INNOWATECH-Newsletter August 2015 Themen Verkeimung von Verdunstungs-Rückkühlwerken Verkeimung von Kaltwasser-Systemen Verkeimung von Warmwasser-Systemen Kunden fragen und wir antworten - Trinkwasserbehandlung von INNOWATECH INNOWATECH aktuell Sehr geehrte Damen und Herren, Ulm 2010, Warstein 2013 und Jülich 2014 – drei Städte, die sich eine Gemeinsamkeit teilen. Alle drei Städte waren wegen außergewöhnlich hohen Auftretens von Legionellen bedingter Lungenentzündungen in den Medien. Jedes Mal – und das wird auch in zukünftigen Fällen so sein – stand die zentrale Frage nach dem Ursprung, nach dem Infektionsherd im Raum. Mikrobiologische Verbreitung ist kompliziert und schlecht zu berechnen. Das macht eine Rückverfolgung des Ausbreitungsweges der Keime schwierig. Gibt es einen positiven Befund von Legionellen, Pseudomonaden oder anderen gefährlichen Keimen, stellt sich immer die Frage, ob man die Quelle gefunden hat oder nur auf ein Glied einer Kette gestoßen ist, die sich in eine andere Richtung fortsetzt. Legionellose kann nicht von Mensch zu Mensch übertragen werden. Auch Trinkwasser als Infektionsquelle ist bei einer solchen Verteilung der Krankheitsfälle, wie in den drei genannten Städten geschehen, eher unwahrscheinlich. Die Erreger werden über die Atemwege aufgenommen. Sie befinden sich in kleinsten Wassertröpfchen in der Luft. Hygiene-Experten wie Professor Dr. Martin Exner von der Universität Bonn halten die Erregerverbreitung über Rückkühlanlagen „für den Weg, den man in allererster Linie abklären muss“. Er bedauert, dass in Deutschland auch nach dem Ausbruch in Warstein keine „Registrierungspflicht für Rückkühlwerke existiert – anders als in vielen europäischen Ländern“. Legionellose sei bei entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen eine „vollständig verhütbare Infektion“. Wir beleuchten in diesem Newsletter neben den „Klassikern“, den Kontaminationen von Kalt- und Warmwasser in Trinkwasserinstallationen, auch die Gefahren in Rückkühlwerken. Abgerundet werden diese Themen durch die Beantwortung von drei Fragen, die uns Interessenten der INNOWATECH Wassertechnologie immer wieder stellen: Was hat es mit dem „Kauf-ohne-Risiko“ genau auf sich? Wie erfolgen die Überprüfungen des Wirkstoffs INNOWATECH Anolyte im Trinkwasser? Und: Was macht den Wirkstoff INNOWATECH Anolyte so stabil, dass er vor der Dosierung über mehrere hundert Meter gefördert werden kann? Viel Spaß beim Lesen! Verkeimung von Verdunstungs-Rückkühlwerken Ulm, Januar 2010: eine Lungenentzündungsepidemie mit ca. 60 bekannt gewordenen Erkrankungen und fünf Todesfällen. Ursache laut den Medien: ein Kühlturm. Warstein, August 2013: eine Lungenentzündungsepidemie mit ca. 160 Erkrankungen und zwei Todesfällen. Mit vielen weiteren wäre zu rechnen gewesen, hätte man eine geplante Freiluftveranstaltung mit ca. 200.000 erwarteten Gästen nicht abgesagt. Offensichtlicher Ausgangspunkt der mikrobiologischen Gefahr: Eine Verdunstungskühlanlage. Mehr... Verkeimung von Kaltwasser-Systemen Eigentlich ist der Pseudomonas aeruginosa ein „Allerweltskeim“, der in fast jeder Pfütze vorkommt. Doch als Keim mit umfangreichen Antibiotika-Resistenzen und vielen verschiedenen Infektionsmöglichkeiten löst er mitunter lebensbedrohliche Infekte aus. Als ein Hauptübertragungsweg wird der Kontakt von verletzter Haut und Schleimhäuten mit kontaminiertem Wasser angesehen. Untersuchungen zeigen, dass der initiale Eintrag von Pseudomonas in eine Trinkwasserinstallation häufig bei Baumaßnahmen erfolgte, wobei nicht nach den a.a.R.d.T. bzw. den aktuellen Hygienestandards gearbeitet worden ist. Doch auch bei akribischer Einhaltung aller Richtlinien kann das Trinkwasser mit dem wasseraffinen Pseudomonas-Bakterium kontaminiert sein – wie der aktuelle Skandal um fabrikneue und geprüfte Wasserzähler aufzeigt.. Mehr... Verkeimung von Warmwasser-Systemen In Warmwasser-Systemen wird die größte mikrobiologische Gefährdung durch Legionellen verursacht. In der Regel wird durch Anwendung von thermischen Maßnahmen (gemäß DVGW-Arbeitsblatt W 551) und Einhaltung dauerhaft hoher Warmwassertemperaturen (>=60°C) im Warmwasser-System die Vermehrung von Legionellen reduziert. Die Umsetzung dieser Maßnahmen ist jedoch keine Garantie für ein Legionellen-freies Trinkwassernetz. Mehr... Kunden fragen und wir antworten - Trinkwasserbehandlung von INNOWATECH I) Kauf-ohne-Risiko-Garantie? II) Trinkwasser-Überprüfungen nach der Installation einer Trinkwasserbehandlung? III) Effektive Wasserbehandlung über viele 100 Meter? Hier die Antworten... Weitere Informationen zu den INNOWATECH-Produkten und deren Einsatzmöglichkeiten erhalten Sie auch unter: INNOWATECH GmbH Alte Kaserne 28 72186 Empfingen Telefon: +49 (0) 74 85 / 97 87 47 - 0 Telefax: +49 (0) 74 85 / 97 87 47 - 55 [email protected] www.innowatech.de Geschäftsführer: Volker Fischer, Frank Viertel Registergericht: Amtsgericht Stuttgart HRB 440735 Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE 224 354 179 Mehr über INNOWATECH Aquadron-Anlagen Informationsmaterial zusenden Newsletter abbestellen Wir sind bemüht, für die Richtigkeit und Aktualität aller auf unserer Website enthaltenen Informationen und Daten zu sorgen. Eine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Informationen und Daten ist jedoch ausgeschlossen. In keinem Fall wird für Schäden, die sich aus der Verwendung der abgerufenen Informationen ergeben, eine Haftung übernommen. Wir behalten uns vor, ohne Ankündigung Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen oder Daten vorzunehmen.