INHALT Astro-News 10 > Schwarze Löcher im Doppelpack > Rasender Riesenstern u.a. Mission Update 18 16 > Besuch bei »Annefrank« > Blick ins Gamma-All u.a. r Moleküle des Lebens 18 Auf der Suche nach Wasser im Weltraum r Express zum Mars 24 Beagle 2 – Europas Mars-Premiere r Auftritt der Giganten 32 Entdeckungen mit neuen Teleskopen verändern unser Verständnis vom Weltall Kaleidoskop 40 Moleküle des Lebens Wasser scheint es überall in der Galaxis zu geben – selbst dort, wo es bislang niemand vermutete >> Steve Nadis SKYLINE Der Pferdekopfnebel Highlights am Himmel 50 42 24 Das Zodiakallicht – geisterhaftes Halsband der Sonne Kleinteleskope 46 Der vergessene Entdecker Deep Sky 48 Die großartigen Zwillings-Galaxien Fokus 50 Orions prachtvolles Gefolge r Planetarium 51 Feldstechertipp 55 Die Plejaden Schauplatz Mond 56 Abstieg in den Krater SZENE Die auf der Titelseite angekündigten Themen sind mit r gekennzeichnet Mond und Planeten im Lauf Orions prachtvolles Gefolge Express zum Mars Am Abendhimmel des Winterquar- und Mars auf ihren Bahnen so nahe, tals findet sich eine großartige An- dass es Sinn macht, Raumsonden zum sammlung himmlischer Superstars Roten Planeten zu schicken Alle zwei Jahre kommen sich Erde >> Fred Schaaf Der Zufallstreffer r Mein Favorit am Himmel 58 Harald Lesch: Der Krebsnebel r Newcomer 60 Der Zufallstreffer Unterwegs 63 Schwarze Sonne über Afrika Porträt Odyssee eines Visionärs Die Ideen des Arthur C. Clarke 66 Interview mit dem Kometenjäger Sebastian Hönig >> Lutz Richter 60 INHALT Events r Kippenhahns 67 Sternstunde 68 Die Sternscheibe von Nebra 86 Kleines Feldstecher-Abc TIPPS&TOOLS Welche Geräte taugen wofür und wie holen Sie das Optimum aus ihnen heraus? Einige Gedanken zur Himmelsbeobachtung mit beiden Augen r Testreport 70 >> Alan Adler Eine neue Klasse preiswerter Go-to-Teleskope erobert den Markt Astronomie durchs Dachfenster 76 Kleines Feldstecher-Abc Neuheiten Glanzlichter Astrofotografie 81 82 86 Die richtige Kleinbildkamera Computer und Astronomie 92 Die interaktive Sky Chart r Screenshot 96 Redshift 4: das Maß aller Dinge? Bücher 98 Ahnert gegen Himmelsjahr Astronomie Online 100 Raum & Zeit aus dem WWW Editorial Die Astronomie teilt sich in zwei Hälf- Da waren´s nur noch fünf ten. In die Untersuchung des Krebs- Rudolf Kippenhahn über das Sieben- nebels und den Rest gestirn der Plejaden Der Krebsnebel >> Harald Lesch 58 68 3 Preisrätsel 101 Krupps Corner 102 Das Blinzeln der Sphinx Vorschau / Impressum 106 102 Das Blinzeln der Sphinx Die Sphinx – die wachsame Hüterin der Pyramiden von Gizeh – wurde zu Ehren der Sonne erbaut. Ihr menschliches Antlitz blickt zum Nilufer. >> E.C. Krupp