Direktion Pflege, medizinisch-technische und medizinisch-therapeutische Bereiche Anhang 2 Glossar zum Standard Dysphagie (Schluckstörungen) für Erwachsene Aspiration: Es können 3 Formen der Aspiration abgegrenzt werden: − Prädeglutitive Aspiration − Intradeglutitive Aspiration − Postdeglutitive Aspiration Atrophie Aditus laryngis Biox Bolus CP CVI Deglutition Dysphagie Dyspnoe Dystonie Enterale Ernährung Epiglottis FEES (= Fiberoptic Endoscopic Evaluation of Swallowing) Gastro-Enterostomiesonde Glottis Glottisebene Laryngeal Larynx Malnutrition Montgomery-Kanüle Minitracheal-Kanüle Naso-Gastrale Sonde Naso-Jejunale Sonde Parenterale Ernährung Pharynx PEG (= Perkutane Endoskopische Gastrostomie) PRG (= Percutane Radioskopische Gastrostomie) Eindringen von Flüssigkeiten oder Festkörpern in die Luftwege, unterhalb der Glottisebene − Aspiration vor der Triggerung des Schluckreflexes − Aspiration während der Triggerung des Schluckreflexes − Aspiration nach der Triggerung des Schluckreflexes Rückbildung eines Organes oder Gewebes Kehlkopfeingang Gerät zur Messung der arteriellen Sauerstoffsättigung und der Pulsfrequenz In der Mundhöhle zum Schlucken vorbereiteter Bissen Cerebralparese Cerebrovaskulärer Insult Schluckakt Schluckstörung Mit subjektiver Atemnot einhergehende Erschwerung der Atemtätigkeit Fehlerhafter Spannungszustand von Muskeln, Gefässen oder vom vegetativen Nervensystem Nahrungszufuhr per Ernährungssonde direkt in den Magen oder den Dünndarm Kehldeckel Untersuchung der pharyngealen Phase beim Schlucken Ernährungssonde, die durch die Bauchdecke in den Magen eingelegt wird Die von den Stimmlippen gebildete Stimmritze Stimmlippenebene Den Kehlkopf betreffend Kehlkopf Fehl- oder Mangelernährung Platzhalter. Erklärung: Die Schrumpfung des Tracheostomas bei einer narbigen Stenose soll gestoppt werden. Mit der Montgomery-Kanüle ist eine langsame Aufdehnung der Stenose möglich (Stent) Dünne Kanüle. Das Tracheostoma soll aus Sicherheitsgründen noch offen gehalten werden Ernährungssonde, die über die Nase in den Magen eingelegt wird Ernährungssonde, die über die Nase ins Jejunum (Dünndarm) eingelegt wird Ernährung unter Umgehung des Magendarmtraktes direkt ins Blut Rachen, Schlund Die PEG wird unter endoskopischer Kontrolle direkt durch die Bauchdecke in den Magen, in manchen Fällen auch in tiefere Abschnitte des Verdauungstraktes gelegt Die PRG wird unter radiologischer Kontrolle direkt durch die Bauchdecke in den Magen, in manchen Fällen auch in tiefere Abschnitte des Verdauungstraktes gelegt Bitte wenden 2 Direktion Pflege, Medizin-technische und Medizin-therapeutische Bereiche Penetration laryngeal Penetration nasal PMS Retention Resektion Residuen SHT Sinus piriformis Stille Aspiration (Silent Aspiration) Tachykardie Thermosondenstimulation Trachea Trigger Valleculae Velum Vigilanz Zyanose Anhang 2 Glossar_Okt.08.doc Eindringen von Flüssigkeiten oder festen Stoffen in den Aditus laryngis oberhalb der Glottisebene Eindringen des Bolus (Nahrung) in die Nase Patientenmenüwahlsystem Verbleiben von Bolusresten in den Valleculae und/oder Sinus (Recessus) piriformes und/oder an der Pharynxwand, nachdem der Bolus den Pharynx passiert hat Entfernen von Organteilen Rückstände (z.B. von Nahrungsteilen) Schädelhirntrauma Tiefe Ausbuchtung des untern (=laryngealen) Schlundes Aspiration ohne unmittelbare äussere klinische Zeichen wie z.B. Husten Anstieg der Herzfrequenz über 100/Min. Stimulation der Schluckreflexauslösung mit einem eisgekühlten Stab Luftröhre Auslöser Paarig, taschenförmig vertiefte Verbindungsräume zwischen Zungengrund und Epiglottis Gaumensegel Wachheit, Bewusstsein Blau-rote Färbung von Haut und Schleimhaut infolge Abnahme des Sauerstoffgehaltes im Blut Januar .2002