ICEBO‘08 8. Internationale Konferenz für Gebäude- und Betriebsoptimierung Schirmherrschaft ICEBO‘08 8. Internationale Konferenz für Gebäude- und Betriebsoptimierung Berlin, 20.-22. Oktober 2008 Die ICEBO‘08 ist das internationale Forum für Investoren, Projektentwickler, Architekten und Fachplaner, Immobilienbesitzer und Facility Manager sowie Wissenschaftler, politische Entscheidungsträger und Energieagenturen Innovative Architektur - Konzepte in Design, Konstruktion und Anlagentechnik Gebäudeautomation - Optimierungspotenziale für Energieeffizienz und Nutzerkomfort Energieeffiziente Gebäude - Herausforderung für Bauwirtschaft, Energieversorger und Dienstleister Ganzheitliche Zertifizierungssysteme - Lebenszykluskosten, Ökologie, Produktivität European Performance of Buildings Directive - Erfahrungen und Perspektiven Nutzen Sie die ICEBO‘08 als Plattform für einen intensiven interdisziplinären Austausch zur optimierten Gebäudeperformance! Veranstalter Kooperationspartner Energy Systems Laboratory Grußwort des Schirmherrn Immobilien mit der Bezeichnung ‚Green’ oder ‚Eco’ sind weltweit auf dem Vormarsch. Sie zeichnen sich durch hohe Anforderungen an die Energieeffizienz und den Nutzerkomfort bei gleichzeitig ausbalancierten Lebenszykluskosten aus. Weltweit werden umfassende Zertifizierungsmethoden und Mindeststandards zur Verbesserung der Gebäudeperformance eingeführt. Entwicklungen bei Gebäudehüllen und in der Anlagentechnik stellen alle Beteiligten vor neue Herausforderungen bei der Umsetzung nachhaltiger Immobilien. Die ICEBO’08 bietet das ideale Forum, um mit den Akteuren der Immobilienbranche erfolgreiche internationale Forschungsarbeiten und Visionen von Gebäuden im 21. Jahrhundert zu diskutieren. Univ.-Prof. Dr.-Ing. M. Norbert Fisch Leiter des IGS - Institut für Gebäude- und Solartechnik Technische Universität Braunschweig, Deutschland Die Verbesserung der Energieeffizienz ist der Schlüssel für eine erfolgreiche Energieund Klimapolitik. Für die Wirtschaft ist dies eine große Chance. Die Absatzpotenziale für energieeffiziente Technologien und neue Energiedienstleistungen sind gewaltig. Moderne Technologien sind auch die beste Antwort auf steigende Energiepreise. Der Gebäudesektor als einer der größten Energieverbraucher liefert dafür ein besonders anschauliches Beispiel. Dort sind große Energieeinsparpotenziale wirtschaftlich erschließbar. Die internationale Bau- und Immobilienwirtschaft hat dies erkannt und setzt neue Akzente beim energieoptimierten Bauen und Betreiben moderner Gebäude. Deutschland kann hierbei einen wichtigen Beitrag leisten: Langjährige Forschungs- und Entwicklungsarbeiten ermöglichen der deutschen Wirtschaft, energieeffiziente Lösungen für den Gebäudebereich weltweit anzubieten. Daher unterstützt das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie die internationale Konferenz ICEBO 2008. Die Schirmherrschaft habe ich gerne übernommen. Die einzelne und individuelle Realisierung hochgesteckter Planungsziele aller Planungsbeteiligter bringt meist nicht den gewünschten Erfolg. Die technische Komplexität erfordert von allen Beteiligten, gemeinsam eine Zielsetzung zu verfolgen und Gebäude ganzheitlicher zu betrachten. Diese Koordination und Vernetzung aller singulären Maßnahmen leistet die Gebäudeautomation. Mit der Prämisse einer Optimierung im laufenden Betrieb kann die Gebäudeautomation als Nervensystem nicht nur die Rolle des Controllings der gesteckten Zielwerte übernehmen, sondern eine wertvolle Datenbasis zur kontinuierlichen Synchronisation aller Mechanismen über den gesamten Gebäudelebenszyklus hinweg liefern. Moderne technische Ansätze von Gebäudeautomation über Fassadentechnik bis hin zu Energieund Klimakonzepten können dies leisten – erst der optimale Mix und die Feinabstimmung führen zum Erfolg. Prof. Dr.-Ing. Werner Jensch Geschäftsführer von Ebert-Ingenieure/Ebert-Consulting Group Nürnberg-München, Deutschland Im Namen des Energy Systems Laboratory der Texas A&M University, USA, freue ich mich, Sie zur 8. ICEBO - International Conference for Enhanced Building Operations einzuladen. ICEBO bringt Architekten, Ingenieure, Eigentümer und Betreiber zusammen mit dem Ziel, die Energieeffizienz und den Nutzerkomfort von Gebäuden zu verbessern. Als Ihr amerikanischer Gastgeber freue ich mich besonders, dass wir die diesjährige Konferenz unter der Schirmherrschaft des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie gemeinsam mit dem IGS – Institut für Gebäude- und Solartechnik der TU Braunschweig und Ebert-Ingenieure/Ebert-Consulting Group in Berlin durchführen können. Ich hoffe, dass auch Sie von der Kompetenz und den Erfahrungen unserer Referenten profitieren werden und Sie den internationalen Austausch durch die Konferenzteilnahme unterstützen. Prof. Dr. Dan Turner Ehemaliger Leiter des Energy Systems Laboratory Texas A&M Universität, USA Wir danken allen Partnern und Sponsoren der ICEBO‘08 Michael Glos MdB Bundesminister für Wirtschaft und Technologie ÊÊÜÀ` >ÀV ÌiVÌÃ ÊÊÊÊÊÊÊ°V *ÀviÃÊvÊ-iiVÌi`ÊÀV ÌiVÌÃ ÊÊ}iÀ> >ÀV ÌiVÌÃ ÊÊÊÊÊÊÊ°V Medienpartner *ÀviÃÊvÊ-iiVÌi`ÊÀV ÌiVÌÃ Sponsoren Aussteller 10:00 - 11:30 Programm Montag, 20. Oktober 2008 ICEBO‘08 8. Internationale Konferenz für Gebäude- und Betriebsoptimierung Plenum 1.0 Gebäude- und Betriebsoptimierung Aula Begrüßung Grußwort des Schirmherrn Key Notes Prof. Dr. Dan Turner Ehemaliger Leiter des Energy Systems Laboratory Texas A&M University, USA Staatssekretär Jochen Homann Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie, Berlin Förderung von Forschung und Entwicklung für energieoptimierte Gebäude - Perspektiven für Deutschland Dr. Knut Kübler Leiter des Referats Energieforschung Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie, Berlin Grußwort des Ministeriums für Energie, USA Rahmenbedingungen für Energiedienstleister in öffentlichen Gebäuden Gunnar Liehr Vice President - Head Europe Energy & Environmental Solutions Siemens Switzerland Ltd., Building Technologies, Zug, Schweiz Prof. Dr.-Ing. Werner Jensch Geschäftsführer Ebert-Ingenieure/ Ebert-Consulting Group Nürnberg - München, Deutschland Mark Ginsberg Senior Executive, Energy Efficiency and Renewable Energy US Department of Energy, Washington D.C., USA EnBop - Energetische Betriebsoptimierung Das neue Forschungsfeld im F+E- Programm Energieoptimiertes Bauen (EnOB) des BMWi Univ.-Prof. Dr.-Ing. M. Norbert Fisch Leiter des IGS - Institut für Gebäude- und Solartechnik Technische Universität Braunschweig, Deutschland Kaffeepause 11:45 - 13:15 Foren 2.1 Architektur Eichensaal 2.3 Innovative Betriebsführung Konferenzraum 2 Moderation: Prof. Dr. David Claridge, USA Moderation: Jerry Dennis, USA Integrale Architekturkonzepte Dipl.-Ing. Architekt Elmar Schossig BDA Gesellschafter (Inhaber) GATERMANN + SCHOSSIG GmbH, Köln Bewertung der Nachhaltigkeit von Gebäuden: Vom Energieausweis zum Nachhaltigkeitsbericht Prof. Dr.-Ing. habil. Thomas Lützkendorf Lehrstuhlleiter, Fak. Wirtschaftswissenschaften, Ökonomie und Ökologie des Wohnungsbaus, Universität Karlsruhe (TH) Continuous Commissioning auf der Basis der European Performance of Buildings Directive Prof. Dr. Fritz Schmidt ennovatis GmbH, Stuttgart/Kornwestheim, Deutschland Masdar Development – Vision einer CO2-neutralen Stadt in Abu Dhabi Dipl.-Ing. Mathias Schuler Geschäftsführer, TRANSSOLAR Energietechnik GmbH Stuttgart - München - New York Energieverbrauch von Gebäuden in China Auf dem Weg zu einer CO2-neutralen Wirtschaft Prof. Long Weiding Stellvertretender Direktor Forschungszentrum für Energieverbrauch und Neue Energie Tongji Universität, Shanghai, China Energieeffizienz in Architektur und Städtebau Univ.-Prof. Brian Cody BSc(Eng) Hons CEng MCIBSE Direktor, Institut für Gebäude und Energie Technische Universität Graz, Österreich Mittagspause 2.2 Zertifizierung Moderation: Univ.-Prof. Dr.-Ing. M. Norbert Fisch, Deutschland Gebäude, Umwelt und Menschen: Der integrierte Arbeitsplatz Steen Enrico Andersen Direktor, Architekt maa PLH Arkitekter as, Kopenhagen, Dänemark 13:15 - 14:45 Aula Besser als der Durchschnitt? - Green-BuildingZertifizierung in internationalen Projekten Dipl.-Ing. Oliver Baumann Präsident, Ebert & Baumann Consulting Engineers Inc. Washington DC, USA Das deutsche Zertifizierungssystem für nachhaltige Gebäude im internationalen Kontext Prof. Ing. Alexander Rudolphi Gründungspräsident der DGNB Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen e.V., Berlin Englisch Intelligent Energy Europe: Das Projekt EL Tertiary Monitoring des Stromverbrauchs im Tertiären Bereich Stefan Plesser IGS - Institut für Gebäude- und Solartechnik Technische Universität Braunschweig, Deutschland Runter auf 50 Prozent: Die USA auf dem Weg zu Niedrigenergie Nicht-Wohngebäuden David Hewitt New Buildings Institute, Vancouver, USA Das neue ASHRAE Protocol Messung und Dokumentation von Vor-Ort-Messungen der Gebäudeperformance Prof. Jeff S. Haberl Energy Systems Laboratory, Texas A&M University, USA Funktionale Qualitätssicherung Die Commissioning Methode für Innovative Systeme Dipl.-Ing. Marios Ioannidis Competence Center Automation und Kommunikation Ebert-Ingenieure GmbH & Co. KG, München 14:45 - 16:15 Programm Montag, 20. Oktober 2008 ICEBO‘08 8. Internationale Konferenz für Gebäude- und Betriebsoptimierung Foren 3.1 Fassaden Posterpräsentationen Sustainable Design Konferenzraum 1 Moderation: Prof. Dr.-Ing. Werner Jensch, Deutschland Moderation: Dipl.-Ing. Stefan Plesser, Deutschland Moderation: Song Deng, USA Innovative Ingenieurfassaden Klaus Lother Geschäftsführer, Josef Gartner GmbH, Gundelfingen Der Performance-Wettbewerb in der Bauwirtschaft erfordert neue Einkaufsprozesse für Produkte innovativer Technologien Prof. Henning Balck Geschäftsführer, Balck + Partner GmbH Heidelberg Chancen für Krankenhäuser und Laboratorien durch Continuous Commissioning® Alaina Jones Energy Systems Laboratory, Texas A&M University, USA Integrale Planung zur Steigerung der Leistungsfähigkeit von klimatechnischen Anlagen: Flexergy Gert Boxem, Niederlande Das individuelle Nutzerverhalten als wichtigster Faktor bei der Regelung des Raumkomforts Gert Boxem, Niederlande In Richtung CO2-Null-Emmission für den sozialen Wohnungsbau im Mittelmeerraum Prof. Christoph Peters, Spanien Nachhaltige Planungsstandards in Indien: Die vernachlässigten Themen Kaustav Gupta, USA Eneriegeoptimierte Abwasser-Wärmerückgewinnung - Minimale Verluste bei maximaler Performance Dr. Forrest Meggers, Schweiz Kaffeepause 16:45 - 18:15 Aula Energie sparen und Energie gewinnen Die Schüco E²-Fassade Dipl.-Ing. (FH) Frank Zimmermann Leitung Produktmanagement und Technische Entwicklung für Fassaden, Sicherheit, Sonnenschutz Schüco International KG, Bielefeld 3.2 Lebenszyklus Eichensaal Berechnung und Optimierung von Nutzungs- und Lebenszykluskosten Prof. Dipl.-Ing. Uwe Rotermund M. Eng. Stiftungslehrstuhl Immobilien-Lebenszyklus-Management Fachhochschule Münster Ultradünne, energieeffiziente Fassaden - ein Widerspruch? Herausforderungen und neuartige Strategien Dr. Hans-Peter Ebert Abt. Funktionsmaterialien der Energietechnik Bayerisches Zentrum für Angewandte Energieforschung e.V. (ZAE Bayern), Würzburg Energieeffiziente innovative Fassadentechnologie Dipl.-Ing. Hans Erhorn Abteilungsleiter, Abteilung Wärmetechnik, Fraunhofer-Institut für Bauphysik, Stuttgart Bessere Raumluft steigert die Leistungsfähigkeit in Büro- und Schulgebäuden Prof. Dr. Pawel Wargocki VP Research ISIAQ Technische Universität Dänemark, Lyngby Durchbruch für Energieeffizienz und Klimaschutz am Beispiel einer Projektentwicklung in Ohio Peter Garforth Direktor, Garforth International LLC, Ohio, USA Larry Dillin Präsident, Dillin Corporation, Ohio, USA 3.3 Optimierter Gebäudebetrieb Konferenzraum 2 Englisch Evaluierung der Leistungsfähigkeit von Green Buildings in den USA: Messergebnisse zu LEED-zertifizierten Neubauten David Hewitt New Buildings Institute, Vancouver, USA Entwicklung von Mechanismen für den Informationsfluss im Commissioning Masato Miyata Kyushu University, Japan Überblick über das Retro-Commissioning Programm der Texas A&M University James Riley Director of Utilities, Texas A&M University, USA Möglichkeiten zur Reduzierung des Energieverbrauchs bestehender Bürogebäude um 50 Prozent Prof. Jan-Olof Dalenbäck Chalmers Universität für Technologie, Schweden Foren 4.1 Investoren+Immobilienbesitzer Posterpräsentationen Commissioning Tools 1 Konferenzraum 1 Moderation: Dipl.-Ing. Oliver Baumann, USA Moderation: Ministerialrat Peter Rathert, Deutschland Moderation: Dr.-Ing. Robert Himmler, Deutschland Green Building - Effizienter Gebäudelebenszyklus Dipl.-Ing (FH) Rainer Kohns Leiter Bereich Mechanische und Elektrische Infrastruktur Siemens AG, Siemens Real Estate, München Erfolgsfaktor im Energieeinsparcontracting Wahrnehmung der Rollen im Projekt Rechtsanwalt Christian Marthol Assoziierter Partner, Rödl & Partner GmbH, Nürnberg Dipl.-Ing. (FH) Richard Weller Geschäftsführer, makon GmbH & Co. KG, Nürnberg Produkt und Prozess-Modellierung im Commissioning: Eine große Herausforderung für Digitales Commissioning Prof. Omer Akin Carnegie Mellon University, USA Optimierte Regelung der Zulufttemperatur in Einkanal-Lüftungssystemen mit variablem Volumenstrom Guanghua Wei, USA Inbetriebnahme eines natürlichen Lüftungssystems mit Erdkanal Song Pan, Japan Fehlerdiagnose-Algorithmus für Lüftungsanlagen Dr. Natasa Djuric, Norwegen Black-Box-Modelle für die Fehleranalyse des Energieverbrauchs von Nicht-Wohngebäuden Suzanne Komhard, Deutschland Methodik zur Verbesserung der Sicherheit und des Energieverbrauchs in Laboratorien Takao Odajima, Japan Aula Ein globales Vorbild entsteht - Die Unternehmenszentrale wird zum „Green Building“ Prof. Dipl.-Ing. Holger Hagge Direktor Strategische Projekte Deutsche Bank AG, Frankfurt/Main Green Buildings aus der Sicht des Investors - Zahlen sich Investitionen in nachhaltiges Bauen wirklich aus? Dipl.-Ing. M. Arch. Ralf Bode Real Estate Projekt Management Union Investment Real Estate AG, Hamburg Green Building - Technische Ansätze von Investoren zur Realisierung Hubert Garzorz Leiter Projekt- und Objektentwicklung MEAG Real Estate, München 4.2 Energiedienstleistungen Eichensaal Energiedienstleistungen für öffentliche Gebäude Erfahrungen aus Deutschland Dr.-Ing. Bernd Eikmeier Projektleiter, Bremer Energie-Institut Energieeffizienz bei Immobilien aus Sicht eines Energieversorgers Ulli König Ressort Vertrieb Retail, RWE Energy AG, Dortmund Energieeinspar-Contracting am Klinikum Gunzenhausen Dipl.-Ing. Stephan Weinen Geschäftsführer, WISAG Energiemanagement GmbH & Co. KG, Nürnberg Energie-Einspar-Contracting für industrielle Liegenschaften - Fallbeispiele aus der Praxis Till Tomann Niederlassungsleiter Imtech Contracting GmbH & Co. KG, Berlin 4.3 Modellierung und Simulation Konferenzraum 2 Englisch Simulationsmodelle zur Optimierung des Energieverbrauchs von Gebäuden Sebastian Burhenne Fraunhofer Institut für Solarenergie Systeme (ISE), Freiburg Vergleich simulierter Energieeinsparungen zwischen zwei Methoden des Continuous Commissioning® am Beispiel eines sanierten Bürogebäudes Song Deng, P.E. Texas A&M Campus Building CC® Team Energy Systems Laboratory, Texas A&M University, USA Funktionsalgorithmen für die erhöhte Zuverlässigkeit komplexer Kälteanlagen durch integrierte Kühllastmessungen Prof. Shengwei Wang Polytechnische Universität Hong Kong Ein innovativer Ansatz für ein nationales Spitzenlastmanagement Dr. Ahmad Al-Mulla Kuwait Institut für Wissenschaftliche Forschung 09:00 - 10:30 Programm Dienstag, 21. Oktober 2008 ICEBO‘08 8. Internationale Konferenz für Gebäude- und Betriebsoptimierung Plenum 5.0 Globale Strategien für energieeffiziente Gebäude Aula Die Exportinitiative Energieeffizienz Ein Beitrag zur Verbesserung der Energieeffizienz und des Klimaschutzes weltweit Ursula Borak Unterabteilungsleiterin IIIC, Grundsatzfragen der Energiepolitik Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie, Berlin Europäische Strategien zur Verbesserung der Energieeffizienz Paolo Bertoldi Europäische Kommission Joint Research Centre (JRC) Institut für Energie, Ispra, Italien Best Practice - ein transatlantischer Vergleich Michael Lowak Managing Director, MVV Energiedienstleistungen GmbH Mannheim, Deutschland Gale Tedhams Director, Sustainable Communities and Green Products Owens Corning Science and Technology, Toledo, Ohio, USA Energieeffizientes Bauen in China - Status, Trends, Ziele und Lösungen Prof. Dr. Jianjun Xia Schule für Architektur, Tsinghua Universität, Peking, China Der Einfluss von Gebäuden auf Energieverbrauch und Umwelt - Schlussfolgerungen für globale, regionale und nationale Politik Vorläufige Ergebnisse der Arbeit des UNEP Think Tank for Sustainable Buildings and Construction Prof. Dr. Volker Hartkopf Direktor CBP&D, Carnegie Mellon Universität, Pittsburgh, USA Kaffeepause 10:45 - 12:15 Foren 6.1 Praxisberichte Posterpräsentationen Commissioning Tools 2 Konferenzraum 1 Moderation: Dipl.-Ing. Oliver Baumann, USA Moderation: Dipl.-Ing. Christian Neumann, Deutschland Moderation: Prof. Jeff S. Haberl, USA Bürogebäude: Anforderungen der Projektentwicklung Lösungen der Beratenden Ingenieure Dipl.-Ing. (TU) Jens Arndt Abteilungsleiter Gebäudetechnik Vivico Real Estate GmbH, Frankfurt/Main Dipl.-Ing. Peter Forster Prokurist, Ebert-Ingenieure Berlin GmbH Klimatisierung in Green Buidlings? Wie die Raumluftqualität Nutzer und Lebenszykluskosten beeinflusst Dr.-Ing. Hans Werner Roth Prokurist und Leiter Innovationen LTG Aktiengesellschaft, Stuttgart Energieoptimiertes Bauen - Erfahrungen und Zukunftsperspektiven für Demonstrationsgebäude in Deutschland Prof. Dr.-Ing. Karsten Voss Universität Wuppertal, Deutschland DeAL – Dezentrale außenwandintegrierte Lüftungssysteme: Evaluierung der Systemperformance in 12 Gebäuden im Betrieb Dr.-Ing. Robert Himmler Projektingenieur, Steinbeis-Transferzentrum Energie-, Gebäude und Solartechnik, Stuttgart Dipl.-Ing. (FH) Dirk Scherder Produktmanager FSL/Luft-Wasser-Systeme Trox GmbH, Neukirchen-Vluyn Gegen den Mythos, dass man mit Green Buildings rote Zahlen schreibt Paul McCown SSRCX, LLC, Nashville, Tennessee, USA Vergleich unterschiedlicher Regelungsfunktionen für Umluftbetriebe und häufige Fehlannahmen Jijun Zhou, USA Entwicklung eines Optimierungswerkzeugs für den Betrieb von Klimaanlagen Daisuke Sumiyoshi, Japan Intelligenter Betrieb von Klimaanlagen und Beleuchtungssystemen zum Spitzenlastmanagement in Regierungsgebäuden Y. Al-Hadban, Kuwait Vorabzug einer Betriebsanalyse und -optimierung eines Nahkälte- und Nahwärmekraftwerks Hirotake Shingu, Japan Simulationsunterstützte Auditierung eines klimatisierten Bürogebäudes Dr. Stephane Bertagnolio, Belgien Green-IT: Eine europäische Initiative für energieeffiziente Bauprodukte Riadh Bhar, Deutschland 12:15 - 13:45 Mittagspause Aula Erfolgsfaktor Partnering: Höchste Planungsqualität durch frühzeitige Integration der Ausführungs- und Betreiberkompetenz Dr. Gerd Simsch Mitglied der Geschäftsführung Bilfinger Berger Hochbau GmbH, Frankfurt/Main Die European Performance of Buildings Directive – Fallstudie zum neuen Sitz der Europäischen Zentralbank in Frankfurt Malachy Neeson Senior Engineer, Europäische Zentralbank, Frankfurt/Main Dipl.-Ing. Thilo Ebert Geschäftsführer Ebert-Consulting Group GmbH & Co. KG, München Nachhaltige Projektentwicklung Beate Reinartz Prokuristin Hines Immobilien GmbH, München 6.2 Innovative Technologien Eichensaal Betriebsdiagnose von Gebäuden mittels GLT in Verbindung mit dem Energiemanagement-System Dipl.-Ing. Günther Mehler Regionalleiter Bayern Johnson Controls Systems & Service GmbH, München Energieeinsparung und gute Beleuchtungsqualität in Innenräumen Dipl.-Ing. Hans-Hasso Lange Produktmarketing Manager für Bürobeleuchtung Philips GmbH, Springe 6.3 Performance im Betrieb Konferenzraum 2 Englisch Continuous Commissioning® am Dallas/Fort Worth International Airport Jerry Dennis Energiemanager, DFW Flughafen, Texas, USA Die Wirtschaftlichkeit von Continuous Commissioning® in den letzten zehn Jahren John Bynum Energy Systems Laboratory, Texas A&M University, USA Auf dem Weg zum Null-Energie-Gebäude ein Ausblick aus den USA Mark Ginsberg Senior Executive, Energy Efficiency and Renewable Energy US Departement of Energy, Washington D.C., USA 13:45 - 15:15 Programm Dienstag, 21. Oktober 2008 ICEBO‘08 8. Internationale Konferenz für Gebäude- und Betriebsoptimierung Foren 7.1 Best Practice Posterpräsentationen Comprehensive Building Performance Konferenzraum 1 Moderation: Prof. Dr. Dan Turner, USA Moderation: Prof. Dr.-Ing. Werner Jensch, Deutschland Moderation: Univ.-Prof. Dr.-Ing. M. Norbert Fisch, D Energetische Gebäudemodernisierung Strategien, Potenziale, Beispiele Univ.-Prof. Dr.-Ing. Ulrich Wagner Ordinarius, Lehrstuhl für Energiewirtschaft und Anwendungstechnik, Technische Universität München Interdisziplinäre Innovationen und Visionen in der Lüftungs- und Klimatechnik Tomas Hecker Produktmanager AL-KO Therm GmbH, Jettingen-Scheppach Nicht-Wohngebäude - Ein Jahr nach Einführung der EnEV 2007 / DIN V 18599 Univ.-Prof. Dr.-Ing. Gerd Hauser Institutsleiter/Ordinarius, Fraunhofer Institut für Bauphysik Stuttgart, Technische Universität München Monitoring und Betriebsoptimierung eines energieeffizienten Schulgebäudes Prof. Dr.-Ing. Roland Koenigsdorff IGE - Institut für Gebäude- und Energiesysteme Hochschule Biberach Gebäudeautomationssysteme - Inbetriebnahme und kontinuierliche Betriebsführung - ein Ausblick auf die EN ISO 16484 Dipl.-Ing. Hans R. Kranz VDI HAK Unternehmensberatung, Forst Praxiserfahrungen mit der Einführung der Energy Performance of Buildings Directive in Europa Ingo Therburg ARGE Energieausweise in Mitteleuropa Frankfurt, Deutschland Das Neue Regionshaus Hannover - Energieoptimiertes Bauen mit Public Private Partnership Thomas Schubert Geschäftsführer VBD Beratungsgesellschaft für Behörden, Berlin Dipl.-Ing. Stefan Plesser Leiter der Arbeitsgruppe Energieeffiziente Nichtwohngebäude IGS, Technische Universität Braunschweig European Union Energy Performance of Buildings Directive - Der Einfluss der Gebäudeautomation auf die Energieeffizienz Ulrich Wirth Leiter Market Support Gebäudeautomationsprodukte und -systeme, Präsident des CEN/TC247 und Vorstandsmitglied eu.bac, Siemens Building Automation Technologies, Zug, Schweiz Verhaltensorientierte Optimierungsstrategien für die Energieeffizienz im Wohnungsbau Dipl.-Ing. Andreas Koch, Deutschland Niedrigenergie Bürogebäude: Design und Evaluierung Dr. Tobias Schrag, Österreich Nutzung der Simulation für die Optimierung von Design und Betrieb eines Großraumbürogebäudes Dr. Milos Lain, Tschechische Republik Sanierungsoptionen zur Steigerung der Energieeffizienz in Bürogebäuden ein Überblick über die Methoden Nuno Climaco Pereira, Portugal BEEP - Eine neue Methode zur Gebäudebewertung Dipl.-Ing. Andreas Ampenberger, Österreich Aula Evaluierung und Optimierung von Erdwärme Speichersystemen energieefizienter Gebäude (WKSP) - Ein Projekt des neuen deutschen Forschungsschwerpunkts EnBop Energetische Betriebsoptimierung Dipl.-Ing. Herdis Kipry IGS, Technische Universität Braunschweig Kaffeepause 15:45 - 17:00 Mittwoch 22. Oktober 08 Plenum Workshops | Tour 8.0 Visionen für die Zukunft 7.2 Gebäudeautomation Eichensaal Energieeinsparung und Komfortverbesserungen durch Anlagen- und Betriebsoptimierung anhand von Beispielen ThermaSol Erlebnisbad, Universität Frankfurt/Main, Klinikum Dessau Dipl.-Ing. Christian Müller Marketing Kommunikation Honeywell Building Solutions GmbH, Offenbach Ideen und Konzepte für eine nachhaltigere Architektur Martin Haas Partner Behnisch Architekten Stuttgart Workshops Betriebsoptimierung Tour "Green Buildings in Berlin" Am Mittwoch, dem 22. Oktober werden in zwei Workshops das neue Forschungsfeld EnBop und laufende Forschungsprojekte vorgestellt. Die Workshops finden in deutscher Sprache ohne Übersetzung statt. Am Mittwoch, dem 22.Oktober bieten die Veranstalter eine geführte Tour zu Bundesbauten und architektonischen Highlights Berlins an. Die Tour beinhaltet den Besuch des Deutschen Bundestages, des EnergieForums sowie der Solon AG und wird in englischer Sprache durchgeführt. Nähere Informationen zu den Workshops und der Tour sowie die Möglichkeit zur Anmeldung entnehmen Sie bitte der Website Anmeldung: http://icebo.tamu.edu Konferenzraum 2 Englisch Synergie zwischen Gebäudezertifizierung und Gestaltungsmethoden für intelligente und nachhaltige Gebäude Gert Boxem Technische Universität Eindhoven, Niederlande Verbesserung des Energieverbrauchs von Gebäuden durch den Vegleich von Messdaten mit Simulationsergebnissen Shelley Bambrook Universität von New South Wales, Australien Grüne Partner: Nutzer von Nicht-Wohngebäuden Scott Rouse Energy@Work, Toronto, Kanada Aula Nachhaltig, Intelligent, Arkologisch Zukünftige Gebäude aus der Sicht eines Zukunftsforschers Dr. Karlheinz Steinmüller Wissenschaftlicher Direktor Z_punkt GmbH The Foresight Company, Berlin www.icebo.de 7.3 Nicht-Wohngebäude ICEBO 2009 Prof. Dr. David Claridge Direktor, Energy Systems Laboratory Texas A&M University, USA Berlin, 20.-22. Oktober 2008 ICEBO‘08 8.Internationale Konferenz für Gebäude- und Betriebsoptimierung Anmeldung nur online möglich unter www.icebo.de Wir haben Zimmerkontingente in Berliner Hotels für Sie reserviert. Hinweise zur Buchung finden Sie auf der Website. Die Konferenzsprachen sind Deutsch und Englisch. Die Vorträge in der Aula und im Eichensaal werden simultan übersetzt. Vorträge im Konferenzsaal 2 werden ausschließlich auf Englisch gehalten. Alle Angaben zum Programm sind unter Vorbehalt, Programmänderungen sind möglich. Veranstalter Gerne beantworten wir Ihre Fragen persönlich IGS - Institut für Gebäude- und Solartechnik Technische Universität Braunschweig Univ.-Prof. Dr.-Ing. M. Norbert Fisch Dipl.-Ing. Stefan Plesser Martina Schütz M.A. Congress und Presse, Bonn Tel.: +49 228 34 74 98 Fax: +49 228 34 98 15 Mail: [email protected] Ebert-Ingenieure/Ebert-Consulting Group Ebert & Baumann Consulting Engineers Prof. Dr.-Ing. Werner Jensch Dipl.-Ing. Oliver Baumann Heike Schlappa Ebert und Partner, Nürnberg Tel.: +49 911 95 22 184 Fax: +49 911 95 22 104 Mail: [email protected] Texas A&M University Energy Systems Laboratory Prof. Dr. Dan Turner Prof. Dr. David Claridge Malcolm Verdict Lana Tolleson Energy Systems Laboratory, Texas Tel.: +1 979 847 8950 Mail: [email protected] Veranstaltungsort Teilnehmerbeitrag Konferenzzentrum des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie Scharnhorststraße 34-37 Konferenzeingang Invalidenstraße 48 10115 Berlin Beide Konferenztage, 20.-21.10.2008 Tag 1 - 20. Oktober 2008 Tag 2 - 21. Oktober 2008 Anmeldeschluss ist der 10.10.2008 Von einer Anreise mit dem Auto wird abgeraten! Es gibt keine Parkmöglichkeiten am BMWi. U-Bhf. Zinnowitzer Strasse sse stra ide He Anreise per Fernbahn Berlin HBF, ca. 10 Minuten Fußweg Invalidenpark BUS Robert-Koch-Platz Eingang MinistryInvalidenstr. Entrance 48 S ell nnnne nnttuu rrttee rggaa TTieier DB 120, 240, 245, 123, 147 Sp re e U-Bhf. Oranienburger Tor U6 e ass tstr ard h n i Re sse Friedrichstra Charieté Universitäts klinikum Berlin Central Hauptbahnhof Station BUS 120, 240, 245, 123, 147 rasse Luisenst e ss tra ns de i l a Inv U6 se as str ee ss au Ch B96 e ass tstr ors rnh ha Sc Anreise vom Flughafen Tegel Bus 109 oder X9 bis Zoologischer Garten, Bus 128 bis Kurt-Schuhmacher-Platz, U6 bis Zinnowitzer Strasse, ca. 5 Minuten Fußweg Anreise im Nahverkehr Bus: 120, 123, 147, 240, 245 Haltestelle Invalidenpark, ca. 2 Minuten Fußweg U-Bahn: U6 Haltestelle Zinnowitzer Strasse, ca. 5 Minuten Fußweg S-Bahn: S3, S5, S7, S75 Berlin Hauptbahnhof, ca. 10 Minuten Fußweg $450 $295 $295 U6 S Bahnhof. FriedrichStrasse EnBop steht für den Forschungsbereich „Energetische Betriebsoptimierung“ im Förderkonzept Energieoptimiertes Bauen des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie. Im Mittelpunkt der EnBop-Forschungsprojekte stehen Fallstudien zur Betriebsführung innovativer Gebäude, Komponenten. Darüber Unter den Linden Strasseund des 17. Juni B2/5 Systeme hinaus werden Methoden zur verbesserten Betriebsführung von Gebäuden erprobt Brandenburger S S-Bhf. und neuartige Werkzeuge und Dienstleistungskonzepte entwickelt. Ein besonderer Unter den Tor Linden Fokus liegt auf der Dauerhaftigkeit und Wirtschaftlichkeit der Betriebsoptimierung. EnBop wird im Rahmen der Ausstellung auf der ICEBO’08 in Berlin in Zusammenarbeit mit dem BINE Informationsdienst vorgestellt. Weitere Infos zu EnBop und zur Forschung für Energieoptimiertes Bauen finden Sie unter www.enob.info