibt die dörfliche Typologie wieder WALDEMAR REIMERS G E R Ü S T B A U Rudolf-Diesel-Straße 7 22941 Bargteheide Tel: +49 (0) 4532 - 7116 Fax: +49 (0) 4532 - 7110 [email protected] Ohmstraße 5 · 23566 Lübeck Tel. 0451 580170 · Fax 0451 5801720 reimersgeruestbau @t-online.de 5 Tag der Architektur Tag der Architektur Ferienapartements an der Förde Apartmenthaus „Hafenspitze No. 1“ in Eckernförde D Effizienzhaus im Denkmal 150 Jahre altes Biedermeierhaus in Lübeck wurde durchgreifend saniert Das denkmalgeschützte Sommerhaus von 1864 ist kurz vor der „Lübecker Torsperre“ gebaut worden und galt dem temporären Aufenthalt außerhalb der Altstadt. Reiche Kaufleute verbrachten hier den Sommer. B augeschichtlich verpflichtet sich das Haus dem Biedermeier und mutet ländlich an. Inmitten der gründerzeitlich geprägten Roeckstraße zählt es zu den letzten vier noch erhaltenen Bauten dieser Zeit. Der strukturell symmetrische Aufbau wurde zum Impuls inhaltlicher Ordnung. Eine große mittlere Halle, mit Oberlicht und breiter, geschwungener Treppe trennt und verbindet Das denkmalgeschützte Effizienzhaus bietet vier Wohneinheiten, die altersgerecht konzipiert wurden WALDEMAR REIMERS G E R Ü S T B A U Ohmstraße 5 · 23566 Lübeck Tel. 0451 580170 · Fax 0451 5801720 reimersgeruestbau @t-online.de 6 vier Wohnungseinheiten mit je ca. 65 m². Sie sind altersgerecht und für ein bis zwei Personen konzipiert. Die Halle ist Erschließungsraum und dient der Begegnung. Sie bietet Raum für Veranstaltungen mit vielen Personen. Weitere Gemeinschaftsräume sind ein Saunabereich und der Garten. Ein Architekturbüro nutzt die strassenseitige Veranda und das Untergeschoss. Insgesamt arbeiten und wohnen hier 14 Personen auf ca. 400 m². „Formal zeigen zwei kleine, gartenseitige Anbauten in Massivholzbauweise die Gegenwart auf“, verkündet Architekt Tobias Mißfeldt. „Großzügige Übereckverglasungen erinnern an Wintergärten. Sie stellen den intensiven Gartenbezug her, der vorher stark eingeschränkt war.“ Sie beinhalten Küchen und Essplätze. Ihnen vorgelagert ist eine Terrasse. Sie stellt die Nahtstelle zwischen innen und außen her. Das Haus ist ein Effizienzhaus im Denkmal. Bestehendes wurde durchgreifend saniert und heutige Ansprüche an Komfort, Sicherheit und Energieverbrauch integriert. Umfangreiche ökologische Aspekte sind in die Umsetzung eingeflossen, ohne sichtbar zu werden. Ein Teich dient der Regenwasserversickerung, stofflich einwandfreie Materialien wurden verwandt und Bauteile recycelt. Eine Pelletbrennwertheizung und Deckenstrahlheizungen stellen die Wärmeversorgung sicher. ie unmittelbare Lage zur Innenstadt und dem Badestrand macht die Flächen attraktiv für eine Nutzung aus Gewerbe und Wohnen. Im ersten Bauabschnitt wurde an der äußersten Spitze des Hafens als erstes von sieben Gebäuden ein Apartmenthaus mit 42 gewerblichen Ferienapartments und Gas­ tronomie im Erdgeschoss gebaut. „Durch die exponierte Lage des Gebäudes und die Form der Eckernförder Bucht ist das Gebäude von Wasser und zu Land nahezu von jedem Ort aus erkennbar“, freut sich Architekt Stefan Rimpf aus Eckernförde. Das Gebäude öffnet sich winkelförmig zu den Kaikanten des Hafens und der Ostsee. Hierdurch entstand ein zweiseitig eingerahmter Platz, der durch ein zweiteilig symmetrisches Segel und die Kaimauern des Hafens definiert wird. Das Segel bildet durch seine spektakuläre Landmarke einen Orientierungspunkt für die Hafeneinfahrt und bildet den Auftakt für das neue innerstädtische Quartier am Hafen. Die gastronomisch genutzten Flächen im Erdgeschoss werden durch bodengleiche Verglasungen und allseitige Orientierung nahtlos auf den Außenflächen des Hafens weitergeführt. In drei Obergeschossen und einem Staffelgeschoss sind moderne Ferienapartments verschiedener Größe mit Orientierung zum Wasser und der Altstadt entstanden. Sie haben große, vorgelagerte Balkone. Der Platz zwischen Apartmenthaus und Hafen hat durch das darüber aufgespannte Segel besonderes Ambiente und kann wegen der Abschirmung der Nachbarbebauung als Ort für laute Musikveranstaltungen genutzt werden. Die Kombination aus hellen Putzflächen, Klinkern am Sockel und Teilbereichen der Fassade sowie großzügig verglasten Apartments mit den vorgelagerten Balkonen gibt dem Gebäude ein elegantes maritimes Äußeres. Fotos: rimpf ARCHITEKTUR Fotos: Mißfeldt & Kraß Der seit vielen Jahren brachliegende Industrie- und Fischereihafen in Eckernförde wird derzeit revitalisiert und einer neuen Nutzung zugeführt. Akustik- und Trockenbau Meinecke Dipl.-Ing. Matthias Kuck Innenausbau in Perfektion Telefon (0451) 40 82 145 Akustikbau · Trockenbau Schallschutz · Brandschutz Wände · Decken Gebäudeenergieberater Triftstraße 120 · 23554 Lübeck Fax: (0451) 40 82 146 Email: [email protected] www.kuck-bau.de Neu-, An- und Umbauten · Modernisierung · Sanierung Reparaturen · Vollwärmeschutz · Ausführung sämtlicher Maurer- und Betonarbeiten · Gebäudeenergieberatung Gardelegener Str. 17 • 39624 Kalbe/M. Tel. 039080/ 80022 • Fax 80021 • [email protected] ESE Elektro-Service Eckernförde GmbH Rosseer Weg 37 24340 Eckernförde Tel. 04351/ 750 40 [email protected] www. elektro-service-eckernfoerde.de e 7 Tag der Architektur Nommensen GmbH Tag der Architektur BWB Gratulation zum Wohnprojekt Wir planten, lieferten und montierten die Schließanlage sowie die automatischen Drehtürantriebe. Baubeschläge Werkzeuge Befestigungen In bester Innenstadtlage Mit Sicherheit für Sie da! Dorfstraße 15 · 24146 Kiel · ✆ 0431 66 182-0 · www.bwb-kiel.de Am Blücherplatz in Kiel entstand ein Stadtblock mit 86 Wohnungen D ie neuen Wohnbauten orientieren sich am Stadtgrundriss aus der Gründerzeit. Der Stadtblock wird geschlossen. Durchgänge zwischen den Gebäuden ermöglichen den Zutritt in das Dahinter: einem durch mehrere Grüninseln gestalteten Hof, unter dem sich eine Tiefgarage mit 71 Stellplätzen befindet. „Der Hof ist zugleich Sinnbild der Gemeinschaft der genossenschaftlichen Wohnanlage“, so Jochen Dohrenbusch von AX5 Architekten. „Er ist halböffentlich. Seine Einrichtungen stehen allen Bewohnern zur Verfügung. Ebenso sind die zwei Dachgärten auf den flacheren Gebäudeflügeln für alle Mieter da.“ Wohnen zwischen Nordund Ostsee Insgesamt entstanden in zwei Bauabschnitten in bester Innenstadtlage 86 hochwertige Wohnungen zwischen 50 und 115 m² mit hohem energetischen Standard (KfWEffizienzhäuser 55 bzw. 70). Die Wohnungstypen variieren. Neben einem Gästeappartement gibt es Lofts und Maisonettewohnungen. Fünf Wohnungen sind rollstuhlgerecht. Alle Wohnungen haben einen barrierefreien Zugang zu einem Balkon, einer Terrasse oder in einen kleinen Garten. © I. Kalinin/ fotolia Fotos: AX5 Architekten/ Birgit Schewe Die um 1950 entstandenen Wohnbauten entsprachen in Größe und Ausstattung nicht mehr dem Standard der Zeit. Eine Sanierung erwies sich als unwirtschaftlich. Wir bieten Ihnen: WIR SUCHEN DIE GUTEN. . . . . . UM DAS BESTE DRAUS ZU MACHEN • die echte Alternative zwischen Eigentum und Miete • Lebensraum mit guter Wohnqualität zu bezahlbaren Preisen • Mitgliedschaft in einer starken Gemeinschaft in 12 Orten Schleswig-Holsteins. Schleswig-Holsteins. www.karstens.de Wir sind für Sie da: Mo 7.30 - 16.30 Uhr ∙ Di - Do 7.30 - 16.00 Uhr ∙ Fr 7.30 - 13.00 Uhr WOGE Wohnungs-Genossenschaft Kiel eG ∙ Gerhardstraße 27a 24105 Kiel ∙ Tel. (04 31) 5 70 67-0 ∙ Fax (04 31) 5 70 67 67 www.woge-kiel.de ∙ E-Mail: [email protected] 8 9 Tag der Architektur Tag der Architektur Neubau einer Zahnarztpraxis unterhalb des Plöner Schlosses In direkter Nachbarschaft zur Johanniskirche aus dem Jahre 1685 und einem denkmalgeschützten ehemaligen Schulgebäude entstand nach Abbruch des bestehenden Gebäudes der Neubau der Zahnarztpraxis. Fotos: Dock Architekten D er Neubau erfolgte in Abstimmung mit der Denkmalpflege auf einem schmalen Grundstück unterhalb des Plöner Schlosses. „Auf ca. 320 m² Fläche finden sich in zwei Geschossen zzgl. Dachgeschoss die Zahnarztpraxis mit zurzeit sechs Behandlungsplätzen und dem Laborbereich“, sagt Architekt Harald Kurz Der Neubau im historischen Umfeld erfolgte in Abstimmung mit der Denkmalpflege von den DOCK Architekten aus Kiel. Ohne konventionelle Heizung wird das Gebäude über eine auf dem hinteren Flachdach befindliche Wärmepumpe sowohl gekühlt als auch im Winter beheizt. Die Elektroinstallation ist als KNX-Netz ausgelegt, so dass zahlreiche Funktio­ nen im Gebäude zentral gesteuert werden. Ein Aufzug gewährleistet die Barrierefreiheit über alle Geschosse. Kundenparkplätze wurden über eine schmale Zufahrt auf der Hofseite realisiert. Den besten Blick auf die Schlei 13 „Schleihäuser“ am ehemaligen Brückenkopf zu Kappeln Fotos: Sunder-Plassmann Praxis in historischem Umfeld Dieses Projekt ist von der unverwechselbaren Lage am ehemaligen Brückenkopf zu Kappeln geprägt. Die Baumasse wurde in 13 einzelne fächerförmig addierte „Schleihäuser“ gegliedert. D en Grundtypus bildet ein zweigeschossiges Maisonettehaus. „Die Auffächerung gewährt allen Wohnungen viel Sonnenlicht und den Blick auf die Silhouette Kappelns und die Schlei“, heißt es von Seiten des Architektenbüros Sunder-Plassmann. „Die Materialien ■ MÖBEL ■ FENSTER ■ TÜREN ■ TREPPEN ■ KÜCHEN ■ BETTEN ■ TISCHE ■ SCHRÄNKE Tischlerei Bernd Volquardsen, Stampmöhlenkamp 3, 25866 Husum, Telefon 04841/ 722 18, Fax: 04841/ 722 28, [email protected], www.tivol.de ALLES AUS EINER HAND FLIESEN-MARKT Richter GmbH • FLIESEN • PLATTEN • MOSAIK • MARMOR • HANDEL Telefon 0 43 21 / 3 15 15 · Fax 0 43 21 / 3 86 46 GUNG • VERLE NG & U • BERAT VORORT E SERVIC – Ihr Fliesenlegermeister – BERND RICHTER www.fliesenrichter.de Gutenbergstraße 54 – 56 · 24536 Neumünster Telefon 0 43 21 / 3 62 55 · Fax 0 43 21 / 3 66 55 10 11 Tag der Architektur Tag der Architektur TSCHEIN GU GU T GUTSCHE IN IN HE EIN GUT SC kreative Wohnideen. Exklusive Auswahl an Artikeln der Marke N GUTSC HEI H SC Ihr zuverlässiger Partner für Für einese kostenlong Beratu r unte 5 13 0461/30 Wir planen und realisieren individuelle Gärten, die Sie begeistern. Telefon 0461/30135 | www.muerwiker-baumschulen.de ■ Gartenanlagen ■ Natursteinarbeiten ■ Erd- und Pfl asterarbeiten ■ Dachbegrünung Mehlbydiek 1 | 24376 Kappeln | Telefon: 04642 / 91 310 | www.knutzen.de An diesem Bauprojekt haben wir die Maurer- / Zimmerer- und Betonarbeiten mit eigenem qualifizierten Personal ausgeführt. rmingerecht verlässig, te Boysen – zu hochwertig und qualitativ Boysen Bauunternehmen GmbH Schleswiger Straße 25 · 24860 Böklund Tel. 0 46 23 - 18 52 0 · Fax 0 46 23 - 18 52 - 52 www. boysen-bauunternehmen.de · [email protected] stehen für skulpturale Erdhaftigkeit und haptische Ortsverbundenheit.“ Ein weicher holländischer Ver­ blendstein formt Wände und Giebel zu ruhigen Baukörpern. Großflächige, geschossübergreifende Glasfassaden, eichengerahmte Fensterelemente und Parkettböden setzen wohnliche Akzente. Der Schilfgürtel nach Nord­ westen, der alte Baumbestand im Süden und im Raster der Hausach­ sen gepflanzte Buchenhecken ver­ längern den Innenraum nach außen und betten die Gesamtanlage in den Naturraum Schlei ein. Passend zum aufgefächterten Grund­ riss ist auch die Höhenentwicklung der einzelnen Schleihäuser gestaf­ felt. Gegenüber der reetgedeckten Nachbarschaft beginnt im Osten eine behutsame Zweigeschossigkeit. Das Volumen wächst im Westen zu einem selbstbewussten dreigeschossigen Kopf gegenüber der Stadt­silhouette Kappelns. In diesem Bereich wurden den Maisonettewohnungen groß­ zügige Erdgeschosswohnungen mit zur Schleiseite weit auskragenden Terrassen untergeschoben. Die Bauherrin hat besonderen Wert auf die Kombination moderner Ele­ ganz mit solider handwerklicher Ar­ beit gelegt. Die Tragstruktur der ge­ schossübergreifenden Glasfassaden besteht aus massiven Eichenpfosten. Für die Einbaumöbel wurden dazu passende Eichenrahmungen ent­ wickelt. Auch die inneren Treppen und Brüstungen mit ihrer besonde­ ren Kantengeometrie sprechen die gleiche Architektursprache. Eine besondere handwerkliche Leistung sind die Mauerarbeiten dieses polygonen Baukörpers. Für diesen Baukörper wurden 14 ver­ schiedene Sonderziegel produ­ ziert und fachgerecht vermauert. Die Mauerwerksfassaden wurden ■ Schwimmteichbau ■ Bewässerungsanlagen ■ Ganzjahrespflege Die Fachleute für Ihre Haustechnik Die Schleihäuser vereinen auf vorbildliche Weise solide, handwerkliche Qualität und moderne Eleganz nach dem Vorbild historischer Schaugiebel bis über die Dachebene geführt und mit aufwendigen Roll­ schichten bekrönt. Auf allen Balkonen geben hochtrans­ parente Stahl-/ Glasgeländer den un­ gehinderten Blick auf die Schlei frei. Haustechnik GmbH Wassermühlenstraße 14 • 24376 Kappeln • Tel: (04642) 9 18 10 Fax (04642) 31 05 • eMail: [email protected] www.petersenhaustechnik.de KAMINÖFEN OFENZUBEHÖR SCHORNSTEINE METALLBAU Strom & Licht durch uns! ♦ Leuchten ♦ Hausgeräte ♦ Energieberatung ♦ Planung ♦ Installation ♦ Sprechanlagen ♦ Datennetze 12 Elektro Stapelfeldt GmbH Friesische Straße 77 24937 Flensburg 0461/ 570 79-0 [email protected] www.elektro-stapelfeldt.de www.ankon-technik.de Stahlbau Edelstahlbau Anlagenbau Wartungsarbeiten CAD-Konstruktion Technische Gase 20 Jahre Ofen Studio Heifo Kaminofen Studio Heifo Nagelbergschlag 24354 Koselfeld Telefon 04354/ 87 55 [email protected] www.heifo-kaminoefen.de 13 Die denkmalgeschützte Lutherkirche in Lübeck gehört zu den wenigen Kirchen in Norddeutschland, die zur Zeit der NS-Herrschaft gebaut wurden. Von der kleinsten Reparatur bis wir hin die zumRohbauarbeiten schlüsselfertigen umgesetzt. Bau setzen An diesem Bauprojekt haben wir unsere Erfahrung in solide Bauarbeit um. Verbliebene Sinne werden angeregt Kähler Bau GmbH Neubau eines Behindertenwohnheims mit Erlebnisgarten in Tensbüttel Rechenmeisterweg 14 • 25761 Büsum Tel.: (0 48 34) 99 2-0 • Fax: (0 48 34) 10 99 Internet: www.kaehler-bau.de KÄHLER BAU Das bestehende Wohnheim für Erwachsene mit Hör- und Sehschädigungen, Taubblindheit und weiteren Behinderungen wurde durch einen den heutigen Anforderungen entsprechenden Neubau zukunftsfähig gestaltet. D GmbH Ingenieurbüro für Elektrotechnik Fehmarnstraße 20, 24782 Büdelsdorf 04331/43799 - 0, [email protected] „Planung innovativer Gebäudetechnik“ Sanitär – Heizung – Lüftung – Kühlung – Elektro urch den zweigeschossigen Neubau wurden 24 Bewohner­ zimmer geschaffen, die in vierer Gruppen zu je sechs Bewohnern organisiert sind. Der Neubau wurde von der Dorfstraße zurückversetzt als freistehendes Gebäude errichtet. „Trotz der Lage in zweiter Reihe ist das Gebäude von der Straße aus gut wahrnehmbar, da die Zuwegung zum Gesamtkomplex direkt auf den neuen Haupteingang zuführt“, so Imke Hornig von Steinwender Architekten. Mit dem bestehenden Wohntrakt bildet der Neubau einen geschützten Gartenbereich, der sich zu den angrenzenden Feldern hin öffnet. Der Außenraum wurde zusammen mit dem Büro FTLD Frank Tutas Landschaftsdesign als Erlebnisgarten mit Spielgeräten, Hochbeeten und einem Reitparcours für Therapiereiten gestaltet. Duftende Pflanzen und Kräuter sollen in Verbindung mit Spielund Sportgeräten die verbliebenen Sinne der Bewohner anregen. Die Orientierung innerhalb des Gebäudes fällt selbst für die zumeist taubblinden Bewohner aufgrund des klaren Grundrisses leicht. Jeweils sechs Bewohnerzimmer sind um einen Gemeinschaftsraum angeordnet. Flurflächen innerhalb der Gruppen entfallen hierdurch und machen eine gleichmäßige Betreuung aller Bewohner durch zwei Pflegekräfte möglich. Je Etage stehen ein Pflegebad, ein Personalraum und die erforderlichen Nebenräume zur Verfügung. Die vertikale Erschließung erfolgt über eine notwendige Treppe in Kombination mit einem behindertengerechten Aufzug. Für die Bewohner der oberen Etage wurde an der Südseite ein großzügiger Balkon mit Sonnenschutzanlagen vor die Fassade gestellt, der auch hier einen direkten Zugang ins Freie ermöglicht. Der Altarbereich wurde mit Hilfe des Künstlers W. Mally umgestaltet und für eine Nutzungserweiterung hergerichtet (Kinder- und Krabbelgottesdienste). Hierfür wurde der Taufstein verschieblich gestaltet. F Fotos: Steinwender Architekten WIR BAUEN: SCHNELL, ZUVERLÄSSIG, ZUVERLÄSSIG, SCHNELL, KOMPETENT. Tag der Architektur Lutherkirche in Lübeck erinnert an hingerichtete NS-Gegner Pflanzen und Kräuter sollen in Verbindung mit Spiel- und Sportgeräten die Sinne der Bewohner anregen Durch ein auf die speziellen Bedürfnisse sehbehinderter Menschen abgestimmtes Farbkonzept und Haptikfeldern neben den Türen ihrer Zimmer wird den Bewohnern die Orientierung im Gebäude zusätzlich erleichtert. ormal stark der Romanik verpflichtet, strahlt sie als Ziegelbau mit wenigen Öffnungen etwas sehr Dominantes aus. Sie ist genordet und in ihrer Geschichte eng mit dem ehemaligen „Märtyrer“ und Gemeindepastor Stellbrink verbunden. Ihm und seinen drei katholischen Kollegen sollte eine Ausstellung gewidmet werden. Alle drei sind als Gegner der NS hingerichtet worden. „Das Schaffen eines Gedenkortes war die Bauaufgabe. Der Vorschlag und die Herausforderung war die bauliche Integration des Themas in das Gotteshaus“, so Architekt Tobias Mißfeldt. „Gefunden wurde der Emporenbereich, der gläsern abgetrennt wurde, um einerseits Temperaturniveau und Akustik getrennt zu halten, andererseits die direkte optische Verbindung herzustellen.“ Der Kirchenraum wird somit als Ausstellungsstück aufgefasst und fester Bestandteil der Konzeption. Alle Möbel wurden einzeln entwickelt und auf den Ausstellungsbedarf zugeschnitten. Fotos: Mißfeldt Tag der Architektur Gedenkort schaffen Die Firmen auf dieser Doppelseite waren maßgeblich am Bau des Behindertenwohnheims in Tensbüttel beteiligt Im gläsernen Emporenbereich wurde ein Gedenkort für hingerichtete NS-Gegener geschaffen Desweiteren wurde eine energetische Ertüchtigung des Gesamtbaus unternommen (Einbau Winterfenster, Blockheizkraftwerk, Strahlungsheizungen in Boden und Decke, Teildämmungen). Diese Maßnahmen blieben weitestgehend unsichtbar. Wir wünschen frohe und farbige Stunden im neuen Wohnheim. Ihr Fachbetriebngfür: hichtu PAHL UND JACOBSEN Ingenieurbüro für Technische Gebäudeausrüstung DIPLOM • I N G E N I E U R E • B E R AT E N D E I N G E N I E U R E V B I + V D I Diplom-Ingenieur (FH) Svend-Olaf Knüppel Schillerstraße 37 – 25746 Heide Telefon 0481-68458-0 – Fax 0481-613 78 – [email protected] 14 sc • Farb- und Gestaltungstechniken glasung er • Fassadenbeschichtung g ng un m • Reparaturverglasung tikkaall Ve rti • Wärmedämmung n beiteen • Jalousie + Vertikal g ng er un • Tapezierarbeiten g ng • Altbausanierungr un • Betonsanierungge • Bodenbeläge • Malerei • u.v.m. Industriestr. 5 sr st 24589 Nortorf Industrie 92 43 (0 l. (0 43 92) 26 71 TeTel. www www.malerei-lass.de 15 Tag der Architektur Fotos: Catharina Gauda und Iver Ahlmann Tag der Architektur Die Firmen auf dieser Doppel­seite waren am Bau des Käte-Ahlmann beteiligt. Bau- und Kunstglaserei · Glasschleiferei Glastüren · Glasreparatur-Schnelldienst Kunststoff- u. Holzfertigfenster · Spiegel GLASEREI G b R Die gläserne Balkonbrüstung, die Glastrennwände und Spiegel haben wir geliefert und montiert. Britta Clausen-Seeger Glasermeisterin Manfred Seeger Glasermeister An der Rauhstedt 5 · 24782 Büdelsdorf · Telefon 04331/ 30399 [email protected] · www.glas-clausen.de Ihr kompetenter Partner für: Gerne führten wir an diesem modernen Büro- und Geschäftshaus die Dachdeckerarbeiten aus. Käte-Ahlmann-Haus in Büdelsdorf wurde funktional und energetisch modernisiert Tel. Sanierung ist eine große Herausforderung unserer Zeit. Es geht darum, sich intensiv mit dem Bestand zu befassen, ihn zu analysieren, Schwachpunkte zu erkennen und bautechnische Probleme zu lösen. „Planung innovativer Gebäudetechnik“ Sanitär – Heizung – Lüftung – Kühlung – Elektro PAHL UND JACOBSEN Ingenieurbüro für Technische Gebäudeausrüstung DIPLOM • I N G E N I E U R E • B E R AT E N D E I N G E N I E U R E V B I + V D I Diplom-Ingenieur (FH) Svend-Olaf Knüppel Schillerstraße 37 – 25746 Heide Telefon 0481-68458-0 – Fax 0481-613 78 – [email protected] I m Fall des Käte-Ahlmann-Hauses galt es, das ehemalige Sparkassengebäude aus den 1960-er Jahren architektonisch, funktional wie auch energetisch zu entwickeln, um so eine insgesamt hohe Gebrauchsfähigkeit für den neuen Eigentümer, die ACO-Gruppe, zu erzielen und langfristig zu gewährleisten. Mit der neuen Fassadengestaltung von Heike Hillebrand und Catharina Gauda wurde dem Gebäude ein neues Gesicht gegeben, wobei Charakter und Materialität erhalten bleiben und heutige energetische Anforderungen voll erfüllt sind. „Aus den zuvor zehn Wohnungen wurden durch Veränderung der Raumstrukturen fünf großräumige, lichtdurchflutete Büroetagen geschaffen. Die ehemalige Sparkassenhalle wurde als Kundenhalle für eine Krankenkasse umgestaltet“, sagt Helmut Hansen vom Rendsburger Architekturbüro Hansen. „Das sechste Obergeschoss haben wir Elektroinstallation • Elektromotoren • Netzwerktechnik • Kommunikationstechnik • Alarmanlagen • Brandmeldeanlagen • Torantriebe • Wollinstraße 8 24782 Büdelsdorf 16 - Heizungsanlagen - Klima- und Lüftungsanlagen - Solaranlagen - Sanitärtechnik Ein komplett neues Nutzungskonzept DÄCHER-FASSADEN-BAUKLEMPNEREI-GERÜSTBAU Telefon 04331/ 311 71 Telefax 04331/ 379 99 [email protected] www.bodenthien.de e Wir haben di d Heizungs- un n eite Lüftungsarb ojekt bei diesem Pr rt. durchgefüh Friedrichstädter Straße 9-11 ∙ 24768 Rendsburg www.bkr-rd.de Telefon 04331- 49 44 zum modernen Penthouse als einzelne Nutzungseinheit entwickelt.“ Im Souterraingeschoss – bisher für Nebenräume und Garagen genutzt – wurde Platz für ein Fitnessstudio geschaffen. Ein rollstuhlgerechter Aufzug verbindet die Geschosse. Dazu musste der bisherige Aufzugsschacht abgebrochen und um 2,50 Meter erweitert werden. Um die Statik des inneren Kerns nicht zu gefährden, wurden die Schachtwände in zwölf Bauabschnitte unterfangen. Ingenieurbüro für Elektrotechnik Mit einer neuen Fassadengestaltung wurde dem Gebäude ein neues Gesicht gegeben Fehmarnstraße 20, 24782 Büdelsdorf 04331/43799 - 0, [email protected] Ihr Partner für Fenster, Türen, Fassaden aus Aluminium, Stahl und Kunststoff H.O. Schlüter GmbH | Hohensteinstraße 4 | 25557 Hanerau-Hademarschen Tel. 04872 / 96 92 0 | Fax 04872 / 96 92 92 [email protected] | www.ho-schlueter.de 17 Fotos: Volquardsen Sylter Werkstätten integrieren Tagesförderstätte, Shop und anderes mehr Ausführung der Rohbauarbeiten Karl Blankschyn – bauen seit 1920 Karl Blankschyn GmbH & Co. KG Hoch-, Tief- und Stahlbetonbau Silwai 3 • 25980 Sylt/ Tinnum • T. (04651) 83 60 80 E-Mail: [email protected] • www.blankschyn.de Die Sylter Werkstätten gibt es schon lange. Während Sie jahrelang in den Baracken des Fliegerhorstes unterbracht waren, wurden neue Räumlichkeiten dringend notwendig, als die Baracken zum Abriss freigegeben wurden. I nnerhalb des Baukörpers sind nicht nur die klassischen Werkstätten für Menschen mit Behinderung untergebracht, auch eine Tagesförderstätte sowie Bereiche für Menschen mit Depressionen oder späterworbenen Hirnschädigungen, ebenso wie ein für den Verkauf offener Shop sind Teil des gesamten Objektes. „Diese Anforderung, möglichst viele verschiedene Funktionen innerhalb Rechnung getragen werden, als auch die Optimierung der unterschiedlichen Nutzungen innerhalb nur eines Gebäudes umgesetzt werden. Die Architektur der Straßenfassade ist bewusst auffällig. Die schrägen Einschnitte und der Materialwechsel Holz hebt die Fassade zur Straße eines Gebäudes so zu vereinen, dass dabei keine Reibungsverluste entstehen, war von vorneherein Grundlage des gesamten Konzeptes“, sagt Architekt Tim Volquardsen. Während Behindertenwerkstätten auf Basis eines Regelwerkes zu planen und auch in Bezug auf die Kosten und Quadratmeter Nutzfläche nachzuweisen sind, musste an dieser Stelle sowohl diesen Anforderungen Tag der Architektur Fotos: Voßgrag Tag der Architektur Viele Funktionen in einem Gebäude Die schrägen Einschnitte der Holzfassade heben das Gebäude architektonisch hervor hervor und betont das Schaufenster zum Shop und zur Kerzenproduktion als „Schaukas­ten“ der Werkstätten. Der Produktionsprozess soll damit nach außen sichtbar sein und die Besucher in die Werkstätten locken. Konstruktiv besteht das Gebäude aus Stahlbeton und Porenbetonelementen. Die Fassade entspricht einer klassischen Hallenbauweise, um die Kosten möglichst reduziert zu gestalten. Sie wird durch Innenhöfe aufgebrochen, die wiederum als Kontrast zur dunklen Kubatur mit Holz verkleidet sind. Die einzelnen Arbeitsbereiche können jederzeit ergänzt oder geändert werden, da sich die Werkstatt als solches durch ihre wechselnden Aufgabengebiete schnell intern verändern kann. Dies geschah bereits während der Bauphase, als ein Lebensmittelbereich für die Müsliproduktion in die Montagegruppe mit eingeplant werden musste. Umgesetzt wurden von Volquardsen Architekten Räumlichkeiten für 46 Beschäftigte für die Bereiche Montage/Verpackung, Kerzenproduktion, Aktenvernichtung, Müsliproduktion und für einen Bookshop. Ebenso gibt es einen Verkaufsbereich, sowie eine rückwärtig und geschützt liegende Tagesförderstätte für eine Personenstärke von zwölf Personen. 680 Jahre Geschichte Dorfkirche in Hamberge wurde restauriert Die kleine Dorfkirche Hamberge hat im Laufe ihres mehr als 680-jährigen Bestehens zahllose bauliche Veränderungen, Erweiterungen, aber auch Brandschäden und Phasen der Vernachlässigung erfahren. N achdem ein Brand 1958 den hölzernen Turm und die Orgel zerstörte, wurden 1961 ein massiver Turm und eine neue Orgelempore errichtet. 2003 wurde festgestellt, dass ein mangelhaftes Raumklima den höl- zernen Altar und die Orgel stark beschädigt hatten. Der Altar wurde restauriert, die Orgel war nicht zu retten. Die jetzige Sanierung hatte daher auch das Ziel, ein kirchenverträgliches Raumklima herzustellen. Eine Heizungs- und Lüftungsregelung, sowie eine Schutzverglasung sollen das gewährleisten. Aber auch das 1962 zugemauerte, historische Südportal wurde wieder geöffnet. „Die hier vorgestellte Sanierung ist daher nur das bisher letzte Kapitel einer langen Baugeschichte“, so Architekt Andreas Voßgrag. Weitere Arbeiten stehen an. Der familiengeführte Betrieb ist Mitglied der Handwerkerinnung und steht mit dem Siegel Meisterhaft*** der deutschen Bauwirtschaft für verbürgte Qualität. Zur Kratzmühle 1 · 25980 Tinnum/Sylt [email protected] LISBET Appartmentreinigung · Hausbetreuung Gartenpflege · Reinigungsservice Elisabeth Warda Mövengrund 9 25992 List auf Sylt 18 ☎ 04651 - 835 8158 ☎ 0174 940 6825 [email protected] 5 Tel. (0 46 1) 8 89 49 88 www.zimmerei-eberhard-jensen.de • langjährige Erfahrung • solide Arbeit in bester Handwerkskunst • persönlicher, zuverlässiger Service • termingenaue Arbeiten • faire Preise • Dachstühle, Dachausbau, Holzrahmenbau • Wärmedämmung, Fassaden • Holzfußböden, Terrassen, Carports 19 Tag der Architektur Fotos: Steinwender Architekten Tag der Architektur Fotos: Zastrow Ein eingesenkter Baukörper Neubau einer Dreifeld-Sporthalle am Schulzentrum Westring in Kiel Durch die Neubauten der Mensa, des Klassentraktes und der Sporthalle entwickelt sich das vorhandene Ensemble von RicardaHuch-Schule und der Goethe-Schule zu einem städtebaulichen Gesamtkomplex. Mensa und Sporthalle nehmen hierbei aufgrund der gemeinschaftlichen Nutzung eine zentrale Position ein. Ein Ort der Begegnung Zentrale Servicestation im Sport- und Begegnungspark Kiel-Gaarden Im Sport- und Begegnungspark kommen die Bewohner/ innen des Stadtteils Gaarden in ihrer ganzen Buntheit und Vielfalt miteinander in Kontakt. D er Sport dient als Mittel zum Zweck der Begegnung. „Der Park ist eine natürliche Landschaft, geprägt durch ein Tal, Buchen- und Hangwälder und die ebenen Flächen verschieden großer Sport- Die ineinander verdrehten Baukörper bieten einen Jugendraum und eine Außenterrasse Dachdeckerei Blaue Pforte 2a 24802 Emkendorf 20 Tel.: 04330-99 42 44 Fax: 04330-99 42 45 Die im Eingangsbereich auskragende Dachkonstruktion bietet Einblick in das Geschehen. Indem die Umkleide­räume auf Geländeniveau platziert wurden, wird der Erschließungsflur eine Galerie und bietet auch so im Inneren Überblick über die gesamte Halle. Jedem Hallensegment sind zwei Umkleide- und Waschräume zugeordnet. Zwei einläufige Treppen zwischen den Umkleiden führen in das Hallensegment oder den Außenbereich. Die Unterbrechungen im Umkleidetrakt sorgen zusammen mit einem mittigen Oberlicht und den stirnseitigen Verglasungen für ein gutes Maß Tageslicht, so dass der Bedarf an Kunstlicht minimiert wird. Barrierefreiheit wird durch einen Aufzug aus dem Foyer gewährleistet. Das Gebäude wird aus den einfachen Bausteinen „Eingesenktes Sportfeld“, “Sockel (Nebentrakt + östliche Wand)“ und „Dachscheibe“ entwickelt. Indem das Dach nach Süden verlängert wurde, entstand ein gedeckter Vorbereich als Eingangsgeste sowie Sonnen- und Wetterschutz nach Süden. Flachdachbau Fassadenbau Schieferarbeiten [email protected] www.dachdeckerei-moeller.de norber t HANS-H. HEISE DACHDECKEREI U. BLITZSCHUTZANLAGEN GMBH Grasweg 35 24118 Kiel Telefon 0431/ 543 63 Fax 0431 548 919 [email protected] www.dachdeckerei-heise.de Tiefbau Tiefbau GmbH GÜ ZEICH TE Kanalbau Kanalsanierung Erdarbeiten Rohrvortrieb Pflasterarbeiten Berstlining Erschließungen Grundwasserabsenkung RAL RAL KANALB U AK 2; S 51.1 a-f. aa-f f.eu Wärmeschuarbeiten er Kern der Entwurfsaufgabe lag in der Frage, ob die Halle eingesenkt oder oberirdisch geplant werden soll. „Ein vollständig oberirdischer Sporthallenbau würde das Forum unangemessen dominieren. Der eingesenkte Baukörper bleibt in seiner Gesamthöhe niedriger als Mensa und Klassentrakt, so dass sich die Sporthalle in das Ensemble einfügt“, erklärt Architekt Jörg Steinwender. „Das Einsenken eröffnet die Möglichkeit, durch transparente Gestaltung der Längsachse des Gebäudes, Sichtbeziehungen durch die Halle hindurch zuzulassen.“ EN Dachfenstereinbau D staatliche Förderung Zimmerei Dachklempnerei geräte, WCs und Duschen. Die Außenwände des unteren Bauteils sind in Sichtbeton ausgeführt, der obere Bauteil ist mit Cortenstahlplatten verkleidet. So bekommt die Gebäudeskulptur eine robuste Ausstrahlung. KfW Sven Möller e.K. Meisterbetrieb Dachdeckerei plätze“, so Architekt Peter Zastrow. „Die Servicestation an zentraler Stelle ist für die Besucher des Jugendparks, des Hangparks und der Sportfelder auf kurzem Wege erreichbar.“ In den 3,30 Meter hohen Hang gefügt mit gegeneinander verdrehten Baukörpern, stellt das Gebäude eine begehbare Skulptur dar. Von den Dächern aus bestehen Ausblicke auf den Park. Jede Ebene ist autark mit eigenem Eingang und barrierefrei. Im oberen Bauteil befinden sich das Koordinationsbüro des Sport- und Begegnungsparks und ein Jugendraum mit Außenterrasse, im unteren die Ausleihstation und das Lager für Sport- Lise-Meitner-Straße 13 . 24223 Schwentinental . Telefon 04307 - 82 88 00 . www.ns-tiefbau.de 21 Tag der Architektur Erweiterung der Hans-Christian-Andersen-Schule in Kiel-Gaarden Weitgehend im Originalzustand Die Hans-Christian-Andersen-Schule wird zur Stadtteilschule entwickelt. Damit bietet sie zukünftig ein ganztägiges Angebot für die Menschen aus Gaarden und dient als Anlaufstelle für das Quartier. Umbau und energetische Sanierung der Hanse-Schule in Lübeck D Die als Gewerbeschule I im Jahre 1967 fertiggestellte Schule in der Dankwartsgrube sollte im Zuge der Berufsschulentwicklung Lübecks für die Hanse-Schule für Wirtschaft und Verwaltung umgebaut und saniert werden. as Gebäude ist weitgehend im Originalzustand erhalten und hatte erhebliche bauliche, funktionale und energetische Defizite. „Die neue Schulnutzung konnte im Wesentlichen durch Umbau der Bestandsbauten untergebracht werden“, erläutert Architekt Klaus-H. Petersen von petersen pörksen partner architekten. „Der nicht mehr benötigte Werkstattbereich im Innenhof wurde zugunsten großzügiger Pausenflächen abgerissen und ein neuer Mehrzweckraum (Aula) ergänzt.“ Die Sanierung der Fassaden nach den Anforderungen der EnEV 2012 orientiert sich weitgehend an der Gestaltungsidee der 1960er Jahre. Die Maßnahme wurde teilweise bei laufendem Schulbetrieb durchgeführt. Bei diesem Projekt waren wir für die Tragwerksplanung und dem vorbeugenden Brandschutz zuständig. AWB Ingenieure GmbH Dieter Wiemer Axel Bluhm Beratende Ingenieure für das Bauwesen Isaac-Newton-Straße 17 23562 Lübeck P rimär für die Schule wird eine Mensa benötigt, die extern versorgt und betrieben werden kann. Eine Schulküche, ein Musikraum, Gruppen- und Beratungsräume ergänzen das Programm. Das Stadtteilcafé als Anknüpfungspunkt für Die Fassaden orienteren sich stark am Gestaltungsmuster der 60er Jahre Mensa und Stadtteilcafé bieten genügend Platz für Veranstaltungen und Rückzugsmöglichkeiten die Gaardener Bevölkerung nimmt daher eine zentrale Rolle ein. Konsequent wird die Umgestaltung des Schulhofs zu einem städtischen Quartiersplatz verfolgt. Von Westen kommend wird der Platz über eine breite Treppenanlage von der verlängerten Medusastraße aus erschlossen. „Seine bauliche Fassung erhält der Platz durch einen zweigeschossigen steinernen Riegel längs des Ostrings, der den Platz weitgehend vom Verkehrslärm abschirmt“, sagt Architekt Markus Kaupert. „Die Schule entwickelt sich zu einem Ensemble aus Hauptgebäude, Neubau und Sporthalle.“ Zum Platz öffnet sich eine verglaste Loggia, die sich an den steinernen Riegel anlehnt. Gemeinsam bilden sie ein starkes Paar und entfalten ihr räumliches und funktionales Potenti- al: Ein offenes Haus, bespielbar und hoch flexibel, um sich den zukünftigen pädagogischen Anforderungen anpassen zu können. Das große Raumvolumen von Mensa und Stadtteilcafé ist flexibel teilbar und bietet sowohl Platz für große Veranstaltungen, als auch Rückzugsmöglichkeiten und Nischen. Die Loggia beinhaltet Café und Mensa sowie ein Foyer. Der aus seriell angeordneten hölzernen Halbrahmen gebildete Raum lässt sich unterteilen und flexibel nutzen: als Großraum für Stadtteilfeste, mit einer Bühne für Veranstaltungen oder als Musikcafé mit zuschaltbarem Bühnenraum. In der täglichen Nutzung dient die „Loggia“ als Mensa und als Stadtteilcafé, die jeder für sich funktionieren und über das gemeinsame Foyer erschlossen werden. Café und Mensa lassen sich mittags über das Foyer für eine größtmögliche Anzahl Essensteilnehmer zusammenschalten, für getrennte Abendnutzung ebenso schnell wieder separieren. Fotos: Stephan Baumann, www.bild-raum.com Fotos: Stephan Baumann, www.bild-raum.com Tag der Architektur Mensa und Stadtteilcafé Grob verfugtes dunkelgraues Mauerwerk steht in Kontrast zu unbehandeltem Nadelholz Das gemeinsame Foyer verbindet durch den steinernen Riegel hindurch Ostring und Stadtteilplatz miteinander. Die Besucher des Hauses können die Schule von beiden Richtungen kommend betreten. Einladend öffnet sich das Foyer zum Platz, empfängt Ankommende, lädt zum Sitzen ein und verbindet sich über den Luftraum mit der Galerie im steinernen Riegel und ermöglicht somit eine gute Orientierung. Mit uns lassen Sie Einbrecher dumm gucken! ■ ■ ■ ■ ■ Mechanische und elektronische Fenster-und Türsicherheit Tresore & Waffenschränke Alarm- und Videotechnik Türschutzbeschläge und Sicherheitsschutzbeschläge Brandschutz- und Überwachungssysteme Schlüsseldienst und Montage Ihr Fachgeschäft für private und gewerbliche Sicherheitstechnik. Bau- und Sanierungsgesellschaft mbH Quelle: © Gina Sanders / Fotolia.com ■ Meesenburg Sicherheitszentrum · 24941 Flensburg · Westerallee 162 Tel. 0461 5808-3000 · Fax 0461 5808-3001 · www.shz24.de 22 Maurerarbeiten ● Sanierungen Beton- und Stahlbetonarbeiten Erweiterter Rohbau ● Schlüsselfertigbau Hoher Damm 62 · 23970 Wismar Telefon: 03841 227338-35 · Telefax: 03841 227338-15 E-Mail: [email protected] · www.bs-hwi.de Wand- und Bodenverlegung Treppenbau ♦ Komplettbäder Natursteinverlegung ♦ Fensterbänke Goldammerweg 2b ♦ 24340 Eckernförde Tel. 0 43 51 - 889 627 0 ♦ Fax 0 43 51 - 889 627 1 Mobil 0174 - 742 91 90 Mail: [email protected] 23 Tag der Architektur Der Entwurf ist als 1. Preis aus einem Wettbewerbsverfahren hervorgegangen. Das Nordfriisk Instituut ist eine zentrale Einrichtung für die Pflege, Förderung und Erforschung der friesischen Sprache, Geschichte und Kultur. Integrierter Neubau an der Auguste Viktoria-Schule in Itzehoe Ein gläserner Adapter ver­ bindet den Altbau des 1904 errichteten Gymnasiums mit der neuen Erweiterung. e system ß e i l h Sc d sel- un Schlüs eitstechnik Sicherh ● ● ● ● ● ● ● ● ● S tatische Probleme machten 2010 den Rückbau eines ursprüng­ lichen Gebäudeteils der Auguste Viktoria-Schule notwendig. Als Er­ satz und Ergänzung des bisherigen Raumangebotes ist ein dreigeschos­ siger Erweiterungsbau mit sechs na­ Lappe & Rasmussen GbR Lindenstraße 16-18 25524 Itzehoe Tel. 04821 / 7 33 31 Anerkannter Facherrichter für mechanische Sicherungseinrichtungen der Polizei S-H Ihr Ansprechpartner für Gebäude-Absicherungen Schließzylinder / Schließanlagen Sicherheitsbeschläge hren Hochwertige Mehrfachverriegelungen 75 Ja über er it e S Meldeanlagen in d eration n terge Videoüberwachungen is e M 3. Vergitterungen Tresore Unser Service für Sie: Kostenlose Sicherheitsberatung vor Ort turwissenschaftlichen Fachräumen und deren Sammlungen sowie eine Mensa mit Austeilküche und 160 Sitzplätzen realisiert worden. „Ziel des Entwurfes war, den besonde­ ren Charakter des denkmalgeschützten Altbaus zu bewahren und einen zeitge­ mäßen Baukörper als neues Zentrum der Schule in die bestehende Struktur mit seinem alten Baumbestand zu in­ tegrieren“, so Architekt Carl Holdorf. Die im Erdgeschoss liegende Mensa öffnet sich mit ihrem aus der Gebäu­ deflucht herausgedrehten, großflächig verglasten Speisesaal zum Schulhof und schafft durch seine Transparenz kommunikative Ein- und Ausblicke. „Mit dem angrenzenden Chillout-Be­ reich wird die Mensa auch während der Pausenzeiten und Freistunden über den Unterrichtsalltag hinaus intensiv genutzt“, sagt Carl Holdorf. In den beiden Obergeschossen entstanden modernste Fachräume Historisches Archiv und Ausstellungssaal in Bredstedt für Chemie, Biologie und Physik mit absenkbaren Deckenversorgungs­ systemen und den zugehörigen Vorbereitungs- und Sammlungs­ räumen. Ein besonderes Augenmerk lag in der Sicherstellung einer guten Raum­ luftqualität, die für ein konzentriertes und ermüdungsfreies Lernen und Ar­ beiten unerlässlich ist. Hierzu wur­ de der Erweiterungsbau mit einer anwesenheitsgesteuerten Be- und Entlüftungsanlage versehen, die durch eine hocheffiziente Wärme­ rückgewinnung für eine erhebliche Energieeinsparung des gesamten Gebäudes sorgt. Zudem ermöglicht die Lüftungsanlage in den Sommer­ monaten eine Nachtauskühlung des Gebäudes. Die Leitungen der technischen Gebäudeausstattung wurden überwiegend sichtbar ver­ legt und gestalterisch in das Gesamt­ konzept integriert. D Die Fassade wurde abweichend vom Wettbewerbsentwurf mit einem Verblendstein aus der Region erstellt as Bestandsgebäude ist um ein Archiv für historische Schriften und einen Ausstellungssaal erwei­ tert worden. Der Saal wird eine Multimediaausstellung beherber­ gen, die den Besuchern die friesi­ sche Kultur mit modernen Mitteln näher bringen soll. „Die Architektur des Gebäudes ist zurückhaltend und ordnet sich dem Hauptbau optisch unter“, so die Architekten Johannsen und Fuchs. „Eine introvertierte Wirkung ist ge­ wünscht und wird durch geschlos­ sene Fassaden betont.“ Das Spiel mit Wandscheiben und geöffneten, transparenten Seiten gibt in einfacher Formensprache das kontrastreiche Wesen der Friesen wieder. Einerseits verschlossen und heimatverbunden andererseits weltoffen und umtriebig (Auswanderung/Seefahrt). Bei diesem Projekt führten wir die Maurer- und Betonarbeiten aus. Wir danken dem Architekturbüro Johannsen und Fuchs für die gute Zusammenarbeit. Wir sorgen für Ihr gutes Klima! Nebelring 11 • 18246 Bützow Telefon 038461/ 640-0 • Fax 038461/ 640 40 [email protected] • www.lkt-buetzow.de 24 Schulstraße 15 | 25821 Sönnebüll | www.axel-bahnsen-bau.de Telefon: 0 46 71 - 93 00 00 | Telefax: 0 4671 - 25 75 Das Gestaltungsprinzip wird in den Außenanlagen fortgeführt und fokussiert das vorhandene Denkmal, das das oben beschrie­ bene Thema wieder aufnimmt (Aus­ wanderung). Die Konstruktion erfolgte in ein­ facher Massivbauweise, ortsübliche Baumaterialien kamen zum Ein­ satz. Das Gebäude lebt von seiner Schlichtheit und der Reduktion. Fotos: Johannsen Architekten Foto: Carl Holdorf Architekt Tag der Architektur Besonderen Charakter erhalten Institut für friesische Kultur Der Neubau spiegelt mit Wandscheiben und geöffneten Seiten das Wesen der Friesen wider Tischlerei - Fritz Martensen GmbH Fenster • Türen • Möbel • Innenausbau Treppen • Reparaturen Restauration in handwerklicher Arbeit Oke Martensen Fehsholmerweg 5 25821 Struckum Telefon 04671/ 1083 Fax 04671/ 1078 [email protected] www.tischlerei-fritzmartensen.de 25 In unmittelbarer Nachbarschaft zum Windenergieanlagenhersteller Enercon liegt das neue EEZ D as EEZ liegt in unmittelbarer Nachbarschaft zu der neuen Rotorblatt-Fertigungshalle des Wind­e nergieanlagenherstellers Enercon, am Rande des Industriegebiets Tannenhausen im Norden Aurichs. In der Mitte eines neu angelegten Gewässers fand das EEZ auf einer künstlichen Insel nach mehreren Planänderungen seine Position. Dem Architekten Lothar Tabery stellten sich bereits bei der Wettbewerbsbearbeitung folgende Grundsatzfragen: Wie sollte ein Gebäude aussehen, das in seiner Nutzung in vielerlei Hinsicht dem Thema Energie gewidmet ist? Welche Gestaltungsmittel müssen hierbei eingesetzt werden? Energie-Analogien aus der Natur finden sich z.B. in dynamischen und spannungsreichen Strukturen des Mikro- und Makrokosmos. So symbolisieren u.a. Kreisbahnen von Elektronen um Atomkerne Kräfte und damit Energie in ihrer ursprünglichsten Form. Ergänzt wird dieses Spektrum durch bogenförmige Kometenbahnen, z.B. Parabeln. Fotos: EEZ Die Idee zu einem sichelförmigen Gebäude für das Energie-, Bildungs- und Erlebniszentrum (EEZ) wurde 2009 im Rahmen des Architektenwettbewerbes für den Neubau des EEZ auf dem „Großen Sett“ in Aurich geboren. Der Bogen als Jagd­instrument ist außerdem die älteste Energie-Umwandlungsmaschine der Welt. Was also lag näher, als diese geome­ trischen Formen in der Gestaltung des EEZ einzusetzen und hierdurch dem Gebäude eine besondere Charakteristik zu verleihen? Kreise, Bögen und Ellipsen finden sich als Metaphern in der Gestaltung im gesamten EEZ-Gebäudekomplex. Den markanten Haupteingang des Bauteils 1, dem Hauptgebäude der Gesamtanlage, erreicht der Besucher über eine stählerne Zugangsbrücke. Schon von Weitem sind die Fenster des Zukunftslabors zu sehen, die als EEZ-Buchstaben in die Fassade geschnitten sind. Bei Dunkelheit leuchten sie in wechselnden Farben. Das Innere des Gebäudes teilt sich genau mittig in zwei unterschiedliche Nutzungszonen. Im Erdgeschoss nimmt die östliche Hälfte Foyer, Shop, Bistro und Sonderausstellungsflächen als „fließende“ Räume auf und beherbergt zusätzlich einen Seminarraum sowie den Zugang zum „Intro“ der westlich benachbarten Ausstellungsfläche. In der westlichen Gebäudehälfte des Erdgeschosses befindet sich die Ausstellung „Energie- Zukunft“ mit dem „Energie-Spiel“, an dem alle Besucher teilnehmen können sowie der Zugang zum Energie-Pur-Turm. Die mittige Gebäudeteilung setzt sich im Obergeschoss fort. In beiden Gebäudehälften ist dort jedoch nur der nördliche Rand ausgebaut, während der größte Teil des Obergeschosses als Luftraum den darunterliegenden Flächen räumlichen Entfaltungsspielraum bietet. Die Bauteile 2 und 3 sind über verglaste aber unbeheizte Laubengänge im Erd- und Obergeschoss mit dem Hauptgebäude verbunden und docken bogen- bzw. sichelförmig an dieses an. Alle drei Gebäude umfassen einen Innenhof, an dessen Südseite eine leicht demontierbare Stahlbrücken-/ Treppenkonstruktion die Bauteile 2 und 3 miteinander verbindet und der hier durch eine Toranlage abgeschlossen wird. Bauteil Roboterraum der Firma Enercon runden das Raumprogramm ab. Bauteil 4 schließt als freistehender „Bogenbau“ die Gebäudegruppe nach Süden ab und vollendet die elliptische Grundform der Anlage. Das EEZ wird weitgehend durch regenerative Energien versorgt. Eine Biogasanlage und ein Blockheizkraftwerk im unmittelbaren Umfeld des EEZ liefern Wärme und Strom. Die Fotovoltaikanlage auf dem Dach des Bauteils 1 liefert mit 854 Modulen zusätzlichen Solarstrom zur weiteren Minimierung des Gesamtbedarfs. In Bauteil 1 wird die Wärme überwiegend über Deckenstrahlungsheiz­ elemente ins Gebäude gebracht, die im Sommer zur Kühlung des Gebäudes dienen. Eine Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung versorgt die Räume mit Frischluft. Die unter der Decke des Sonderausstellungsbereichs untergebrachten Versorgungsanlagen, wie Heiz- und Tag der Architektur Tag der Architektur Energie-, Bildungs- und Erlebnis-Zentrum STOLZKI GmbH Sanitär Lüftung Badgestaltung Wärmepumpen Heizung Solartechnik Bauklempnerei Lackspanndecken HS Stolzki GmbH • Timpende 17 • 26629 Großefehn - OT Strackholt Telefon: 0 49 46 / 91 91-1 • Telefax: 0 49 46 / 91 91 91 [email protected] • www.hs-stolzki.de Das Ganze sehen. Ihr Partner für • Bau- und Raumakustik • Immissionsschutz • Schall- und Schwingungsschutz • Thermische Bauphysik (+EnEV) KÖTTER Consulting Engineers · Bonifatiusstraße 400 · D-48432 Rheine Tel. 05971 9710-0 · [email protected] · www.koetter-consulting.com DAMIT BLEIBT DRAUSSEN DRAUSSEN 2 enthält im Erdgeschoss Räume des Zentrums Natur und Technik (znt) und einen außerschulischen Lernort. Im Obergeschoss des Bauteils 3 liegt die Elektro-­ Ausbildungswerkstatt der Firma Enercon. Ein Hörsaal, Konferenzund Schulungsräume, sowie ein DAS ALUMINIUMDACH VON PREFA Kühlelemente, Brandmeldeanlagen, Strom- und Datenleitungen, Lüftungskanäle sowie weitere Einrichtungen zur Energieversorgung und Erhalt der Gebäudefunktion sind offen einsehbar und zur Nachvollziehbarkeit ihrer Funktionen auch für Besucher gekennzeichnet. PREFA Dach- und Fassadenpaneel FX.12 Freuen Sie sich im SOMMER 2015 auf eine neue Attraktion in Ostfriesland. TAUCHEN SIE EIN IN DIE FASZINIERENDE WELT DER ENERGIE. Begeben Sie sich in der interaktiven Ausstellung ENERGIE ZUKUNFT auf ein Abenteuer, Energie mit allen Sinnen zu begreifen. SEIEN SIE NEUGIERIG – SEIEN SIE WISSBEGIERIG! Energie-, Bildungs- und Erlebnis-Zentrum Aurich 26 WWW.EEZ.AURICH.DE Osterbusch 2, 26607 Aurich ✓ Malerarbeiten ✓ Bodenbelagsarbeiten ✓ Bodenbeschichtung ✓ Wärmedämmung ✓ Glas Malerfachbetrieb Sürken GmbH & Co. KG An den Bleicherkolken 5 26871 Aschendorf Telefon: 0 49 62 / 227 [email protected] www.maler-suerken.de Egal, ob Sie ein Haus bauen oder sanieren – das Wetter ist immer Ihr stärkster Gegner. Setzen Sie deshalb auf ein Dach, stark wie ein Stier. Sturmfest dank hochwertigem Aluminium und mit 40 Jahren Garantie. Ihr PREFA Dachprofi bietet Ihnen gerne eine individuelle Lösung aus Dach, Fassade und Dachrinne. Für einen Schutz, dem jedes Wetter weichen muss. DACH & FASSADE WWW.PREFA.COM 27 ANZEIGE Ein echtes Nordlicht Hausbau Manche Bauherren möchten ihr Eigenheim mit eigenen Händen selbst errichten. Zum einen spart die sogenannte Muskel­hypothek deutlich Geld, zum anderen ist solch ein Selbstbauprojekt gut fürs Prestige. So zeigt „Mann“ was er kann! E in durchdachtes SelbstbauSystem ist ARGISOL. Es funktio­ niert grob gesagt wie das Zusammenstecken von übergroßen Legosteinen. Solch ein Rohbau kann in fünf Tagen aufgestellt werden. Am ersten Tag wird die Bodenplatte gegossen. Am zweiten Tag werden die Wände des Erdgeschos­ massivhaus-hamburg.de Tel. 040 - 25 41 87 99 11 Moderne Energiesparhäuser sind ganz individuell planbar – und müssen trotzdem kein Vermögen kosten. So bietet NOAH Haus zahlreiche Möglichkeiten, um Baumaterialien, Formen und Farben individuell aufeinander abzustimmen. N Fotos: Argisol FRIESENHAUS Bei NOAH Haus haben Bauherren die freie Auswahl aus unterschiedlichen Haustypen und Materialien „Das Bausystem ist eigentlich ganz einfach. So schafft man an einem Tag gut 10 x 10 Meter.“ Komplizierter wird es am dritten Tag. Dann werden die Hohlräume der Wände mit Beton aufgefüllt. Dabei ist das Know-how der Fachleute gefragt. ARGISOL ist bundesweit mit fünf Teams unterwegs, um die Baustellen zu betreuen. OAH Haus baut weit ab von Standard. Das langjährig tätige hauseigene Architektenteam realisiert die individuellen Wünsche der Bauherren, denn durch die Holzrahmenbauweise sind der architektonischen Vielfalt kaum Grenzen gesetzt. „Die Außen- und Innenwände stellen wir auf unserem eigenen Gelände in Heede bei Barmstedt her“ erklärt Thomas Albrecht, Geschäftsführer, „dadurch haben wir auch keine Standardmaße bei der Hausplanung, sondern können mittels unserer Fertigungsanlagen mit millimetergenauem Zuschnitt planen.“ Jedes Haus ist ein Individuum Statt trister Einheitsoptik haben Baufamilien viele Optionen, um ihr Eigenheim in geschmackvoller Informieren Sie sich über unsere Angebote! Jedes Eigenheim von NOAH Haus überzeugt durch seine Vielfalt, Individualität und Kreativität • Zimmerei • Holzhäuser • Zimmerei Zimmerei • • Dachgeschossausbau •• Holzhäuser Dachgauben Holzhäuser • Dachaufstockung •• Dachgeschossausbau • Innenausbau Mit dem ARGISOL-Bausystem entstehen jährlich zwischen 300 und 500 Einfamilienhäuser Dachgeschossbau • • Dachgauben ses von den Bauherren aus ARGISOLSchalungs­elementen zusammenge• Dachaufstockung Nienröden 6 · 24582 Wattenbek steckt. „Das geht nur mit unserem T 0 43 22 - 23 19 · F 0 43 22 - 10 52 Service“, sagt Geschäftsführer [email protected] • Innenausbau Hans-Jürgen Becker. „Wir müssen www.zimmerei-arp.de den Bauherren zeigen, wie es funk• Dachgauben tioniert. Wenn Sie den Film auf un• Dachaufstockung serer Homepage ansehen, wissen Sie Zimmerei Arp GmbH bereits das Wesentliche.“ Zusätzlich Nienröden 6 · 24582 Wattenbek • Innenausbau wird Einweiser/ Instrukteur für T 0 43 22 - 23 19 · F 0 43 22ein - 10 52 die Baustelle abgestellt. [email protected] Die Schalungselemente werden nach www.zimmerei-arp.de einem Rohbauversetzplan verbaut. Sofern nötig, können einzelne EleZimmerei Arp GmbH mente mit einem handelsüblichen Nienröden 6 · 24582 Wattenbek Fuchsschwanz zurechtgeschnitten Tel. 04322 / 23 19 · Fax 04322 /10 52 werden. „Gesägt wird immer zwischen den Noppen. Die Noppen [email protected] gen für ein passgenaues Arbeiten“, www.zimmerei-arp.de betont Herr Becker und ergänzt: Zimmerei Arp GmbH 28 Weiter mit dem Bauablauf: Am vierten Tag werden Deckenplatten verlegt und tags darauf betoniert. „So entsteht eine Rippendecke“, so Hans-Jürgen Becker. „Das ist die erste Erfindung von Decken aus Beton überhaupt. Rippendecken werden sonst in Tiefgaragen mit großen Spannweiten verbaut.“ Mit dem ARGISOL-Bausystem entstehen jährlich zwischen 300 und 500 Einfamilienhäuser. Mischbauweise mit Holz, Ziegeln, Glas, Stahl oder Aluminium bauen zu lassen. Innen sorgen dann die Holzwerkstoffplatten für ein ökologisch einwandfreies Wohnklima. Zusätzlich zu den Ein- und Zweifamilienhäusern baut NOAH Haus komplexe Gewerbeimmobilien und komfortable Mehrfamilienhäuser. Im Hamburger Stadtteil LemsahlMellingstedt baut NOAH Haus derzeit eine individuell geplante Villa mit Keller als Doppelhaus. Das architektonisch sehr anspruchsvolle Doppelhaus steht kurz vor der Übergabe. Die vordere Haushälfte mit ca. 190 m² steht zum Verkauf. Auf Wunsch ist eine Besichtigung vor Ort möglich. Sie haben die freie Auswahl NOAH Häuser sind Charakterhäuser. Auf modische Trends und SchnickSchnack wird bei der Planung gerne verzichtet. Schließlich sind die Beziehungen, die man mit Häusern Hausbau ARGISOL-Bausystem lässt sich zusammenstecken wie übergroße Legosteine Individuelle Architektenhäuser Fotos: NOAH Haus Bauen Sie Ihr Haus doch selbst WIR PLANEN UND BAUEN ANZEIGE eingeht, meist von langer Dauer und sollen zur Persönlichkeit des Bauherren passen. Damit sich der Bauherr schon im Vorwege ein Bild machen kann, bietet NOAH Haus nach erfolgter Planung 3D-Ansichten des Traumhauses aus jeder Perspektive anschaubar an. Entweder als Großbildprojektion bei NOAH oder am heimischen Rechner. So hat der Bauherr schon einmal ein Gefühl für sein neues Zuhause und kann sich gedanklich ans Einrichten machen. In Hamburg Lemsahl baut NOAH Haus derzeit eine individuell geplante Villa mit Keller als Doppelhaus Eigentumswohnungen in Uetersen Neuestes Projekt ist der Bau von 16 exklusiven Eigentumswohnungen in der Uetersener Alsenstraße durch NOAH BDA Projektbau. Das Domizil besticht durch konsequente Barrierefreiheit, exzellenten Wärme- und Schallschutz und eine absolut ruhige Lage mit erstklassiger Infrastruktur. Ob 3 Zimmer oder Penthousewohnung – Sie haben die Wahl. Noch sind variable Änderungen der Grundrisse nach Ihren Wünschen möglich. Das gesamte Gebäude wird als Effizienzhaus 70 erstellt. ARGISOL Bausysteme – BEWA GmbH NOAH Haus GmbH Grünstadter Straße 2 67271 Obersülzen Telefon 06359/ 93 26-0 www.argisol.de Buchenkehre 1-3 25355 Heede bei Barmstedt Telefon 04123/ 90 00 80 www.noah-haus.de 29 ANZEIGE „Unsere Häuser sind für den Norden“ Modernste Energiesparhäuser als Ausbauhaus Deutschlands führendes Fertighausunternehmen ist auch in Schleswig-Holstein aktiv Einmalig geringe Energiewerte dank des patentierten Talis-Wandaufbaus. Die Herstellung der Fertigelemente erfolgt auf modernsten Fertigungsanlagen in Hohenstein laufen auch individuell geplante Architektenhäuser durch die Produktionsstraßen. Dank eigener Kellerfertigung bilden alle Konzeptio­nen vom Fundament bis zum Dach eine maßgeschneiderte Einheit. Der PEFC-zertifizierte Rohstoff Holz stammt aus nachhaltiger Forstwirtschaft der Region und wird in einem ökologischen Produktionsprozess im firmeneigenen Sägewerk zu Energieplus-Haus im regionalen Baustil Technische Innovationen lassen sich sehr gut mit regionalem Baustil vereinen. Das beweist das SchwörerMusterhaus in Helmstorf, ein Energieplus-Haus mit positiver Energie­ bilanz und satten Stromgewinnen von der Photovoltaik-Anlage auf dem Dach, die z.B. für umweltfreundliche Elektromobilität eingesetzt werden können. Interessierte können das hochwertig ausgestattete Musterhaus von Dienstag bis Freitag von 12-17 Uhr und Samstag und Sonntag von 13-16.30 Uhr besichtigen, oder nach Vereinbarung. Fachkundige Partner im Norden In dieser Ausgabe möchten wir Ihnen zwei Ansprechpartner für Bauwillige in Schleswig-Holstein vorstellen: Da ist zum einen der Archi­t ekt und Bauberater HansJoachim Tiesch, zuständig für Kiel, Lübeck, Neumünster und Osthol- 30 ANZEIGE Energieeffizient Bauen Verschärfung der Energieeinsparverordnung zum 1. Januar 2016 stein. Sein Leitspruch lautet: „Ein Haus aus einer Hand, aus einem Unternehmen“. Gemeint ist damit, dass Bauherren es bei Schwörer nur mit einem Ansprechpartner und einer Firma zu tun haben. Keine Subunternehmer, kein Gelaufe bei der Auswahl der Bauteile. Die Bemusterung erfolgt in der firmeneigenen Ausstellung in entspannter Atmosphäre. „Bei uns können Sie im Kurz­urlaub Ihr Haus gestalten: ausstatten, planen, zu Ende denken, fit für die Zukunft machen“, so Herr Tiesch. Neue Gebietsvertretung Neu im Norden ist die Gebietsvertretung von Anette Bakker. Sie war mit ihrem Ehemann 20 Jahre für den Schwörer­Haus Verkauf in Frankfurt tätig. 15 Jahre hat sie selbst im SchwörerHaus gewohnt. Nun ist sie für die Gebiete Schleswig, Flensburg, Dänemark, Dithmarschen, Nordfriesland und Sylt zuständig. „Ich bin immer für meine Kunden da und habe auch nach Jahren ein offenes Ohr für Fragen“, sagt sie und ergänzt: „Unsere Häuser sind für den Norden gemacht.“ Beide Bauexperten betonen die Vorteile für SchwörerHaus Kunden: • Das Rundum-Sorglos-Paket durch einen einzigen Baupartner • Vorteilhafte Zahlungsbedingungen, so müssen 90% des Hauspreises erst nach der Hausabnahme bezahlt werden. • Das Unternehmen kann auf über 37.000 zufriedene Kunden verweisen, auch in unserer Region. Die Häuser werden individuell auf Wunsch der Bauherren von Architekten vor Ort geplant Besondere Vorteile der SchwörerBauweise sind der sehr gute Schallschutz und die sehr gute Wärmedämmung. Weniger Abhängigkeit von Öl und Gas – so lautet das politische Ziel der Bundes­ regierung hinter der Energieeinsparverordnung (EnEV 2014), deren Verschärfung zum 1. Januar 2016 in Kraft tritt. F Karl-Heinz Pertek Verkaufsleitung Nord Telefon 04181/ 928 80 85 Mobil 0172/ 409 85 54 ür Bauherren bedeutet dies, dass ihre Häuser künftig um 20 Prozent besser gedämmt werden. Zudem sollen Neubauten einen 25 Prozent geringeren Primärenergiebedarf aufweisen. Dieser wird aus dem Energiebedarf für Warmwasser und Heizung ermittelt, wobei auch Energieverluste – zum Beispiel durch Transport und Speicherung – berücksichtigt werden. Neben dem tatsächlichen Energieverbrauch spielt der Energieträger selbst eine tragende Rolle bei der Beurteilung eines Gebäudes. Besonders positiv bewertet werden Luftwasserwärme- und Erdwärmepumpen. Doch gerade diese Pumpen haben Hans-Joachim Tiesch Bauberater Telefon 0431/ 88 82 67 77 [email protected] SchwörerHaus KG Wie sich die neuen Anforderungen der EnEV ökonomisch sinnvoll umsetzen lassen, macht Town & Country Haus vor. Dort werden schon heute eine sparsame Gasbrennwerttherme, eine Solaranlage für Warmwasser und eine kontrollierte Wohnraumlüftung mit Wärmerückgewinnung als preiswertes EnEV-2016-Paket angeboten. Bauherren, die vor dem Stichtag am 31. Dezember 2015 ihren Bauantrag einreichen, können frei entscheiden, ob sie lieber nach dem aktuellen oder nach dem neuen EnEV-Standard bauen möchten. Steht der Baubeginn noch nicht fest, empfiehlt es sich, zur Sicherheit ein zweites Angebot für den neuen EnEV-Standard einzuholen. Sogar wer ein Energiesparhaus nach KfW-70-Standard bauen möchte, ist eventuell von der EnEV-Verschärfung betroffen. Das zinsgünstige Darlehen für Energieeffizientes Bauen (153) der Kreditanstalt für Wiederaufbau entfällt zum 31. März 2016. Hausbau hochwertigen, wohngesunden Bau- und Werkstoffen verarbeitet. Die Hausmontage samt schlüsselfertigem Ausbau erfolgt unter SchwörerRegie bis zur Hausabnahme. Von der Qualität der Fertighäuser in Holz­t afelbauweise können sich Bauinteressenten am Firmenhauptsitz sowie in rund 45 Musterhäusern in Deutschland überzeugen. Das nächs­te befindet sich südlich von Hamburg in Seevetal-Helmstorf. Fotos: SchwörerHaus Speziell für Kunden in Norddeutschland werden die SchwörerHäuser mit verklinkerter Fassade angeboten talog len Ka Aktuel fordern ! an (0 48 41) 96 141-0 Fotos: Town & Country Hausbau D ie Herstellung der Fertighäuser erfolgt am Firmenhauptsitz in Hohenstein-Oberstetten unter ständiger Güteüberwachung auf modernsten Fertigungsanlagen. Längst www.talishaus.de Fordern Sie unseren kostenlosen, umfangreichen Prospekt an! Mit Qualität, Innovationen und zeitgemäßer Architektur nimmt SchwörerHaus eine führende Position in der Hausbaubranche ein. Die Häuser werden individuell von Architekten vor Ort geplant. So zum Beispiel von Dipl.-Ing. Hans-Joachim Tiesch und Anette Bakker. Talis Holzhäuser Johannes-Mejer-Str. 20 25813 Husum Baugrundstücke in Kiel u. Umgebung ab € 34.820 ARMIN STOLTENBERG Tel. 04344/41 63-16 www.as-tiefbau.de %DXJUXQGVWFNH ]ZLVFKHQ1RUGXQG2VWVHH z.B. an der Geltinger Bucht in *HOWLQJ sprechen Sie mit Frau Hoffmann 7(*1RUG Projektmanagement Finanzierung Kommunalberatung 7HOZZZWHJQRUGGH WIR PLANEN UND BAUEN Cubatur 145 Cubatur (frei geplant) Pultus 158 Anette Bakker Bauberaterin Telefon 04624/ 803 10 30 [email protected] Besuchen Sie auch das Musterhaus: Musterhaus Helmstorf Garbershoff 1 21218 Seevetal-Helmstorf Telefon 04105/ 155 96 06 www.schwoererhaus.de massivhaus-hamburg.de Tel. 040 - 25 41 87 99 10 hohe Anschaffungskosten und können so manchen Traum vom Eigenheim zum Platzen bringen. Bei Town & Country wird schon sparsam gebaut, z.B. mit einer Gasbrennwerttherme und Solaranlage Informieren Sie sich über unsere Angebote! 31 Ihr Dachstuhl n aute enb rahm Holz n aute strieb du nd In ANZEIGE und mehr, natürlich von Bisco Binder. n- u Halle Ein Höchstmaß an Nachhaltigkeit Energieeffiziente Herstellung und Recycling von Leichtbetonsteinen Von der Produktion bis zur Baustelle. Bisco Binder ist der größte Nagelplatten-Exporteur Dänemarks kon nder tion struk So SONDERKONSTRUKTIONEN Bisco Binder entwickelt und produziert alle Formen von Dachkonstruktionen mithilfe modernster Laser-Technologie HOLZ-RAHMENBAUTENin Kliplev/Dänemark. Z ur Verwendung kommt ausschließlich hochwertiges, kammergetrocknetes Holz aus Schweden. Wir bieten unseren Kunden optimale Lösungen hinsichtlich der Nutzung, der Wirtschaftlichkeit und der Bauökologie. n uktio onstr k Dach Fotos: Bisco Binder Hausbau Von der Produktion bis zur Baustelle Übrigens: Bisco Binder ist außerdem der größte NagelÜbrigens: Bisco Binder ist außerdem platten-Exporteur Dänemarks. der größte Nagelplatten-Exporteur Dänemarks. „Wir verstehen uns als Partner unserer Kunden. Husted, Unsere ganze AufAnders merksamkeit gilt den vielen Details Verkaufsleiter und den Menschen, die bei Deutschland Bisco Binder ihre Bisco Binder Vestermarksvei 9, Kliplev Dachkonstruktion in Auftrag DK-6200 Aabenraa „Wir verstehen uns als Partner ungeben“, sagt Anders Husted serer Kunden. Anders Husted, Tel. 0045 73Unsere 68 78 70 ganze AufVerkaufsleiter [email protected] merksamkeit gilt den vielen Details Deutschland. www.bisco-binder.dk HALLEN- UND INDUSTRIEBAUTEN Ihr Dachstuhl und den Menschen, die bei Bisco Binder ihre Dachkonstruktion in Auftrag geben“ „Energie und Ressourcen sind kostbar“ – eine Einsicht, die auch beim Hausbau eine wichtige Rolle spielt. So haben Wandbaustoffe, die wenig Energie in der Herstellung verbrauchen und am Ende recycelt werden können, einen klaren Wettbewerbsvorteil. I mmer mehr Bauherren fragen diese ökologischen Baustoffe nach. Leichtbetonsteine sammeln hier Pluspunkte: Der Primärenergiebedarf und das Treibhauspotenzial sind bei ihrer Herstellung deutlich niedriger als bei allen anderen Mauerwerksgattungen. Zudem kann Leichtbeton vollständig recycelt werden. „Unsere Leichtbetonsteine können nach Rückbau wieder in den Produk­ tionskreislauf zurückfließen. Je nach Aufbereitung des Mauerbruchs, ist es möglich, sie vollständig zu verwerten“, erklärt Andreas Krechting, Geschäftsführer von KLB-Klimaleichtblock. In Kombination mit hervorragenden Dämmwerten und bester Wohngesundheit ist Leichtbeton somit der ökologische „Klassenprimus“. Energie- und Ressourceneffizienz als Zukunftsthema. Leichtbetonsteine führen das Feld in diesem Bereich unangefochten vor allen anderen Mauerwerksgattungen an. Energieeffizient und umweltschonend Nach ihrer Herstellung trocknen Leichtbetonsteine einfach an der Luft. Zusätzlich entfallen energieintensive Arbeitsschritte, wie ein Brennvorgang oder die Dampfhärtung im Autoklaven. Das verringert den sogenannten Primärenergiebedarf deutlich. Letzterer dient als Grundlage zur Ermittlung der CO2-Emissionen. Demnach profitiert auch die Umwelt vom niedrigen Energiebedarf bei der Produktion von Leichtbeton. Energieeffi­zienz beweist dieser Wandbaustoff da- Leichtbeton ist dabei nicht nur für das ökologische Gewissen des Bauherren von Vorteil: Der Baustoff enthält mineralische Zuschläge, die meist aus Bims bestehen. Diese sorgen für kleine Luftkammern im Inneren des Steins. Dank dieser Hohlräume verfügt Leichtbeton über einen ausgezeichneten Wärmeschutz. Einen positiven Effekt haben sie zudem auf den Schallschutz, denn die Wer über ein Eigenheim nachdenkt, hat neben den Kosten vor allem den eigenen Wohnkomfort im Blick. Diesen mit einem Höchstmaß an Nachhaltigkeit zu kombinieren, stellt für viele Bauherren den Kern zukunftssicheren Bauens dar. So galt auf der Weltleitmesse BAU 2015 in München insbesondere die mit nicht erst in der Nutzungsphase, sondern schon weit davor. „Unser Unternehmen verfügt über weitreichende Umweltprodukt-deklarationen, die die ökologische Leistungsfähigkeit von Leichtbeton nachweisen“, verdeutlicht Andreas Krechting, Geschäftsführer von KLB-Klimaleichtblock. porige Struktur ist ein echter „Schallschlucker“. Hinsichtlich klassischer Stärken der Massivbauweise, wie Brandschutz oder Langlebigkeit, steht Leichtbeton vergleichbaren Produkten in nichts nach. So gilt Leichtbeton-Mauerwerk als „nicht brennbar“ und die Nutzungsphase überschreitet nicht selten die 100-Jahre-Marke. Ihr direkter Draht zu uns: und mehr, natürlich von Bisco Binder. Bisco Binder Vestermarksvei 9, Kliplev DK-6200 Aabenraa DACHPRODUKTION KONSTRUKTIONEN Hausbau Bisco Binder entwickelt und produziert alle Formen von Dachkonstruktionen mit Hilfe modernster Laser-Technologie in Kliplev/Dänemark. Zur Verwendung kommt ANZEIGE ausschließlich hochwertiges, kammergetrocknetes Holz aus Schweden. Wir bieten unseren Kunden optimale Lösungen hinsichtlich der Nutzung, der Wirtschaftlichkeit und der Bauökologie. Fotos: KLB-Klimaleichtblock DACHKONSTRUKTIONEN Anders Husted Tel. 0045 73 68 78 70 [email protected] www.bisco-binder.dk Von der Produktion bis zur Baustelle. Bisco Binder entwickelt und produziert alle Formen von · BAUSATZ · LIEFERUNG Dachkonstruktionen mit Hilfe modernster Laser-TechMehr als 40 Jahre Erfahrung im Holzbau. Streng nach deutschen Baunormen. nologie in Skandinavien. Kliplev/Dänemark. Zur Verwendung kommt Schnelle & kostengünstige Lieferung im gesamten norddeutschen Raum und in ausschließlich hochwertiges, kammergetrocknetes Holz aus Schweden.zusammen. Wir bieten unseren Kunden optimale Bisco Binder arbeitet eng mit Ihrem regionalen Holz- und Baustoffhändler Lösungen hinsichtlich der Nutzung, der Wirtschaftlichkeit und der Bauökologie. SONDERKONSTRUKTIONEN Übrigens: Bisco Binder ist außerdem der größte Nagelplatten-Exporteur Dänemarks. team baucenter Eggebek HOLZ-RAHMENBAUTEN Anders Husted, PROFESSIONELL • INDIVIDUELL • PASSGENAU • SCHNELL • KOSTENGÜNSTIG Verkaufsleiter Deutschland 32 „Wir verstehen uns als Partner unserer Kunden. Unsere ganze Auf- Die porigen Leichtbetonsteine können beinahe vollständig in den Produktionskreislauf zurückfließen Recycling: Aus Alt mach Neu Wird ein Gebäude abgerissen, enden klassische Mauerwerkssteine häufig als Bauschutt auf der Deponie oder werden als Untergrund im Straßenbau eingesetzt. Für Leichtbeton gibt es schon jetzt alternative Konzepte: Dank eines eigens entwickelten Verfahrens zur Trennung von Mauerstein und Putz könnte der Mauerwerkbruch in Zukunft nahezu vollständig in die Produktion zurückfließen. Das spart Ressourcen und verringert den Müll. Technisch ist das Zerkleinerungsverfahren für Leichtbeton absichtlich einfach gehalten, damit es alltagstauglich bleibt. „Ein rein mechanisches Verfahren, das an die Wirkungsweise einer Waschmaschine erinnert, sorgt für die saubere Trennung unserer Leichtbetonsteine von anderen Materialien“, erklärt KLB-Geschäftsführer Andreas Krechting. Auf diese Weise kann recycelter Leichtbeton dazu beitragen, dass andernorts neuer Wohnraum entsteht. KLB-Klimaleichtblock GmbH Lohmannstraße 31 56626 Andernach Telefon 02632/ 25 77-0 www.klb-klimaleichtblock.de 33 Modernisieren Ältere Menschen oder Menschen mit Einschränkungen möchten gern so lange wie möglich in ihren eigenen vier Wänden wohnen. Im Rahmen einer Informationsveranstaltung am 9. Juni 2015 um 17 Uhr im EnergieBauZentrum (Zum Handwerkszentrum 1) werden die Zuschussprogramme der Stadt Hamburg und zinsgünstige KfW-Darlehen für den barrierefreien Umbau vorgestellt. Die IFB Hamburg beleuchtet, welche Gebäude und Wohnungen für einen barrierefreien Umbau geeignet sind. Die Architektin Elinor Schües stellt entsprechend Umbauten von Wohngebäuden und gesetzliche Vorgaben vor. Die Teilnahme an der Veranstaltung aus der Reihe „IFB informiert“, die in Kooperation von der IFB Hamburg und dem EnergieBauZentrum durchgeführt wird, ist kostenfrei. Eine Anmeldung ist aufgrund der begrenzten Teilnehmerplätze unter Telefon 040/ 35905-822 oder www.energiebauzentrum.de/veranstaltungen erforderlich. Bauherren winken Zuschüsse von fast einem Viertel der Kreditsumme Kostenlose Führungen im SHeff-Z in Neumünster Eine gut geplante energetische Sanierung kann sich für Bauherren gleich in mehrerlei Hinsicht lohnen. Zum einen steigern die Maßnahmen den Wohnkomfort in den eigenen vier Wänden und natürlich den Marktwert der Immobilie. Zum anderen lassen sich auf diese Art und Weise die Energie­kosten langfristig deutlich senken. D och das ist längst nicht alles – Modernisierer, die Maßnahmen zur Energieeinsparung und zur Minderung des CO 2 Ausstoßes durchführen, können nun auf eine noch größere finanzielle Unterstützung hoffen. Denn die KfW Bankengruppe hat die Konditionen ihres Kreditprogramms „Energieeffizient Sanieren“ verbessert. Ein niedriger Zinssatz von 0,75 Prozent und attraktive Zuschüsse machen die Maßnahme auch finanziell zu einer lohnenden Investition. Kreditnehmer, die ihr Zuhause zu einem „KfW-Effizienzhaus 55“ sanieren, erhalten aktuell einen Tilgungszuschuss von 22,5 Prozent der Darlehenssumme. Das heißt: Fast ein Viertel muss nicht zurückgezahlt werden. Bei einer Kreditsumme von 75.000 Euro spart man so fast 17.000 Euro. Zu den förderfähigen Sanierungsmaßnahmen gehören der Einbau einer neuen Heizanlage, etwa Holzpellet-, Biomasseheizung oder Wärmepumpe, die Nutzung einer Solaranlage für die Trinkwassererwärmung, eine Außenwand- und Dachdämmung sowie das Einsetzen neuer Fenster mit Dreifachverglasung und Spezialrahmen. Zusätzlich zu der Erhöhung der Tilgungszuschüsse besteht von nun an bei Förderzusage in den Investitions- Mit dem verbesserten Kreditprogramm „Energieeffizient Sanieren“ setzt die KfW neue Anreize für die energetische Gebäudesanierung und -modernisierung und unterstützt die Bundesregierung bei dem Ziel, bis zum Jahr 2050 einen A m 11. Juni wird Ausstellungsleiterin Swea Evers über das Thema „Dämmen und Heizen“ informieren. Eine Woche später (18. Juni) geht es um das Thema „Stromsparen im Haushalt“. Die kostenlosen Führungen für maximal 20 Personen finden jeweils in der Zeit von 17-18 Uhr statt. Mit dem Angebot kommt der SHeff-Z-Verein als Betreiber des Ausstellungszentrums dem Wunsch vieler Verbraucher nach, sich bei einem geführten Rundgang näher über Haus- und Gebäudetechnik informieren zu lassen. Für Gruppen werden auch künftig Extra-Führungen angeboten. Das moderne Passivhaus ist dabei Teil der landesweit einmaligen Ausstellung mit mehr als 50 zum Teil interaktiven Exponaten. Zu den neuesten Ausstellungsobjekten gehören ein Kamin-Holzvergaserkessel mit wasserführendem System zum Heizen und eine Sonnenbatterie. Die Führungen sind kostenfrei. Anmeldungen sind unter Telefon 04321/ 6022982 oder online möglich: www.sheff-z.de, Veran­ staltungen. Das EnergieBauZentrum bietet im Auftrag der Stadt Hamburg kostenfrei und unabhängig individuelle Beratungstermine zu Fragen des energiesparenden Bauens und Sanierens an. Die Beratung, die in einer Dauerausstellung mit bau- und heizungstechnischen Modellen stattfindet, kann zu festen Öffnungszeiten in Harburg in Anspruch genommen werden. Für alle anderen Bezirke bietet das EnergieBauZentrum im Juni Beratungstermine in verschiedenen Hamburger Bezirken an, darunter Altona, Nord, Wandsbek, Mitte und Bergedorf. Neu hinzugekommen ist der Beratungsstandort Bergedorf-Süd in Ko­operation mit dem Energetischen Sanierungsmanagement Bergedorf-Süd. Informationen zu aktuellen Terminen sowie Terminvergabe erfolgen über das EnergieBauZentrum, Telefon 040/ 35905-822 oder [email protected]. Genaue Zeiten und Standorte nach Terminvereinbarung. ANZEIGE Kostenfreie Beratung 3/7!2-3/'54 (%):%.-)4%2.%5%2"!2%. %.%2')%. Heizen mit erneuerbaren Energien programmen auch ein verbindlicher Anspruch auf einen Baubegleitungszuschuss. Hierbei erhalten Bauherren 50 Prozent, maximal bis zu 4.000 Euro, der Kosten, die sie für die Fachplanung und Baubegleitung durch einen unabhängigen Sachverständigen aufwenden. Diesen finden sie übrigens unter www.energie-effizienz-experten.de. Für ein KfW-Effizienzhaus 55 gibt es einen erhöhten Tilgungs­ zuschuss von 22,5 Prozent klimaneutralen Gebäudebestand zu erhalten. Ausführliche Informationen zu den Neuerungen finden Modernisierungswillige im Internet unter www.kfw.de. ® 34 Für interessierte Verbraucher bietet das Energie-Ausstellungs­ zentrum SHeff-Z an den Holstenhallen in Neumünster regelmäßig Führungen an. Energieberatung Modernisieren Barrierefreier Umbau Dämmen, Heizen, Stromsparen Foto: move meet Im Rahmen einer Veranstaltung am 8. Juni 2015 um 17 Uhr werden (vermeintliche) Gefahren thematisiert. Ort ist das EnergieBauZentrum im ELBCAMPUS, dem Kompetenzzentrum Handwerkskammer Hamburg. Es geht es rund um die Themen Dämmung, Trinkwasserhygiene, korrekter Einbau von Lüftungsanlagen, Erneuerbare Energien und fehlerfreier Einsatz schadstoffarmer Materialien. Energieeffizient sanieren Fotos: KfW Schadstoffarme Sanierungen Die Energieberatung der Verbraucherzentrale vergibt mit der Gutscheinaktion „So warm, so gut?“ kostenfreie Beratungen zum Heizen mit erneuerbaren Energien. S ie möchten die Energiewende in Ihrem Heizungskeller vollziehen? Oder Sie sind bei Ihrem Neubau aufgrund des Erneuerbare-Energien-Wärmegesetz sogar verpflichtet, für einen Teil der Beheizung erneuerbare Energiequellen zu nutzen? Egal aus welchem Grund, wenn Sie sich für das Heizen mit erneuerbaren Energien entscheiden, haben Sie die Qual der Wahl: Wärmepumpen, Solarthermie, Pellets, Kaminöfen oder gar Mini-BHKWs sind Alternativen zur klassischen Gas- oder Ölheizung. Aber nicht jede Technologie passt für jedes Bedürfnis und jedes Haus. Energieberater prüfen, welche Systeme tatsächlich geeignet sind, wie wirtschaftlich sie arbeiten und welche Fördermöglichkeiten es gibt. Wer schon Angebote eingeholt hat, kann sie zur Beratung mitbringen und analysieren lassen. Selbstverständlich kann sich auch beraten lassen, wer bereits mit erneuerbaren Energien heizt und dabei Fragen oder Probleme aufgetreten sind. Gutschein ausschneiden und mitbringen Wer bis zum 12. Juni 2015 einen persönlichen Beratungstermin in den Energieberatungsstellen der Verbraucherzentrale vereinbart, profitiert noch von dieser kostenfreien Gutscheinaktion! Sichern Sie sich jetzt unter 0431/59099-40 oder 0800/ 809802400 (kostenfrei) Plätze. In 21 Standorten ist die unabhängige Energieberatung der Verbraucherzentrale Schleswig-Holstein für Sie da. Die Energieberatung der Verbraucher­zentrale wird gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie. 'UTSCHEIN FR EINE KOSTENLOSE "ERATUNG ZUM (EIZEN MIT ERNEUERBAREN%NERGIENIN)HRER6ERBRAUCHERZENTRALE 'LTIGVOMBIS 4ERMINVEREINBARUNGKOSTENFREIUNTERm -EHR)NFORMATIONENUNDALLE3TANDORTEGIBTESAUF WWWVERBRAUCHERZENTRALEENERGIEBERATUNGDE IN 'UTSCHE 6: 35 ANZEIGE Wann rechnet es sich? Altes Haus – neue Heiztechnik Fachvortrag über Nano-BHKW im SHeff-Z So zieht beim Kauf einer gebrauchten Immobilie wohlige Wärme in das Haus Modernisieren ie kompakten Geräte erzeugen die Energie also dort, wo sie ge­ braucht wird – und gehören damit zu den effizientesten Energielieferanten. Bei einem hohen Wärmebedarf kön­ nen sich die kleinen Kraftprotze mit Otto- oder Stirling-Motor auch in Ein- oder Zweifamilienhäusern eig­ nen. Darüber informiert Dr. Winfried Dittmann von der Gesellschaft für En­ ergie und Klimaschutz Schleswig-Hol­ stein (EKSH) aus Kiel beim nächsten SHeff-Treff im Energie-Ausstellungs­ zentrum SHeff-Z in Neumünster. Die kostenlose Veranstaltung findet am 10. Juni von 18-20 Uhr statt. Wann lohnt sich der Einsatz eines Nano-Blockheizkraftwerkes mit einem Kilowatt elektrischer Leistung? Das Der Erwerb eines älteren Hauses weist oft viele Vorteile auf: Der Garten hat eine ansprechende Größe und ist eingewachsen, das Haus hat Charme und lässt mit wenigen Umbaumaßnahmen Gestaltungsspielraum für die individuelle Entfaltung. Nachteil: In Sachen Wärmeeffizienz und Energieverbrauch steht ein solches Gebäude häufig weniger gut da. U nsere Redaktion hat Fachbera­ ter Oliver Tapken von den En­ ergiesparWelten Andreas Paulsen zum Thema moderne Heiztechnik befragt. Kunden, die ein Haus mit veralteter Heiztechnik kaufen wollen, stehen oft vor der Frage, was die Erneuerung der Heizanlage kosten wird und welche Art der Heiztechnik in ihrem Fall die sinnvollste ist. Was raten Sie? In den EnergiesparWelten bieten wir auf 500 m² Ausstellungsfläche un­ seren Kunden die Möglichkeit, sich unverbindlich und kostenlos bereits schon vor dem Kauf der Immobilie zu informieren, um so unliebsame finanzielle Überraschungen vermei­ den zu können. Von Wärmepumpen über Öl- und Gasbrennwertkessel bis zu Pelletanlagen können bei uns alle modernen Heizsysteme vor Ort an­ gesehen werden. Bei der Beratung müssen zunächst einige Fragen zur alten Anlage ge­ klärt und eine Bedarfsanalyse vor­ genommen werden. Dann wird herstellerunabhängig eine auf die in­ dividuellen Bedürfnisse abgestimmte Lösung gefunden und ein Kosten­ rahmen abgesteckt. Wir freuen uns, wenn der Installateur dann auch bei uns das neue Heizsystem bestellt, ein Muss ist das aber natürlich nicht. Wann ist der beste Zeitpunkt, die Heizanlage erneuern zu lassen? Das kommt ganz auf den Umfang der Maßnahmen an. Wird nur der Heizkessel erneuert, kann der Tausch auch nach dem Einzug erfolgen. Zieht die Erneuerung der Heizan­ lage weitere Umbauten nach sich, wie zum Beispiel den Wechsel von Rohren und Heizkörpern oder den Einbau einer Fußbodenheizung, dann empfiehlt es sich, diese Ar­ beiten vor dem Einzug in das neue Zuhause vorzunehmen. Auch bei der Kombination mit der Nutzung regenerativer Energien wie Solar­ thermie oder Photovoltaik ist dies von Vorteil. Gern errechnen wir den Kunden be­ reits vorab die Höhe der meist be­ trächtlichen Energieeinsparung, die durch den Einsatz der neuen Anlage erreicht wird. Und wir unterstützen die Kunden bei der Beantragung von staatlichen Fördergeldern für die neue Heizanlage. Modernisieren D versucht die EKSH in einem Test­ programm zu ermitteln. In seinem Vortrag stellt der Referent erste Messergebnisse von geförderten Anlagen in Schleswig-Holstein vor. Dabei zeigt sich, dass die Wirtschaft­ lichkeit von KWK-Geräten angesichts zusätzlicher Wartungskosten und dem erhöhten Verbrauch an Erdgas nur gegeben ist, wenn sie mehr als 4.500 Stunden pro Jahr laufen. Der Gesetzgeber hat bereits darauf reagiert. Seit 2015 können interes­ sierte Bauherren in den Genuss eines auf 1.900 Euro erhöhten Investitions­ zuschusses sowie einer Bonusförde­ rung kommen. Und die Überarbei­ tung des KWK-Gesetzes ist für Mitte dieses Jahres geplant. „Erst danach sind Aussagen für eine Wirtschaft­ lichkeit zukünftiger Neuinstallationen möglich“, so der Referent. Die Veranstaltung ist kostenfrei. An­ meldungen für den SHeff-Treff wer­ den online erbeten: www.sheff-z.de, Veranstaltungen. Foto: Andreas Paulsen Nano-Blockheizkraftwerke (BHKW) mit Kraft-WärmeKopplung produzieren Strom und sorgen gleichzeitig für warmes Wasser im Haus. ANZEIGE Samstag in den Badausstellungen von Andreas Paulsen - Wittland 14 - 18 ist Badetag in Kiel Friedrich Lange - Holzkoppelweg 8 Erleben Sie erfrischend moderne Bäder, die Sie zum Träumen bringen. Damit Sie mit Ihrem Bad nicht baden gehen, erhalten Sie jeden Samstag eine meisterliche Beratung durch die Fachgemeinschaft. Geballte Kompetenz und Bad-Ideen ohne Ende. G MACH ILDUN TS !B TA RK NG MACH ILDU TS !B TA RK LDUNG MACHT S ! BI TA RK G MACH ILDUN TS !B TA RK www.fachgemeinschaft-kiel.de 36 Ein Bad für jede Zeit Barrierefreie Badplanung erfreut Jung und Alt Die Lebenserwartung der Deutschen steigt. Immer mehr Menschen wollen bis ins hohe Alter ein selbst­ bestimmtes Leben führen. V iele Anregungen für ein Bad mit besonderem Komfort finden Sie in den BäderWelten von Andreas Paulsen und der Badausstellung Friedrich Lange. Gemeinsam mit den Meistern der Fachgemeinschaft entstehen hier Bad-Konzepte nach Ihrem Geschmack: Barrierefrei, maß­ geschneidert und modern. Barrierefreie Bäder, die sowohl für Senioren als auch für junge Familien geeignet sind, haben längst den Krankenhaus-Charme abgelegt. Haltegriffe aus Chrom fügen sich als Designelement perfekt in die moderne Optik des Bades ein, so dass ihre hilfreiche Funktion erst auf den zweiten Blick erkannt wird. Ver­ deckte Griffzonen unter dem Wasch­ becken bieten einen sicheren Halt. Absoluter Trend im Badbereich sind ebenerdige Duschen. Als „Walk-in”-Lösung wird der barriere­ freie Duschbereich zur WellnessOase. Zusätzlich sorgt eine rutsch­ feste Oberflächenbeschichtung für mehr Standsicherheit während der wohltuenden Dusche. nde pare s e i g Ener ngs- und Heizu ƐĂŶůĂŐĞŶ ² ŶŐ >ƺŌƵ r 1.300 m e b ü auf EnergiesparWelten innovative Heiztechnik Foto: Hewi, System 80K jeden Vereinbaren Sie einen persönlichen Beratungstermin mit dem Meister Ihrer Wahl oder kommen Sie am „Badetag“ in die Ausstellung von Friedrich Lange oder die BäderWelten von Andreas Paulsen. Hier steht Ihnen jeden Samstag mindestens ein Meis­ ter der Fachgemeinschaft von 9-14 Uhr mit Rat und Tat zur Seite. Denn „Samstag ist Badetag“ mit der Fach­ gemeinschaft Sanitär + Heizung Kiel. BESUCHEN SIE UNSERE TECHNIKAUSSTELLUNGEN ϮϰϭϬϵ<ŝĞůͮtŝƩůĂŶĚϭϰͲϭϴͮDŽͲŽ͗ϬϵͲϭϴhŚƌͮ&ƌ͗ϬϵͲϭϲhŚƌͮ^Ă͗ŶĂĐŚsĞƌĞŝŶďĂƌƵŶŐ ϮϮϴϱϭEŽƌĚĞƌƐƚĞĚƚͲ'ůĂƐŚƺƩĞͮZŽďĞƌƚͲ<ŽĐŚͲ^ƚƌ͘ϮϯͮDŽͲŽ͗ϬϵͲϭϴhŚƌͮ&ƌ͗ϬϵͲϭϲhŚƌͮ^Ă͗ŶĂĐŚsĞƌĞŝŶďĂƌƵŶŐ ϮϭϬϳϯ,,Ͳ,ĂƌďƵƌŐͮƵdžƚĞŚƵĚĞƌ^ƚƌ͘ϱϲͮDŽͲ&ƌ͗ϬϵͲϭϴhŚƌͮ^Ă͗ϬϵͲϭϯhŚƌ ǁǁǁ͘ĞŶĞƌŐŝĞƐƉĂƌǁĞůƚĞŶ͘ĚĞ 37 ANZEIGE Modernisierung des Eigenheims Das Besondere: Küchen mit Glasfronten bei Küchen Brügge Bessere Energieeffizienz – Neue Fenster lohnen den Aufwand Modernisieren Die positive Atmosphäre der LEICHT Küchen überträgt sich auf die Menschen, die darin leben B eim Erwerb eines älteren Bestandsgebäudes sollte auf jeden „ Fall auch an den künftigen Energieverbrauch gedacht werden. Häufig sind neue Fenster, eine bessere Fassadendämmung und eine passende Heizungsanlage der einzige Weg zu geringen Nebenkosten und einem ganzjährig angenehmen Wohn­ komfort“, so der Geschäftsführer des Verbandes Fenster + Fassade (VFF), Ulrich Tschorn. E in besonders ästhetischer Werkstoff für die moderne Küchengestaltung ist das Echtglas. Das vier Millimeter starke Weißglas (ESG) gibt es mit speziell vergüteter, matter oder hochglänzender Oberfläche, welche rückseitig in Wunschfarbe lackiert wird. Die umlaufend gefaste Metallkante ist zugleich Schutz und besonderes Designmerkmal einer LEICHT Küche mit Glasfronten. Passend dazu stehen die Glas-Arbeitsplatten in einer Stärke von 1,3 cm (massiv Glas), drei oder vier Alte Bestandsgebäude haben ihren Reiz. Geringe Anschaffungskosten, klassische Architekturmerkmale und eine gewachsene Historie lassen manchen Hauskäufer schwach werden. Zentimeter (auf einer Trägerplatte) zur Verfügung. Diese ist mit rückseitiger Lackierung erhältlich – farblich abgestimmt auf die Küchenfronten oder im Kontrast dazu. Eine Küche ist Ausdruck von Individualität und Persönlichkeit, ein Beitrag zu mehr Lebensqualität. Küchen Brügge in Neumünster erfüllt jeden Küchenwunsch mit einer ausgeprägten Liebe zum Detail und hoher Flexibilität. Weitere Informationen finden Sie unter www.kuechen-bruegge.de. IHRE ERSTKLASSIGE KÜCHE - NUR JETZT MIT DEM BAUHERREN-SONDERBONUS DIE NEUE KÜCHE s! für Ihr prachtv olles Traumhau WIR BIETEN IHNEN: t%JFFJONBMJHF.BSLFO,àDIFO BVTXBIMJN/PSEFO t&STULMBTTJHF#FSBUVOH t(SPBSUJHF,àDIFOJOOPWBUJPOFO t#FTUF1SFJTF t2VBMJUÊUTHBSBOUJF t&JOVNGBOHSFJDIFT4FSWJDF1BLFU 5% A! EXTR * *Mehr Infos unter www.kuechen-bruegge.de Küchen Brügge Thomas Brügge GmbH · BAB Neumünster Mitte · Freesenburg 8 · 24537 Neumünster · Telefon: 04321 - 180 86 10 38 Zusätzlich wurde die Gebäudehülle mit einer passenden Dämmung versehen. Dazu kam die Dämmung von Geschoss- und Kellerdecke, der Einbau einer dezentralen Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung, welche die natürliche Lüftung über die Fenster ergänzt, thermische Solarkollektoren auf dem Dach und ein zum energetischen Gesamtkonzept passendes Heizungssystem. „Jetzt liegt der Pri- 6x in Schleswig-Holstein und Hamburg: rekord Ausstellung GmbH • ItzehoerStraße10,Dägeling • Theodor-Heuß-Ring56,Kiel • OsdorferWeg147,Hamburg • HamburgerLandstraße32,Wentorf • Brunskamp2b,Seevetal R R EN E H U BA N U S BO Je älter ein nicht renoviertes Eigenheim ist, desto schlechter ist dessen Energieeffizienz Je älter ein nicht renoviertes Eigenheim ist, desto schlechter ist dessen Energieeffizienz. Durch undichte Fensterrahmen dringt Zugluft, die alten Verglasungen lassen die teure Heizungswärme in den Garten entweichen und die schlecht gedämmte Fassade sowie die alte Heizung im Keller sorgen zusätzlich für immense Verbrauchskosten bei reduzierter Nutzbarkeit der Wohnräume. „Mit neuen Fenstern und zeitgemäßer Dämmung lässt sich ein Großteil dieser Probleme bereits beheben. Aktuelle Fenster sind zum Beispiel um das Fünffache besser, als alte Einfachfenster, wie sie aktuell noch millionenfach in Deutschland vorkommen. Grundsätzlich gilt: Alle Fenster von vor 1995 entsprechen nicht mehr dem Stand der Technik – die neueren Modelle machen fast alles besser“, erklärt Tschorn. Das erlebt jetzt auch eine Familie im beschaulichen Mietersheim, einem Ort in der Nähe von Lahr im Schwarzwald. Energieberater Jörg Maurer hatte mit den neuen Hausbesitzern nach dem Kauf des schmucken Eigenheims alle notwendigen Modernisierungsschritte erörtert – dazu zählte eine Erneuerung der zweifach verglasten Fenster, die besonders energieeffizienten Fenstern mit einer zeitgemäßen Dreifach-Wärmedämmverglasung und modernen Rollläden mit luftdichten Rollladenkästen gewichen sind. Modernisieren Fotos: Möbel Brügge Hell und offen, unbeschwert und heiter – die positive Atmosphäre der LEICHT Küchen überträgt sich auf die Menschen, die darin leben. Fotos: VFF/ Jörg Maurer Premiumküchen für Individualisten Nicht nur dicht, sondern auch schön: Die Erwartungen an die Moder­nisierung haben sich erfüllt märenergiebedarf des 145 Quadratmeter großen Hauses der vierköpfigen Familie bei nur noch 67 kWh/(m2a). Davor waren es noch sage und schreibe 278 kWh/(m2a), berichtet Energieberater Maurer. Das entspreche einer Reduzierung um rund 76 Prozent und erfülle das Effizienzhaus-Niveau 85 der KfW-Bank. „Unsere Erwartungen an die Modernisierung haben sich damit vollauf erfüllt. Dank der durchgeführten Maßnahmen sind die Räume viel besser nutzbar, wir sparen viel Energie und das Wohnklima sowie der Wohnkomfort haben sich erheblich verbessert“, so die Hauseigentümer abschließend. Individuelle Designvielfalt Hohe Energieeffizienz Optimaler Einbruchschutz Lüdeke Fenster und Türen GmbH • BramfelderChaussee272,Hamburg www.rekord.de 39 Moderne Holztreppe Natürliche Wohnkultur mit viel Atmosphäre Modernisieren ANZEIGE Offene Treppen sind ein Hingucker uch spricht das Argument der Nachhaltigkeit für den Baustoff Holz – die Verwendung dieses nachwachsenden, vielfältig verwendbaren Rohstoffs schont auf lange Sicht die Umwelt. Holz ist vor allem im Treppenbau alles andere als „out“. Und das nicht ohne Grund. Aufgrund der jewei- Jörg Kenngott steht in vierter Generation hinter dem Familienunternehmen In vielen Architektenhäusern sind freitragende Treppen gesetzt. „Durch ihre offene, leichte Optik werden sie mehr und mehr zum Trend“, sagt Jörg Kenngott, der es wissen muss. D as Unternehmen aus Sinsheim ist führender Anbieter für freitragende Treppen. Angeboten werden diese in über 10.000 verschiedenen Varianten. Da ist für jeden noch so speziellen Wunsch etwas dabei – ob beim Neubau oder bei der Sanierung. Die Firma wurde 1895 vom Steinmetz Wilhelm Kenngott gegründet. Entsprechend standen anfangs Steintreppen im Programm. Auf speziellen Kundenwunsch wurde das Angebot später ergänzt um Massivholzstufen, Glas und Metall. Neuester Trend ist das hochwiderstandsfähige Longlife-Material. „Das ist ca. 50 Prozent härter als Massivholz“, unterstreicht Jörg Kenngott den Vorteil und ergänzt: „Das Material hat eine ganz tolle, natürliche Optik und Haptik.“ Und es ist rutschhemmend. Im gewerblichen Bereich schreibt die Arbeitsstättenrichtlinie den Rutschsicherheitswert R9 vor. Im privaten Bereich wäre das noch wichtiger, weil man hier auch auf Socken unterwegs ist. Das Longlife-Material ist in verschiedenen Stein- und Holzoptiken erhältlich. „Gerade in Norddeutschland beliebt sind derzeit weiße Treppen“, so Vertriebsleiter Peter Berrer. Er verweist auf entsprechende Referenzen aus Hamburg. In der Hansestadt befindet sich einer der bundesweit 70 Partnerbetriebe. Weitere Kenngott-Partner sind in Elmshorn, Meldorf und Neumünster. Das Sicherheitspaket bei Kenngott umfasst neben der Rutschhemmung einen Sicherheitsradius an der Stufenvorderkante. Untersuchungen haben ermittelt, dass ein Radius von 2-10 mm die höchste Trittsicherheit bringt. Empfohlen werden auch griffsichere, runde Handläufe und ausreichend Licht. „Wir bieten Eine absolute Innovation ist die 1 m²-Treppe. Diese offene Konstruktion wird individuell auf Maß hergestellt LED-Beleuchtungssets mit Lichtsensor und Bewegungsmelder.“ Zur Auswahl stehen eine Einbau- und eine Aufbaulösung mit Hochleistungsakku. So kann die Beleuchtung kabellos nachgerüstet werden. Am besten am Anfang und Ende der Treppe. Innovative Raumspartreppe Eine absolute Innovation ist die 1 m²-Treppe. Sie benötigt tatsächlich nur einen Quadratmeter Platz und ist deutlich sicherer zu begehen als die sogenannte Samba-Treppe (mit versetzten Treppenstufen). Möglich wird das durch die offene Konstruktion, die einen guten Auftritt erlaubt, sowie den geschwungenen Handlauf, der für mehr Schulterfreiheit sorgt. „Diese Treppe wird individuell auf Maß hergestellt - in Größen von 1x1 m bis 1,40 x 1,40 m“, so Jörg Kenngott. „Jeder Zentimeter bringt mehr Komfort.“ ligen Verarbeitung, den Charaktereigenschaften und der Artenvielfalt des Naturproduktes Holz bieten sich ganz individuelle Gestaltungsmöglichkeiten. Werden dann noch die unterschiedlichen Färbungen und Strukturen berücksichtigt, ergibt jede Treppe ein Unikat. Dunkle Hölzer wie Nussbaum und Wenge, aber auch dunkel gebeizte Hölzer, sind derzeit gefragt und sorgen für ein modernes und elegantes Ambiente. Hölzer wie Ahorn und Buche wirken hell und freundlich. Einige Hölzer werden im Laufe der Zeit durch Lichteinwirkung dunkler, während andere ihre anfängliche Färbe verlieren und dezent blasser erscheinen. Wählt der Bauherr Massivholz, erhält er eine eigens für ihn konzipierte und produzierte Treppe – kurzum, ein individuelles Einzelstück. Ein weiterer Vorteil des natürlichen Baustoffs stellt die geregelte, auf Nachhaltigkeit abgestimmte Forstwirtschaft dar, die gewährleistet, dass heimische Qualitätshölzer jederzeit zur Verfügung stehen. Holztreppen sind also „in“. Und damit die Freude daran lange währt, ist ein regelmäßiges Staubwischen empfehlenswert. Schmutz kann mit einem nebelfeuchten – nicht nassen – Lappen und etwas Schmierseife im Wischwasser leicht gesäubert werden. Nach der Reinigung sollten die Holzteile trockengerieben werden. Wer sich für eine Holztreppe interessiert, erhält auf der Internetpräsenz der Marke Kenngott einen virtuellen Eindruck des breit gefächerten Treppenprogramms. Oder fordern Sie unter www.kenngott.de den ganz neuen Treppenkatalog 2012 an. Vertriebspartner Modernisieren Fotos: Kenngott A Fotos: Kenngott Viele Bauherren legen bei der Auswahl der Baustoffe für ihr Eigenheim Wert auf natürliche Materialien. Dabei spielt Holz eine besondere Rolle: Denn kein anderes Material vermittelt so stark Wärme und Wohlbefinden bei gleichzeitig anspruchsvoller und natürlicher Wohnkultur. Über 45 Jahre Treppen-Kompetenz! Besuchen Sie uns im Studio op un dol Grabenstraße 14a, 25704 Meldorf Gut zu wissen: Wir sind Schimmelspezialisten! Mitglied im Verband internationaler Schimmelpilzspürhunde Schmiedestraße 9 | 25704 Meldorf | Telefon: 04832 - 9799373 | [email protected] ist einer von mehr als 700 Partnern der Kamapagne „Klima sucht Schutz“, die sich gemeinsam für die Senkung des klimaschädlichen Kohlendioxid-Ausstoßes einsetzen. Kenngott-Treppen Neulandstraße 31 74889 Sinsheim Telefon 07261/ 94 98 20 www.kenngott.de 41 Fotos: BVRS/ txn-p KfW fördert Solarstromspeicher Fallende Preise für Solarstromspeicher und attraktive Förderung steigern massiv die Nachfrage damit unabhängiger von steigenden Strompreisen zu machen. Erst kürzlich unterstrich eine von der Forschungsstelle für Energienetze und Energiespeicher im Auftrag des BEE und der Hannover Messe veröffentliche Studie zudem den positiven Beitrag dezentraler Batteriespeicher zur Integration Erneuerbarer Energien in das Stromsystem. Batteriespeicher helfen, auch bei wechselnden Wetterbedingungen, Spannung und Netzfrequenz konstant zu halten und Engpässen vorzubeugen. Solarstrom aus der eigenen Photovoltaik-Anlage ist deutlich günstiger als Strom vom Energieversorger. Oft Sonnenschutz auf Knopfdruck Für die tägliche Nutzung empfiehlt es sich, Markisen mit einem Elektromotor auszustatten haben Haushalte aber gerade dann einen hohen Stromverbrauch, wenn ihre Solarmodule wenig oder keinen Solarstrom produzieren — etwa in den Abendstunden. Mit einem Foto: tdx/ CosmosDirekt Modernisieren as attraktive Förderprogramm und ein Preisrutsch bei solaren Hausspeichern haben die Nachfrage im letzten Jahr stark angeheizt, erklärt der Bundesverband Solarwirtschaft e.V. (BSW-Solar), ein Zusammenschluss der wichtigsten Solartechnik- und Speicheranbieter. Die Preise für Solarstromspeicher sind im letzten Jahr um rund ein Viertel gesunken. Gleichzeitig zog die Nachfrage nach Solarbatterien kräftig an. Solarspeicher ermöglichen es immer mehr Haushalten, auch in den Abendstunden, relevante Anteile ihres Stromverbrauchs aus der eigenen Solaranlage zu decken und sich Stromspeicher kann der günstige Solarstrom immer dann genutzt werden, wenn er benötigt wird. Mit Unterstützung der Bundesregierung informiert der Informationsdienst www.die-sonne-speichern.de rund um das Thema Solarstromspeicher. Hier finden sich auch aktuelle Infos zur Speicherförderung. Die KfW fördert die Installation einer Photovoltaik-Anlage und eines Batteriespeichers mit einem zinsgünstigen Darlehen. Zusätzlich werden bis zu 30 Prozent der Anschaffungskosten als Tilgungszuschuss übernommen. Ergänzend zur Förderung empfiehlt der BSW-Solar zur Qualitätssicherung die Ausstellung eines Photovoltaik-Speicherpasses, den der Verband gemeinsam mit dem Zentralverband der Deutschen Elektro- und Informationstechnischen Handwerke entwickelt hat. Dieser wird auch von der KfW bei der Gewährung der Förderzuschusse als Nachweis einer sachgerechten Speicherinstallation akzeptiert. Ob Urlaub oder Feierabend – auf der heimischen Terrasse lässt sich der Sommer besonders gut genießen, wenn es dort auch ein gemütliches, schattiges Plätzchen gibt. M it Markisen wird der Aufenthalt auf Balkon und Terrasse zum ersehnten „Urlaub auf Balkonien“. Sie schützen auf Wunsch vor sengender Hitze und störender Sonneneinstrahlung und schaffen so eine behagliche Atmosphäre. Mit Motor versehen, lassen sie sich komfortabel und ohne Kraftanstrengung aus- und nach Gebrauch wieder einfahren. Der Schatten spendende Sonnenschutz ist immer parat und muss nicht erst aus dem Keller befreit und aufgebaut werden. Photovoltaik Elektrotechnik Service/Notdienst 42 Mit der neuen Sonnenbatterie eco Tag und Nacht eigenen Solarstrom verbrauchen und damit bares Geld sparen. Denn eco steht für eine deutlich verbesserte Wirtschaftlichkeit, ohne auf das bisher gewohnt hohe Niveau zu verzichten. eingebaut wird. Ergänzende Automatikkomponenten wie Sonnen-, Regen- und Windsensoren bewirken, dass die Markise Schutz vor störender Sonneneinstrahlung bietet und gleichzeitig vor allzu heftigen Witterungsunbilden geschützt ist. Das Auf und Ab des Schattenspenders lässt sich vollautomatisch steuern. Durch die regelmäßige Bewegung entsteht selbst während des Urlaubs in der Ferne der Eindruck, der Besit- zer sei zu Hause. Und wenn doch mal Sturm und Hagel aufziehen, verschwindet die Markise automatisch im schützenden Gehäuse – bis zu ihrem „nächsten Einsatz“. Jede Einbausituation ist anders. Deshalb empfiehlt sich die individuelle Beratung durch einen qualifizierten Fachbetrieb des Rollladen- und Sonnenschutztechniker-Handwerks. Die Experten rüsten auch bestehende Anlagen durch einen Motor und eine Steuerung nach. Fenster-, Türen und Terassencenter Haustüren & Fenster auf 1.000 m² Ausstellungsfläche Unsere Leistungen Fachberatung Planung & Visualisierung Angebot renommierter Markenprodukte Fachmontage Mo. - Fr. 08.00 - 17.00 Uhr Samstag 10.00 - 13.00 Uhr Otten Bauelemente GmbH • Neumünsterstraße 123 • 24598 Boostedt Telefon: 04393/ 12 11 • [email protected] • www.ottenbau.de enHaus Ihr Draußeit genießen Albersdorfer Feld 1 · 25767 Albersdorf / Dithmarschen Telefon: 04834 / 1330 · Fax 04834 / 1320 · e-mail: [email protected] Sonnenbatterie Eine vom Fachmann angebrachte Markise kann noch mehr: Sie verschattet die Fensterflächen wirkungsvoll und hilft dadurch, ein Aufheizen der dahinterliegenden Räume zu verringern. Das schützt außerdem die Zimmerpflanzen vor direkter Sonneneinstrahlung und die Möbel vor dem Ausbleichen durch UV-Strahlung. Bei wechselhaftem Wetter haben Markisen auch schon so manchen Grillabend gerettet. Unter dem textilen Dach lassen sich Grillwurst und Bier tropfenfrei genießen. Bei zu starkem Regen, Sturm oder Hagel sollten die Stoffbahnen jedoch wieder eingefahren werden. Markisen sind nicht nur praktisch, sondern auch dekorativ. Die Angebotspalette der Markisenstoffe reicht von zahlreichen Farben – ob transparent, unifarben oder gestreifter Klassiker – bis zu einer großen Auswahl an Mustern. Der Fachbetrieb bietet zudem viele sinnvolle Zusatzfunktionen für die Markise an. Für die tägliche Nutzung empfiehlt es sich, Markisen mit einem Elektromotor auszustatten, der in die Tuchwelle Gartenzeit D Foto: tdx/ dach.de Bereits 10.000 Solarstromspeicher hat die Bundesregierung nach KfW-Angaben seit dem Start ihres Marktanreizprogramms für solare Batteriespeicher vor zwei Jahren gefördert. Die neue Jahresz Besuchen Sie unsere über 1.000 m2 große Ausstellung direkt am Werk! Terrassendächer · Glashäuser · Wintergärten Jetzt ren informie n are und sp Optimal auf den Sommer vorbereitet: Die Steuerung per Fernbedienung steigert den Wohnkomfort enorm MADEROS GmbH · Am Hatzberg 16 21224 Rosengarten/Nenndorf Telefon 0 41 08 / 4 14 29-0 · www.maderos.de 43 ANZEIGE ANZEIGE Feuer frei für Hobbygriller! Sommer unter Markisen – ein Platz im Schatten bietet zusätzliches Plus an Komfort Mit der Unterstützung von toom Baumarkt mit voller Tatkraft in den Sommer starten Nach der Arbeit, am Wochenende, im Urlaub – ein Ausflug auf den Balkon oder die Terrasse lohnt sich immer. Wenn schönster Sonnenschein zum Grillen, Lesen oder einfach nur zum Relaxen einlädt, ist jedoch auf ausreichenden Sonnenschutz zu achten. Nach einem schönen Frühling, der uns schon mit sommerlichen Temperaturen verwöhnt und an die frische Luft gelockt hat, steht nun der Sommer vor der Tür. Feuer frei für Hobbygriller! Endlich ist die Grillsaison wieder eröffnet. WOHLBEFINDEN jalousien-rollladen und rolltorbau GmbH 44 HANDEL WERTSTEIGERUNG KÄLTE EINBRUCH HERBST SICHERHEIT SCHUTZ WOHLBEFINDEN WINTER GEWERBE WÄRMEEINSPARUNG UNWETTER Köpenicker Str. 55-57, 24111 Kiel, Tel. 0431/ 696 45-0 ür viele Hobbygriller ist die Holz­ kohle erste Wahl – der unver­ kennbare leicht rauchige Geschmack und die knisternde Glut müssen einfach sein. Ein echter Grill-Meister hat dabei mehr als nur Fleisch anzubieten. Auch vegetarische Gau­ menfreuden oder Fischspezialitäten lassen sich schnell und einfach auf dem Rost zubereiten. „Bei uns ist für jede Vorliebe, für jeden Anlass und auch für jeden Geldbeutel das passende Modell an Grills dabei“, so Marcel Lisson, Marktleiter im toom Baumarkt in Rendsburg. Für alle, die sich ein noch komfortable­ res und schnelleres Grillvergnügen wün­ schen, bieten toom Baumärkte die neu­ en Gas-Grillküchen der „toom“ Qualitätsmarke. Diese sorgen für ein außergewöhnliches Grillergebnis innerhalb weniger Minuten und für den perfekten Ge­ nuss von Steaks, Würstchen oder Gemüsespießen. Wer Lust auf den eigenen Anbau von frischem Obst, Gemüse oder Kräuter hat, findet in den neuen toom „Na­ turtalent“-Kräutern und Erden von toom Baumarkt alles, was er für ein genussvolles Gartenjahr benötigt – und das in Bio-Qualität. Ob aro­ matische Tomaten, knackiger Salat oder gleich ein ganzer Obstgarten: Alle Pflanzideen sind kinderleicht um­ zusetzen. Das Komplett-Paket eignet sich damit ideal für qualitätsbewusste Genießer und Hobbygärtner – auch ohne grüne Daumen. Baumarkt ihre Umsätze auf einem Bonuskonto und sichern sich so Ra­ batte, die sich nach dem erzielten Jahresumsatz richten. Dabei müssen die Kunden nicht ein Jahr lang warten, bis sie ihren Bo­ nus bekommen. Denn sobald ein Bonusanspruch in Höhe von 30 Euro erreicht ist, wird der entsprechende Einkaufsgutschein zugesandt. Alle Kunden profitieren das ganze Jahr über von regelmäßigen Aktio­ nen und attraktiven Preisvorteilen – ganz unabhängig davon, wie der Jahresumsatz am Ende ausfällt. Auf jede Vorteilskarte kön­nen bis zu acht Zusatzkarten ausge­ stellt werden. So las­ sen sich auf einem Konto gemeinsam Umsätze sammeln um den Bonus noch schneller zu erreichen. Tipp: Überraschen Sie Freunde oder Bekannte doch mit einer toom-Ge­ schenkkarte. Fachkundige Beratung Als kompetenter Partner im Bereich Selbermachen ist es toom Baumarkt ein besonderes Anliegen, Kunden zur Umsetzung ihrer Vorhaben und zur kreativen Gestaltung zu motivieren und sie bei der Reali­ sierung ihrer Projekte zu unterstüt­ zen. Fachkundige Beratung – von der Anregung bis zur gelungenen Umsetzung – finden Kunden mit den toom Fachservices. Die toom „Wohnraumberatung“ stellt ihren Kunden Fachpersonal zur Seite, das Anregungen und Unterstützung für die Verschönerung des eigenen Zuhauses gibt. Mit dem „Handwer­ kerservice“ können Interessierte die komplette Abwicklung ihres Bau- oder Renovierungsvorhabens aus einer Hand realisieren – vom An­ gebot über die Ausführung bis hin zur Endabnahme. Zahlreiche weitere Leistungen wie Farbmischservice, Holzzuschnitt, Lieferservice, Geräteund Transporterverleih unterstrei­ chen die Kompetenz der Märkte. Weitere Informationen erhalten Sie auf www.toom.de Die toom Baumärkte in der Region: toom Baumarkt GmbH Rendsburger Landstraße 225 24113 Kiel-Hassee toom Baumarkt GmbH Gartenzeit F Lise-Meitner-Straße 2 25337 Elmshorn toom Baumarkt GmbH Kornkamp 34 22926 Ahrensburg toom Baumarkt GmbH Am Stadtrand 31-33 22047 Hamburg-Wandsbek toom Baumarkt GmbH Schanzenstraße 5 25746 Heide toom Baumarkt GmbH Heinrich-Sebelien-Straße 1 24558 Henstedt-Ulzburg toom Baumarkt GmbH Mit Vorteilskarte Umsätze sammeln und Rabatte sichern Mit der Vorteilskarte von toom Bau­ markt können sich Kunden außer­ dem auf attraktive Rabatte und An­ gebote freuen. Vorteilskartenbesitzer sammeln mit jedem Einkauf im toom Peiner Hag 1 25497 Prisdorf toom Baumarkt GmbH Rügenstraße 10 24539 Neumünster toom Baumarkt GmbH Eine große Auswahl an Grills bietet für jeden Geschmack und Geldbeutel das richtige Modell Fotos: toom Baumarkt TORE FRÜHLING ARBEITSPLATZ GARAGE AUTO AUFFAHRT TERRASSE SOMMER bieten beispielsweise in kleinstem Gehäuse maximale Heizleistung. Mit ihnen kann man es sich auch noch nach Sonnenuntergang und bei kühleren Temperaturen draußen gemütlich machen. Sowohl Lichtlei­ sten, die es unter anderem mit en­ ergiesparenden LEDs gibt, als auch Heizsysteme lassen sich ohne großen Aufwand nachrüsten. INDUSTRIE Gartenzeit SONNENSCHUTZ fangen sie optimal deren Strahlen ab. Wer sein idyllisches Schatten­ plätzchen nicht teilen möchte, ist mit ihnen zudem vor neugierigen Blicken sicher. Um die Zeit auf dem Balkon oder der Terrasse möglichst lange genie­ ßen zu können, gibt es integrierbare Lichtleisten und Außenheizsysteme. Infrarot-Kurzwellen-Heizstrahler WOHLBEFINDEN Markisen gibt es heute dank ver­ schiedener Größen, Formen und Montagemöglichkeiten für jeden Balkon und jede Terrasse. Gelenk­ armmarkisen und Pergolamarkisen eignen sich optimal zur Beschattung größerer Terrassen. Je nach Markisentuch können sie nicht nur als Sonnen-, sondern mit spezieller Beschichtung auch als Regenschutz eingesetzt werden. Besonders wasserabweisend sind beispielsweise nanobeschichtete Stoffe. Ein kurzer Schauer ist damit kein Grund mehr, seinen geliebten Outdoor-Platz zu verlassen. Schatten spenden u.a. Senkrecht­ markisen, die als vorderer Abschluss des Terrassendachs angebracht wer­ den können. Steht die Sonne tief, GARTEN en Sonnenschutz übernehmen unter anderem Markisentücher, die je nach Material bis zu 95 Pro­ zent der UV-Strahlen filtern. Damit sorgen sie nicht nur für einen ent­ spannten, sondern auch gesunden Aufenthalt auf Balkonien. SONNE D Fotos: Bundesverband Rollladen + Sonnenschutz Willkommen, zweites Zuhause Friedrichstädter Straße 47-57 24768 Rendsburg www.toom.de 45 Foto: Aktion „Offener Garten“ Ideen pflücken Entdecken, was ein Garten verrät W Foto: Birte Schutlz Gartenzeit ie ein Garten aussieht, verrät viel über dessen Erschaffer. Gestaltung und Umsetzung sind stets Spiegel des persönlichen Lebensstils – wenngleich nie frei von äußeren Einflüssen. Und genau so soll es auch sein. Wer mit offenem Blick in einen fremden Garten schaut, kehrt nicht selten mit veränderter Perspektive in den eigenen zurück. Im Rahmen der Aktion „Offener Garten“ vom 20.-21. Juni bieten sich vielfältige Chancen, mehr zu erfahren. Natürlich durchs Schauen, aber vor allem durch Gespräche mit den Besitzern und mit anderen Besuchern. Wer würde sich da nicht gern ermuntern lassen, selbst den Spaten in die Hand zu nehmen. Dazu lädt die Aktion seit mittlerweile 16 Jahren ein. Schließlich geht es auch darum, sich auszutauschen, Anregungen aufzugreifen und gute Ideen mit nach Hause zu nehmen. Die Aktion „Offener Garten“ führt mindestens einmal im Jahr an einem Aktionswochenende gartenbegeisterte Menschen zusammen. 258 Gartenbesitzer öffnen 2015 ihr privates Refugium für Besucher. Tausende von Gartenliebhabern nutzen die Gelegenheit, Natur und Gartenkultur zu genießen, sich anregen zu lassen und sich auszutauschen. Die Aktion „Offener Garten“ ist eine private Initiative und keine Firma, kein Verein und auch kein Wettbewerb. Sie hat es sich zur Aufgabe gemacht, ein grünes Band durch Schleswig-Holstein zu knüpfen und Teilnehmern wie Besuchern neue Impulse für ihr liebstes Hobby zu geben. Vorsichtig geschätzt haben sich im Laufe der vergangenen 16 Jahre rund eine halbe Million Menschen auf den Weg in Nachbars Garten gemacht. Wer sich ihnen anschließen möchte, ist dazu herzlich eingeladen. Der Eintritt ist überwiegend frei. Wei- Ja, ich bin Neuabonnent /in… ❏ für 6 Ausgaben (9,80 €) Den Coupon senden Sie bitte an: Carsten Frahm Verlag das eigene haus • Vertrieb Alte Eichen 1 24113 Kiel oder per Fax an: 0431/ 26 09 32 39 46 und möchte das tere Informationen sowie zusätzliche offene Sonntage finden Sie unter www.offenergarten.de. Country Fair, als auch alle Besucher des Gutes bis in den September hinein beteiligen. Zur Eröffnung der 16. Park & Garden am Donnerstag, 4. Juni um 11 Uhr, wird der Gewinner des Gartenwettbewerbs aus dem Jahr 2014 geehrt, der den mit 3.000 Euro von der UBS-Bank dotierten Publikumspreis erhält. Außerdem werden unter allen Besuchern, die im vergangenen Sommer an der Wahl des Publikumspreises teilgenommen haben, die Sachpreise verlost. Hauptgewinn ist ein DEDON-Bobby-Board im Wert von 2.500 Euro, der von der Firma Gudewer gestiftet worden ist. Das Leben genießen Die führende Ausstellung im Derby-Park Klein Flottbek vom 25.-28. Juni Besuchen Sie das Aushänge­ schild der einzigartigen HOME & GARDEN Serie: Bereits zum 19. Mal öffnet die HOME & GARDEN vom 25. bis 28. Juni 2015 ihre Tore auf dem Traditionsgrund des Hamburger Derby-Parks. D ort, wo sonst die besten Pferde um den Sieg im Deutschen Derby antreten oder Weltstars ihre Konzerte geben, entführt das HOME & GARDEN-Team in die Welt der kultivierten Lebensart. Vier Tage lang dreht sich im exklusiven Flair der Elbchaussee alles rund um die Dinge, die das Leben schöner machen. Über 200 ausgewählte Aussteller präsentieren neueste Trends für Haus und Garten. Neben vielen Anregungen für den Garten, bieten auf dem Derbygelände namhafte Firmen aus den beziehen. ❏ für 12 Ausgaben (19,60 €) Meine Anschrift Zahlungsweise Name / Firma ❏ Wenn Sie gerne den bequemen Bankeinzug nutzen möchten, buchen wir den Betrag einfach von Ihrem Konto ab. Die Einzugsermächtigung gilt bis zum schriftlichen Widerruf. Bitte tragen Sie Ihre Bankverbindung ein: Bereichen Innen- und Außeneinrichtung, Home-Entertainment, Wohnkultur, Kunst, Lifestyle und Fine Food ihre hochwertigen Produkte dar. Ein unterhaltsames Rahmenprogramm mit Sonderschauen, Livemusik, Depotservice und einer professionellen Kundenbetreuung runden den Aufenthalt auf der HOME & GARDEN Hamburg ab. Wir wünschen viel Spaß beim Genießen dieses außergewöhnlichen Ausfluges und freuen uns auf Ihren Besuch. www.okholz.de Auch 2015 haben sich mehr als 250 Gartenbesitzer zusammen­ gefunden, um das Ergebnis ihrer Planungen und Pflanzungen und das Resultat ihrer unermüdlichen Pflege mit zahlreichen Besuchern zu teilen. Foto: Herwyn Ehlers Gartenbesitzer zeigen bei der Aktion “Offener Garten” auch am 20./ 21. Juni ihre Gärten ei einem idyllischen Rundgang durch den Park, die Hofanlagen, über die kleine Insel, vorbei an den Pferdeställen und durch den Herrenhausgarten können die Besucher die ganze Vielfalt europäischer Gartenund Countrykultur entdecken. Agapanthus, Blühgehölze, historische Rosen, Paeonien, Ginkgos, Clematis, besondere Stauden, Wasserpflanzen, 120 Hortensiensorten, ein breites Hosta-Sortiment und noch mehr Rosen – viele Gartenbaubetriebe bringen ihre schönsten Blumen und Pflanzenraritäten auf den Stock­ seehof. Daneben präsentieren weitere Aussteller ihre Produkte für das Leben auf dem Lande. Sie zeigen die neuesten Trends in den Bereichen Gartenmöbel und Accessoires vom traditionellen englischen Gewächshaus und der Laubenbank über den Gartenkamin bis hin zum handgefertigten Strandkorb. Zusätzlich offerieren Künstler und Kunsthandwerker ihre Objekte für drinnen und draußen und vermitteln nicht nur Einblicke in ihre anspruchsvolle Arbeit, sondern geben auch gerne Tipps. Eines der Highlights der Park & Garden ist auch in diesem Jahr der beliebte Gartenwettbewerb „Kleine Gartenzeit B Gärten – Small Gardens“. Er steht 2015 unter dem Motto „Wie es Euch gefällt – großer Auftritt auf kleiner Bühne“. Hier wetteifern erneut Gartenarchitekten und -designer, Gartenbetriebe und Landschaftsbauer um die Gunst der Juroren und des Publikums. Neben den Ehrenpreisen der Jury und der Presse wird wieder der „Preis des Publikums“ ausgelobt. Da die Schaugärten den ganzen Sommer über zu besichtigen sind, können sich an der Wahl dieses Preises sowohl Gäste der Foto: Park und Garden Foto: Fenna Graf Grüne Linden, prächtig blühende Blumen, weiße Pagoden und ein hoffentlich blauer Himmel: Auf der 16. Park & Garden Country Fair können sich Gartenund Landbegeisterte auf vier wunderschöne Tage freuen. Fotos: Home und Garden Gut Stockseehof öffnet die Tore vom 4.-7. Juni Automatik-Sectionaltore Straße, Hausnummer PLZ, Ort Bankinstitut Natürlich Holz für Ihr Fachhändler Telefonnummer und E-Mail-Adresse IBAN · Gartenmöbel · Zäune aller Art · Terrassenholz · Fassadenholz · Spielgeräte · Carports · Individuelle Gartenhäuser und Pavillons Datum, Unterschrift des neuen Abonnenten BIC Klausdorfer Weg 163 · 24148 Kiel · www.podszuck.eu Ansprechpartner Tim Behrens: 0431/ 66 111-14 · Mario Knabe: 0431/ 66 111-13 OK Holz GmbH | Teichkoppel 17 | 24229 Dänischenhagen | Tel: 04349-799 799 47 Nichts wie raus ins Freie ANZEIGE Sommerliche Aussichten mit den Gartenmöbeln 2015 von toom Baumarkt M it den ersten warmen Sonnenstrahlen werden Balkon und Garten wieder zum „grünen“ Wohnzimmer. Damit es dort richtig gemütlich wird, bietet toom Baumarkt auch 2015 eine große Auswahl an Möbeln für einen bequemen Start in die Gartensaison. www.toom-baumarkt.de Geschichtenerzähler aus der Natur „Christina“ Die Balkon- und Gartenmöbelserie besteht aus Stühlen, Tisch und Klapptisch. Materialen: Akazien-Hartholz, mit galvanisierten Beschlägen. Klappstuhl: Maße ca. 40 x 86 x 51 cm (BxHxT) ab € 44,99 Tisch (ausziehbar): Maße ca. 180/230 x 100 x 75 cm (L x B x H), ab 299,99 Euro ab € 44,99 „Jasmin“ Gartenmöbelserie besteht aus Stapelstühlen, Sesseln und Tisch. Materialien: Polyresin, Textilene und Aluminiumgestell. Stapelstuhl: Maße ca. 58 x 85 x 62 cm (BxHxT) ab € 59,99 Wohnen & Lifestyle Gartenbank, 3-Sitzer. Materia­ lien: Gmelina-arborea-Hartholz und Edelstahl. Maße: ca. 160 x 91 x 62,5 cm (BxHxT). ab € 179,99 Klappsessel: Maße ca. 60,5 x 108 x 68 cm (BxHxT) ab € 99,99 Tisch (Glastischplatte): Maße ca. 140 x 90 x 73 cm (L x B x H) ab € 199,99 Möbelstücke mit eigenem Erscheinungsbild bilden belebenden Kontrast Holzmöbel bieten vom Guten das Besondere: In jedem einzelnen Möbel steckt die Geschichte des Baumes und die Geschichte der Menschen, die aus dessen Stamm ein einzigartiges Massivholzmöbel gefertigt haben. „Aus der Jahrhunderte alten Tradition der Holzmöbelfertigung entwickelten sich die heutigen hochmodernen und langlebigen Tische, Stühle, Schränke und Betten, die es jedes für sich gesehen so kein zweites Mal gibt“, erklärt der Geschäftsführer der Initiative Pro Massivholz (IPM), Andreas Ruf. Das Naturmaterial besitzt die einzigartige Fähigkeit, seine natürlichen Eigenschaften aus dem Wald hinein in das Möbel zu transportieren. Von der Ernte, über die Weiterverarbeitung, bis hin zum fertigen Produkt weiß jedes Stück Holz eine individuelle Geschichte zu erzählen. Die Schreiner und Tischler wissen um diese besonderen Eigenschaften und bringen dem zu verarbeitenden Holz bei der Herstellung eines jeden Möbels die ihm gebührende Wertschätzung entgegen. „Selbst innerhalb der gleichen Holzart weist es verschiedene Farben, Maserungen und Strukturen auf. Diese Individualität wissen die Hersteller von Massivholzmöbeln zu nutzen, indem sie die ‚Elite’ der Holzmöbel aus 100 Prozent Hört sich gut an! Flexibel einsetzbar Echtholz produzieren“, ergänzt Ruf. Das Ergebnis sind zeitlose Klassiker, die ihren eigenen Charakter beibehalten und jeden Raum des Hauses ungemein aufwerten. Insbesondere in Zeiten von Massenproduktion und Main-Stream-Looks stellen Massivholzmöbel eine willkommene Abwechslung für die eigenen vier Wände dar. Bei Verbrauchern stehen sie sowohl aufgrund der einzigartigen Optik als auch der bekannt hochwertigen Qualität seit eh und je ganz oben in der Gunst. Ganz nebenbei steuern sie einen bedeutenden Beitrag zur Wohngesundheit in den eigenen vier Wänden bei. Wohnen & Lifestyle Holzmöbelserie besteht aus Sesseln und Tisch. Materialien: Akazien-Hartholz und Edelstahlgestell. Klappsessel: Maße ca. 61,5 x 111,5 x 72 cm (BxHxT) ab € 119,99 „Nina“ Foto: epr / Voglauer „Tatjana“ Der Alleskönner aus Herford oder (mit Verlaub): die eierlegende Wollmilchsau. Kraftvoller Stereo-Verstärker, hochwertiges CD-Laufwerk, Netzwerk-Musikserver, Internetradio, USB-Medienspeicher, PC-Zugriff und iPod-Steuerung. Erhätlich in silber oder schwarz. Der MUSIC RECEIVER von T+A, entwickelt und gebaut in Deutschland. Die überragende haptische und musikalische Qualität ist zu sehen und zu hören im Hifi-Studio „Hört-sich-gut-an“ in der Hermann-Weigmann-Straße 12 www.hifikiel.de Überall einsetzbar ist der Cube. Das Gestell aus Aluminium findet seinen Einsatz überall dort, wo Sie den Schatten wünschen. Ob auf der Terrasse, im Garten oder über Ihrem Pool. Durch die seitlichen Senkrechtmarkisen kann man einen abgeschlossenen Raum im Garten erzeugen. gesehen bei www.german-awnings.com 48 49 Wohnen & Lifestyle Der Teppich als Bodenbelag hat viele Vorteile. Welche das genau sind und was die aktuellen Teppichtrends sind, zeigt die neue Webseite www.teppich-und-du.eu. D as Portal richtet sich speziell an Endkunden, die ihre eigenen vier Wände verschönern möchten. Neben allgemeinen Produktinformationen werden auch ganz konkrete Wohnbeispiele gezeigt. Außerdem erfahren Sie so manche Neuheit. Oder wissen Sie bereits, dass es Teppiche aus Mais oder Bambus gibt? Wenn nicht, dann schauen Sie einmal unter www.teppichund-du.eu. Der derzeitige Trend geht zum Frisee, das ist ein dichter, halbhoher Belag aus gedrehtem Garn. „Der Shag verliert an Bedeutung, zumindest bei der Auslegeware“, sagt Manfred Birkenstock aus dem Vorstand der Copa eG. Der langhaarige Kuschelbelag wird nun eher bei abgepassten Teppichen verwendet. Innovationen kommen aus dem Bereich der Teppichfliesen. Im Objektbereich sehr beleibt, gewinnen sie nun auch im Wohnbereich an Bedeutung. Waren die Teppichfliesen bisher quadratisch, kommen sie neuerdings auch in Plankenform auf den Markt. „Das erinnert uns an den Holzbereich“, sagt Katharina Pas. „Witzigerweise werden sie auch in Holzoptik hergestellt.“ Wer es mag, kann die Teppichfliesen sogar in Betonoptik erhalten. Damit könnte der fußwarme Bodenbelag gut bei Architekten punkten, die schlichte, geradlinige Entwürfe bevorzugen. Alle anderen können sich auch an vielen bunten Musterbeispielen erfreuen oder auch an rund geschnittenen Teppichformen. Ein möglicher Trend von morgen. Neue Webseite zeigt den fußwarmen Bodenbelag von seinen besten Seiten 50 Sie planen einen Neubau, Umbau, Anbau oder eine Renovierung? Welches Unternehmen wollen Sie dafür beauftragen? Wer ist gut, wer kann das, wer ist zuverlässig? Wer liefert pünktlich ab, wer verfügt über das notwendige Know-how? Für jeden, der sich diese Fragen stellt, schafft der Baugewerbeverband Schleswig-Holstein Abhilfe. Impressum Die hier organisierten Betriebe gehören alle ortsnahen Bau-Innungen an und stehen daher für Zuverlässigkeit, hohe Ausführungsqualität, engagierte sowie stets gut ausund fortgebildete Mitarbeiter. Ein Branchenverzeichnis der Meisterbetriebe sowie Firmenportraits meisterhafter Bauunternehmen finden Sie in der nächsten Ausgabe des Baumagazins. Carsten Frahm Verlag Alte Eichen 1, 24113 Kiel Tel 0431/ 26 09 32 30 Fax 0431/ 26 09 32 39 www.daseigenehaus.de Schimmel beseitigen Schimmelpilz ist gesundheitsgefährdend. Bei Verdacht sollten die Betroffenen unverzüglich handeln. Doch wer hilft? In der Fachgruppe Schimmelpilz Schleswig-Holstein haben sich Sachverständige zusammengeschlossen, die die nötige Sachkunde besitzen, Schimmelpilze im Innenbereich von Gebäuden zu erkennen, zu bewerten und zu sanieren. Sie sind von den Handwerkskammern Lübeck oder Flensburg als Sachverständige öffentlich bestellt worden. Redaktion: Carsten Frahm (v.i.S.d.P.), Sabine Hirschbiegel, Marina Preising-Wittke Tel. 0431/ 26 09 32 31 [email protected] Anzeigenberatung: Anja Lehmann Tel. 0431/ 26 09 32 32 [email protected] Constanze Neumann Tel. 04123 / 936 90 48 [email protected] Georg Dzierzon Tel. 0431/ 26 09 32 36 [email protected] Es gilt die Preisliste 16 vom Januar 2015 Stilvolle Lebensart Seit 13 Jahren ist die Ausstellung „LebensArt“ auf Gut Brook zu Hause. Nächster Termin ist vom 24.-26. Juli 2015. Das Gut liegt am nördlichen Ende des Klützer Winkels an der Ostseeküste. Mit ihren Teichanlagen, gepflegten Grünflächen und rustikalen Scheunen bildet die Gutsanlage eine wunderschöne Kulisse für die Präsentation der Produkte und Dienstleistungen zahlreicher Aussteller aus der Region, Deutschland und dem benachbarten Ausland. Das Bau- und Wohnmagazin für den Norden erscheint zehnmal im Jahr. Die nächste Ausgabe ist ab 3. Juli 2015 erhältlich. Layout: Jennifer Reußner, Marisa Lück Druck: Strube Druck & Medien OHG, 34587 Felsberg Erscheinungsweise: Am ersten Freitag des Monats Foto: Das Agenturhaus Neue Webseite zeigt den fußwarmen Bodenbelag von seinen besten Seiten Meisterhafte Firmen aus Schleswig-Holstein Foto: VKB Foto: Viebrockhaus Fotos: Teppich und Du Teppich ist nicht gleich Teppich Vorschau Verteilung: Bei Baufachgeschäften, Baumärkten, Banken und Möbelhäusern. Zudem bei den führenden Baumessen in Schleswig-Holstein und Hamburg. Artikel, Berichte, Beilagen usw. die namentlich gekennzeichnet sind, entsprechen nicht unbedingt der Meinung von Redaktion und Verlag. Für unverlangt eingesandte Artikel und Bilder entstehen weder Honorar­ verpflichtungen noch Haftung. Alle Beiträge, Abbildungen und Anzeigenlayouts sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme der gesetzlich zugelassenen Fälle ist eine Verwendung ohne Einwilligung des Verlags strafbar. 51 Raus aus der Miete, rein ins eigene Haus! ... hier zieh’ ich ein. Ihre Town & Country Partner beraten Sie gern VODIES Massivhaus GmbH & Co. KG Moltkestraße 14 aus Musterh 24768 Rendsburg Telefon: 04331 4380647 Musterhaus: 24589 Ellerdorf, Nortorfer Str. 14 Baut in den Landkreisen: ECK, NMS, RD RD-ECK, NMS, KI www.vodies.de Hanseatische Hausbau GmbH Braunstraße 13-15 23552 Lübeck Telefon: 0451 3987514 Baut in den Landkreisen: HL und OD www.hanseatische-hausbau.de ab 126.440 Euro Michael Schulz - Wohlfühlhäuser GmbH Eutiner Straße 33 aus Musterh 23795 Klein Rönnau Telefon: 04551 8966074 Baut im Landkreis: SE www.mswohlfuehlhaeuser.de P3 Projektmanagement GmbH Mühlenstraße 22 25462 Rellingen Telefon: 04101 8190096 Baut im Landkreis: PI www.P3-HausBau.de Wir sind für Sie da! Das Team der ZuHause Bau GmbH begleitet Sie von der Idee Ihres Traumhauses bis zur Schlüsselübergabe. Wollen Sie im schönen Herzogtum Lauenburg bauen, dann sind Sie bei uns richtig. Wir finden das richtige Haus für Ihre Bedürfnisse! Wir helfen Ihnen bei der Grundstückssuche! W Wir leisten eine unabhängige Finanzierungsberatung! Wir geben Ihnen Sicherheit! Wir bauen Ihr Haus in hoher Qualität mit zuverlässigen Handwerkern aus der Region! Wir bauen sofort! ZuHause Bau GmbH Vorkamp 18 23879 Mölln Telefon: 04542 8223650 Baut im Landkreis: RZ www.zuhause-bau.de Dr. Arne Einhausen Seeveblick 2 21435 Stelle Telefon: 04174 5713365 Baut im Landkreis: WL www.Hausbau-Harburg.de n Wir lassen Ihr Haus von der DEKRA prüfen, mit Brief und Siegel! Nehmen Sie uns beim Wort! Claassen Haus GmbH aus Schmiedestraße 49 Musterh 21335 Lüneburg Telefon: 04131 9693120 Baut in den Landkreisen: LG und WL www.claassenhaus.de aus Musterh Traumhausschmiede GmbH Markt 6 24306 Plön Telefon: 04522 7657490 Baut in den Landkreisen: OH OH,und PLÖPLÖ u. KI www.traumhausschmiede.de SICHERHEIT garantieren 3 Schutzbriefe: s"AU1UALITËT s"AU3ERVICE s"AU&INANZIERUNG Das sichere Haus für Sie! www.HausAusstellung.de
![University of Kansas School of Business Lawrence [US]](http://s1.studylibde.com/store/data/008039794_1-ea24339fe613869069f6cb2f02ba52fb-300x300.png)
