HERBSTKURS SCHWEIZ 5.-12. OKTOBER 2014 LAMA OLE NYDAHL vermittelt die MAHAMUDRA-SICHT grosser Kagyü-Meister DIE VIER GRUNDÜBUNGEN • GRUNDLAGEN DES BUDDHISMUS MIT REISELEHRER/INNEN BUDDHISTISCHE ZENTREN & MEDITATIONSGRUPPEN DER KARMA KAGYÜ LINIE IN DER SCHWEIZ MAHAMUDRA-SICHT GROSSER KAGYÜ-MEISTER LAMA OLE NYDAHL Das «Grosse Siegel» – die Mahamudra-Sichtweise – ist das Wichtigste, das wir haben. Eine jede Beobachtung der äusseren wie der inneren Welt wirft einen auf den Geist zurück. Nur er ist ständig und wirklich vorhanden, jedoch nicht als irgend etwas Dingliches. Das, was wahrnimmt, ist seinem Wesen nach unveränderlich und zeitlos wie der Raum, während das Wahrgenommene – die inneren Zustände wie auch der äußere Rahmen – in ständigem Wandel begriffen ist. Nur der Erleber ist immer und überall. Das Grosse Siegel – Mahamudra – bedeutet, den Geist voll zu erwecken und seine Erleuchtung zu besiegeln. Wer die Strahlkraft des Spiegels hinter den Bildern fortwährend erkennt und die Unerschütterlichkeit des tiefen Meeres jenseits seiner Wellen erlebt, ist am Ziel. Lama Ole Nydahl Lama Ole wird anhand von Mahamudra-Texten verschiedener grosser Verwirklicher unserer Linie die Sicht des Grossen Siegels vermitteln. DIE VIER GRUNDÜBUNGEN GRUNDLAGEN DES BUDDHISMUS MIT REISELEHRER/INNEN Die Grundübungen (Ngöndro) werden in dieser Form seit mehr als tausend Jahren in allen tibetischen Schulen praktiziert und bestehen aus vier Meditationen. Dabei richtet man sich auf die einzigen dauerhaften, unvergänglichen Werte aus: auf die Klarheit und Unbegrenztheit unseres Geistes, auf den Lehrer, auf die Mittel und Werkzeuge und auf die Freunde, die uns auf dem Weg unterstützen. Der Vorkurs mit Vorträgen und Fragen/Antworten mit mehreren Reiselehrer-Innen sowie gemeinsamer Praxis bietet für Neuere eine Einführung in die Praxis der Grundübungen sowie allgemein in den Diamantweg-Buddhismus, für Erfahrenere eine Vertiefung der Praxis und der buddhistischen Grundlagen. DER DIAMANTWEG-BUDDHISMUS DIE KARMA KAGYÜ LINIE – TAUSENDJÄHRIGE GESCHICHTE Die Karma Kagyü Stiftung sowie die von ihr vertretenen Zentren und Gruppen stehen in der Tradition der Karma Kagyü Linie, einer der vier buddhistischen Hauptschulen in Tibet, bei der Lehre und Praxis des Diamantwegs (sanskr. Vajrayana) im Vordergrund stehen. Als Linie der direkten mündlichen Überlieferung legt sie besonderen Wert auf Meditation und bringt unmittelbare Verwirklichung der Natur des Geistes durch die Übertragung des Lehrers. Besonders interessant für die westliche Welt ist, daß die Karma Kagyü Linie nicht hauptsächlich einem monastischen Weg verpflichtet ist, sondern auch einen Weg für Laien und Verwirklicher lehrt, der auf die Entwicklung von Klarheit und Selbständigkeit in der heutigen Welt zielt. Er hilft, den eigenen inneren Reichtum zum Besten aller Wesen zu entdecken und zu entfalten. Die Belehrungen der Karma Kagyü Linie finden ihren Ursprung beim historischen Buddha und wurden in Indien durch erleuchtete Meditationsmeister weitergegeben. Seit dem 12. Jahrhundert wird sie von der ununterbrochenen Reihe der Karmapa-Wiedergeburten geleitet; heute ist der 17. Gyalwa Karmapa Thaye Dorje unser spirituelles Oberhaupt. LAMA OLE NYDAHL Unser wichtigster westlicher Lehrer, Lama Ole Nydahl, hat in den letzten 40 Jahren im Auftrag des 16. Karmapas mehr als 640 Zentren rund um die Welt gegründet, in denen er selber, seine Schüler und tibetische Lamas (Lehrer) regelmässig lehren. Er und seine Frau Hannah Nydahl begegneten auf ihrer Hochzeitsreise 1969 in Nepal dem 16. Gyalwa Karmapa. Nach Jahren des Studiums der buddhistischen Lehren und der Meditationspraxis im Himalaya wurden sie von ihm als seine ersten westlichen Schüler beauftragt, die Lehre Buddhas der westlichen Welt zugänglich zu machen. Seit über 40 Jahren ist Lama Ole fast jeden Tag in einer anderen Stadt eingeladen, um Vorträge und Meditationskurse zu geben. Lama Ole Nydahl ist Autor mehrerer buddhistischer Bücher wie «Die Buddhas vom Dach der Welt», «Das grosse Siegel», «Wie die Dinge sind» und «Buddha und die Liebe», «Von Tod und Wiedergeburt». WESTLICHE DHARMA-LEHRER/INNEN (REISELEHRER/INNEN) Die westlichen Dharma-Lehrer und -Lehrerinnen (genannt Reiselehrer), die von unseren Zentren eingeladen werden, sind von unseren Lamas autorisiert zu lehren. Sie sind «Laien- und Verwirklicher-Lehrer», die ihre Lehrtätigkeit neben Beruf und Partnerschaft/Familie in ihrer freien Zeit ehrenamtlich ausüben. Sie haben von Lama Ole Nydahl und anderen hohen Lehrern der Karma Kagyü Linie direkte Übertragungen und Belehrungen erhalten. PROGRAMM & ANMELDUNG REISELEHRERKURS: GRUNDÜBUNGEN • GRUNDLAGEN DES BUDDHISMUS So-Do, 5.-9. Okt. Ort: Retreatzentrum Amden Beginn: So mit dem Abendessen • Ende: Do-Nachmittag Tagesprogramm: Vortrag / Grundübungs-Gruppen mit ReiselehrerInnen Meditationspraxis Vortrag mit ReiselehrerInnen 10.00 h 15.00 h 20.15 h KURS MIT LAMA OLE NYDAHL: ÜBERTRAGUNG IM DIAMANTWEG Do-So, 9.-12. Okt. Ort: Gemeindesaal Amden Donnerstag 9. Okt. 19.30 h Lama Ole Nydahl: Mahamudra-Sicht grosser Kagyü Meister Freitag 10. Okt. 10.00 h 14.00 h 21.00 h Vortrag mit ReiselehrerInnen Lama Ole Nydahl: Mahamudra-Sicht grosser Kagyü Meister Vortrag mit ReiselehrerInnen Samstag 11. Okt. 10.00 h 14.00 h 21.00 h Erklärungen zu «Vier Grundübungen» mit ReiselehrerInnen Lama Ole Nydahl: Mahamudra-Sicht grosser Kagyü Meister Vortrag mit ReiselehrerInnen Sonntag 12. Okt. 11.00 h Lama Ole Nydahl: Fragen & Antworten, Bodhisattva-Versprechen ca. 15.00 h Kursende There will be an english translation, please bring your portable radios & earphones. ANMELDUNG & BEZAHLUNG Anmeldetalon einsenden oder faxen an: Retreatzentrum Amden, Bellevue 655, CH-8873 Amden, Fax +41-(0)55-611 24 36 oder über Internet: Anmeldetalon Herbstkurs auf www.amden-retreat.ch Infotelefon: 0041-(0)55-611 21 31 Frühbucherrabatt: Bei Anmeldung und Bezahlung bis 31.8.2014 profitiert ihr von reduzierten Kursgebühren! Überweisung auf eines der folgenden Konten, bitte unbedingt euren Namen und Vermerk «Herbstkurs 2014» angeben. Überweisungsbeleg an den Kurs mitbringen. - in der Schweiz: Karma Kagyü Stiftung, Kreuzackerweg 4, 4148 Pfeffingen bei: Raiffeisenbank Reinach, 4153 Reinach BL, IBAN CH27 8078 0000 0021 8565 2 Konto-Nr. 21856.52 • SWIFT-BIC: RAIFCH22 • Clearing Nr. (BCN): 80780 - in Deutschland: Karma Kagyü Stiftung, Kreuzackerweg 4, 4148 Pfeffingen bei: Deutsche Bank 24, Theodor-Heuss-Strasse 33, D-78467 Konstanz, BLZ 692 700 24, BIC/SWIFT-Code: DEUTDEDB692, Kto. 0590026 00, IBAN: DE78692700240059002600 Gesamtbetrag: Kurs + Verpflegung + Übernachtung (ungefährer Betrag reicht – am Kurs wird dann genau abgerechnet und allfällig zuviel Bezahltes rückerstattet). Bezahlung vor Ort: ab 1.9.2014 (Normaltarif ) entweder bar CHF/Euro oder per EC-Karte (keine Checks) PREISE & ÜBERNACHTUNGEN PREISE KURS & VERPFLEGUNG Frühbucher-Tarif bis 31.8.2014 ab 1.9. & am Kurs Ganzer Kurs (Reiselehrer & Lama Ole) 5.-12.10.: Kurs & Verpflegung Fr. 370.– / € 269,– Nur Kurs Fr. 171.– / € 123,– Fr. 409.– / € 311,– Fr. 210.– / € 165,– Kurs Lama Ole 9.-12.10.: Kurs & Verpflegung Nur Kurs Fr. 223.– / € 163,– Fr. 144.– / € 105,– Fr. 187.– / € 135,– Fr. 108.– / € 77,– Verpflegung einzeln: Frühstück: Mittagslunch: Abendessen: Fr. 8.– / € 6,– Fr. 11.– / € 8,– Fr. 11.– / € 8,– Einzeleintritte: Fr. 30.– / erm. Fr. 22.– (€ 22,50 / erm. € 16,–) pro Vortrag Lama Ole Fr. 12.– / erm. Fr. 9.– (€ 8,50 / erm. € 6,–) pro Vortrag Reiselehrer (ermässigt: Studenten, Arbeitslose, Rentner) Kinder 6-14 Jahre: 50% der Erwachsenenpreise auf Verpflegung Fr. 5.– / € 3,– pro Halbtag Kinderbetreuung Kinder 0-5 Jahre: Verpflegung gratis – trotzdem auf jeden Fall anmelden! Fr. 5.– / € 3,– pro Halbtag Kinderbetreuung (ab 4 Jahre) Vollpension pro Tag: Fr. 30.– / € 22,– ÜBERNACHTUNG (PREISE PRO PERSON & NACHT, ALLE PREISE INKL. MWST.) Camping beim Retreatzentrum Amden: Fr. 10.– / € 7,– plus Kurtaxe; Kinder bis 16 Jahre: nur Kurtaxe. Es gibt rund 60 Zeltplätze auf dem Campingplatz unterhalb vom Retreatzentrum mit toller Aussicht. Mitbringen: Zelt, Isomatte, Schlafsack und Taschenlampe. Es kann Anfang Okt. schon sehr kühl sein! Die Zimmer im Retreatzentrum Amden sind vom Team vollständig besetzt, bitte nicht anfragen. Matratzenlager direkt beim Kurs im Dorf: Fr. 11.–/ € 7,50, Kinder bis 16 Jahre Fr. 7.–/ € 4,80, plus Kurtaxe, pro Raum 10-50 Plätze (z.T. Zivilschutzanlage), bitte Schlafsack mitbringen! Übernachten in der Turnhalle direkt beim Kurs im Dorf: Fr. 8.–/ € 5,50 plus Kurtaxe, Kinder bis 14 Jahre: nur Kurtaxe, bitte Schlafsack und Isomatte/Luftmatratze mitbringen. Hotels, Ferienwohnungen & Campingplatz Gäsi in Amden & Weesen: Infos und Buchung direkt beim Tourismusbüro Amden, www.amden-weesen.ch, Tel. +41 (0)58 228 28 30, [email protected] (Angaben: Anreise-/ Abreisedatum, gewünschte Unterkunft EZ/DZ/Ferienwhg., Adresse, Tel./Fax/email). Es gelten eigene Annullationsbestimmungen, Bezahlung direkt. Kurtaxe: Fr. 2.40 / € 1,70 (Kinder 7-16 J. Fr. 1.– / € –,70) pro Person/Nacht kommen bei allen Übernachtungen dazu. INFORMATIONEN VERPFLEGUNG & CAFETERIA Ihr könnt den Kurs mit preisgünstiger, von unserem Kagyü-Küchenteam zubereiteter Verpflegung buchen oder euch im Dorf selber verpflegen (Camping/Turnhalle/Matratzenlager: Selbstkochen nicht möglich). Essensbuchungen vor Ort müssen 24 Std. im Voraus erfolgen. Geschirr, Besteck & Geschirrtuch bitte selber mitbringen oder in der Cafeteria kaufen. Die Kurs-Cafeteria versorgt euch vor & nach den Belehrungen mit Snacks, Getränken etc., nachts bis 01.00 Uhr (bitte Nachtruhe im Dorf beachten). KURSRAUM Der Reiselehrer-Kurs wird im Retreatzentrum Amden durchgeführt. Der Kurs mit Lama Ole findet im Dorf Amden im schönen Gemeindesaal statt, zusätzlich ist die Gompa im Retreatzentrum Amden am Vormittag zum Meditieren offen. MITARBEIT AM KURS Wir sind auf eure Mitarbeit am Kurs angewiesen! Jede/r trägt sich deshalb bitte bei der Anmeldung für kleine Jobs ein (z.B. Essenausteilen, Abräumen etc.) – vielen Dank. KINDERBETREUUNG Während dem Kurs mit Lama Ole vom 9.-12. Okt. gibt es für Kinder ab 4 Jahren während der Belehrungen (Donnerstag 19.30-22.00 h, Freitag/Samstag je 10.00-12.00 h & 14.00-18.15 h, Sonntag 11.00-15.00 h) eine Kinderbetreuung (Fr. 5.– / € 3,– pro Halbtag). Für Kinder von 0-3 Jahren steht ein Kleinkinderbereich direkt am Kursort mit Streaming/Videoübertragung für die Eltern zur Verfügung. Weitere Infos am Kurs. Die Eltern haften für ihre Kinder und sind verantwortlich für sie. PARKPLÄTZE Die Parkplätze im Dorf sind beschränkt, bitte beachtet deshalb unsere Parkanweisungen. Alle Gäste im Retreatzentrum/Camping müssen extern parkieren und den Ortsbus benutzen, Zufahrt zum Retreatzentrum nur zum Ausladen (zu Fuss ca. 20-30 Min. zum Kursort, mit Bus 5 Min.). MITBRINGEN / AUF KEINEN FALL MITBRINGEN Für den Kurs bitte Decke/Isomatte und ein Meditationskissen sowie euer eigenes Geschirr, Besteck & Geschirrtuch mitbringen. Auf keinen Fall mitbringen: Haustiere und Drogen jeglicher Art. ABMELDUNG Bitte meldet euch auf jeden Fall ab, wenn ihr verhindert seid, damit wir eure Schlafplätze und Essen weitergeben können: per Mail an [email protected], Tel. +41-55-611 21 31 oder Fax +41 55 611 24 36. Wir verrechnen euch für Rücküberweisungen die Bankgebühren. Achtung: für eure direkt gebuchten Hotels/Ferienwohnungen gelten eigene Annullationsbestimmungen. INFORMATIONEN: Info-Telefon Kurs +41-(0)55-611 21 31 email: [email protected] VERANSTALTER: Karma Kagyü Stiftung, Kreuzackerweg 4, CH-4148 Pfeffingen Alle Mitarbeitenden organisieren den Kurs ehrenamtlich und neben ihrer normalen Berufstätigkeit. DER VERANSTALTUNGSORT AMDEN IN DEN SCHWEIZER ALPEN Zum fünften Mal dürfen wir euch zum Schweizer Alpenkurs mit Lama Ole Nydahl in Amden hoch über dem Walensee begrüssen, wo sich unser gemeinsames Schweizer Retreatzentrum befindet. Der erste Teil des Herbstkurses mit ReiselehrerInnen vom 5 - 9. Oktober findet im Retreatzentrum Amden statt. Für den Kurs mit Lama Ole vom 9.-12. Oktober steht uns der schöne Gemeindesaal im Dorf Amden mit toller Aussicht in die Bergwelt zur Verfügung. Essen, Cafeteria, Anmeldung und Kinderbetreuung sowie die Matratzenlager und die Turnhalle befinden sich direkt beim Gemeindesaal im Dorf, die Hotels und Ferienwohnungen sind i.d.R. gut zu Fuss erreichbar. Für alle KursteilnehmerInnen, die weiter oben im Gebiet Arvenbühl oder unten am See wohnen, steht der Ortsbus halbstündlich zur Verfügung (nachts bis 01.15 h), so dass ihr die Autos bei den Unterkünften stehen lassen könnt. Buddhistisches Retreatzentrum Amden Bellevue, CH-8873 Amden, Tel. 0041-(0)55 611 21 31, Fax 611 24 36 WEGBESCHREIBUNG Anfahrt mit dem Auto: von Deutschland (Karlsruhe/Stuttgart) sowie Basel/Bern/Schaffhausen über Zürich A3 Richtung Chur; von München/Österreich/Bregenz auf A13 Richtung Chur, dann A3 Richtung Zürich; von Luzern über Hirzel auf A3 Richtung Chur; von St.Gallen über Land via Wattwil oder über St.Margrethen-Sargans A13-A3; dann Autobahn A3 Ausfahrt «Weesen/ Amden», durch das Dorf Weesen hindurch und den Berg hoch immer Richtung «Amden». Zum Kursort im Dorf: nach der Post (rechterhand) Strasse rechts hinunter, Parkanweisungen beachten; zum Retreatzentrum Amden: auf halbem Weg vor Amden (nach der 2. Haarnadelkurve) bei Schild «Bellevue» scharf links hoch (keine Parkplätze während dem Kurs, nur zum Ausladen!). Anfahrt mit dem Zug: Ab Bahnhof Ziegelbrücke (Schnellzugbahnhof zwischen Zürich und Chur) Bus Richtung Amden, zum Kursort im Dorf: bis Haltestelle «Post/Dorf», Strasse nach Post rechts hinunter bis zum Gemeindesaal laufen (2 Min.); zum Retreatzentrum Amden: bis Haltestelle «Bellevue» (auf halbem Weg hoch vor dem Dorf Amden). ANMELDETALON HERBSTKURS SCHWEIZ 2014 IN AMDEN NameVorname StrassePLZ/Ort TelefonFax e-mail Total: Erwachsene und Kinder ANMELDUNG FÜR: ganzen Kurs 5.-12.10.2014 Kurs mit Lama Ole 9.-12.10.2014 folgende Tage: von: (Datum) Anreise: Vormittag Nachmittag Abend bis: (Datum) Abreise: Vormittag Nachmittag Abend Verpflegung: (verbindliche Anmeldung, kann vor Ort nicht mehr storniert werden) Vollpension Frühstück Mittagslunch Ich/wir wünsche(n) Abendessen vegetarisches Essen ( keine Pers.) Unterkunft: Camping Retreatzentrum Amden Turnhalle beim Kurs Matratzenlager/Zivilschutzanlage beim Kurs Mit mir/uns kommen Kind(er). Name(n) / Alter: Buche Unterkunft selbst Der Gesamtbetrag Fr./€ wurde am von mir überwiesen. Name & “Herbstkurs” auf Überweisung angeben! Anmeldung gilt ab Zahlungseingang. Ich nehme / wir nehmen in eigener Verantwortung am Kurs teil. Eltern haften für ihre Kinder. Datum und Unterschrift: Bitte dieses interaktive PDF ausfüllen und an uns zurückmailen: [email protected]