Tomas Hirsch

Werbung
Tomas Hirsch
[email protected]
Deutsch
Tomás Hirsch, (1956), Chilene, und ein Humanist seit
seiner Jugend. Im Jahr 2005 war er der
Präsidentschaftskandidat der Juntos Podemos Más. Sie
war das breiteste linke Bündnis in Chile seit der Zeit
Salvador Allendes. Mit ihr hat er rund eine halbe Million
Stimmen bekommen. Im Jahr 1999 war er der
Präsidentschaftskandidat für die Humanistische Partei, die
er 1984 mit begründete.
Er unterstützte den gewaltlosen Kampf gegen die Diktatur
von General Pinochet. Weiter war er einer der Gründer der
Concertación de Partidos por la Democracia. Als diese
Koalition als die erste demokratische Regierung nach der
Diktatur gewann, wurde er zum chilenischen Botschafter in
Neuseeland ernannt. Drei Jahre später verließ er
zusammen mit seiner Partei den Zusammenschluss
zwischen den Parteien und verzichtete auf sein Amt.
Anlass war, dass die Führer der Koalition das
wirtschaftliche, politische und soziale Modell der Diktatur
übernahmen.
Er war der Sprecher des Humanismus für Lateinamerika
und in dieser Rolle hat er Amerika und Europa bereist. Er
traf viele der fortschrittlichen Politiker, unter ihnen, Rafael
Correa, Präsident von Ecuador, Michelle Bachelet
Präsidentin von Chile, und Evo Morales, Präsident
Boliviens. Letzterer schrieb auch das Vorwort zu seinem
ersten Buch.
2009 war Tomas Hirsch der lateinamerikanische
Koordinator des Weltweiten Marsches für Frieden und
Gewaltfreiheit. In dieser Rolle traf er alle politischen und
gesellschaftlichen Führer der Region, die den Marsch
unterstützten.
In zahlreichen Kongressen, Foren, Universitäten und in den
Medien der Orte, die er besuchte, bezog er Position zu den
Konflikten, die diese Region betrafen. Er ist damit einer der
Wegbereiter einer Gesellschaft, in der Gewalt durch
Gewaltlosigkeit ersetzt wird, die in den Beziehungen
zwischen Einzelnen und in Gruppen von Menschen gelebt
wird. Sein Hauptziel ist und bleibt, das Ideal einer
universellen menschlichen Nation voranzubringen.
Alle seine politischen und sozialen Aktionen, sowie die
Überlegungen, die in seinem kürzlich erschienenen Buch
The End of Prehistory beschrieben sind, wurden durch die
Arbeit und Gedanken Silos inspiriert. Hirsch erkennt Silo als
seinen spirituellen Führer an seit er seine Botschaft in den
70er Jahren kennen lernte.
Englisch
Tomás Hirsch, (1956), Chilean, and a Humanist since
his adolescence. In 2005 he was the presidential
candidate of Juntos Podemos Más, the broadest leftist
alliance in Chile since the time of Salvador Allende,
obtaining approximately half a million votes. In 1999, he
had been the presidential candidate for the Humanist
Party, which he had helped found in 1984.
He promoted the nonviolent struggle against the
dictatorship of General Pinochet. He was one of the
founders of the Concertación de Partidos por la
Democracia. When that coalition won, to become the
first post-dictatorship democratic government, he was
appointed the Chilean Ambassador to New Zealand.
Three years later, along with his party, he left the
Concertación renouncing his post when the leaders of
the coalition embraced the economic, political and
social model inherited from the dictatorship.
He was the spokesperson of Humanism for Latin
America and in this role he has travelled America and
Europe, meeting with the region’s most progressive
leaders, among them, Rafael Correa, president of
Ecuador, Michelle Bachelet president from Chile, and
Evo Morales president of Bolivia, who also wrote the
prologue to his first book.
In 2009 Tomas Hirsch was the Latin America
coordinator of the World March for Peace and
Nonviolence. In that role he met all the political and
social leaders of the region who supported the March.
In numerous congresses, forums, universities, and
through the media in the places he has visited, he has
expressed his position regarding the conflicts that affect
the region, creating the basis for a society in which
violence is replaced by nonviolence as the form of
relations between individuals and human groups. His
main purpose has always been to advance the ideal of
a Universal Human Nation.
All of his political and social actions, as well as the
reflections which gave birth to his recent book The End
of Prehistory, have been inspired by the work and
thought of Silo, whom Hirsch has recognized as his
spiritual guide since he learned about his message in
the 70s.
Herunterladen