Europäisches Zentrum der Künste Dresden DAS PROGRAMM 2014
Werbung
HELLERAU – Europäisches Zentrum der Künste Dresden DAS PROGRAMM 2014 Pressemitteilung Mittwoch, 22.01.2013 HELLERAU – Europäisches Zentrum der Künste Dresden bietet 2014 ein aufregendes Programm mit zahlreichen Uraufführungen, deutschen Erstaufführungen und Festivals. „HELLERAU ist eine der wichtigsten Kunstinstitutionen Dresdens geworden“, sagt der künstlerische Leiter Dieter Jaenicke. „HELLERAU steht für Beweglichkeit, Vielfalt, Innovation und Internationalität. Das Haus hat sich zu einem der bedeutendsten Tanzzentren in Europa entwickelt. Zugleich wird das Europäische Zentrum der Künste mehr und mehr zu einem Zentrum und Arbeitsplatz unabhängiger Dresdner Künstler und ist Partner vieler Kulturinstitutionen der Landeshauptstadt Dresden und des Freistaates Sachsen.“ Zu den Höhepunkten 2014 gehört der Jahresauftakt mit Saburo Teshigawara aus Japan und dem Stück Mirror and Music am 25. und 26. Januar. Das neue Musiktheater des Komponisten Marc Sinan und der Dresdner Sinfoniker, Dede Korkut, wird am 8. Februar in HELLERAU uraufgeführt. Im Rahmen von Dance Dialogues Africa, ein von der Kulturstiftung des Bundes geförderter und von HELLERAU – Europäisches Zentrum der Künste Dresden, Kampnagel Hamburg und Tanzhaus nrw initiierter künstlerischer Austausch zwischen Afrika und Europa, werden im März Choreografien aus Südafrika, Mosambik, Algerien, Tunesien, Kongo, Mali und Marokko zu erleben sein. Beim Festival szene: FLANDERN, das HELLERAU gemeinsam mit dem Societaetstheater im April veranstaltet, zeigen Wim Vandekeybus/Ultima Vez am 11. und 12. April What the Body Does Not Remember. Die bereits 27 Jahre alte Kult-Inszenierung mit neuem Cast wird in HELLERAU vom belgischen Ensemble Ictus musikalisch live begleitet. Das Tanztheater DEREVO arbeitet erstmals mit der ungarischen Company Yvette Boszik zusammen. Am 19. April eröffnet die Koproduktion Infernal Ball als deutsche Erstaufführung die Tanzwoche Dresden im Festspielhaus. Die jüngste Choreografie RICE von Lin Hwai-min und dem Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan hat seine deutsche Erstaufführung am 25. und 26. April in HELLERAU und ist gleichzeitig Auftakt der Veranstaltungsreihe TAIWAN TODAY, bei der 2014/15 dem Dresdner Publikum taiwanesische Kompanien und Künstler vorgestellt werden. So findet die 3. Chorwerkstatt des Dresdner Kammerchores vom 4. bis 9. Mai gemeinsam mit dem Taipei Male Choir statt. Auch bei der Langen Nacht der Dresdner Theater am 3. Mai und beim Festival TonLagen werden taiwanesische Produktionen im Festspielhaus zu erleben sein. HELLERAU wird zur festen Spielstätte des MDR Sinfonieorchesters, wann immer der Klangkörper zeitgenössische Musik in Dresden spielt. Ein Konzert mit Werken von Steve Reich am 1. Mai markiert den Beginn dieser neuen Zusammenarbeit, Reich selbst wirkt dabei mit. Vom 27. Juni bis 4. Juli bietet HELLERAU beim 3. Kids on Stage-Festival wieder Kinder und Jugendlichen die Bühne des Festspielhauses. In der Reihe großer internationaler Tanzproduktionen stellen wir die belgische Kompanie Peeping Tom mit Vader (20./21.06.), die wichtigste Choreografin Brasiliens Lia Rodrigues mit Pindorama (16./17.05.), den portugiesischen Choreografen Rui Horta (03./04.10.) mit seiner neuen Arbeit und Constanza Macras/Dorky Park mit The Past vor. Ein besonderes Erlebnis wird torobaka, wenn der britisch-bengalische Choreograf und Kathak-Tänzer Akram Khan mit dem spanischen Flamencotänzer Israel Galván auf der Bühne zusammentrifft (11./12.07.). Alle diese Produktionen sind Uraufführungen oder deutsche Erstaufführungen und Koproduktionen von HELLERAU. TonLagen – Dresdner Festival der zeitgenössischen Musik (15. bis 25. Oktober) widmet sich in Konzerten, Installationen, Performances und Roundtables neuesten Entwicklungen auf dem Gebiet der Klangerzeugung; zudem präsentiert das Festival unter dem Titel New Sounds from Far East Werke junger chinesischer Komponisten und die neuesten Musikproduktionen von Sound Artists aus Südkorea, Japan, China und Taiwan. Am 28. und 29. November lädt HELLERAU zum zweiten Bandstand zahlreiche Dresdner Bands ins Festspielhaus ein. Ein neues Festival gemeinsam mit Veranstaltern aus Prag und Leipzig stellt Anfang Dezember die Freie Tanzszene in Dresden, Leipzig, Prag näher vor. Die Forsythe Company ist mit drei Aufführungsblöcken im Februar, Juni und September im HELLERAU-Programm vertreten, unter anderem im Juni mit der Produktion Angoloscuro. Das 18. CYNETART-Festival beschäftigt sich mit transdisziplinären Medienkunstprojekten. Das modul-dance-Festival lädt zum dritten Mal ein, die Arbeiten aufstrebender europäischer Kompanien zu entdecken. Erstmals erhält das Institut für Rhythmik mit La boratorium La Rhythmique Raum eine monatliche Reihe im Festspielhaus. Die Reihen Dienstagssalon, FEATURE RING und LINIE 08 werden fortgesetzt. „Die Besucherzahlen sind 2013 im Vergleich zum Vorjahr mit 33.000 Besuchern konstant auf hohem Niveau geblieben“, bilanziert Dieter Jaenicke. Die absolute Zahl war 2012 aufgrund der TANZPLATTFORM DEUTSCHLAND mit Spielorten in der gesamten Stadt noch höher. Die Auslastung bei eigenen Veranstaltungen liegt bei 87 Prozent. „Wir haben es geschafft, HELLERAU in Dresden zu verankern“, so Jaenicke. HELLERAU ist in folgenden internationalen Netzwerken präsent: Es ist Leading Partner des europäischen Netzwerks Performing Cities, Mitglied beim European Dancehouse Network, beim EUProjekt modul-dance, im ebenfalls von der EU geförderten THEATRON-Netzwerk, Partner bei Dance Dialogues Africa (gefördert von der Kulturstiftung des Bundes) und bei zahlreichen anderen Kooperationsprojekten. Wir danken unseren Förderern und Unterstützern, der Landeshauptstadt Dresden, der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen, der Kulturstiftung des Bundes, der Ostdeutschen Sparkassenstiftung und der Ostsächsischen Sparkasse Dresden, der Siemens Musikstiftung, dem nationalen Performance Netz npn, dem Programm Kultur der Europäischen Union, der Kulturstiftung Dresden der Dresdner Bank, der Robert Bosch Stiftung, dem Bundesverband Tanz in Schulen, dem Freistaat Sachsen und dem Förderverein Hellerau e. V. VORSCHAU Künstlerische Projekte 2014 2014 JANUAR Saburo Teshigawara / Mirror and Music (Japan) 25. / 26. Januar 2014 Saburo Teshigawara zählt zu den renommiertesten Tanzkünstlern weltweit und gastiert mit seinem Ensemble KARAS erstmals in HELLERAU. In Mirror and Music schafft der japanische Choreograf eine tänzerisch virtuose Meditation über das Verhältnis von Körper, Raum, Musik und Licht. FEBRUAR Marc Sinan & Dresdner Sinfoniker / Dede Korkut — Die Kunde von Tepegöz Dokufiktionales Musiktheater für Orchester, Gesang und Bewegung / Uraufführung 08. Februar 2014 Die Heldenerzählungen des Dede Korkut genießen bei den Turkvölkern einen Stellenwert wie hierzulande das Nibelungenlied - Sie sind die Grundlage für das neue Musiktheater-Projekt des Komponisten Marc Sinan und der Dresdner Sinfoniker. Oghusische Erzähltradition verbindet sich mit Mitteln des modernen Theaters, traditionelle Musik mit zeitgenössischer Komposition. 4. Biennale Tanzausbildung The Forsythe Company / Sider 14. - 16. / 19. / 20. Februar 2014 Im Rahmen der 4. Biennale Tanzausbildung, die in diesem Jahr auf Einladung der Palucca Hochschule für Tanz erstmals in Dresden stattfindet, zeigt The Forsythe Company die Choreografie Sider. Weitere Infos zur Biennale Tanzausbildung: www.biennale-tanzausbildung.de Der rhythmische Tonfall des elisabethanischen Theaters hat wie der des klassischen Tanzes über mehr als 400 Jahre hinweg eine eigene Tradition der Übermittlung von Darsteller zu Darsteller kultiviert. In Sider werden diese komplexen Sprachmuster über den Soundtrack der gefilmten Version einer Tragödie aus dem späten 16. Jahrhundert an die Darsteller übertragen. Kornél Mundruczó (Ungarn) / Dementia, or The Day of my Great Happiness 28. Februar / 1. März 2014 Dementia, or The Day of my Great Happiness ist eine eindringliche, packende Inszenierung des ungarischen Regisseurs Kornél Mundruczó. In einem Krankenhaus für Demenzkranke leben die Patienten in einem Königreich des Gedächtnisverlustes. Immer wieder stellt sich die Frage, wer hier eigentlich verrückt ist. Mundruczó schafft ein humorvolles und zynisches Melodrama, das als Parabel auf die ungarische Gesellschaft fungiert. Entstanden ist eine grelle Farce, ein surrealistisches Endspiel menschlichen Lebens. 2014 MÄRZ Musik im Liegen courage - Dresdner Ensemble für zeitgenössische Musik 7. März 2014 Zeitgenössische Musik muss nicht anstrengend sein. Das beweist Musik im Liegen. Die Entspannung des Körpers beim Hören schärft die Konzentration und das Hörvergnügen. Bequeme Liegekissen, angenehme Lichtstimmungen und eine Bar gestalten das Ambiente für das neue Konzertformat Musik im Liegen. In der ersten Ausgabe spielt das Dresdner Ensemble courage Phill Niblocks pieces for ensemble und Michael Maierhofs specific objects. Festival DANCE DIALOGUES AFRICA 21. bis 29. März 2014 DANCE DIALOGUES AFRICA verleiht dem deutsch-afrikanischen Dialog Inhalte und Schubkraft und präsentiert ein breites Spektrum zeitgenössischer afrikanischer Tanzhandschriften in einem Festival. In enger, inspirierender Zusammenarbeit zwischen Zentren für zeitgenössischen Tanz in Deutschland und in verschiedenen Ländern des afrikanischen Kontinents entstanden zwischen 2012 und 2014 zahlreiche neue Tanzproduktionen, die nun sowohl in Europa als auch in Afrika im Rahmen eines Festivals touren. In HELLERAU präsentieren Kompanien aus Südafrika, Mosambik, Kongo, Mali, Tunesien, Algerien und Marokko ihre Arbeiten. APRIL Festival szene: FLANDERN 4. bis 13. April 2014 Das gemeinsam mit dem Societaetstheater veranstaltete Festival gibt Einblicke in die belgische Theaterszene. Ein Highlight in HELLERAU: Wim Vandekeybus (Belgien) / What the Body Does Not Remember Live-Musik von Ictus 11./12. April 2014 Wim Vandekeybus’ unglaubliches Debüt What the Body Does Not Remember erschütterte 1987 die Tanzwelt und katapultierte ihn an die Spitze des Welttanzes. 27 Jahre später tourt die Choreografie mit neuer Besetzung wieder um die Welt. Die Musik von Thierry De May und Peter Vermeersch wird dabei in HELLERAU erstmals vom belgischen Ensemble Ictus live gespielt. DEREVO / Infernal Ball / Uraufführung / Eröffnung der Tanzwoche Dresden 19. bis 21. April 2014 Wenn Gogols Figuren zum Infernal Ball tanzen, kommen russische, deutsche und ungarische Einflüsse zusammen und stellen die Frage nach individueller und nationaler Identität für ein globales Europa neu. Das neue Tanztheaterstück entwickelte DEREVO gemeinsam mit der ungarischen Company Yvette Boszik - eine opulente Inszenierung mit fünf russischen und zehn ungarischen Tänzern. 2014 Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan / Rice / Deutsche Erstaufführung 25./ 26. April 2014 Schwerpunkt TAIWAN TODAY Zur Feier des 40-jährigen Bestehens des legendären Cloud Gate Dance Theatre aus Taiwan hat Lin Hwai-min, Choreograf, Gründer und Leiter der Kompanie, die neue Arbeit Rice kreiert, eine Hommage an seine Heimat. Der Jahreszyklus des Reisanbaus wird zum Symbol für Leben, zum Sinnbild des Kreislaufs von Werden und Vergehen. In großartigen choreografischen Metamorphosen schaffen die Tänzer Bilder von überwältigender Schönheit und tänzerischer Perfektion. MAI MDR Sinfonieorchester 1. Mai 2014 Das MDR Sinfonieorchester spielt Werke von Steve Reich. Der amerikanische Komponist und Begründer der Minimal Music ist in diesem Jahr Composer in Residence beim MDR Sinfonieorchester, das in HELLERAU u. a. ein neue Komposition von ihm spielen wird. Dance Forum Taipei (Taiwan) / The Unrealitiy of Time; Olive Tree 2./3. Mai 2014 Schwerpunkt TAIWAN TODAY Dance Forum Taipei zählt zu den maßgeblichen zeitgenössischen Tanzkompanien Taiwans. In HELLERAU zeigt das Dance Forum zwei Choreografien, die in Zusammenarbeit mit der spanischen Choreografin Marina Mascarell entstanden. Olive Tree wird auch ein Beitrag zur Langen Nacht der Dresdner Theater am 3. Mai sein. Chorwerkstatt / Kammerchor Dresden & Taipei Male Choir 4. bis 9. Mai 2014 Schwerpunkt TAIWAN TODAY Die Dresdner Chorwerkstatt für Neue Musik ist ein Labor, in dem die Gegenwart und Zukunft von Chormusik untersucht, reflektiert und konkret erprobt werden. Initiator der Chorwerkstatt ist der Chordirigent Hans-Christoph Rademann, der jüngst mit dem Kunstpreis der Stadt Dresden für seine Verdienste um die Musikkultur der Landeshauptstadt geehrt wurde. In diesem Jahr erarbeitet der Dresdner Kammerchor mit dem Taipei Male Choir aus Taiwan eine gemeinsame Uraufführung in HELLERAU. Lia Rodrigues (Brasilien) / Pindorama / Deutsche Erstaufführung 16./17. Mai 2014 Lia Rodrigues aus Rio de Janeiro gilt heute als die wichtigste Choreografin Südamerikas und zentrale Figur des zeitgenössischen Tanzes in Brasilien. Mit ihrer Entscheidung, das Probenzentrum ihrer Kompanie in eine der härtesten Favelas Rio de Janeiros, in die Maré zu verlegen, bezog sie politisch und sozial Position für und mit ihrer Kunst, die für Brasilien ebenso außergewöhnlich wie exemplarisch ist. Ihre neue Produktion Pindorama, inspiriert von Strawinskys Sacre du printemps, von HELLERAU koproduziert und als Deutschlandpremiere präsentiert, bekam nach der Uraufführung in Paris im vergangenen November hymnische Kritiken. 2014 LIGNA / Walking the City (im Dresdner Stadtzentrum) 23. bis 25. Mai 2014 Jede Stadt hat ihr eigenes Tempo, ihren ganz speziellen Takt. Die Bewegung der Menschen verwandelt die Straße in eine Bühne. Die Performance Walking the City lässt Stadtbewohner verschiedene Arten des Gehens ausprobieren und so als Protagonisten den Rhythmus ihrer Stadt manipulieren. JUNI/JULI The Forsythe Company / Angoloscuro (ab 14 Jahren) 05. bis 08./10. bis 13. Juni 2014 Angoloscuro versetzt den Zuschauer in einen Mikrokosmos des Verfalls und der Zersetzung des Körpers. Merkwürdig morbide Charaktere finden sich an einem Ort zusammengeführt, der von den Äußerungen der Eingeweide, den innersten Aktivitäten des Körpers beherrscht wird. Gegen jegliche Logik entwerfen die Figuren eine Welt der alternativen Ästhetik, die einem skurrilen, verstörenden Traum gleicht. Peeping Tom (Belgien) / Vader / Deutsche Erstaufführung 20./21. Juni 2014 Nach ihren in HELLERAU stürmisch gefeierten Gastspielen 32, rue Vandenbranden und For Rent kehrt die belgische Kompanie Peeping Tom mit der neuen Produktion Vader ins Festspielhaus zurück. Im Zentrum steht ein kurioses Altenheim. Die täglichen Rituale der Senioren werden unterbrochen von tiefen Erinnerungen und stillem Bedauern über das nie Gesagte, das nie Getane. Festival Kids on stage 27. Juni bis 04. Juli 2014 Beim dritten Kids on Stage-Festival bietet HELLERAU wieder Kinder und Jugendlichen die Bühne des Festspielhauses, um sich vor einem Publikum auszuprobieren. Erstmals werden durch das Projekt MiniMax der Choreografin Célestine Hennermann auch Kindergartenkinder mitwirken. Geplant sind ein Hip Hop-Projekt Generation maybe in Zusammenarbeit mit der Mittelschule Dresden-Prohlis, ein Konzert gemeinsam mit der Komponistenklasse Dresden und dem Kinderchor des MDR, ein Tanzprojekt des Heinrich Schütz Konservatoriums und ein Handyclipwettbewerb. Akram Khan/ Israel Galván / torobaka / Deutsche Erstaufführung 11./12. Juli 2014 Kathak meets Flamenco. Akram Khan, genialer britisch-bengalesischer Tänzer und Choreograf, der schon mehrfach das HELLERAU-Publikum zu Begeisterungsstürmen hinriss, und der Andalusier Israel Galván, von vielen als der weltbeste Flamencotänzer und -choreograf bezeichnet, treffen aufeinander. Das verspricht ein tänzerisches Fest aus Bewegung und Rhythmus, für Augen und Ohren zu werden - und vielleicht der Höhepunkt 2014 in HELLERAU. 2014 SEPTEMBER The Forsythe Company / Study # 2 11. bis 14./17. bis 20. September 2014 Study # 2 synthetisiert Bewegungssequenzen, kompositorische Methoden, Musik, Text, Requisiten, Kostüme, Beleuchtung, Bühnenbildkomponenten und technische Effekte aus 30 Werken der vergangenen 30 Jahre. YOUNG EUROPEAN CHOREOGRAPHERS - 3. modul-dance-Festival 25. - 28. September 2014 Jung, dynamisch, innovativ. Das europäische Tanzfestival modul-dance lädt ein, neuen Choreografen und Künstlern aus der ganzen Welt in diversen Formen und Formaten zu begegnen: von Gastspielen, Uraufführungen und Showings bis zu Lectures, Workshops und Filmen. Junge Choreografen aus ganz Europa wurden in den vergangenen drei Jahren in den Bereichen Research, Residenz, Produktion und Präsentation durch ein europäisches Netzwerk von Experten bei ihrer Entwicklung unterstützt. OKTOBER Rui Horta / Neues Werk 03./04. Oktober 2014 Rui Horta, die große Figur des portugiesischen zeitgenössischen Tanzes, Lehrer und Ikone einer ganzen nachfolgenden kreativen Generation von Choreografen und Tänzern in seinem Land, kommt mit einer Uraufführung und Koproduktion nach HELLERAU. Ein Stück über die Gesellschaft in der Krise und die Kraft der Kunst, eine tänzerische Hommage an das Überleben. TonLagen – Dresdner Festival der zeitgenössischen Musik 15. bis 25. Oktober 2014 TonLagen 2014 präsentiert experimentelle zeitgenössische Musik im Zentrum eines interdisziplinären Konzeptes, das Performance, Installation, Digitale Medien, Film, Theater und Diskurs mit einschließt. Das Festival widmet sich zum einen Musikinstrumenten und -maschinen: In Konzerten, Installationen, Performances und Roundtables stellt das Festival neueste Entwicklungen auf dem Gebiet der Klangerzeugung vor. Unter dem Titel New sounds from Far East werden Werke für Sinfonieorchester junger chinesischer Komponisten und die neuesten Musikproduktionen von Sound Artists aus Südkorea, Japan und China präsentiert. Zum Festivalabschluss ist das Klangforum Wien erneut mit einem „Symposion“-Format zu Gast, das sich dieses Jahr dem italienischen Komponisten Giacinto Scelsi und seinen Werken widmet. NOVEMBER Constanza Macras / The Past / Uraufführung 07./08. November 2014 The Past untersucht unterschiedliche Arten der Rekonstruktion von Erinnerung, als ikonografische, persönliche und kollektive Erinnerung. Dresden und seine größte Minderheitengruppe, vietnamesische Migranten, stehen im Mittelpunkt des Stückes. Acht Tänzer, fünf Musiker, vier Senioren und vier vietnamesische Amateure aus Dresden werden auf der Bühne stehen. 2014 CYNETART 2014 13. bis 19. November 2014 Das 18. CYNETART-Festival widmet sich in diesem Jahr der transdisziplinären Revolution. Künstler aus dem In- und Ausland kommen vom 13. bis zum 19. November 2014 nach Dresden, um einen exklusiven Einblick in ihre transdisziplinäre Auseinandersetzung mit Technologien und Medien zu bieten, die unseren Alltag, unseren Körper sowie unseren Geist beeinflussen und zunehmend prägen. BANDSTAND 28./29. November 2014 Nach dem gefeierten Auftakt im vergangenen Jahr geht der Dresdner Bandstand in die zweite Runde. An diesem Wochenende wird das Festspielhaus wieder zur Bühne für die angesagtesten Bands der Stadt. DEZEMBER Festival der Freie Tanzszene Dresden - Leipzig - Prag 02. bis 07. Dezember 2014 Das grenzüberschreitende Festival freier Tanzkompanien stellt in Kooperation mit dem Societaetstheater, dem LOFFT und der Schaubühne Lindenfels Leipzig sowie dem Archa-Theater Prag die Vielfältigkeit der freien Szene zur Schau. DEREVO // ZWISCHEN DEN ZEITEN 19. bis 28. Dezember 2014 Wie jedes Jahr tanzt DEREVO auch 2014 zum Jahresabschluss in HELLERAU, mit neuen Inszenierungen und legendären Klassikern. 2014 UNSERE LOKALEN REIHEN LINIE 08, ein Projekt von TanzNetzDresden und HELLERAU in Kooperation mit der Projektschmiede, stellt einmal im Monat Kurzchoreografien aus der höchst lebendigen freien Tanzszene Dresdens vor. FEATURE RING mit dem Ring-Trio lädt einmal im Monat einen Gastkünstler zum gemeinsamen Improvisieren ein – dabei entstehen einmalige Konzertsituationen. Der Dienstagssalon hat es sich zur Aufgabe gemacht, der unglaublichen Vielfalt der Dresdner Bandszene Bühne und Mikrofon zu bieten. Musiker unterschiedlichster Genres spielen und erzählen im lockeren Interview mit Gastgeber Max Rademann von ihren musikalischen Inspirationen und Visionen. Das LA boratorium LA Rhythmique startet 2014 im Festspielhaus Hellerau mit vier Veranstaltungen. Es bietet öffentliche Angebote für verschiedene Zielgruppen - von der Ausbildung, über die Weiterbildung, die Arbeit mit Kindern, älteren oder behinderten Menschen, bis hin zu rein künstlerischen Formaten - und lädt zum regelmäßigen Treff und Austausch der regionalen wie überregionalen Rhythmiker und aller Interessierter. Die Reihe Hellerauer Geschichten zur Geschichte beschäftigt sich mit Hellerauer Bewohnern, deren Biografien mit der Geschichte der Gartenstadt in Verbindung stehen. Vor allem die Umbrüche der Jahre 1945 und 1989 stehen im Mittelpunkt der Gespräche mit den Zeitzeugen. HELLERAU - Europäisches Zentrum der Künste Dresden Besucherzahlen Jahr Besucher 2012 33.860 Tanzplattform 2012: 8.406 Besucher 2013 33.101 Gesamtausgaben 2013 Gesamtetat: 2,74 Mio. € davon selbst erwirtschaftete Einnahmen: 743.500 € Prozentual betrachtet wird der HELLERAU-Etat folglich zu 27 % eigenfinanziert. davon Drittmittel: Vermietungen: Ticketerlöse: 527.000 € 61.500 € 155.000 €
