SONDERPREISE und EHRENPREISE iENA Internationale Fachmesse „Ideen – Erfindungen-Neuheiten“ 2014 IFIA MEDAL AND CERTIFICATE FOR THE BEST INVENTION überreicht durch : Mr. Alireza Rastegar, Präsident International Federation of Inventors‘ Associations IFIA awarded by: Mr. Alireza Rastegar, President International Federation of Inventors’ Associations IFIA an/to: Hak Su Kim, Socialbin Co., Ltd. Factory safety solution IFIA AWARD: World Competitions of Green Inventions überreicht durch : Mr. Alireza Rastegar, Präsident International Federation of Inventors‘ Associations IFIA awarded by: Mr. Alireza Rastegar, President International Federation of Inventors’Associations IFIA an/to: Gun Park, Leantic Co., Ltd. "Rai Board" "Rai Board" Großer Preis des Europäischen Erfinderverbandes AEI Grand Prize of the European Inventor Association AEI überreicht durch: Joachim Bader, Präsident des AEI awarded by: Joachim Bader, President of AEI an/to: TERRAFIRM, Zoltan Boldizsar Preis der Stadt Nürnberg Prize of the City of Nuremberg überreicht durch: Henning Könicke, Mitglied der AFAG-Geschäftsleitung, Projektleiter iENA awarded by: Henning Könicke, Member of Management AFAG GmbH, Project Manager iENA an/to: Peter Szabolcsfi, Harold Schurz-Preißer LEQ - Wendig. Elektrisch. Sympathisch / LEQ - Flexible. Electric. Likeable Preis der Handwerkskammer für Mittelfranken Prize of Chamber of Trade for Mid-Franconia überreicht durch: Henning Könicke, Mitglied der AFAG-Geschäftsleitung, Projektleiter iENA awarded by: Henning Könicke, Member of Management AFAG GmbH, Project Manager iENA an/to: Prototypenbau Troppmann Vorrichtung zur Erweiterung der Funktionalität einer Werkstattpresse Device for extending the functionality of a workshop press 1 Prize of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation überreicht durch: Vladimir Petryashev, Association “Russian House for International Scientific and Technological Cooperation” awarded by: Mr. Vladimir Petryashev - First Deputy Director General of Association “Russian House for International Scientific and Technological Cooperation” an/to: Li Jiamin, Sichuan Tuopai Shede Group Company Limited Production process for Chinese cooking wine made from the residues of spirit production / Production method for freshly smelling spirit with health enhancing ingredients / Liquid for the dilution of spirits Prize Association “Russian House for International Scientific and Technological Cooperation“ überreicht durch: Vladimir Petryashev, Association “Russian House for International Scientific and Technological Cooperation” awarded by: Mr. Vladimir Petryashev - First Deputy Director General of Association “Russian House for International Scientific and Technological Cooperation” an/to: Dong Seung Kim, Korea Expressway Corporation 3D Scanning und Diagnose Robotersystem 3D scanning and diagnosis robot system CAI AWARD Invention & Innovation (China Association of Inventions) überreicht durch: Ms Zhu Lilan, Präsidentin CAI awarded by: Ms Zhu Lilan, President CAI an/to: Antun Drvar Stockpunktsenkende Ionisationstechnologie: Schwer- und Bunkeröl PCT/HR2014/000042 Pour point depressing ionization device for crude oil and bunker fuel PCT/HR2014/000042 Preis des Ministeriums für Hochschule, Wissenschaft und Technologie, Angola Prize of the Ministry of Science and Technology, Angola überreicht durch: Prof. Dr. Luis Miguel Gabriel awarded by: Prof. Dr. Luis Miguel Gabriel an/to: Ding-Yan Huang, Cheng-Chieh Huang, Cheng-Xiang Huang, Chi-Li Wu Rotierender Mechanismus zur Erzeugung von Strom (Micro Power) Rotating mechanism for the generation of micro power Preis: Taipei International Invention Show & Technomart Prize: Taipei International Invention Show & Technomart überreicht durch: KAO, Fa-Yu, Direktor Taiwan Prominent Inventor League awarded by: KAO, Fa Yu, Director of Taiwan Prominent Inventor League an/to: Institut für Automobilwirtschaft PIMOT Spannvorrichtung, die Sicherheitsgurte integriert, die das Kind im Kindersitz hält 2 Sonderpreis Korea Invention Promotion Association (KIPA) The special prize of the Korea Invention Promotion Association (KIPA) überreicht durch: Baek In Hong, Direktor of KIPA awarded by: Baek In Hong, Director of KIPA an/to: BELOV Nikolay, ALABIN Alexander, Association Russian House for International Scientific and Technological Cooperation Hitzebeständige, aluminiumbasierte Legierung sowie das Herstellungsverfahren für bearbeitete Halbfertigprodukte Heat resistant aluminum base alloy and wrought semifinished product fabrication method Preis Association of Polish Inventors and Rationalizers Poland Prize Association of Polish Inventors and Rationalizers Poland überreicht durch: Prof. Michael Szota, Präsident Association of Polish Inventors and Rationalizers Poland awarded by: Prof. Michael Szota, President Association of Polish Inventors and Rationalizers Poland an/to: Prof. Dr. Zafer Utlu, Hamzeh Mirzaei, Arash Khalilimoghadam, Afsoon Saeidi, Istanbul Aydin Universitesi Digitaler Hochfrequenz-Röntgenstrahlengenerator Digital high-frequency X-ray generator Gold Medal Rewards of Active Participation überreicht durch: National Association for Science and Research (Lebanon) awarded by: National Association for Science and Research (Lebanon) an/to: Serajedin Ghanbari, Kamyar Faramarzi Entwurf und Herstellung eines Funk gesteuerten Geräts zur Kontrolle von Lärmbelästigungen / Design and manufacturing of a radio control device for the reduction of noise pollution ARCA Award - Prize Union of Croatian Innovators überreicht durch: Mr. Vojislav Rausevic, Secretary General, Union of Croatian Innovators awarded by: Mr. Vojislav Rausevic, Secretary General, Union of Croatian Innovators an/to:Pal Molnar Anima Nova – Die neue Tradition des Klanges ANIMA NOVA – the new tradition of Sound Preis The First Institute of Inventors and Researchers in Iran Prize The First Institute of Inventors and Researchers in Iran überreicht durch: Hossein Vaezi, Head of International Relations awarded by: Hossein Vaezi, Head of International Relations an/to: Jolanta Solecka, Robert Kawecki, Magdalena Postek, Krzysztof Pypowski, Joanna Ziemska, Adam Guspiel, National Institute of Public Health - National Institute of Hygiene Anti-Krebs Präparat Anticancer compound 3 Preis Malaysian Invention and Design Society MINDS Prize Malaysian Invention and Design Society MINDS überreicht durch: Prof. Dr. Ratnasamy Muniandy, Universiti Putra Malaysia awarded by : Prof. Dr. Ratnasamy Muniandy, Universiti Putra Malaysia an/to: Helmut Richter, Christian Döbel, Dr.-Ing. Michael Naß Rotorblatt mit integrierter Lebensdauervorhersage Rotor blade with integrated expected lifetime prediction Preis Agency for Promotion INVENTOR Ltd., Polen Prize Agency for Promotion INVENTOR Ltd., Polen überreicht durch: Wojciech Koleczko, Präsident awarded by: Wojciech Kolezko, President an/to: Chen, Hsien-Chen Mehrzweck-Topf Multi-purpose pot KIT Medienpreis - KIT Initiative Deutschland KIT Media Prize – KIT Initiative Deutschland überreicht durch: Dipl. Ing. Patent Ing. Hans-Georg Torkel, Vorsitzender KIT-Initiative awarded by: Dipl. Ing. Patent Ing. Hans-Georg Torkel, Manager KIT-Initiative an/to: Eberhard Kübel Treibhaus der Ideen Greenhouse of Ideas Preis der iENA Messeleitung Prize of the iENA Fairmanagement überreicht durch: Henning Könicke, Mitglied der AFAG-Geschäftsleitung, Projektleiter iENA awarded by: Henning Könicke, Member of Management AFAG GmbH, Project Manager iENA an/to:China Association of Inventions Hongsheng Lin, Guang An Men Hospital, China Academy of Chinese Leitfaden zur Krebsbehandlung unter Anwendung der traditionellen chinesischen Medizin Guidelines on Cancer Treatment Using Chinese Traditional Medication Preis der AFAG Messen und Ausstellungen GmbH Prize of AFAG Messen und Ausstellungen GmbH überreicht durch: Henning Könicke, Mitglied der AFAG-Geschäftsleitung, Projektleiter iENA awarded by: Henning Könicke, Member of Management AFAG GmbH, Project Manager iENA an/to: António Manuel Kawele, Ministry of Science and Technology Vom Abfall zum Luxus – Bewahrung der Umwelt durch das Sammeln von Gegenständen, die als Abfall betrachtet werden und deren Umwandlung in Luxusgegenstände Waste to Luxury - Preserve the environment by collecting objects considered as junk and turn it into luxurious objects 4 Großer Preis der iENA 2015 Grand Prize of the iENA 2015 überreicht durch: Henning Könicke, Mitglied der AFAG-Geschäftsleitung, Projektleiter iENA awarded by Henning Könicke, Member of Management AFAG GmbH, Project Manager iENA an/to: Yean-Der Kuan, Jing-Yi Chang, Chang-Yu Yang, Ming-Feng Wu, Zhi-Yuan Yang, Ming-Yea Hsieh, Qing-Yi Du, National Chin-Yi University of Technology Rettungsweste mit Positions- und Warnleuchten Lifejacket with position indicating and warning lights 5