05 NEPTUN - 250 SCALA Ihr Nutzen Optimaler Einsatz durch: NEPTUN - die integrierte Gesamtlösung für die Sekundärtechnik kann Versionsunabhängigkeit von Maschinenleitständen, Anlage weitere bemerkenswerte Innovatives Human-Machine-Interface mit ergonomischen Vorteile liefern. Bedien- und Anzeigekonzepten 250 SCALA Control Center System Ihnen beim stufenweisen Ausbau Ihrer Kraftwerksrechnern und Zentralwarten D.h. zusätzlich zum vorhandenen Nutzen Ihrer Automatisierung ergeben Ausgezeichnete Skalierbarkeit - vom Turbinenregler bis sich beim Einsatz weiterer Bestand- zur Zentralwarte teile (z.B. Erregung, Schutz, Turbinen- Höchste Verfügbarkeit durch örtlich verteilte Redundanz regler) integrierte Vorteile. Flexibilität für weiteren Ausbau - wie Datenbanken, Fernalarmierung etc. Leistungsfähiger Kommunikation standard (IEC 60870-5-104) Durchgehende Systemkonzepte für Kostenreduktion durch: Gleiches Produkt - vom Touchpanel bis zum Server Objektorientiertes Engineering Ferndiagnose und Heimwartenfunktion mit Intranet- oder Webfähigkeit Fernfunktionen Zentrales Engineeringtoolset Vereinfachung der Anlagenkonfiguration Senkung der Engineering- und Dokumentationsaufwände Minimierung zusätzlicher Infrastruk- Steigerung der Erlöse durch: Einfache Wartung mit gleicher Technologie Automatische Parameterverteilung auf alle Leitsystem - Ebenen Kraftwerks- und Kaskadenoptimierung tur für Signalaustausch Minimierung der Ersatzteile Bereitstellung des ehemals gebundenen Kapitals www.andritz.com/SCALA Reduktion der Wartungs- und Serviceeinsätze vor Ort ANDRITZ HYDRO GmbH Penzinger Strasse 76 1141 Vienna, P.O.B. 5, Austria Phone: +43 (1) 89100 Fax: +43 (1) 8946046 E-Mail: [email protected] M70-029-2.02 www.andritz.com/SCALA 02 NEPTUN - 250 SCALA 03 NEPTUN - 250 SCALA 04 NEPTUN - 250 SCALA 250 SCALA Control Center System Einsatzgebiete Funktionen Turbinenregler / Wehrfeldsteuerung Kraftwerksrechner Zentralwarten und Steuerstellenrechner Mit einem typischen Datenvolumen von 500 Die Skalierbarkeit von 250 SCALA erstreckt Durch verzögerungsfreie Verarbeitung hoher Windows XP Embedded Prozesssignalen findet sich hier 250 SCALA sich beginnend bei Hutschienen-PCs (ohne Telegrammraten eignet sich 250 SCALA Windows XP EXCEL ® Reports IEC 60870-5-104 in seiner kleinsten Ausprägung: rotierende Teile) bzw. Standard-PCs mit 1-2 auch besonders für den Einsatz in Zentral- Windows 7 PDF- und HTML-Dateien IEC 61850 als kleines, kompaktes 6“ Touchpanel. Bildschirmen bis hin zu großen Kraftwerks- warten mit nach oben hin unlimitiertem Windows Server 2008 Fernalarmierung über Telefon, Der generelle Verzicht auf rotierende warten mit beliebig vielen Arbeitsplätzen. Datenvolumen. Beispielsweise können bei UNIX (Sun Solaris 10) Pager oder Mobiltelefon (SMS) Modbus Bauteile ermöglicht den Einsatz unter Das integrierte Engineeringkonzept mit einem Datenvolumen von 200.000 Prozess- Redundante Server Netzwerkmanagement über SNMP Profibus, etc. erschwerten Umgebungsbedingungen. seiner zentralen Parameterverwaltung signalen bis zu 3.000 Telegramme / Sekunde (wahlweise örtliche Verteilung) SQL – Datenbankkopplung OPC Client erlaubt online die automatische Verteilung als Dauerlast verarbeitet werden. Weitere Server (Test- / Notleitsystem) (ORACLE ®, MySQL) OPC Server Maschinenleitstand von Prozessparametern und Anlagenbildern Datenbankkopplungen, Webdienste sowie Unlimitierte Anzahl von Arbeitsplätzen Prognose & Optimierung durch API für Visual Basic und C++ Hier sind 6" bis 19“ Touchpanels im Einsatz, zu den verbundenen Leitständen. die Ansteuerung von Videowalls gehören Web-Server und hochsicheres VPN SAT PROPHET hier zur Selbstverständlichkeit. Videowall-Ansteuerung Kraftwerks-Simulation mit CAEx plus ebenfalls vorzugsweise ohne rotierende Teile. Die Bedien- und Anzeigefunktionen für Das innovative Human-Machine-Interface Spezielle Konzepte erlauben sowohl den den Turbinenregler bzw. Maschinenleitstand ermöglicht ergonomische Bedienkonzepte Einsatz zentraler Server als auch die Kom- sind integriert. zur effizienten Kraftwerksführung: munikation mit einer Vielzahl autarker Kraft- chischen Client / Server Konfigurationen. ten technologischen Prozesses zur Verfü- Microsoft-Windows und UNIX (Sun Solaris) gung. Durch seine Skalierbarkeit ermöglicht stehen als Serverbetriebssysteme zur Verfü- es den Einsatz in sämtlichen Automatisie- gung, wobei jede gewünschte System- rungsebenen - beginnend beim Turbinen- leistung erzielbar ist. Gemeinsame Parametierung mehr- Turbinenregler hierarchischer Systeme mit Maschinenleitstand Anzeige der Vorgeschichte aller Analog- und Kontext Menüs Programmversionen haben können. mit Post-Mortem-Funktion automatischer Parameterverteilung Kraftwerksrechner Digitalwerte der letzten Stunden in Kurven- Übersichtliche Formulare Weltbilddarstellung und Navigator ermögli- Kurven mit dyn. Grenzwerten Integriertes Engineeringtool für Steuerstelle form. Mehrfachselektion chen die übersichtliche Betriebsführung von Drag & Drop zwischen Listen, Kurven SICAM 1703 Zentralwarten Drag & Drop Kraftwerksketten. Die Kraftwerks- und und Anlagenbildern Objektorientiert Stadtwerke aufwände Störfallanalysen mit bis zu 1 msec Kaskadenoptimierung ist ein integraler Be- Flexibles Alarmierungskonzept Umspannwerke Auflösung möglich. standteil des Leitsystems. Mehrsprachigkeit inkl. Unicode Logbuch für den Engineeringprozess Standardbibliothek Topologische Färbung und Verriegelung der Schaltanlage und des Eigenbedarfs Videoüberwachung Fernalarmierung mittels SMS Überwachung der Netzwerkinfrastruktur Fernüberwachung und Diagnose Bischofshofen, Österreich regler bis hin zu Zentralwarten. Redundante Kraftwerksrechner Ohne Engineeringaufwände kann durch ein- Optimierte ergonomische Bedien- und faches Duplizieren der Rechnerhardware Anzeigekonzepte garantieren jederzeit das bestehende 250 SCALA System raschen und zuverlässigen Überblick über redundant ausgeführt werden. den zu steuernden Prozess. Bei erhöhten Sicherheitsanforderungen ist Die Produktlinie erstreckt sich vom Touch- eine örtliche Verteilung der redundanten panel des Turbinenreglers bzw. Maschinen- Rechner möglich. leitstandes über das singuläre Einplatzsystem, weiter über redundante Kompakt- Markersbach, Deutschland Skalierbarkeit Archive chronologisch, spontan und wertiger Funktionen verfügbar, wie z.B.: Überwachung und Steuerung des gesam- Industrielles Interfaces: 1 msec Transientenarchivierung SCADA-Standards ist eine Vielzahl höher- stellt alle Funktionen zur Bedienung, Engineering IEC 60870-5-101 werksserver, die durchaus unterschiedliche Zusätzlich zu den heute marktüblichen versionen bis hin zu verteilten mehrhierar- Integrierte Darstellung von Kommunikation Multiwindow, Multiscreen Innertkirchen, Schweiz Das moderne SCADA System 250 SCALA Basisfunktionen Erweiterte Funktionen Ein Online-Transientenspeicher erlaubt die Dadurch sind ohne zusätzliche Engineering- Optimale Prozessführung mit 250 SCALA Konfigurationen Schaltanlagen