Die Volkshochschule Essen informiert ARMENIEN 5000 Jahre Kultur zwischen Ost und West Studienfahrt 13.-23. Juni 2014 "Berg und Berg kommen nicht zusammen, aber Mensch und Mensch." (Armenisches Sprichwort) Armenien ist ein beeindruckendes Gebirgsland im östlichen Teil Kleinasiens zwischen Schwarzen und Kaspischen Meer gelegen. Im Norden und Nordosten grenzt das Land mit den über 3000 Meter hohen Ausläufer des Kleinen Kaukasus an Georgien und Aserbaidschan, im Süden an den Iran und im Westen an die Türkei. 90% des Landes liegen auf über 1000 Höhenmetern. Im Hochland entspringen unter anderem die Flüsse Kura, Euphrat, Tigris, Araks zwischen deren Quellen sich laut der Bibel der Garten Eden befand. Die armenische Zivilisation ist geprägt durch Hochkulturen wie die Hethitische, Assyrische, Urartäische sowie Hellenistische und fand in der christlich-mittelalterlichen Kultur ihren Höhepunkt. Seit 301 ist der christliche Glaube Staatsreligion und damit Armenien der älteste christliche Staat der Welt. Zahlreiche gut erhaltene Zeugnisse dieser jahrtausendalten Entwicklung bilden gleichsam ein riesiges Freiluftmuseum, darunter allein drei von der UNESCO als Welterbe ausgezeichnete Stätten. Lernen Sie Armenien mit seinem geschichtsträchtigem Erbe, seiner einzigartigen Natur und Kultur kennen. Diese Studienfahrt wird gemeinsam von den Volkshochschulen Duisburg und Essen angeboten. Programm 1. Tag Linienflug mit AirFrance oder mit Austrian Airlines nach Jerewan. Flüge nach Armenien werden grundsätzlich immer Nachts durchgeführt: Abflug von Düsseldorf um 20.00 Uhr (via Wien) Ankunft in Jerewan ca. 03.30 Uhr am 14.6.2014. 2. Tag Ankunft in Jerewan (ca. 03.35 Uhr). Begrüßung durch Ihren armenischen Reiseleiter und Transfer zum Hotel. Zimmerverteilung und Übernachtung. Nach dem (späten) Frühstück beginnt der Tag mit einer Stadtrundfahrt. Von der Cascade ist eine herrliche Aussicht auf die ganze Stadt am Fuße des sagenumwobenen Berges Ararat möglich. Anschließend Rundgang durch den Innenstadtbereich mit einem Besuch des Museums für armenische Geschichte. Ausgestellt sind einzigartige Gegenstände aus der Steinzeit, Waffen aus der Regierungszeit der Urartäer, Münzen und kostbarer Schmuck, welche bei Ausgrabungen in Armenien gefunden wurden. In der Abteilung Ethnographie sind Nationaltrachten, Teppiche, Amulette und landwirtschaftliche Geräte zu sehen. In aller Vielfalt ist die städtische Kultur der alten Hauptstädte Armeniens – Artaschat, Dwin und Ani - vertreten. Abendessen und Übernachtung Jerewan. 3. Tag Von Jerewan aus führt eine Busfahrt zum rund 40 km südlich in der Ararat-Ebene gelegenen Kloster Chor Virap, dem wichtigsten Wallfahrtsort Armeniens. Der Überlieferung nach wurde hier Gregor der Erleuchter wegen der Verbreitung des Christentums in eine „tiefe Grube“ (= arm: Chor virap) eingesperrt. Von hier aus ist ein einzigartiger Blick (Titelbild) auf den heute auf türkischem Gebiet liegenden Ararat (5165 m), den heiligen Berg der Armenier, möglich. Zurück in Jerewan besuchen Sie am Rande der Hauptstadt die ausgegrabenen Reste der Festung Erebuni aus dem 8. Jahrhundert und die Fundstücke im Erebuni-Museum. Einen Blick in die Moderne des Landes vermittelt ein Rundgang durch das Galerienviertel mit einem Besuch des Kunstmuseums. Abendessen und Übernachtung Jerewan. Abendessen und Übernachtung Jerewan. 4. Tag Der höchste Berg Armeniens ist das Ziel des heutigen Tages: der Aragats. Die Ruine der Festung Amberd und die dazugehörenden Kirche aus dem Jahre 903 ist die erste Besichtigung des Tages. Die Anlage ist eines der wenigen feudalen Schlösser in Armenien und vermittelt Einblick in das frühe Mittelalter der Region. Nach dem Mittagessen geht es weiter zum Kloster Saghmosawank (13. Jahrhundert), das an der imponierenden Schlucht des Kasagh-Flusses liegt. Der Klosterkomplex zeigt teilweise persische Einflüsse und besteht aus zwei Kirchen, einer Kapelle, der Bibliothek und vielen Kreuzsteinen. Rückfahrt nach Jerewan. Sie besuchen dann den Park „Tsitsernakaberd“ (= dt.: Schwalbenfestung), wo sich die Gedenkstätte für die Opfer des Völkermordes von 1915 befindet. Abend zur freien Verfügung. Übernachtung Jerewan. 5. Tag Die Stadt Jerewan besitzt eine der weltweit wertvollsten und größten Sammlungen jahrhundertealter Handschriften, Matenadaran. Die prachtvollen Buchmalereien wurden trotz der wechselvollen Geschichte des Landes vor der Vernichtung bewahrt. Anschließend besuchen Sie das weltweit einzige Museum der Kinderkunst, wo sehenswerte Malereien und kunsthandwerkliche Produkte von armenischen Kindern und Kindern aus aller Welt ausgestellt sind. Abendessen und Übernachtung Jerewan. 6. Tag Fahrt in die Stadt Aparan, die am Ufer des Kasak-Flusses und am Fuße des Aragaz-Gebirges liegt. Ihre Basilika aus dem 5. Jahrhundert ist nach ihrer Renovierung ein herausragendes Beispiel für die Architektur dieser Zeit. Anschließend geht es weiter zum Museum des armenischen Alphabets. Unweit der Stadt, auf einem steinigen Berghang von Aragaz wurde ein ungewöhnliches Freilichtmuseum errichtet. Es wurde dem von Mesrop Maschtoz geschaffenen armenischen Alphabet gewidmet. Um die Figur des heiliggesprochenen Mönches wurden die 36 Buchstaben seines Alphabets aufgestellt, ausgemeißelt aus 2 Meter hohen Steinplatten. Das Museum zeigt, dass die Armenier ihr Alphabet als Teil ihrer nationalen Identität betrachten. Weiterfahrt in das Dorf Haghpat, das in der nordarmenischen Provinz Lori, nahe der Stadt Alawerdi und der georgischen Grenze liegt. Die Siedlung liegt auf einem zerklüfteten Plateau, einer ausgedehnten flachen Landschaft, die von tiefen Flussbetten durchschnitten wird. Die Ortschaft ist vor allem durch das benachbarte Kloster aus dem 10. Jahrhundert bekannt, das zusammen mit den Klöstern in Sanahin zum UNESCOWeltkulturerbe zählt. Der Klosterkomplex gehört der Armenischen Apostolischen Kirche. Über das Gelände verteilt finden sich einige Chatschkare (Steine mit kunstvollen Gravuren die meist Kreuze darstellen) und bischöfliche Grabstätten. Der Komplex ist ein herausragendes Beispiel für die mittelalterliche armenische Architektur. Weiterfahrt zum berühmten Kurort Dilidjan. Inmitten von Wäldern liegt hier das wunderschöne Kloster Haghartsin aus dem 11. Jahrhundert, zu dem Sie über einen kleinen Fußweg gelangen. Abendessen und Übernachtung in Dilidjan. 7. Tag Fahrt zu dem Sewansee - einem der größten Hochgebirgsseen der Welt (1950m). Am Hang der felsigen Halbinsel liegt das Sewan-Kloster aus dem 9. Jahrhundert. Weiterfahrt am See entlang in Richtung Süden über den 2400m hoch gelegenen Selim-Pass, einem Teil der alten Seidenstraße. Die Besichtigung der fast vollständig erhaltenen Karawanserei Selim bietet Einblicke in die Geschichte des Handels entlang der Seidenstraße. Von hier aus ist ein grandioser Ausblick auf die umliegenden Berge möglich. Weiterfahrt in die fruchtbare Hochebene der Provinz Syunik und Besichtigung der Zorats-Qarer (= dt.: Kraft-Steine), einer ca. 5000 Jahre alten Steinkreisanlage aus etwa 200 bis zu 3m hohen Basaltsteinen. Vermutlich handelt es sich bei diesem „armenischen Stonehenge“ um eine uralte Kultstätte. Weiterfahrt in die Stadt Goris. Abendessen und Übernachtung in Goris. 8. Tag Durch eine herrliche Landschaft führt die Reise zum Kloster Tatev (9 Jh.), eines der religiösen und spirituellen Zentren Armeniens, auf einem Felsvorsprung über der gewaltigen Vorotan-Schlucht gelegen. Die Hälfte des Weges erfolgt die Fahrt mit der neu erbauten längsten Seilbahn der Welt (5,7 km lang). Mittagessen mit landestypischen Spezialitäten. Danach geht es weiter zum Kloster Noravank (13. Jahrhundert), UNESCO Weltkulturerbe, das sich am Ende einer engen Schlucht inmitten einer Berglandschaft mit gewaltigen roten Felswänden befindet. Das Kloster war bis ins 19. Jahrhundert Grablege der fürstlichen Orbelian-Dynastie. Nach der Besichtigung Rückfahrt nach Jerewan. Abend zur freien Verfügung. Übernachtung Jerewan. 9. Tag Der heidnische Tempel Garni aus hellenistischer Zeit ist der einzige dieser Art, der in Armenien erhalten blieb. Garni war jahrhundertelang Sommerresidenz der armenischen Könige. Innerhalb des Festungsgeländes ließ Tiridates I. im 1. Jahrhundert den kleinen hellenistischen Mithras-Tempel errichten. Nach der Besichtigung Fahrt zum Höhlenkloster Geghard (8.- 13. Jahrhundert), ebenfalls UNESCO Weltkulturerbe. Von den Arabern im 9. Jahrhundert zerstört, wurde es im Jahre 1215 wieder errichtet. Bei einem Bauern in Garni Mittagessen mit frisch gefangenen Forellen. Rückfahrt und Übernachtung Jerewan. 10. Tag Etschmiatsin ist der Sitz des armenischen Patriarchen und Zentrum der armenisch-apostolischen Kirche. Die Kathedrale aus dem 7. Jahrhundert und die Kirche Hl. Hripsime sind weitere höchst sehenswerte Orte, die Sie besichtigen. Die der Märtyrerin geweihte Kirche ist eine der ältesten erhaltenen des Landes und gilt als das typischste Exemplar armenischer Baukunst im frühen byzantinischen Stil (UNESCO Weltkulturerbe). Der Besuch der Sonntagsmesse mit schönen Chorgesängen ist ein Höhepunkt zum Abschluss dieser Reise. Anschließend geht es weiter zur Ruine der Palastkirche von Swartnoz (7.-10.Jh.), ebenfalls Weltkulturerbe der UNESCO. Rückfahrt nach Jerewan. Nachmittag zur freien Verfügung. Hier haben Sie Gelegenheit den Markt Vernissage mit armenischen Souvenirs zu besuchen. Abschieds-Abendessen mit Folklore, Musik und Gesang. Übernachtung Jerewan. 11. Tag Am frühen Morgen Transfer zum Flughafen in Jerewan und Rückflug (04.30 Uhr) über Wien nach Düsseldorf (Ankunft ca. 08.45 Uhr) Programmänderungen sind nicht vorgesehen, müssen aber vorbehalten bleiben. Termin 13.-23. Juni 2014 Teilnahmepreis 1650 EUR (Einzelzimmerzuschlag 315 EUR) Darin sind enthalten: Flüge, Übernachtung mit Halbpension (mittags oder abends) in Doppelzimmern mit Dusche oder Bad und WC, Führungen und Eintrittsgebühren laut Programm, Reiseleitung Eine Reiserücktrittskostenversicherung ist nicht enthalten. Die VHS muss sich vorbehalten, Einzelreisenden ein Einzelzimmer zuzuteilen, wenn aus Gründen der Gruppenzusammensetzung eine Einzelperson übrigbleibt. In einem solchen Fall ist der/die Teilnehmer/in verpflichtet, den Einzelzimmerzuschlag zu bezahlen. Ein Wechsel bei der Reiseleitung ist nicht vorgesehen. Sollte dies aus Gründen einer akuten Erkrankung der Reiseleitung notwendig werden, berechtigt dies nicht zur kostenfreien Stornierung der Reiseteilnahme. Veranstalter art cities reisen, Konstanz Teilnehmer Mindestteilnehmerzahl: 15 maximal ca. 25 Personen Reiseleitung Ariane Hackstein, M.A. Anmeldung Postanschrift: VHS Essen, Serviceteam 1, 45127 Essen Volkan Ayar, Raum 3.31 (5. Etage) Tel: 0201-88 43212 / Fax: 0201-8843114 [email protected] Anmeldeschluss 10. März 2014