Theater unter freiem Himmel Theater unter freiem Himmel

ZEHN DEUTSCHE FESTSPIELORTE
Theater
Theater
unter
freiem
unter freiem
Himmel
Himmel
Sommer 2013
0
250 km
r
e
t
a
e
Th unter freiem Himmel
Seit der Antike gibt es Freilichtaufführungen und die Faszination, die von
ihnen ausgeht, hat bis heute nichts von ihrem Reiz verloren.
1969 wurde eine Arbeitsgemeinschaft deutscher Festspielstädte gegründet,
die einen gemeinsamen Nenner aufweisen: ihre Spielorte sind alle von einer
großen natürlichen Schönheit geprägt.
Gründungsmitglieder waren die Gandersheimer Domfestspiele, die Bad
Hersfelder Festspiele, die Burgfestspiele Jagsthausen, die Kreuzgangspiele
Feuchtwangen, die Luisenburgfestspiele Wunsiedel und die Freilichtspiele
Schwäbisch Hall. 1984 kamen die Schlossfestspiele Ettlingen als Partner
hinzu. Im Jahre 2000 wurden drei neue Mitglieder aufgenommen: die Burgfestspiele Mayen, die Felsenbühne Rathen und die Burgfestspiele Bad Vilbel.
Seither gibt es auch den Namen Arbeitsgemeinschaft der Zehn Deutschen
Festspielorte.
Eines eint die geographisch so weit auseinander liegenden Partner, nämlich
der Wunsch, hochwertiges Theater an Orten anzubieten, die selbst Teil der
Inszenierung werden. Künstlerinnen und Künstler verwandeln die natürliche
oder architektonische Dominanz des Ortes jeden Sommer neu, von seiner bewunderten Existenz in eine einzigartige erzählende Kulisse. Bespielt werden
Schloss- und Burghöfe, Stiftsruinen, Marktplätze, Kreuzgänge, Felsen- und
Naturbühnen, allesamt unverwechselbare Theaterorte mit eigenem Flair.
Namhafte Künstlerinnen und Künstler treffen sich dazu jeden Sommer in
den Festspielstädten und erarbeiten die rund 60 Stücke für Jung und Alt.
Fast 650.000 Zuschauerinnen und Zuschauer sehen jährlich die mehr als
1.000 Aufführungen. Eine imponierende Zahl und ein starkes Stück Kultur!
1
Gandersheimer Domfestspiele
Bad Gandersheim
1. Juni – 4. August 2013
Spielzeit 2012 | Fotos Dorothea Heise / Gandersheimer Domfestspiele
Premieren
Der gestiefelte Kater
1. Juni
15:00 Uhr
Cabaret
14. Juni
20:00 Uhr
Othello
21. Juni
20:00 Uhr
Maria, ihm schmeckt’s nicht!
28. Juni
20:00 Uhr
Kinder- und Familienstück nach den Gebrüdern Grimm; Regie: Anne Spaeter
Musical von Joe Masteroff, John Kander, Fred Ebb; Regie: Craig Simmons;
Musikalische Leitung: Heiko Lippmann
Schauspiel von William Shakespeare; Regie: Christian Doll
Musical nach dem Bestseller von Jan Weiler; Eingerichtet für die Bühne von
Christian Doll, Max Merker und Heiko Lippmann
Informationen/Kartenzentrale/Ticket-Hotline Gandersheimer Domfestspiele | Kartenzentrale | Stiftsfreiheit 12
37581 Bad Gandersheim | Tel. 05382 73777 | Fax 05382 73770 | [email protected] | Bei belegtem Anschluss sowie außerhalb der Öffnungszeiten: kostenfreie automatische Rufumleitung zum externen
Vertriebspartner ODVS, Hannover | Tickets und Informationen online Karten, Print@Home, Veranstaltungskalender
und aktuelle Infos zu den Domfestspielen: www.gandersheimer-domfestspiele.de | Ticket-Partner: www.reservix.de
2
Bad Hersfelder Festspiele
Bad Hersfeld
15. Juni – 11. August 2013
Spielzeit 2012 | Fotos Festspiele Bad Hersfeld
Premieren in der Stiftsruine Bad Hersfeld
Nathan der Weise
15. Juni
21:00 Uhr
Der Sturm
16. Juni
21:00 Uhr
Show Boat – Das „Ol’-Man-River“- Musical
19. Juni
21:00 Uhr
Die drei Musketiere
27. Juni
21:00 Uhr
Schauspiel von Gotthold Ephraim Lessing; Regie: Holk Freytag
Musical für die ganze Familie nach William Shakespeare;
Musik: Wolfgang Schmidtke; Text: Gerold Theobalt; Regie: Janusz Kica
Musik Jerome Kern; Buch/Gesangstexte Oscar Hammerstein II; nach „Show Boat“
von E. Ferber; Regie/Choreografie: M. King; Musikal. Leitung: C. Wohlleben
Bühnenfassung Volker Lechtenbrink/Saskia Ehlers; nach Alexandre Dumas;
Regie: Volker Lechtenbrink
Wiederaufnahme in der Stiftsruine Bad Hersfeld
Der Name der Rose
Schauspiel von Claus J. Frankl; nach Umberto Eco; Regie: Holk Freytag
19. Juni
21:30 Uhr
Premieren im kleinen Freilichttheater „Schloss Eichhof“
Mondlicht und Magnolien
Die „Vom-Winde-verweht“-Komödie von R. Hutchinson; Regie: C. Kreusch
11. Juli
20:30 Uhr
Wiederaufnahme im kleinen Freilichttheater „Schloss Eichhof“
Ewig jung
Songdrama von E. Gedeon; Regie: Hans-Christian Seeger; Thomas Mahn
05. August
20:30 Uhr
Informationen und Tickets Ticket-Service der Bad Hersfelder Festspiele | Postfach 1753 | 36247 Bad Hersfeld
Tel. 06621 640200 | Fax 06621 6402040 | [email protected] | www.bad-hersfelder-festspiele.de
3
Burgfestspiele
Bad Vilbel
11. Mai – 8. September 2013
Spielzeit 2012 | Fotos Eugen Sommer
Premieren
Charleys Tante
5. Juni
20:15 Uhr
Hair
13. Juni
20:15 Uhr
Romeo und Julia
21. Juni
20:15 Uhr
Im Weißen Rössl
5. Juli
20:15 Uhr
Komödie von Thomas Brandon/Arthur Newfield; Regie Adelheid Müther
Musical von Ragni/Rado/MacDermot; Regie Daniel Ris; Musikal. Leitung N.N.
Schauspiel von William Shakespeare; Regie Ina-Anett Keppel
von H. Müller, E. Charell, R. Benatzky und R. Gilbert;
Regie Benedikt Borrmann; Musikalische Leitung N.N.
Premieren im Theaterkeller
Alice im Wunderland
nach Lewis Carroll; Regie Kirsten Uttendorf; Musikal. Leitung Markus Höller
23. Juni
21:00 Uhr
Premieren „Theater für Kinder“
Aschenputtel
13. Mai
10:30 Uhr
Das Dschungelbuch
20. Mai
11:00 Uhr
Oper von G. Rossini; Regie: Benedikt Borrmann; Musikal. Leitung Markus Höller
Musical nach Rudyard Kipling; Regie Christian H. Voss; Musikal. Leitung N.N.
Wiederaufnahmen im Theaterkeller
mit Anne Simmering; Regie Egon Baumgarten; Musikal. Leitung Markus Höller
Shockheaded Peter//Struwwelpeter
Junk-Musical von Phelim McDermott/Julian Crouch
Die Geierwally
Alpenmusical von Walter Bockmayer
Informationen und Tickets Kartenbüro Bad Vilbel | Klaus-Havenstein-Weg 1 | 61118 Bad Vilbel
Tel. 06101 559455 | [email protected] | www.kultur-bad-vilbel.de
14. Juni
23:00 Uhr
28. Juni
23:00 Uhr
4
Schlossfestspiele
Ettlingen
9. Juni – 17. August 2013
Spielzeit 2012 | Fotos SFS
Premieren im Schlosshof
Sweeney Todd
27. Juni
20:30 Uhr
Der Diener zweier Herren
4. Juli
20:30 Uhr
Mein Freund Wickie
9. Juni
15:00 Uhr
Der Teufelsbarbier aus der Fleet Street; Ein Musical-Thriller von Stephen Sondheim;
Musikalische Leitung: Jürgen Voigt; Regie: Udo Schürmer
Komödie von Carlo Goldoni; Regie: Elmar Thalmann
Kinderstück mit Musik ab 4 Jahre nach R. Jonsson von J. Göhlen & Chr. Bruhn
Jugendprogramm im Schloss
Mein Parzival
16. Juni
15:00 Uhr
War doch nur Spaß
7. Juli
15:00 Uhr
Jugendstück von P. Steinmann & K. Eppler; ab 8 Jahre
Jugendstück von Th. Fritsche & H. Fleig; ab 12 Jahre;
im Auftrag des Aktionsbündnisses Winnenden/Stiftung gegen Gewalt
Veranstaltungen im Schlosshof
Miro Nemec Band
5. August
20:30 Uhr
Lumberjack Big Band
11. August
20:30 Uhr
Rockkonzert
Konzert mit „special-guests“
und vieles mehr …
Informationen und Tickets Schlossfestspiele Ettlingen | Stadtinformation-Ticketbüro | Schlossplatz | 76275 Ettlingen
Tel. 07243 101-380 | [email protected] | www.schlossfestspiele-ettlingen.de
5
Kreuzgangspiele
Feuchtwangen
Festspielstadt
Feuchtwangen
26. Mai – 17. August 2013
Spielzeit 2012 | Fotos Forster
Premieren
Anatevka
13. Juni
20:30 Uhr
Ein Sommernachtstraum
20. Juni
20:30 Uhr
Meister Eder und sein Pumuckl
26. Mai
16:15 Uhr
Musical von Joseph Stein, Jerry Bock und Sheldon Harnick; Regie: Johannes Kaetzler
Komödie von William Shakespeare; Regie: Achim Conrad
Familientheater im Kreuzgang; Regie: Dagmar Leding
Junge Festspiele im Nixel-Garten
Der kleine Häwelmann
3. Juli
10:15 Uhr
Robinson & Crusoe
16. Juli
11:00 Uhr
für Kinder ab 3 nach Theodor Storm; mit der BuehneBumm
für junge Leute ab 12; Regie: Andrzej Bocian & Achim Conrad
Kreuzgangspiele extra
Elfen, Kobolde und Dämonen
16. Mai
20:00 Uhr
Alles ist erleuchtet
28. Juni
23:00 Uhr
Oberst von Huhn bittet zu Tisch.
15. Juli
20:00 Uhr
Return of the Living Dead
26. Juli
23:30 Uhr
Theaterspaziergang zur Spielzeiteröffnung; Treffpunkt Marktplatz
Szenische Lesung aus dem Stetl-Roman von J. S. Foer; Nixel-Garten
Axel Hacke liest aus seinem neuen Buch; Kreuzgang
Die geisterhafte Mitternachts-Show; Kreuzgang
Informationen und Tickets Kreuzgangspiele Feuchtwangen | Marktplatz 2 | 91555 Feuchtwangen
Tel. 09852 90444 | [email protected] | www.kreuzgangspiele.de
6
Burgfestspiele
Jagsthausen
4. Juni – 20. August 2013
Spielzeit 2012 | Fotos Burgfestspiele Jagsthausen
Premieren im Burghof der Götzenburg
Götz von Berlichingen
4. Juni
20:30 Uhr
Hänsel und Gretel
9. Juni
11:00 Uhr
Amadeus
3. Juli
20:30 Uhr
Elton John und Tim Rice´s Aida
19. Juni
20:30 Uhr
The Blues Brothers
11. Juli
20:30 Uhr
Schauspiel von Johann Wolfgang von Goethe; Regie: Heinz Kreidl
Theater für die ganze Familie nach den Brüdern Grimm; Regie: Mathias Frank
Schauspiel von Peter Shaffer; Regie: Heinz Kreidl
Musik Elton John; Tim Rice; Buch Linda Wolverton und Robert Falls & David Henry
Hwang; Deutsch Michael Kunze; Regie: Willi Welp
Rhythm ´n´ Blues-Komödie nach John Landis; Regie: Barbara Neureiter
Das andere Programm im Gewölbe der Götzenburg
Alte Liebe
2. März
20:00 Uhr
Let it be
30. März
20:00 Uhr
Stück von Elke Heidenreich und Bernd Schroeder
Stück von Fitzgerald Kusz
Das andere Programm im Burghof der Götzenburg
Vocal Total
Doppelkonzert mit „füenf“ und „Viva Voce“
Informationen und Tickets Burgfestspiele Jagsthausen | Schloßstraße 12 | 74249 Jagsthausen
Tel. 07943 9123-45 oder -46 | [email protected] | www.burgfestspiele-jagsthausen.de
21. Juli
11:00 Uhr
7
Burgfestspiele
Mayen
22. Mai – 24. August 2013
Spielzeit 2012 | Fotos Peter Seydel
Premieren auf der Bühne im Burghof der Genovevaburg
Dornröschen
22. Mai
10:30 Uhr
Die Comedian Harmonists Teil 2 – Jetzt oder Nie
15. Juni
20:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben
29. Juni
20:00 Uhr
Kinderstück nach den Gebrüdern Grimm; bearbeitet von Peter Nüesch
von Gottfried Greiffenhagen; Musikalische Einrichtung und Arrangements
von Jörg Daniel Heinzmann; Regie Peter Nüesch
Komödie von Kurt Wilhelm; Regie Manfred Molitoris
Kleine Bühne im Hof des Alten Arresthauses
jeweils 20:00 Uhr
Operette sich wer kann
5. Juli
An jenem Tag im blauen Mond September …
6. Juli
Die Brennnessel unter den Liebesblumen
19. Juli
Von Menschen und Möpsen
3. Aug
Enoch Arden – ein Melodram von Richard Strauss und Alfred Tennyson
16. Aug
Starschnitt – ein kometenhafter Abstieg
17. Aug
jeweils 19:00 Uhr
Sie kennen doch Circe?
7. Juli
Shirley Valentine – oder die heilige Johanna der Einbauküche
4. Aug
weitere Termine unter www.mayenzeit.de
Informationen und Tickets Bell Regional, Touristikcenter | Rosengasse 5 | 56727 Mayen
Tel. 02651 494942 | [email protected] | www.mayenzeit.de
8
Felsenbühne
Rathen
18. Mai – 15. September 2013
Spielzeit 2012 | Fotos Martin Reißmann, Detlef Ulbrich, Hagen König
Premieren
Drei Haselnüsse für Aschenbrödel
22. Juni
16:00 Uhr
Dracula – Das Musical
5. Juli
20:30 Uhr
Musical zum tschechisch-deutschen Märchenfilm von Vorlicek/Pavlicek;
Filmmusik Karel Svoboda; Buch K. Lange; Gesangstexte E. Jeske; Musik T. Zaufke;
Regie Manuel Schöbel
Buch und Liedtexte von Don Black und Christopher Hampton;
Musik von Frank Wildhorn; Regie Horst O. Kupich
Wiederaufnahme/Konzerte
Der Freischütz
31. Mai
20:00 Uhr
Old Surehand
18. Mai
15:00 Uhr
Mein Freund Wickie
11. Juli
11:00 Uhr
Pucks Sommernachtsträume
7. Juni
20:00 Uhr
Wagner - Verdi: Gala der Opernchöre
2. Juni
17:00 Uhr
Carmina Burana
1. Sept
17:00 Uhr
Romantische Oper von Carl Maria von Weber; Regie Horst O. Kupich
Abenteuerstück von Olaf Hörbe nach Karl May; Regie Manuel Schöbel
Schauspiel mit Musik für die ganze Familie von Josef Göhlen und Christian Bruhn
nach den Erzählungen von Runer Jonsson (ab 4); Regie Stefan Wolfram
Eine heitere TagNachtAlpTanzTraumStory von Reiner Feistel, frei nach Motiven der
„Widerspenstigen Zähmung“ von William Shakespeare; Choreographie Reiner Feistel
Opernchorkonzert mit dem Opernchor und Solisten der Landesbühnen Sachsen,
der Singakademie Dresden und der Elblandphilharmonie Sachsen
Carl Orff; weiterer Termin: 2. September, 17:00 Uhr
Informationen und Tickets Kasse der Landesbühnen Sachsen GmbH | Meißner Str. 152 | 01445 Radebeul
Tel. 0351 8954214 | Fax 0351 8954213 Felsenbühne Rathen Kurort Rathen | Amselgrund 17 | 01824 Kurort Rathen
Kasse: Tel. 035024 7770 | www.landesbuehnen-sachsen.de
9
Freilichtspiele
Schwäbisch Hall
8. Juni – 31. August 2013
Spielzeit 2012 | Fotos Freilichtspiele Schwäbisch Hall
Premieren auf der Großen Treppe vor St. Michael
Dantons Tod
8. Juni
20:30 Uhr
Faust
27. Juni
20:30 Uhr
Im weißen Rössl
20. Juli
20:30 Uhr
Summer of Love
7. August
20:30 Uhr
Ein Drama von Georg Büchner; Regie: Christoph Biermeier
Der Tragödie erster Teil von Johann Wolfgang Goethe; Regie: Christoph Biermeier
Singspiel in drei Akten von Hans Müller, Erik Charell, Ralph Benatzky und
Robert Gilbert; Regie: Christoph Biermeier
Eine Revue über die wilden 60er Jahre von Christoph Biermeier und
Georg Kistner; Regie: Coy Middlebrook
Premieren im Haller Globe Theater
Wer hat Angst vor Virginia Woolf?
15. Juni
20:00 Uhr
Der Brander Kaspar und das ewig‘ Leben
4. Juli
20:00 Uhr
Shockheaded Peter
28. Juli
20:00 Uhr
Schauspiel von Edward Albee; Regie: Klaus Hemmerle
Komödie von Kurt Wilhelm nach Franz von Kobell; in Kooperation mit
dem Theater Lindenhof Melchingen; Regie: Christoph Biermeier
Das Struwwelpeter-Musical von Phelim McDermott, Julian Crouch und
Martyn Jacques; Regie: Sommer Ulrickson
Familientheater im Haller Globe
König Artus!
Abenteuer um Mut und Magie für Kinder ab 5 und Erwachsene
2. Juni
15:15 Uhr
Informationen und Tickets Touristik und Marketing Schwäbisch Hall | Am Markt 9 | 74523 Schwäbisch Hall
Tel. 0791 751-600 | [email protected] | www.freilichtspiele-hall.de
10
Luisenburg-Festspiele
Wunsiedel
16. Mai – 18. August 2013
Spielzeit 2012 | Fotos Luisenburg-Festspiele, Florian Miedl, sff-fotodesign
Premieren auf der Luisenburg-Naturbühne
Die Fahnenweihe
21. Juni
20:00 Uhr
SPAMALOT – oder Die Ritter der Kokosnuß
28. Juni
20:30 Uhr
Hamlet
12. Juli
20:30 Uhr
Eine Woche voller Samstage
16. Mai
10:30 Uhr
Volksstück von Josef Ruederer; Regie Michael Lerchenberg/Steffi Baier
Musical von John du Prez & Eric Idle; Regie Christoph Zauner;
Musikalische Leitung: Günter Lehr
Tragödie von William Shakespeare; Regie Christian Nickel
Familienstück mit Musik nach den Kinderbüchern von Paul Maar;
Regie Susi Weber; Musik & Liedtexte: Günter Lehr
Gastspiele auf der Luisenburg-Naturbühne
Der Zigeunerbaron
8. August
20:00 Uhr
Der Barbier von Sevilla
16. Aug
20:00 Uhr
Operette von Johann Strauß; Gastspiel der Operettenbühne Wien
Komische Oper von Gioacchino Rossini;
Gastspiel der Landesbühnen Sachsen/Felsenbühne Rathen
LuisenburgXtra im Felsenlabyrinth
Jean Paul - Jetzt
Uraufführung von Werner Fritsch; Regie Gerd Lohmeyer
Informationen und Tickets Luisenburg-Festspiele Wunsiedel | Jean-Paul-Str. 5 | 95632 Wunsiedel
Tel. 09232 602162 | [email protected] | www.luisenburg-aktuell.de
27. Juli
18:30 Uhr
Informationen & Tickets | Ein Überblick
Bad Gandersheim
Gandersheimer Domfestspiele | Kartenzentrale | Stiftsfreiheit 12 | 37581 Bad Gandersheim
Tel. 05382 73777 | Fax 05382 73770 | [email protected] | Bei belegtem
Anschluss sowie außerhalb der Öffnungszeiten: kostenfreie automatische Rufumleitung zum
externen Vertriebspartner ODVS, Hannover | Tickets und Informationen online Karten, Print@
Home, Veranstaltungskalender und aktuelle Infos zu den Domfestspielen: www.gandersheimerdomfestspiele.de | Ticket-Partner: www.reservix.de
Bad Hersfeld
Ticket-Service der Bad Hersfelder Festspiele | Postfach 1753 | 36247 Bad Hersfeld
Tel. 06621 640200 | [email protected] | www.bad-hersfelder-festspiele.de
Bad Vilbel
Kartenbüro Bad Vilbel | Klaus-Havenstein-Weg 1 | 61118 Bad Vilbel | Tel. 06101 559455
[email protected] | www.kultur-bad-vilbel.de
Ettlingen
Schlossfestspiele Ettlingen | Stadtinformation-Ticketbüro | Schlossplatz | 76275 Ettlingen
Tel. 07243 101-380 | [email protected] | www.schlossfestspiele-ettlingen.de
Feuchtwangen
Kreuzgangspiele Feuchtwangen | Marktplatz 2 | 91555 Feuchtwangen | Tel. 09852 90444
[email protected] | www.kreuzgangspiele.de
Jagsthausen
Burgfestspiele Jagsthausen | Schloßstrasse 12 | 74249 Jagsthausen | Tel. 07943 9123-45 oder -46
[email protected] | www.burgfestspiele-jagsthausen.de
Mayen
Bell Regional, Touristikcenter | Rosengasse 5 | 56727 Mayen | Tel. 02651 494942
[email protected] | www.mayenzeit.de
Rathen
Kasse der Landesbühnen Sachsen GmbH | Meißner Str. 152 | 01445 Radebeul
Tel. 0351 8954-214 | Fax 0351 8954213 Felsenbühne Rathen Kurort Rathen | Amselgrund 17
01824 Kurort Rathen | Kasse: Tel. 035024 7770 | www.landesbuehnen-sachsen.de
Schwäbisch Hall
Touristik und Marketing Schwäbisch Hall | Am Markt 9 | 74523 Schwäbisch Hall
Tel. 0791 751600 | [email protected] | www.freilichtspiele-hall.de
Wunsiedel
Luisenburg-Festspiele Wunsiedel | Jean-Paul-Str. 5 | 95632 Wunsiedel
Tel. 09232 602162 | [email protected] | www.luisenburg-aktuell.de
PROGRAMM SOMMER 2013
Impressum
Redaktion
Burgfestspiele Bad Vilbel
Ruth Schröfel
Gestaltung
PUNKTUM Werbeagentur GmbH
www.punktum.eu
Spielzeit 2013
Alice im
Cabaret
Wunderland
Amadeus
Charleys Tante
Kas­par und das ewig’ Leben
Der Name der Rose
Dantons Tod
Der Brandner
Der Diener zweier Herren
Der Sturm
Harmonists Teil 2 – Jetzt oder Nie
Die Fahnenweihe
Anatevka
Die Comedian
Die drei Musketiere
Dracula – Das Musical
nüsse für Aschenbrödel
Ein
Elton John und Tim Rice´s Aida
Drei Hasel-
Sommernachtstraum
Ewig jung
Faust
Götz von Berlichingen
Hair
Hamlet
Im Weißen Rössl
Maria, ihm schmeckt’s nicht!
Mondlicht und Magnolien Nathan der Weise Othello
Romeo und Julia Show Boat – Das “Ol’-ManRiver”- Musical
Kokosnuß
SPAMALOT – oder Die Ritter der
Summer of Love
Sweeney Todd
The Blues Brothers Wagner - Verdi: Gala der Opernchöre
Wer hat Angst vor Virginia Woolf?
www.10-deutsche-festspielorte.de