Reichstagsgebäude Architekt:FosterandPartners,London Lichtplaner:ClaudeEngle,ChevyChase(CL) Fotograf:RudiMeisel,Berlin;AnettStuth,Berlin Projektstandort:Berlin DieerleuchteteKuppeldesReichstagsistseit 1999dasneuenächtlicheSymbolder deutschenHauptstadt:Der1884bis1894 nachPlänenPaulWallotserrichteteReichstag wurdevonLordNormanFosterzum HauptsitzdesDeutschenBundestags umgebaut.SeitderWiedereröffnunggehört derBesuchdesReichstagsundeinAufstiegin dieKuppelzumfestenProgrammjedes Berlin-Touristen. FürERCOalsHauptlieferantderBeleuchtung stelltederUmbaudesReichstagsdie Herausforderungdar,inengster ZusammenarbeitmitArchitekten, LichtplanernundFachingenieurenein maßgeschneiderteslichttechnischesKonzept zuentwickeln. DerneuePlenarsaalunterderGlaskuppel bildetdasHerzdesGebäudes.Fosterverfolgte mitseinemEntwurfdasKonzept,die komplexenFunktionenmoderner ParlamentsarbeitalszeitgenössischeSchicht dersorgfältigfreigelegtenhistorischen Substanzhinzuzufügen.Eröffneteneue Sichtbeziehungen,dergroßzügigeEinsatzvon GlasgibtdemGebäudeeinezuvornicht vorhandeneQualitätvonTransparenzund Durchlässigkeit. DerReichstagistmitzeitgenössischerKunst ausgestattet,fürderenAnkaufeinespezielle Parlamentskommissioneingesetztwurde. BeauftragtwurdenunteranderemSigmar Polke(oben),MarkusLüpertz(untenlinks), GeorgBaselitz(untenmitte)undJenny Holzer(untenrechts,imGesprächmitLord Foster). EinebesondereStellungunterden künstlerischenBeiträgenimReichstagnimmt derAndachtsraumein:Erwurdekomplett vonGüntherUeckerkonzipiertundgestaltet. Downlight-WandfluterfürHalogenlampen sorgenfürgleichmäßigeBeleuchtung;ein WandschlitzlässteinenSchimmervon Tageslichtseitlicheintreten. DasErgebnis:Eineweicheundgleichmäßige Ausleuchtungder'politischenArena',die ohneharteSchatteneinehoheLichtqualität fürdieMediendemokratieliefert. DasLichtvonNiedervolt-Halogenlampen lässtsichdurchihrekompakteBauform hervorragendbündelnundprädestiniertsie damitfürdieAkzentbeleuchtung. AndererseitshabenweitereVorzügedieser LichtquellenwiedasbrillanteweißeLichtund dieexzellenteFarbwiedergabeindenletzten Jahrendazugeführt,dasssievermehrtzur Allgemeinbeleuchtungverwendetwerden. FürdasReichstagsgebäudehatERCOerstmals DownlightsundWandfluterfür Halogenglühlampenmit150W/24V konstruiert,sodassauchRaumhöhenvon4m undmehrproblemlosmithochwertigem Halogenlichtbeleuchtetwerdenkonnten. DieBeleuchtungdesPlenarsaalesistein Balanceaktzwischendentechnischen AnforderungendesFernsehensundden KomfortansprüchenderAbgeordneten. ClaudeEngleließdaheraufeiner umlaufendenGalerieeineVielzahlvon Strahlerninstallieren,umdurchdie AufteilungdesbenötigtenLichtstromsdie Blendungzubegrenzen.JederStrahlerwurde einzelnfokussiertundfixiert,sodasserbei einemspäterenLampenwechselnichtverstellt werdenkann. ImGegensatzzudenrepräsentativeren BereichendesGebäudes,beidenendie QualitätdesHalogenlichtsVorranghatte, wurdenindenFluchtweg-Treppenhäusern diePrioritätenbeiderFestlegungder Leuchtmittelandersgesetzt.DerDauerbetrieb derLeuchtenmachteeinenmöglichst niedrigenEnergieverbrauchwünschenswert, gleichzeitigmussteaberbeiNetzausfalleine problemloseFunktionimGleichstrombetrieb gewährleistetsein.LightcastDownlightsfür kompakteLeuchtstofflampen,ausgerüstetmit elektronischenVorschaltgeräten,erfüllen dieseAnforderungeninvollemUmfang. DieAvalonLichtstrukturenindenFlurenim ErdgeschoßlösenkomplexeAufgaben:Die Beleuchtungsanlagesolltesichunauffälligin diehistorischeGewölbearchitekturfügen; gleichzeitigaberauchLautsprecher, Notleuchten,Fluchtwegpiktogrammesowie Sensorenfürdietageslichtabhängige Lichtsteuerungaufnehmen.ImReichstag wurdeneinlampigeAvalonLeuchtenmit60% indirektemund40%direktemLicht verwendet. DeutscherBundestag PlatzderRepublik1 11011Berlin Telefon030/227-0 Telefax:030/227-36878oder227-36979 www.bundestag.de E-Mail:mail(at)bundestag.de Beteiligte: Bauherr:BundesrepublikDeutschland Architekten:FosterandPartners (SirNormanFoster,DavidNelson,MarkBraun, ChristianHallmann,UlrichHamann,Dieter Müller,IngoPott) www.fosterandpartners.com Tragwerksplanung:LeonhardtAndrä& Partner Beleuchtungsplanung:Amstein&Walthert/ KarnaschIngenieurges.mbH,Zürich/Berlin Architekturbeleuchtung:ClaudeR.Engle, ChevyChase/Maryland TechnischeBeleuchtung:IngenieurbüroHolk &Kaletta,Berlin Elektroinstallation:Elektro-Anlagenbau WismarGmbH Besucherinformationenunter: www.bundestag.de/interakt/besuch/index.htm l weitereInformationenzumGebäudeunter: www.bundestag.de/bau_kunst/index.html