Seite 1 von 6 I n f o r m a t i o n s m a t e r i a l v o m 1 8 . 0 4 . 2 0 1 3 Neue Sehkraft für die Augen In der Mitte des Lebens nehmen Probleme mit den Augen rapide zu. Das Glaukom zum Beispiel tritt bei weniger als einem Prozent der Menschen unter 50 Jahren auf, unter den 60- bis 70-Jährigen sind schon zwei Prozent davon betroffen. Die mit Abstand häufigste Erkrankung ist der Katarakt, der graue Star. Eine ganze Reihe altersbedingter AugenViertel aller Erblindungen in Deutschland. krankheiten sind regelrechte VolkskrankheiBezeichnend für diese drei Krankheiten ist, ten.DieAltersbedingteMakuladegeneration dasssieumsohäufigerauftreten,jeälterwir (AMD), das Glaukom und die diabetische werden. Retinopathie sind verantwortlich für drei Die häufigsten Augenerkrankungen in Deutschland Katarakt(GrauerStar) 10MillionenBetroffene FrüheAnzeichenAMD 2,6MillionenBetroffene ManifesteAMD 1,6MillionenBetroffene Glaukom(GrünerStar) 1MillionBetroffene DiabetischeRetinopathie 0,6MillionenBetroffene Quelle:BerufsverbandderAugenärzte le.“ImApril2013lässtsiesichendlichopeGrauer Star – Der Fall von Bärbel Ludrieren. Die getrübte Linse des Auges wird wig entfernt und eine Kunstlinse eingesetzt. BärbelLudwighatGrauenStar(Katarakt)im Bärbel Ludwig ist froh: „Gleich nach der rechten Auge. Lange ringt die 61-Jährige Operation habe ich gemerkt, dass ich viel mit dem Gedanken, sich operieren zu lasbesser gucken kann wie vorher. Das war sen. Doch die Probleme im Alltag werden wirklicheinErfolgserlebnis.“Dochwassagt immer größer. Ob beim Füttern ihrer der objektive Sehtest nach der Operation? HaustiereoderbeimSpazierengehen-stänWie leistungsfähig ist das operierte Auge digspürtsie,dassdieHandgriffenichtmehr tatsächlich?ErstdieKontrollederSehschärrichtigsitzen.Amschlimmstenzeigtsichdie fe bringt Klarheit, ob die OP wirklich ein schwindende Sehkraft beim Lesen. Bärbel voller Erfolg war. Ihr behandelnder Arzt Dr. LudwighatdenEindruck,dassdieBuchstaSvenWalterstelltfest:„Essindfasthundert ben zunächst verschwimmen und dann Prozent. Herzlichen Glückwunsch.“ Bärbel nach links rutschen. Sie kann kaum noch Ludwig ist erleichtert: „Wenn das zweite einen Zeitungsbeitrag entziffern, auch den Augesoweitist,dannkommeichwieder.“ Videotext im Fernsehen nicht. Die AnstrenAn die Angst vor der OP denkt Bärbel Ludgung verursacht Kopfweh: „Auch auf der wig kaum noch. Sie ist erleichtert, dass sie Straße konnte ich nicht mehr richtig abendlichwiederrichtigsehenkann. schätzen,woderderBordsteinist.Damuss teichdannaufpassen,dassichnichthinfal1 Seite 2 von 6 Altersbedingte Makuladegeneration (AMD) Diese Augenerkrankung ist typisch ab dem 60. Lebensjahr. Mehr als vier Millionen Deutsche sind davon betroffen. Die AMD mindert schleichend und schmerzlos nach und nach die Sehkraft und kann letztlich eine Erblindung zur Folge haben. Die ErkrankungschädigtdenGelbenFleck(Makula lutea), eine Stelle in der Mitte der NetzhautdesmenschlichenAuges.Dortbefindet sich die höchste Dichte an Sehzellen. Deswegen wird die Makula auch der Fleck des schärfstenSehensgenannt. EsgibtzweiAusprägungenderErkrankung. Der Großteil - etwa 80 Prozent der Betroffenen - leidet unter der sogenannten „trockenen Form“. Dabei lagern sich Stoffwechselprodukte, sogenannte Drusen, in der Makula ab. Diese Form entwickelt sich sehr langsam über viele Jahre und schränkt das Sehen zunehmend ein. Vor allem die Bildmitte erscheint unscharf oder mit Grauschleier überzogen, was zum Beispiel das Lesen sehr erschwert. Bisher gibt es keine Behandlungsmöglichkeiten dieser Variante. Doch es ist sinnvoll, Risikofaktoren auszuschalten. Dazu gehört, nicht zu rauchen, Blutdruck und Blutfette im Normalbereich zuhalten,sichsehrvitaminreichzuernähren sowie viel Bewegung in den Alltag einzubauen. Nach einer großen Studie (AREDS) lässtsichzudemeventuelldasRisikofüreine AMD mit bestimmten Nahrungsergänzungsmitteln, täglich 500 mg Vitamin C, Vitamin E (400 Internationale Einheiten), Zinkoxid (80 mg), Kupferoxid (2 mg) und Beta-Carotin(15mg),senken. Die„feuchte Form“befälltnurjedenFünften AMD-Patienten. Sie entwickelt sich in schnelleremTempoundführtinkurzerZeit zumVerlustdesSehensinderBildmitte.Ein wichtiges Anzeichen ist das verkrümmte Sehen gerader Linien (z.B. Fliesenlinien). GegendiefeuchteMakuladegenerationgibt es seit 2006 mehrere Medikamente, die ins Auge injiziert werden. Sie stoppen die charakteristischen Einblutungen in der Stelle desschärfstenSehens,diezusätzlichzuden Ablagerungen von Stoffwechselprodukten dieNetzhautschädigen. Eva Dudel ist davon betroffen. Sie kann kaum noch scharf sehen. Für sie ist immer Nebel, wenn sie auf die Straße geht. Auch im Nahbereich kann sie nur noch wenig erkennen. Sie leidet an der altersbedingten Makuladegeneration: „Wenn ich mein MittagessenzubereiteoderKaffeekoche,kippe ich ihn meistens neben die Tasse. Ich kann keine Zeitung mehr lesen, kann ohne Fingerzeig nicht mehr unterschreiben.“ Bei Frau Dudel hat sich die trockene Form der KrankheitallerdingszurfeuchtenFormentwickelt. Dabei wachsen Blutgefäße in die Netzhaut hinein, es kommt zu schwersten Sehstörungen. Frau Prof. Dr. Engelmann vom Klinikum Chemnitz erläutert diesen Prozess: „Die Gefäße, die in die Netzhaut wachsen, sind keine normalen Gefäße. Sie sind in gewisser Weise krank. Und deswegen sind sie porös und haben Löcher. DadurchlassensieFlüssigkeitdurch.DieNetzhaut verdickt sich, und dadurch kann man nicht mehr gut und scharf sehen.“ Zumindest gegen die feuchte Form der Krankheit habendieÄrzteeineWaffe.Diesogenannte VEGF-Antagonisten,dieüberMonatemehrmals ins Augeninnere gespritzt werden. Diese Medikamente hemmen das gefährlicheWachstumneuerBlutgefäße,siehalten alsodieErkrankungauf.Nachteil-dieTherapiegreifterst,wennschoneinerheblicher Schaden an der Netzhaut eingetreten ist. „Wir können erst ziemlich spät handeln, weil die feuchte Makuladegeneration eben ein weit fortgeschrittenes Stadium der Makuladegeneration ist“, erklärt Prof. Engelmann. „Sehr viel vorteilhafter wäre, wenn wir früher anfangen, also gegen die Anfangsstadien dieser Erkrankung etwas tun könnten.“GenaudaranarbeitenForscherin Dresden und in Bonn. Sie beschäftigensich mit menschlichen Stammzellen, die schon bei derfrühen Form derMakuladegeneration eingesetzt werden könnten. Mit ihnen hofft man die Krankheit zum Stillstand zu bringen, bevor die Sehkraft verloren geht. Solche Stammzellen lassen sich aus dem eigenen Knochenmark des Kranken gewinnen. Im Labor und im Tiermodell konnten die Forscher bereits nachweisen, dass die StammzellenimkrankenAugeihreWirkung entfalten. Erste Studien mit Menschen wird es wohl aber erst in sechs oder sieben Jahrengeben. 2 Seite 3 von 6 Allergiezeit – Tipps gegen gereizte Augen Siejuckenstark,werdenrotunddickodertränenunaufhörlich.DieAugenkönnenimFrühling durchPollenflugzeitnervigeBeschwerdenbereiten.BeisoeinerallergischenBindehautentzündungkannzumBeispieleineAugenspülungsinnvollsein.SieschwemmtdiePollenoderandere SubstanzenvonderBindehautoberfläche.DurchdiekühlendeWirkungwerdendieBeschwerden vermindert. Hilft das zu wenig, können antiallergische Augentropfen weiterhelfen (Apotheke). In leichten Fällen genügen Präparate mit sogenannten Antihistaminika. Sie blockieren die körpereigenen Histamine, welche auch die Entzündungsreaktion in der Bindehaut vermitteln.ReichendieTropfennichtaus,müssenkortisonhaltigeAugentropfenverschriebenwerden. SiestoppendieBindehautentzündunginjedemFall. Ansprechpartner für eine Kur ist der HausEine Kur für die Augen arzt,Fach-oderBetriebsarzt.ErmussschriftKaumjemandweiß,esgibtauchRehabilitalich bestätigen, dass die Rehamaßnahme tionskuren bzw. -maßnahmen für die Aunotwendigist.MitdemAttestwendetman gen(ophthalmologischemedizinischeRehasich dann an die Krankenkasse, um alles bilitation). Sie sind für all jene Menschen weiterezubeantragen. gedacht, die aufgrund von Unfällen oder Erkrankungen mit einer mehr oder weniger starken Einschränkung des Sehvermögens OP statt Brille? umgehen, leben und weiter arbeiten müsRund 65 Prozent der Deutschen benötigen sen. Häufig geraten Patienten mit chronieine Brille. Beliebt ist das „Nasenfahrrad“ schen Augenentzündungen (Uvenitis) in zumeist nicht. Kein Wunder, dass das Intediese Situation. Auslöser dafür können Inresse an operativen Verfahren gegen Fehlfektionen mit Viren, Bakterien, Pilzen oder sichtigkeit(RefraktiveChirurgie)hochist.Ihr Erkrankungen wie Rheuma, SchuppenflechAnsatz: die Brechkraftfehler des Auges te,MorbusCrohnsein.DieBetroffenensind durch einen Eingriff an der Hornhaut oder häufig licht- und blendempfindlich, sehen Linse zu korrigieren. Am bekanntesten ist verschwommen,leidenunterschmerzenden das Augenlasern. Dahinter verbirgt sich Rötungen des Auges und unter einem nicht eine Methode, sondern eine Vielzahl schleichendenSehverlust.WährendderAuunterschiedlicher Laserverfahren. Allen gegenkurwirddieEntzündungzumAbklingen mein ist der Ansatz, die Hornhaut so zu gebracht. Was bleibt, ist die Einschränkung verändern, bis eine normale Brechkraft im beimSehen.AndieserStellesetztdieRehaAuge erreicht wird. Welche Methodik die bilitation an. Fachkräfte schulen die Patienbesteist,istvonPatientzuPatientverschieten,sich trotzdem im Alltag gutzurecht zu den und muss vom Arzt abgewogen werfinden und vor allem seiner Arbeit weiter den. Informationen über die unterschiedlinachgehenzukönnen.Wichtigdabeiistdie chenVerfahrengibteszumBeispielaufder Information über mögliche Hilfsmittel und HomepagedesBerufsverbandesderAugenderenGebrauch. ärztee.V.unterwww.augeninfo.de Hautdetektiv erkennt wie gesund wir leben Obst und Gemüse enthalten Stoffe, die uns vor Krankheiten schützen können, die Antioxidantien. Doch woher wissen wir, ob wir genug davon aufnehmen? Genau das beschäftigt seit Jahren Forscher an der Berliner Charité. Der Physiker Professor Jürgen Lademann Werte“, so Prof. Dr. Jürgen Lademann. In weist die Antioxidantien mithilfe eines einer Studie wurden 50 Gymnasiasten unScannersinderHautnach,derdieHautmit tersucht.SiebekamenbeiderSchulspeisung einem speziellen Lichtstrahl abtastet. Ein besonders gesundes Essen, reich an AntioComputer rechnet dann einen Wert aus. xidantien.Dannwurdegemessen.Kommen „Jemand,dervielObstundGemüseisst,hat durch das viele Obst und Gemüse wirklich sehr hohe Werte. Jemand, der raucht, kein mehr Schutzstoffe in den Körper? Und wie Gemüse isst, kein Obst, hat sehr schlechte schnell fressen Examens-Stress oder Rau3 Seite 4 von 6 chendiesenSchutzwiederauf?DieSchüler staunten. Testperson Felix Dowald: „Also, das merkt man wirklich dramatisch, wenn man am Wochenende viel weg war und dann am Montag oder Dienstag Messung hatte, dann merkte man schon, das die Werte im Keller waren.“ Viele Schüler änderten während der Studie sogar ihre Ess- und Lebensgewohnheiten. Einige hörten extra mit dem Rauchen auf, um besser abzuschneiden. Allerdings - würden die Schüler bei ihren gesünderen Gewohnheiten auchnachderStudiebleibenodergleichin den alten Trott zurückfallen? Das fragten sichdieForscherundkameneinhalbesJahr nachSchlussderStudienocheinmalzurück -unangemeldet.„NachsechsMonatenwarensiegenausogut,sogarnocheinkleines bisschen besser, als zu dem Zeitpunkt, als wir die Studie abgeschlossen hatten. Und dasistfürunsalle,undichdenkeauch,vor allenDingenfürdieSchüler,einsehrerfreulichesErgebnis“,freutsichProf.Lademann. Der Hautscanner steht kurz vor der Serienreife. Künftig soll er zum Beispiel bei der Betreuung von alten Menschen oder von Kranken eingesetzt werden, um deren Ernährungszustandzukontrollieren. Mit dem Skalpell vor Diabetes bewahrt Es ist der 7. Februar 2013. Am Uniklinikum Dresden entscheidet sich das weitere Leben von Unfallopfer Michael Schöne. Sein Arzt, Prof. Dr. Robert Grützmann, erinnert sich genau an den Tag.“Herr Schöne ist Lagerarbeiter und beim Fahren eines Gabelstaplers zwischen eine Tür gekommen, die sich überraschenderweise geschlossen hat und ist dort eingequetscht worden. Man sah erst mal nur, dass er akut geblutet hat.“ NachtwerdenimSpeziallabordesKlinikums Michael Schöne hat starke innere VerletInselzellen aus der Bauchspeicheldrüse von zungen.DieÄrztekämpfenumseinLeben. Michael Schöne herausgelöst und aufbereiErst im OP-Saal wird das gesamte Ausmaß tet. Ganze 200.000 lebende Zellen können der Schädigungen deutlich. Auch die gerettetwerden-etwaeinFünfteldernorBauchspeicheldrüse des 43-Jährigen wurde malenMenge.Dr.BarbaraLudwig,Diabetobei dem Unfall beschädigt. Siewurde komlogin:“DieHoffnungwarnatürlichtatsächplett zerrissen und kannnicht mehr genäht lich, ihm funktionierende Inseln zurückzuwerden. Prof. Dr. Robert Grützmann, Fachgeben, die helfen, seinen Blutzucker zu rearzt für Chirurgie: „Die Bauchspeicheldrüse gulierenundihmdamitdiekompletteInsuist verantwortlich für den Zuckerstoffwechlinmangel-Diabetes zu ersparen.“ Inzwisel, das heißt, das Insulin wird in den InselschenistdernächsteMorgenangebrochen. zellen in der Bauchspeicheldrüse gebildet Michael Schöne liegt im künstlichen Koma und wenn Herr Schöne die Bauchspeichelund bekommt von all dem nichts mit. Das drüseverliert,würdeereineschwereDiabeÄrzteteaminjiziertdieaufbereitetenInselzeltes bekommen.“ Was das Dresdner Team len über eine Ader in die Leber. Innerhalb um Prof. Grützmann jetzt leistet, ist buneiner halben Stunde werden die Zellen eindesweiteinmalig:DieÄrzteversuchen,Insugeschwemmt.WelcheSensationdenÄrzten lin produzierende Zellenaus der Bauchspeigelungen ist, erfährt Unfallopfer Michael cheldrüse zu retten, um sie später in die Schöne erst, als das Schlimmste für ihn beLeberzutransplantieren.Nochwährendder reits überstanden ist. „Ich bin in der IntenOPschaltetderChirurgdieDiabetologinDr. sivstationzumirgekommenunddortwurde BarbaraLudwigein.SieistaufdieAufbereimir dann nach und nach erst einmal alles tung von Inselzellen spezialisiert und hat erzählt, was passiert ist.“ Wäre der Eingriff schon einige Transplantationen betreut. fehlgeschlagen, hätte der 43-Jährige viel“Normalerweise erfolgt eine InselzelltransleichtmitschwerenFolgenwieNierenversaplantation bei Patienten mit Typ I Diabetes, gen, Infarkten oder Sehstörungen bis hin die sehr schwer behandelbar sind und die zur Erblindung leben müssen. Dr. Robert vor allem an schweren Unterzuckerungen Grützmann, Facharzt für Chirurgie: „Er ist immer wieder leiden. In dem Fall werden eigentlich jetzt schon fast wieder arbeitsfädanndieZelleneinesSpenders,einesSpenhig, kontrolliert alle zwei Tage den Blutzuderorgans verwendet.“ Noch in derselben 4 Seite 5 von 6 cker,wirwissen,dassdieInselnjetztinder Leber gut arbeiten und sind mit allem sehr zufrieden.“ Michael Schöne kommt nur noch zu Kontrolluntersuchungen in die Kli Tiergestützte Therapie Folge 3 nik. Seine Genesung und seine guten Blutzuckerwerte sind für das Dresdner ÄrzteteamdieschönsteBelohnung. Ein ungewöhnliches Muskeltraining Joachim Lippold (64) hatte zwei Schlaganfälle, seine gesamte rechte Körperhälfte war gelähmt: „Nach dem zweiten Schlaganfall war ich an den Rollstuhl gefesselt, es ging nichts mehr in der Beweglichkeit. Aber als viel schlimmer habe ich empfunden, dass ich keine ordentliche Koordination hatte und dass ich im Gedränge, bei Menschenansammlungen völlig unsicher war.“ Vor fünf Jahren entscheidet sich Lippold für eine Therapie der ganz besonderen Art: die Reittherapie. besserundichkannwiederAutofahren,ich DasirischeKaltblut„Ricco“sollihmhelfen, kann meine täglichen Dinge verrichten“, wiederzuKräftenzukommen.SusannBeer freut sich Lippold. Doch nicht nur wegen istPhysiotherapeutinmiteinerZusatzausbilihrerBewegungsmustersindPferdealsThedung für Reittherapie: „Meine Patienten rapie-Tieregutgeeignet.Besondersfürkleihaben hauptsächlich mit Spastiken zu tun. ne Patienten haben die Vierbeiner noch Durch die dreidimensionale Bewegung auf einen ganz anderen wichtigen Therapiedem Pferd wird die Muskulatur gelockert Effekt. „Gerade Kinder, die von Geburt an und die geschwächten Muskeln werden einer Behinderung leiden, die wöchentlich aktiviert.“DieBewegungsmusterderPferde viele Therapien bekommen, sind irgendsind dem der Menschen sehr ähnlich. Sie wanntherapiemüde.AufdemPferdmerken werden passiv auf den Reiter übertragen. die gar nicht, dass eine Therapie gemacht Das Balancieren auf dem Pferderücken erwird. Unbemerkt müssen sie aber schon möglicht zusätzlich ein gezieltes Training enorm arbeiten. Das ist aber einfach mal des gesamten Stützapparates. „Als ich hier Spaß mit dem Hilfsmittel Pferd“, weiß Suangefangen habe, war es ziemlich schwiesannBeerausErfahrung. rig.DochvonTrainingzuTrainingwurdees Seltene Krankheit Neurofibromatose Uwe Gernert aus Wittenberg hat eine kaum bekannte Krankheit: Neurofibromatose. Sie ist nicht unmittelbar lebensbedrohlich, doch sie belastet den Betroffenen sehr. Am ganzen Körper bilden sich erst Flecken, dann Knötchen. „Mit der Pubertät kam die pickelartige Erwachsen andere nach. Für den erfahrenen scheinung. Da sah ich schon langsam aus Arzt heißt das - er muss auf andere Weise wie ein Streuselkuchen“, erinnert sich Uwe Hoffnung und Mut vermitteln. Prof. Dr. Gernert.ErbrauchtJahre,umeinenArztzu Christos C. Zouboulis, Hautarzt am Städtifinden, der sich mit seiner Erkrankung ausschen Klinikum Dessau: „Wir wissen auch, kennt und ihn ernst nimmt. Am Klinikum dass unsere Gesellschaft Menschen, die DessaukümmertsichunterdessenProfessor anders aussehen, nicht so gut verträgt. LeiChristosZouboulisumihn.Neurofibromatoder Gottes ist das so. Das bedeutet, man se ist eine genetische Erkrankung. Nervenmuss das Selbstbewusstsein dieser Mengewebe beginnt unkontrolliert zu wachsen. schensostärken,dasssieselbstnichtnegaAufderHaut,oftaberauchimInnerendes tiv beeinflusst werden von der negativen Körpers. Dort bilden sich Geschwülste. Eine Haltung der Gemeinde oder Gesellschaft.“ Heilung gibt es nicht. Man kann einige der FürUweGernertsSelbstbewusstseinistauch sogenannten Fibrome lasern, häufig jedoch seine Partnerin wichtig. Annette Byhahn 5 Seite 6 von 6 kämpft wie er gegen die Zurückweisung anderer: „Viele sagen ‚iiiiih!’, wenn er sich zum Beispiel im T-Shirt zeigt und am Arm dieFibromezusehensind.‚Iiiih,istdasansteckend?’ Das ist sehr diskriminierend. AberesistjakeineansteckendeKrankheit.“ GernertengagiertsichinderSelbsthilfe.So haterauchengenKontaktzuDagmarMeyer. Bei ihr zeigt sich die Krankheit anders. Sie hat nur wenige Fibrome auf der Haut. Dafür viele an Knochen und inneren Organen. Schon als Kind hatte sie deswegen Schmerzen. Sie ist Frührentnerin, kann kaum noch laufen: „Bei mir geht es hauptsächlichnachinnenunddrücktwasab.Die rechte Nebenniere ist raus, da war es ganz schlimm.Dassindschoninsgesamtüber34 OPsgewesen.“AuchDagmarMeyermusste jahrelang darum kämpfen, dass ihre Krankheit von den Medizinern anerkannt wurde. Verharmlosung, Unkenntnis auch bei Ärzten, das mangelnde Verständnis anderer - all das belastet Menschen mit Neurofibromatosesehr.DagmarMeyer:„Wirkommen uns manchmal so vor, dass wir uns für die Krankheit entschuldigen müssen, dass wir so aussehen. Warum?“ Uwe Gernert sieht das ähnlich: „Man muss allein um alles kämpfen.“ Etwa einer von dreitausend Menschen ist von der Neurofibromatose betroffen.Damitistsiekeineextremseltene Krankheit.Jedocheine,überdieselbstFachleuteimmernochwenigwissen. Experte im Studio Prof.Dr.HagenThieme,UniversitätsaugenklinikMagdeburg Studiogäste Dr.YvonneHansen,Augenärztin,RehaMasserberg HerrFrankKiesling,BFWHalle PatientMarioRudolph Buchtipp WertvolleTipps,wieSiedankeinfacherHausmittelIhreSelbstheilungskräfteaktivierenundIhren KörperwiederinsGleichgewichtbringenkönnen,findenSieauchimneuenHauptsacheGesund-Buch„Meine besten Hausmittel“. ISBN:978-3-89883-272-4;19,95Euro ErhältlichimBuchhandelundimMDR-Shop. Anschrift/ Thema der nächsten Sendung MDRFERNSEHEN,RedaktionWirtschaftundRatgeber„HauptsacheGesund“ in04360Leipzig Faxabruf: 01803/151534 Internet: www.mdr.de/hauptsache-gesund E-Mail:[email protected] ThemaderSendungvom25.04.2013,„WennSchmerzendenSchlafbeherrschen“ 6