I NHA LT 24, 100 46 Ein Spion für den Mars Die jüngste Sonde der NASA erreichte im März den Roten Planeten. Oben ist ein Ausschnitt des ersten Bildes zu sehen, die kleinsten Details sind 2.5 m groß. 16 Neues über Kometen BRENNPUNKT Die früher rätselhaften Haarsterne sind heute wichtige Studienobjekte der Astronomie. Michael Küppers und Harald Krüger bringen Sie auf den Stand der Forschung. Mars im Fokus – Die schönsten Bilder von MARS EXPRESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 38 Superblase im Visier von GEMINI · Raumfährenflug im Juli? · Erste Ergebnisse von STARDUST · Marsrover SPIRIT »hinkt« · Naher und kühler Brauner Zwerg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Supernova in M 100 · Verborgener Halo von M 82 · Plutomond Charon vermessen · AKARI im All · Masse von Sirius B bestimmt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 BLICK IN DIE FORSCHUNG Ein Spion für den Mars . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Das Rätsel der ultrakühlen Weißen Zwerge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Neue Beobachtungen aktiver galaktischer Kerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Antares – Astronomie in der Tiefsee Ein Teleskop auf dem Meeresgrund? Die Neutrinoforschung geht ungewöhnlich Wege, um die flüchtigen Neutrinos dingfest zu machen und erstmals auch Informationen über ihre Herkunft zu erhalten. Im Blickpunkt: unsere Sonne Beobachten Sie unseren nächsten Stern und lernen Sie seine Oberfläche kennen! www.suw-online.de Aktueller und kostenloser Nachrichtendienst auf unserer Homepage. Links zu aktuellen Informationen aus allen Gebieten der Astronomie. 4 STERNE UND WELTRAUM Mai 2006 THEMEN DER WISSENSCHAFT 46 Boten aus der Frühzeit des Sonnensystems – Neues über Kometen Von Michael Küppers und Harald Krüger . . . . . 24 ANTARES – Astronomie in der Tiefsee Von Jürgen Brunner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 GESCHICHTE Kometen auf alten Münzen Von Wilhelm J. Altenhoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 AKTUELLES AM HIMMEL Im Blickpunkt: unsere Sonne . . . . . . . . . Das Sonnensystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Der Sternenhimmel auf einen Blick . . Mond und Planeten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kleinplaneten · Meteore . . . . . . . . . . . . . Kometen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 48 49 50 52 53 Die Seyfert-Galaxie NGC 4151 60 Diese Galaxie birgt in ihrem Zentrum einen jener typischen AGN (aktiven galaktischen Kerne), die sich mit dem »vereinheitlichten Modell« beschreiben lassen (vgl. S. 21–22). Hier wird die mehr als 200jährige Geschichte der Beobachtungen dieses relativ hellen Objekts erzählt und gezeigt, was ein gut ausgerüsteter Amateur heute alles damit anfangen kann. Der Sternenhimmel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Objekte des Monats: Sonnenblumengalaxie und Kugelsternhaufen . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Die Sombrerogalaxie M 104 . . . . . . . . . . . 58 BEOBACHTUNGEN NGC 4151 – Eine Seyfert-Galaxie in interessanter Umgebung Von Klaus Wenzel und Wolfgang Düskau . . . . 60 Der Rote Planet im Visier, Teil 2 Von Sebastian Voltmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Rückblick auf den Winterkometen C/2004 Q2 (Machholz) Von Andreas Kammerer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Bildbearbeitung mit Photoshop, Teil 1: Kalibration und Bildschärfungsverfahren COMPUTER 66 Bildbearbeitung mit Photoshop Möchten Sie die Möglichkeiten der digitalen Bildbearbeitung voll nutzen? Siegfried Bergthal führt Sie in die Grundlagen dieser Auswertetechnik ein. Von Siegfried Bergthal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 TELESKOPE vorher Ein großer Meridiankreis als »Kunst am Bau« nachher Leserreise nach La Palma und Teneriffa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Sebastian Voltmer präsentiert seine Ausbeute von der letzten Marsopposition. ASTROSZENE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 RUBRIKEN 3 Editorial · 6 Leserbriefe · 93 Termine 96 Neu erschienen · 99 Wer war’s?, Er war’s! – Christian Goldbach · 100 Zum Nachdenken – Kometenstaub und Aerogel · Kreuzworträtsel · 103 Kleinanzeigen, Autoren, Inserenten 106 Vorschau, Impressum Der Rote Planet im Visier 86 78 NACHRICHTEN Von Joerg Schlimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Ein großer Meridiankreis als »Kunst am Bau« Wie man aus einem nutzlosen Teleskopbauteil ein tolles Instrument für Positionsmessungen baut, erzählt Max Lammerer, der im fränkischen Jura seine eigene Sternwarte errichtete. STERNE UND WELTRAUM Mai 2006